Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "child custody order" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "child custody order" de inglês para espanhol

Traduções de child custody order

"child custody order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

child a año bien cada child cualquier de del desde dos día el en es esta estar estas este esto estos están hay hija hijo hijos infantil las le lo lo que los menores menos niño niños no nos o personal personas puede que qué sea seguridad ser sin sobre solo son su sus tener tiempo todo todos tu una uno usted usuario vida y el
custody custodia
order a a través de adquirir ayuda cada com como compra comprar con correo electrónico crear cualquier cuando cómo de debe del desde desde el después dirección disponible disponibles dominio ejemplo el en en línea entre enviar es es necesario esta estar este está están forma formulario función hacer hasta hay la dirección la página los lugar línea mediante mejor muestra más necesario necesita no nombre o obtener orden otros para parte pedido pedidos pedir pero plataforma por posible proceso productos puede página páginas que qué recibir registro sea seguimiento ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre sobre el solicitar son también tener tiempo tienda tiene tienes todas todo todos trabajo tu una usar uso usted usuario ventas ver web y ya

Tradução de inglês para espanhol de child custody order

inglês
espanhol

EN You may also be able to obtain an order of protection, annulment, legal separation, divorce, or a child custody order granting you custody of any children resulting from the forced marriage.

ES También puede ser elegible para obtener una orden de protección, anulación, separación legal, divorcio, o una orden de custodia de cualquier hijo que haya resultado del matrimonio forzado.

inglês espanhol
order orden
protection protección
separation separación
divorce divorcio
custody custodia
forced forzado
marriage matrimonio
or o
child hijo
legal legal
also también
be ser
obtain que
of de
may puede
a una

EN Child Custody and Grandparents' Custody Rights

ES Custodia del niño y derechos de custodia de los abuelos

inglês espanhol
child niño
custody custodia
grandparents abuelos
rights derechos

EN General information about custody and visitation laws, including modifying a custody order from a new state where you are living.

ES Información general sobre las leyes de custodia y visitación, incluyendo cómo modificar la orden de custodia desde un nuevo estado al que se ha mudado.

inglês espanhol
general general
custody custodia
visitation visitación
laws leyes
modifying modificar
order orden
a un
new nuevo
information información
state estado
including incluyendo
about sobre
from desde

EN General information about custody and visitation laws, including modifying a custody order from a new state where you are living.

ES Información general sobre las leyes de custodia y visitación, incluyendo cómo modificar la orden de custodia desde un nuevo estado al que se ha mudado.

inglês espanhol
general general
custody custodia
visitation visitación
laws leyes
modifying modificar
order orden
a un
new nuevo
information información
state estado
including incluyendo
about sobre
from desde

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

inglês espanhol
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

inglês espanhol
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Adopted child: A certified copy of the adoption decree, evidence that you lived with the child for at least two years, a certified copy of the court order granting custody (if applicable), and evidence of legal name changes (if applicable)

ES Si la evidencia primaria de parte de las autoridades civiles no está disponible (o la evidencia secundaria junto con una declaración de las autoridades civiles en la que se declare que los documentos requeridos no están disponibles), presente un:

inglês espanhol
evidence evidencia
order disponible
if si
the la
a un
with con
that que
of de
name en

EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level

ES Bit2Me Custody es un proveedor de servicios de custodia de activos digitales basados en tecnología Blockchain, almacenando en frío de forma segura y con un nivel institucional

inglês espanhol
custody custodia
assets activos
cold frío
institutional institucional
level nivel
is es
blockchain blockchain
technology tecnología
provider proveedor
services servicios
in en
a un
based on basados

EN It's important to note that delegating coins doesn’t mean you're transferring custody of them to a validator. You keep custody of your assets at all times.

ES Es importante tener en cuenta que delegar monedas no significa que esté transfiriendo su custodia a un validador. Tú mantienes la custodia de tus activos en todo momento.

inglês espanhol
important importante
delegating delegar
coins monedas
custody custodia
validator validador
assets activos
a un
keep mantienes
note no
its la

EN Custody is complicated and it is important to try to find a lawyer who has experience with custody and domestic violence laws to help you with your case.

ES Para obtener más información, puede ver una serie de videos cortos sobre custodia, visitación y manutención de menores en español, con subtítulos en inglés, en nuestra página de Videos.

inglês espanhol
domestic en
custody custodia
a una
with con
is español
to sobre
find y

EN Leaving your children in the care and custody of an abuser may negatively affect your chances of getting custody of them in court later on

ES Dejar a sus hijos/as bajo el cuidado y custodia de un/a agresor/a puede afectar negativamente sus posibilidades de obtener la custodia en la corte más adelante

inglês espanhol
children hijos
care cuidado
custody custodia
abuser agresor
negatively negativamente
affect afectar
chances posibilidades
court corte
an un
may puede
in en
of de
leaving a
your y

EN Transfer your stocks and bonds to our custody. We offer highly competitive custody fees.

ES Transfiera las acciones y los bonos a nuestra custodia. Ofrecemos tasas de custodia altamente competitivas.

inglês espanhol
custody custodia
offer ofrecemos
highly altamente
competitive competitivas
fees tasas
bonds bonos
to a
your y

EN For more information about the Shriver Custody Projects, click here. (Opens PDF summary of Custody Projects)

ES Para obtener más información sobre los proyectos de custodia de Shriver, haga clic aquí. (Abre un resumen en PDF de los proyectos de custodia)

inglês espanhol
custody custodia
opens abre
pdf pdf
information información
projects proyectos
summary resumen
of de
here aquí
click clic
for para
about sobre

EN The custody solutions for cryptocurrencies are liberated security complexes that one can utilize to acquire many cryptocurrencies. Custody solutions refer to the hottest technologies that became...

ES Startup podría definirse como una nueva empresa que operaba en un sector innovador y se centraba en la investigación y el desarrollo de nuevos negocios, ya...

inglês espanhol
technologies desarrollo
to a
became en
acquire que
that podría

EN Custody is complicated and it is important to try to find a lawyer who has experience with custody and domestic violence laws to help you with your case.

ES Para obtener más información, puede ver una serie de videos cortos sobre custodia, visitación y manutención de menores en español, con subtítulos en inglés, en nuestra página de Videos.

inglês espanhol
domestic en
custody custodia
a una
with con
is español
to sobre
find y

EN Leaving your children in the care and custody of an abuser may negatively affect your chances of getting custody of them in court later on

ES Dejar a sus hijos/as bajo el cuidado y custodia de un/a agresor/a puede afectar negativamente sus posibilidades de obtener la custodia en la corte más adelante

inglês espanhol
children hijos
care cuidado
custody custodia
abuser agresor
negatively negativamente
affect afectar
chances posibilidades
court corte
an un
may puede
in en
of de
leaving a
your y

EN It's important to note that delegating coins doesn’t mean you're transferring custody of them to a validator. You keep custody of your assets at all times.

ES Es importante tener en cuenta que delegar monedas no significa que esté transfiriendo su custodia a un validador. Tú mantienes la custodia de tus activos en todo momento.

inglês espanhol
important importante
delegating delegar
coins monedas
custody custodia
validator validador
assets activos
a un
keep mantienes
note no
its la

EN Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit? | GetCTC

ES ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos? | GetCTC

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
getctc getctc
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Home > Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit?

ES Inicio > ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos?

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
gt gt
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit?

ES ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos?

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Unless there is a legal document barring a parent from taking custody of a child, you cannot prevent the parent from taking the child.

ES A menos que exista un documento legal que prohíba el que un padre o una madre tome la custodia de un niño, usted no puede impedir que dicho padre o madre recoja al niño.

inglês espanhol
legal legal
document documento
custody custodia
child niño
prevent impedir
taking tome
parent padre
a un
of de
is exista
unless a menos que

EN The average child can wait in a child welfare office anywhere from three to five hours after being taken into protective custody

ES El niño promedio puede esperar en una oficina de bienestar infantil entre tres y cinco horas después de haber sido puesto en custodia protectora

inglês espanhol
wait esperar
welfare bienestar
protective protectora
custody custodia
can puede
in en
office oficina
the el
average promedio
anywhere o
hours horas
child niño
a una
five de
to después

EN They include information about the different types of custody and visitation and related legal concepts that a judge will consider, child support, and moving out of state with your child.

ES Incluyen información sobre los varios tipos de custodia y visitación y conceptos legales relacionados que un/a juez/a va a considerar, manutención, y consideraciones sobre mudarse de estado con su hijo/a.

inglês espanhol
custody custodia
visitation visitación
legal legales
concepts conceptos
judge juez
consider considerar
state estado
types tipos
information información
related relacionados
with con
a un
your y
include incluyen
about sobre

EN Child custody and child support

ES Custodia de menores y manutención de menores

inglês espanhol
child menores
custody custodia

EN Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit? | GetCTC

ES ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos? | GetCTC

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
getctc getctc
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Home > Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit?

ES Inicio > ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos?

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
gt gt
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Can parents who share custody of a child both get the Child Tax Credit?

ES ¿Pueden ambos padres que comparten la custodia de un hijo recibir el Crédito Tributario por Hijos?

inglês espanhol
parents padres
custody custodia
tax tributario
credit crédito
can pueden
a un
of de
child hijo

EN Ask your child’s dentist about how to clean your child’s teeth and other ways to keep your child’s mouth healthy. After the first visit, make sure to schedule regular dental checkups for your child.

ES Pregúntale al dentista cómo debes limpiarle los dientes al niño y qué otras cosas puedes hacer para mantenerle sana la boca. Después de la primera consulta, lleva al niño con regularidad a chequeos dentales.

inglês espanhol
dentist dentista
teeth dientes
other otras
mouth boca
healthy sana
dental dentales
checkups chequeos
child niño
to a
the la
how cómo
your y
first de
for para

EN Father and child: A copy of your child’s birth certificate showing the child’s name and your name and a copy of your marriage certificate if you were married to the child’s mother

ES Padre e hijo: Una copia de su certificado de nacimiento del hijo en el que se muestre el nombre del hijo y su nombre y una copia de su certificado de matrimonio si usted estaba casado con la madre

inglês espanhol
copy copia
birth nacimiento
showing muestre
marriage matrimonio
married casado
father padre
certificate certificado
if si
mother madre
of de
a una
your y
name nombre

EN In Head Start, we always put the child first; the disabilities are second. We refer to a child with a disability, not a disabled child. We keep our focus on what the child can do!

ES En Head Start, siempre ponemos al niño en primer lugar y las discapacidades lo siguen. Nos referimos a un niño con una discapacidad, no a un niño discapacitado. ¡Mantenemos nuestro enfoque en lo que el niño puede hacer!

inglês espanhol
child niño
focus enfoque
head head
start start
we keep mantenemos
can puede
in en
always siempre
a un
not no
the el
with con
to a
we nos
disabilities discapacidades
disability discapacidad
our nuestro

EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings

ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil

inglês espanhol
child infantil
care cuidado
settings entornos
consultants consultores
professionals profesionales
in en
are son
health salud
development desarrollo
safety seguridad
know que

EN Have contact information for each child’s dentist and a signed release form that allows the child’s dentist to share information with the child’s child care provider.

ES Debe tener la información de contacto del dentista de cada niño y una autorización firmada que permita al dentista de cada niño compartir la información con el proveedor del cuidado infantil del niño.

inglês espanhol
contact contacto
dentist dentista
signed firmada
care cuidado
provider proveedor
information información
to permita
share compartir
with con
a una
child niño
each cada
release o

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

inglês espanhol
dignity dignidad
dying muriendo
recognizing reconocer
cultural culturales
spiritual espirituales
if si
pain dolor
is consiste
to a
grief duelo
needs necesidades
family familia
with con
child niño
of de
this esto
your y

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

inglês espanhol
dignity dignidad
dying muriendo
recognizing reconocer
cultural culturales
spiritual espirituales
if si
pain dolor
is consiste
to a
grief duelo
needs necesidades
family familia
with con
child niño
of de
this esto
your y

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN Register via this Zoom link.  The Children and Young People’s Centre for Justice (CYCJ) and the Scottish Child Law Centre invite you to the launch of a new guide to ensure the rights of care experienced children and young people in police custody...

ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19.  Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi   Brotes de...

inglês espanhol
children niñez
care cuidado
new hora
a un
to a
of de
for durante

EN Working to help parents with child support and custody issues.

ES Trabajo para ayudar a los padres en temas relacionados con manutención y custodia de niños

inglês espanhol
parents padres
child niños
custody custodia
issues temas
to a
with con
to help ayudar

EN How will a judge make decisions about child custody?

ES ¿Cómo un juez toma las decisiones acerca de la custodia de un niño?

inglês espanhol
judge juez
make de
decisions decisiones
child niño
custody custodia
a un
how cómo
about acerca

EN Can I get temporary emergency custody before or after moving with my child?

ES ¿Puedo obtener la custodia temporal de emergencia antes o después de mudarme con mi hijo?

inglês espanhol
temporary temporal
emergency emergencia
custody custodia
my mi
child hijo
or o
can obtener
with con
moving de

EN Custody, Visitation, and Child Support | WomensLaw.org

ES Custodia, Visitación, y Manutención de Menores | WomensLaw.org

inglês espanhol
custody custodia
visitation visitación
child menores
org org

EN Custody, Visitation, and Child Support

ES Custodia, Visitación, y Manutención de Menores

inglês espanhol
custody custodia
visitation visitación
child menores

EN This series of video blogs about custody, visitation, child support, and parental kidnapping are narrated in Spanish with English subtitles

ES Esta serie de vídeo blogs sobre la custodia, visitación, manutención de menores y secuestro parental, están narrados en español con subtítulos en inglés

inglês espanhol
series serie
video vídeo
blogs blogs
custody custodia
visitation visitación
parental parental
kidnapping secuestro
subtitles subtítulos
in en
are están
spanish español
this esta
about sobre
with con
of de
english inglés

EN Follow child custody and visitation orders

ES Cumplir con las órdenes de custodia y visitación de los hijos

inglês espanhol
child hijos
custody custodia
visitation visitación
orders órdenes

EN  If you or your child has been abused by the other parent, it may be important to have a custody plan that will help to keep everyone safe

ES  Si usted o su hijo han sido abusados por el otro padre, puede ser importante tener un plan de custodia que ayude a mantener a todos a salvo

inglês espanhol
other otro
parent padre
important importante
custody custodia
plan plan
if si
or o
the el
will help ayude
be ser
a un
may puede
to a
by por
everyone de
to keep mantener

EN Custody orders will say who the child will live with on a day-to-day basis, visitation schedules, and who has the right to make decisions about the children.

ES Las órdenes de custodia dirán con quién vivirá el niño en el día a día, los horarios de visitas y quién tiene derecho a tomar decisiones sobre los niños.

inglês espanhol
custody custodia
schedules horarios
decisions decisiones
orders órdenes
will live vivirá
who quién
children niños
the el
child niño
day día
with con
to a
on en
about sobre

EN Establishing parentage is necessary before the court can make custody, visitation, or child support orders

ES Es necesario establecer la paternidad antes de que el tribunal pueda dictar órdenes de custodia, visitas o manutención de los hijos

inglês espanhol
court tribunal
custody custodia
child hijos
orders órdenes
is es
or o
necessary necesario
can pueda
before de

EN This case is like many where the trial court looks only at the first of the seven rebuttal factors, “best interest of the child,” to rebut the presumption against granting custody to abusers

ES Este caso es como muchos en los que el tribunal de primera instancia considera solo el primero de los siete factores de refutación, "el interés superior del niño", para refutar la presunción en contra de otorgar la custodia a los abusadores

inglês espanhol
court tribunal
factors factores
interest interés
child niño
granting otorgar
is es
many muchos
at en
custody custodia
of de
seven siete
against contra
first primero
to a
case caso
this este

EN Information about Child Custody Hearings

ES Información sobre las audiencias de custodia de los hijos

inglês espanhol
child hijos
custody custodia
hearings audiencias
information información
about sobre

EN Domestic Violence and Child Custody

ES Violencia doméstica y custodia de menores

inglês espanhol
domestic doméstica
violence violencia
child menores
custody custodia

Mostrando 50 de 50 traduções