Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amount of light" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of light" de inglês para espanhol

Traduções de amount of light

"amount of light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

amount 1 a a través de acceso además al algunos antes aplicación año años bien buena cada cantidad como con cualquier cuando cuenta de de la de las de los del desde después dos durante el el número el tamaño en en el entre equipo es esta este esto estos está están general gran grandes hacer hasta hay importe impuestos incluso la la cantidad las lo que los mayor mayoría mejor menos mismo monto mucho muy más más de máximo nivel no número número de o otros pagar pago para para el pequeña pero persona por precio productos que qué sea ser si sin embargo sobre solo son su tamaño también tanto tarifa tasa tiempo tipo todas todas las todo todos todos los total tu un una usar uso usuario usuarios valor ver y
light a a la a los a través de al así azul blanco buen calidad claro claros color colores como con cuando de del desde dos durante el en en el en la entre estas hacia hasta iluminación inteligente la le led ligera ligero light linterna luces luminosidad luz luz led lámpara mejor mientras mujer más negro no palabras para para el por puede que seguridad si sin sobre sol solo son su suave sus también tiempo todo todos través tu tus un una verde ya

Tradução de inglês para espanhol de amount of light

inglês
espanhol

EN There are many factors to consider when buying LED light strip connectors, such as connecting light strips and light strips, light strips and wires, light strips and controllers, light strips and power adapters or power supplies

ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación

inglês espanhol
factors factores
buying comprar
wires cables
controllers controladores
adapters adaptadores
connecting conectar
or o
strips tiras
power alimentación
to a
light luz
led led
as como
many muchos
consider considerar
strip tira
connectors y
there hay

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).

inglês espanhol
points puntos
taxes impuestos
maximum máximo
equivalent equivalente
local local
currency moneda
invoice factura
in en
is es
or o
paid pago
must debe
be ser
not no
of de
total total

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).

inglês espanhol
points puntos
taxes impuestos
maximum máximo
equivalent equivalente
local local
currency moneda
invoice factura
in en
is es
or o
paid pago
must debe
be ser
not no
of de
total total

EN Humans experience their environment not only as light and dark, light and shadow, but also through colours. Light colour is the spectral composition of light as it is produced by a light source or reflected by a body.

ES El ser humano experimenta su entorno no sólo como luz y oscuridad, luces y sombras, sino también a través de los colores. El color de la luz es la composición espectral de la luz producida por una fuente luminosa o reflejada por un cuerpo.

inglês espanhol
environment entorno
composition composición
source fuente
reflected reflejada
body cuerpo
experience experimenta
dark oscuridad
is es
or o
produced producida
light luz
not no
as como
also también
a un
their su
of de

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

inglês espanhol
light luz
wall pared
easy fácil
or o
area área
ceiling techo
it lo
can puede
a un
depending dependiendo
be ser
as como
just para
work trabajo
your y
off de
on en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta

inglês espanhol
recommended recomendado
main principal
light luz
background fondo
portrait retratos
sports deportes
life naturaleza
action acción
with con
for para
still una
used utiliza

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente

inglês espanhol
usb usb
black negra
detection detección
posters carteles
party fiesta
uv uv
art arte
paint pintura
ultraviolet ultravioleta
lamp lámpara
led led
light luz
with con
for para

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)

inglês espanhol
light luz
source fuente
spectrum espectro
wavelength longitud de onda
infrared infrarroja
the la
visible visible
to a
uv ultravioleta
ranges de
from desde

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

inglês espanhol
represents representa
scheme esquema
background fondo
foreground primer plano
a un
in en
the la
list lista
this esta
colors colores
whereas mientras que
with con
color color
light light
dark dark

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

inglês espanhol
light luz
wall pared
easy fácil
or o
area área
ceiling techo
it lo
can puede
a un
depending dependiendo
be ser
as como
just para
work trabajo
your y
off de
on en

EN If the arbitrator awards you an amount higher than the last written settlement amount offered by Sonder in settlement of the dispute prior to the award, Sonder will pay to you the higher of: (i) the amount awarded by the arbitrator; or (ii) $10,000.

ES Si el árbitro le otorga un monto superior al último monto de acuerdo por escrito ofrecido por Sonder en la resolución de la disputa antes del laudo, Sonder le pagará el mayor de: (i) el monto otorgado por el árbitro; o (ii) $10,000.

inglês espanhol
amount monto
offered ofrecido
sonder sonder
dispute disputa
i i
awarded otorgado
or o
arbitrator árbitro
ii ii
if si
an un
last último
settlement acuerdo
in en
pay pagar
award otorga
written escrito
of de

EN Utilization is the amount of effort a person spends on work (project work, operational work, etc.) during a given amount of time. Capacity is the standard amount of time available to do work.

ES La utilización es la cantidad de esfuerzo que una persona dedica al trabajo (trabajo de proyecto, trabajo operativo, etc.) durante un período de tiempo determinado. La capacidad es la cantidad estándar de tiempo disponible para realizar el trabajo.

inglês espanhol
utilization utilización
etc etc
capacity capacidad
standard estándar
is es
project proyecto
time tiempo
available disponible
effort esfuerzo
a un
work trabajo
of de
person persona
to operativo
amount cantidad

EN First, any superhot explosion throughout the universe, like the Big Bang, would have generated by nuclear fusion a certain small amount of the light element lithium and a large amount of helium

ES Primero, cualquier explosión supercaliente en todo el universo, como el Big Bang, habría generado por fusión nuclear una pequeña cantidad del elemento ligero litio y una gran cantidad de helio

inglês espanhol
explosion explosión
universe universo
bang bang
generated generado
nuclear nuclear
fusion fusión
small pequeña
light ligero
lithium litio
helium helio
would have habría
big big
the el
large gran
element elemento
a a
amount cantidad

EN The Plug & Light spotlight, providing the right amount of light at the right time.

ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.

inglês espanhol
at en

EN It achieves this by directing the laser line straight down on the object reducing the amount of light reflected away from the lens and increasing the light reflected back to the imager

ES Lo logra al dirigir la línea de láser directamente sobre el objeto disminuyendo la cantidad de luz reflejada alejada del lente y aumentando la luz reflejada al captador de imágenes

inglês espanhol
achieves logra
laser láser
straight directamente
object objeto
light luz
reflected reflejada
lens lente
increasing aumentando
line línea
it lo
amount cantidad
to sobre

EN It achieves this by directing the laser line straight down on the object reducing the amount of light reflected away from the lens and increasing the light reflected back to the imager

ES Lo logra al dirigir la línea de láser directamente sobre el objeto disminuyendo la cantidad de luz reflejada alejada del lente y aumentando la luz reflejada al captador de imágenes

inglês espanhol
achieves logra
laser láser
straight directamente
object objeto
light luz
reflected reflejada
lens lente
increasing aumentando
line línea
it lo
amount cantidad
to sobre

EN In any case, while autoflowers bloom according to age as opposed to light exposure, it's still essential to provide the correct amount of light throughout the growing process to get the...

ES En cualquier caso, aunque las autos florecen en función de su edad y no de la exposición a la luz, es esencial proporcionarles la cantidad correcta de luz durante todo el cultivo para...

inglês espanhol
light luz
exposure exposición
essential esencial
correct correcta
growing cultivo
process función
in en
age edad
of de
to a
amount cantidad
case caso
any cualquier

EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread

ES El Umbrella Shallow, el más destacado en portabilidad y facilidad de uso, es el modificador de luz fundamental si necesitas una luz suave con una amplia difusión lumínica

inglês espanhol
portability portabilidad
wide amplia
spread difusión
umbrella umbrella
ease facilidad
is es
light luz
soft suave
you need necesitas
the el
use uso
a una
of de
with con
to más

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche. 

inglês espanhol
cameras cámaras
dependent dependen
light luz
heat calor
thermal térmicas
conditions condiciones
or o
can pueden
night noche
the la
not no
in en
day día
are dado
visible visible
object que
themselves los
detect detectan

EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.

ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.

inglês espanhol
assortment variedad
focused enfocada
light luz
allowing permite
shape modelar
precision precisión
wide amplia
the la
different diferentes
create crean
with con
to a
more más
for para
we offer ofrecemos

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

inglês espanhol
light luz
essential esencial
images imágenes
sources fuentes
iconic icónicas
known conoce
hand mano
in en
to a
equipment equipo
creation creación
always siempre
is se
of de

EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.

ES Crea la luz poco a poco y trabaja hasta en el más mínimo detalle. La luz es la esencia de la imagen y él canaliza su poder a través de la posición de los reflectores, la inclinación de la cabeza de Sergei y el ángulo que forma la luz sobre Sergei.

inglês espanhol
light luz
works trabaja
detail detalle
essence esencia
power poder
reflectors reflectores
tilt inclinación
head cabeza
is es
image imagen
position posición
on en
of de

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante iluminado vatio encendiendo iluminar iluminación

inglês espanhol
lamp lámpara
bright brillante
bulb bombilla
illumination iluminación

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

inglês espanhol
lamp lámpara
bulb bombilla
illumination iluminación

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

inglês espanhol
lamp lámpara
bulb bombilla
illumination iluminación

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

inglês espanhol
lamp lámpara
bulb bombilla
illumination iluminación

EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.

ES Choque sagrado deja un Resplandor de Luz en el objetivo durante 30 s. Cuando usas Choque sagrado, todos los objetivos con Resplandor de Luz reciben 114 p. de daño o 286 p. de sanación. Puedes tener Resplandor de Luz activo en un máximo de 8 objetivos.

inglês espanhol
holy sagrado
shock choque
or o
light luz
the el
of de
when cuando
a un
for durante
target objetivo
with con
on en

EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster

ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida

inglês espanhol
strip tira
connector conector
important importante
accessory accesorio
connecting conectar
faster rápida
is es
a un
very muy
light luz
installation instalación
led led
of de
easier más fácil
for para

EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars

ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color

inglês espanhol
connector conector
rgb rgb
changing cambian
color color
or o
a un
light luz
bar barra
led led
bars barras
for para

EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light

ES La Lafanta Light Auto es la versión autofloreciente de la brillante Lafanta Light de Light Buds

inglês espanhol
is es
autoflowering autofloreciente
of de
buds buds
the la
auto auto
light light
version versión
shining brillante

EN Example in connection with light colour:The value 830 indicates a combination of Ra and light colourThe 1st digit 8(0) stands for an Ra > 80. The 2nd and 3rd digits 30(00) provide information on the light colour, which in this example is 3000K.

ES Ejemplo en relación con la temperatura de color:El valor 830 denota una combinación de Ra y color claro. La primera cifra, 8(0), representa una Ra > 80. La segunda y tercera cifras, 30(00), indican el color de la luz, que en este ejemplo es 3000K.

inglês espanhol
connection relación
ra ra
gt gt
light luz
is es
in en
value valor
combination combinación
example ejemplo
of de
with con
a una
this este
for primera

EN Light intensity is measured in the unit candela (cd) and refers to the light power emitted by a light source in a specific direction.

ES La intensidad luminosa se mide en la unidad candela (cd) y se refiere a la potencia luminosa emitida por una fuente de luz en una dirección determinada.

inglês espanhol
measured mide
source fuente
cd cd
intensity intensidad
in en
light luz
the la
is se
refers refiere
power potencia
to a
unit unidad
by por

EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.

ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.

inglês espanhol
states estados
encourage aumentar
mood ánimo
guide orientar
light luz
customers clientes
whether si
to a
create crear
a u
between entre
decide decida
off de
these estos

EN Light is colour, diversity, harmony and attractiveness. The endless properties of light can be metred out and used to perfection. Whether in fashion, consumer products or food. Light makes things tasty, attractive and desirable.

ES La luz es color, diversidad, armonía y atracción. Las infinitas facetas de la iluminación pueden medirse y aplicarse a la perfección. Ya sea moda, bienes de consumo o comida. La luz hace que los productos se vean sabrosos, atractivos y seductores.

inglês espanhol
diversity diversidad
harmony armonía
endless infinitas
perfection perfección
fashion moda
tasty sabrosos
attractive atractivos
light luz
consumer consumo
or o
is es
the la
to a
food comida
of de
colour las
can pueden
out de la
products productos
properties bienes

EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato

inglês espanhol
rgb rgb
tube tubo
kit kit
video video
wand varita
dimmable regulable
metal metal
stand soporte
control control
carry transporte
bag bolsa
product producto
remote remoto
live live
streaming streaming
portrait retrato
photography fotografía
portable portátil
light luz
led led
with con
for para

EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera

ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones

inglês espanhol
video video
cube cubo
fill relleno
filters filtros
waterproof impermeable
dimmable regulable
portable portátil
gopro gopro
drones drones
with con
light luz
camera cámara
led led
compatible compatible

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo

inglês espanhol
fill relleno
video video
camera cámara
modes modos
adjustable ajustable
mounting montaje
photography fotografía
lights luces
streaming transmisión
digital digital
light luz
laptop portátil
led led
with con
live vivo
for para
brightness brillo
smartphone teléfono inteligente

EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting

ES NiceFoto TC-288, portátil, bicolor, color RGB LED, luz de video 3000K-9000K y barra de luz de color degradado Tubo mágico CRI 95+ con batería de ion de litio NP-F550 y cargador de viaje para fotografía creativa Iluminación de videografía

inglês espanhol
rgb rgb
video video
gradient degradado
bar barra
magic mágico
tube tubo
battery batería
charger cargador
creative creativa
photography fotografía
videography videografía
color color
lighting iluminación
portable portátil
light luz
led led
with con
for para
travel viaje

EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light

ES Lámpara de escritorio Mijia Philips 2S Lámpara de mesa LED inteligente con fuente de luz dual / Atenuación / Sensor de luz / Ra90 / Luz de noche con protección ocular con iluminación amplia

inglês espanhol
smart inteligente
source fuente
sensor sensor
wide amplia
eye ocular
protect protección
night noche
philips philips
dual de
lamp lámpara
led led
light luz
desk escritorio
table mesa

EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light

ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB

inglês espanhol
strip tira
control control
pickup recogida
rhythm ritmo
ambient ambiental
rgb rgb
colorful colorida
tube tubo
usb usb
rhythmic rítmica
activated activada
sound sonido
voice voz
with con
led led
light luz
lamp lámpara

EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.

ES Dieciséis años después del lanzamiento de Light Blue, el maestro perfumista Olivier Cresp escribe otro capítulo de la saga Light Blue con Light Blue Eau Intense Pour Femme.

inglês espanhol
light light
master maestro
olivier olivier
writes escribe
another otro
chapter capítulo
saga saga
eau eau
pour pour
with con

EN Or Fluorescence  (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength  which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)

ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).

inglês espanhol
wavelength longitud de onda
wavelengths longitudes de onda
or o
is es
light luz
a un
of de
color color
the la
with con
longer largas
to más

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche. 

inglês espanhol
cameras cámaras
dependent dependen
light luz
heat calor
thermal térmicas
conditions condiciones
or o
can pueden
night noche
the la
not no
in en
day día
are dado
visible visible
object que
themselves los
detect detectan

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.

inglês espanhol
ram ram
cpu cpu
s s
disks discos
customize personalice
type tipo
specify especificar
configuration configuración
you need necesitas
exactly exactamente
server servidor
can puede
of de
also también
size tamaño
even incluso
as como
ordered pedido
it lo
your y
amount cantidad

EN The amount of the refund is limited to either the actual amount paid by the client in service fees during their first six months, or $5,000, whichever is less.

ES La suma del reembolso está limitada, ya sea a la cantidad real pagada por el cliente por cargos de servicio durante sus primeros seis meses, o bien US$5.000, la cantidad que sea menor.

inglês espanhol
refund reembolso
limited limitada
actual real
paid pagada
fees cargos
months meses
less menor
or o
service servicio
to a
whichever que
client cliente
amount cantidad
is está

EN No. You must have received the fixed income amount to apply for this fellowship, since this is the amount that proves that the applicant is in Family Income Threshold 1.

ES No. Es necesario haber recibido la dotación fija por renta para solicitar la beca, ya que es la dotación que acredita que el solicitante se sitúa en el umbral 1 de renta familiar.

inglês espanhol
received recibido
fixed fija
income renta
fellowship beca
applicant solicitante
family familiar
in en
to a
is es
threshold umbral
apply solicitar
since de
no no
for para

EN The amount received for the paid internship may be deducted from the fellowship amount.

ES El importe que se reciba en concepto de prácticas remuneradas podrá ser deducido de la dotación económica de la beca.

inglês espanhol
amount importe
internship prácticas
fellowship beca
from de
received reciba
be ser

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying, as well as a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

ES Sin embargo, se mantiene con una cantidad significativa de adhesivo y requiere una palanca muy cuidadosa y persistente, así como una cantidad considerable de calor para eliminar sin agrietar el vidrio o cortar los cables.

inglês espanhol
adhesive adhesivo
requires requiere
careful cuidadosa
persistent persistente
heat calor
glass vidrio
cutting cortar
cables cables
or o
is se
considerable considerable
the el
however sin embargo
remove eliminar
significant significativa
of de
very muy
with con
a una
amount cantidad
without sin

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

ES Sin embargo, está sujeta con una cantidad significativa de adhesivo y requiere una palanca muy cuidadosa y persistente y una cantidad considerable de calor para eliminar sin agrietar el vidrio ni cortar los cables.

inglês espanhol
adhesive adhesivo
requires requiere
careful cuidadosa
persistent persistente
heat calor
glass vidrio
cutting cortar
cables cables
considerable considerable
the el
however sin embargo
remove eliminar
is está
significant significativa
of de
very muy
with con
a una
amount cantidad
without sin

EN Wondering how much fluoride toothpaste your child should use? Use a rice-size amount for children under age 3 and a pea-size amount for ages 3 to 6

ES ¿Te preguntas cuánta pasta de dientes con flúor debe usar tu hijo? Para los niños menores de 3 años, usa una cantidad igual al tamaño de un grano de arroz, y para niños de 3 a 6 años, usa una cantidad igual al tamaño de una arveja

inglês espanhol
rice arroz
size tamaño
children niños
use usar
should debe
a un
to a
wondering preguntas
your tu
child hijo
amount cantidad
ages años
how much cuánta
for para

Mostrando 50 de 50 traduções