EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
"active noise cancelling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
ES 3 clases de ruido de rodadura externo con el valor medido en dB. El ruido de rodadura externo es el ruido del tráfico generado por el neumático. Además del nivel de ruido en decibelios (dB), el pictograma también indica el nivel de ruido A, B o C.
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
rolling | rodadura |
measured | medido |
traffic | tráfico |
tire | neumático |
indicates | indica |
db | db |
classes | clases |
level | nivel |
or | o |
the | el |
noise | ruido |
in | en |
value | valor |
also | también |
b | b |
c | c |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
ES ¿Cómo funciona la reducción de ruido en los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700?
EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls
ES CVC6.0 Cancelación de ruido Presentada con la tecnología de cancelación de ruido CVC6.0, nuestros auriculares filtran el ruido de fondo para ofrecer un sonido de alta calidad y le proporciona una voz más clara para las llamadas
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
technology | tecnología |
headphone | auriculares |
background | fondo |
clearer | clara |
noise | ruido |
provides | proporciona |
calls | llamadas |
sound | sonido |
quality | calidad |
to | a |
with | con |
high | alta |
voice | voz |
for | para |
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
ES Los audífonos Bose Noise Cancelling Headphones 700 utilizan las tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua el ruido externo en tiempo real y, luego, lo aísla y lo cancela para reproducir el sonido tal y como se debe
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
real | real |
noise | ruido |
in | en |
to | a |
it | lo |
continuously | continua |
sound | sonido |
play | reproducir |
time | tiempo |
way | de |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
ES Los mejores auriculares por menos de $ 100 / £ 100: excelente audio a un buen precio
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | auriculares |
noise | audio |
best | mejores |
from | de |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
ES Cuando empiece a buscar un nuevo par de auriculares, es posible que se desanime un poco por el precio.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | a |
best | por |
are | posible |
headphones | auriculares |
noise | es |
and | de |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido 2021: los mejores auriculares y audífonos ANC para bloquear el ruido externo
inglês | espanhol |
---|---|
blocking | bloquear |
external | externo |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
best | mejores |
headphones | auriculares |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
ES Estos son los mejores auriculares con cancelación de ruido, auriculares con bloqueo de ruido y auriculares inalámbricos para bloquear el sonido
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
the | el |
sound | sonido |
are | son |
headphones | auriculares |
best | mejores |
these | estos |
blocking | bloqueo |
block | bloquear |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido 2022: los mejores auriculares y audífonos ANC para bloquear el ruido externo
inglês | espanhol |
---|---|
blocking | bloquear |
external | externo |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
best | mejores |
headphones | auriculares |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua el ruido externo en tiempo real y, luego, lo aísla y lo cancela para reproducir el sonido tal y como se debe
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
real | real |
noise | ruido |
in | en |
to | a |
it | lo |
continuously | continua |
sound | sonido |
play | reproducir |
time | tiempo |
way | de |
EN Noise Noise Noise..Loud air-conditioners,weak windows and walls.
ES Es posible que se perciban ruidos Es posible que se perciban ruidos Noise..Loud air-conditioners,weak paredes y las ventanas.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | ventanas |
walls | paredes |
loud | loud |
and | y |
noise | es |
EN Noise pop is a term used to loosely describe a strain of alternative rock that fuses punk rock's attitude and anger with the atonal noise, feedback, and free song structures of noise music, presented in a decidedly pop context
ES El noise pop es un género musical enmarcado dentro del indie rock o rock alternativo nacido a mediados de los años 1980 y desarrollado fundamentalmente en EE
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
is | es |
the | el |
in | en |
music | musical |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Fairphone True Wireless Earbuds deliver an immersive listening experience, with superior sound quality and active noise cancelling
ES Los auriculares Fairphone True Wireless Earbuds ofrecen una experiencia auditiva envolvente, con una calidad de sonido superior y cancelación activa del ruido
inglês | espanhol |
---|---|
fairphone | fairphone |
wireless | wireless |
earbuds | auriculares |
deliver | ofrecen |
immersive | envolvente |
active | activa |
cancelling | cancelación |
true | true |
quality | calidad |
noise | ruido |
sound | sonido |
experience | experiencia |
with | con |
an | una |
listening | y |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
ES Esta combinación compacta de barra de sonido y subwoofer hace un gran trabajo al llenar una habitación, con un enfoque particular en los jugadores
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
audio | y |
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
ES Nos encantó la primera versión del T5 II, por lo que agregar cancelación activa de ruido (ANC) es una gran ventaja. El precio es alto, pero
inglês | espanhol |
---|---|
adding | agregar |
active | activa |
ii | ii |
cancelling | cancelación |
is | es |
noise | ruido |
version | versión |
price | precio |
high | alto |
but | pero |
we | nos |
a | una |
of | de |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
ES Los Buds 2 ofrecen cinco horas de uso (con cancelación activa de ruido (ANC)), mientras que el estuche lo extiende a 20 horas. El estuche también ofrece carga inalámbrica Qi.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
extends | extiende |
wireless | inalámbrica |
charging | carga |
buds | buds |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
hours | horas |
offers | ofrece |
the | el |
offer | ofrecen |
to | a |
also | también |
with | con |
use | uso |
while | mientras |
that | que |
EN Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode
ES Cancelación de ruido activa (ANC) y modo ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
mode | modo |
EN Volume was set to 50% and Active Noise Cancelling and Transparency were turned off
ES Se configuró el volumen al 50 %, y se desactivaron la cancelación de ruido activa y el modo ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
cancelling | cancelación |
volume | volumen |
noise | ruido |
to | al |
off | de |
EN With Active Noise Cancelling turned on, listening time was up to 5 hours
ES Con la cancelación de ruido activada, el tiempo de audio fue de 5 horas
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
turned on | activada |
noise | ruido |
hours | horas |
listening | audio |
on | el |
time | tiempo |
was | fue |
with | con |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
ES Estos audífonos para colocar sobre las orejas son compatibles con audio de alta resolución y brindan un escenario de sonido supremo que es
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | audífonos |
supreme | supremo |
outstanding | alta |
ear | orejas |
res | resolución |
a | un |
compatible | compatibles |
are | son |
deliver | brindan |
audio | audio |
over | sobre |
these | estos |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
ES En lugar de simplemente ofrecer ajustes, el modelo Pro rediseña completamente la experiencia en el oído, agregando cancelación activa de ruido
inglês | espanhol |
---|---|
offering | ofrecer |
tweaks | ajustes |
adding | agregando |
active | activa |
ear | oído |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
model | modelo |
completely | completamente |
experience | experiencia |
in | en |
rather | en lugar de |
EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.
ES Los verdaderos botones inalámbricos de segunda generación de Klipsch suenan increíbles. Sin embargo, no hay cancelación activa de ruido ni inicio
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
incredible | increíbles |
stop | de |
second | segunda |
generation | generación |
cancelling | cancelación |
active | activa |
auto | los |
noise | ruido |
however | sin embargo |
no | sin |
start | inicio |
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
ES ¿Los mejores auriculares inalámbricos verdaderos de Jabra? El 85t amplifica las cosas en el departamento de cancelación activa de ruido (ANC), lo
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
active | activa |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
in | en |
the | el |
best | mejores |
things | cosas |
department | departamento |
a | los |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
ES En lugar de solo ofrecer ajustes, el modelo Pro rediseña por completo la experiencia en el oído, agregando cancelación activa de ruido (ANC) y
inglês | espanhol |
---|---|
offering | ofrecer |
tweaks | ajustes |
adding | agregando |
active | activa |
ear | oído |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
model | modelo |
experience | experiencia |
in | en |
rather | en lugar de |
completely | por completo |
EN Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode
ES Cancelación de ruido activa (ANC) y modo ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
mode | modo |
EN Volume was set to 50% and Active Noise Cancelling and Transparency were turned off
ES Se configuró el volumen al 50 %, y se desactivaron la cancelación de ruido activa y el modo ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
cancelling | cancelación |
volume | volumen |
noise | ruido |
to | al |
off | de |
EN With Active Noise Cancelling turned on, listening time was up to 5 hours
ES Con la cancelación de ruido activada, el tiempo de audio fue de 5 horas
inglês | espanhol |
---|---|
cancelling | cancelación |
turned on | activada |
noise | ruido |
hours | horas |
listening | audio |
on | el |
time | tiempo |
was | fue |
with | con |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
ES Los auriculares Jabra insignia de 2022 parecen un paso atrás en comparación con los 85t, con una cancelación activa de ruido (ANC) en gran medida
inglês | espanhol |
---|---|
earbuds | auriculares |
seem | parecen |
active | activa |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
step | paso |
a | un |
and | de |
compared | comparación |
with | con |
the | atrás |
to | los |
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
ES Los LinkBuds ofrecen una alternativa a los verdaderos pares inalámbricos con cancelación activa de ruido (ANC), pero ¿funciona un diseño de
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrecen |
wireless | inalámbricos |
design | diseño |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
active | activa |
alternative | alternativa |
to | a |
an | un |
peers | pares |
but | pero |
does | de |
in | con |
EN Audio-Technica has announced a pair of TWS active noise cancelling earphones that offer up to 20-hours of continuous playback on a single charge.
ES Audio-Technica ha anunciado un par de auriculares TWS con cancelación activa de ruido que ofrecen hasta 20 horas de reproducción continua con una
inglês | espanhol |
---|---|
announced | anunciado |
active | activa |
cancelling | cancelación |
offer | ofrecen |
continuous | continua |
playback | reproducción |
tws | tws |
has | ha |
noise | ruido |
a | un |
hours | horas |
earphones | auriculares |
up | hasta |
pair | de |
to | con |
that | que |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
ES Estos auriculares solo hacen una cosa: cancelación activa de ruido. Aquí no hay reproducción de audio, ya que estos diminutos auriculares están
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
playback | reproducción |
cancelling | cancelación |
audio | audio |
noise | ruido |
earbuds | auriculares |
thing | cosa |
here | aquí |
in | una |
are | están |
no | no |
to | hacen |
these | estos |
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
ES Nos encantó la primera versión del T5 II, por lo que agregar cancelación activa de ruido (ANC) es una gran ventaja. El precio es alto, pero
inglês | espanhol |
---|---|
adding | agregar |
active | activa |
ii | ii |
cancelling | cancelación |
is | es |
noise | ruido |
version | versión |
price | precio |
high | alto |
but | pero |
we | nos |
a | una |
of | de |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
ES Estos auriculares sobre la oreja son compatibles con Hi-Res Audio y ofrecen un escenario sonoro supremo que se destaca al instante, además de la
inglês | espanhol |
---|---|
supreme | supremo |
ear | oreja |
a | un |
headphones | auriculares |
compatible | compatibles |
are | son |
audio | audio |
instantly | al instante |
over | sobre |
these | estos |
Mostrando 50 de 50 traduções