EN (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)
Traduzir "action by exporting" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "action by exporting" de inglês para espanhol
Traduções de action by exporting
"action by exporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de action by exporting
inglês
espanhol
ES (Puede exportar un informe para guardar una copia.Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte el artículo Exportar hojas e informes desde Smartsheet).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| smartsheet | smartsheet |
| report | informe |
| save | guardar |
| information | información |
| sheets | hojas |
| reports | informes |
| export | exportar |
| a | un |
| can | puede |
| the | el |
| article | artículo |
| from | desde |
EN The plugin allows exporting orders, coupons, and customers, also for a specific period of time by setting the date fields. However, it doesn't allow exporting based on products purchased by the customers.
ES El plugin, utilizado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Multi Vendor, permite exportar todos los pedidos generados, incluidos los subpedidos de los vendedores. Por lo tanto, no es posible ordenar solo los pedidos superiores, lo siento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| exporting | exportar |
| orders | pedidos |
| allows | permite |
| it | lo |
| the | el |
| a | solo |
| of | de |
| also | es |
| on | en |
EN The plugin allows exporting orders, coupons, and customers, also for a specific period of time by setting the date fields. However, it doesn't allow exporting based on products purchased by the customers.
ES El plugin, utilizado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Multi Vendor, permite exportar todos los pedidos generados, incluidos los subpedidos de los vendedores. Por lo tanto, no es posible ordenar solo los pedidos superiores, lo siento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| exporting | exportar |
| orders | pedidos |
| allows | permite |
| it | lo |
| the | el |
| a | solo |
| of | de |
| also | es |
| on | en |
EN For basic and most up-to-date exporting instructions for iMovie, see Apple's user guide. Keep our compression guidelines in mind when exporting, but we generally recommend the settings below:
ES Para obtener las instrucciones básicas y más actualizadas de exportación para iMovie, consulta la guía del usuario de Apple. Ten en cuenta nuestras directrices de compresión al exportar, pero en general recomendamos la siguiente configuración:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compression | compresión |
| recommend | recomendamos |
| settings | configuración |
| up-to-date | actualizadas |
| instructions | instrucciones |
| user | usuario |
| guide | guía |
| guidelines | directrices |
| in | en |
| but | pero |
| when | consulta |
| generally | en general |
| the | la |
| to | al |
| basic | básicas |
| exporting | exportar |
| below | a |
| for | para |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agrega |
| block | bloque |
| icon | ícono |
| corner | ángulo |
| right | derecho |
| an | un |
| action | acción |
| type | tipo |
| if | si |
| choose | elegir |
| in | en |
| menu | menú |
| change | cambiar |
| of | de |
| when | vez |
| to | ubicado |
| select | seleccione |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agrega |
| block | bloque |
| icon | ícono |
| right | derecho |
| an | un |
| action | acción |
| type | tipo |
| if | si |
| choose | elegir |
| in | en |
| menu | menú |
| change | cambiar |
| of | de |
| when | vez |
| to | ubicado |
| select | seleccione |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
ES Lleva tus ideas a la práctica exportándolas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el tablero de proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| manager | administrador |
| synchronized | sincronizadas |
| based | basado |
| kanban | kanban |
| ideas | ideas |
| teams | equipos |
| map | mapa |
| project | proyectos |
| to | a |
| tasks | tareas |
| board | de |
| stay | permanecen |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro ágil administrador de tareas diseñado para equipos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| meistertask | meistertask |
| task | tareas |
| manager | administrador |
| teams | equipos |
| agile | ágil |
| to | a |
| our | nuestro |
| for | para |
| into | de |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
ES Lleva tus creativas ideas a la práctica exportándolas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas en línea. Colabora en tableros Kanban y sé productivo, junto con todo tu equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creative | creativas |
| ideas | ideas |
| meistertask | meistertask |
| online | en línea |
| task | tareas |
| manager | administrador |
| collaborate | colabora |
| kanban | kanban |
| boards | tableros |
| productive | productivo |
| to | a |
| on | en |
| your | tu |
| our | nuestro |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| manager | administrador |
| synchronized | sincronizadas |
| based | basado |
| kanban | kanban |
| ideas | ideas |
| teams | equipos |
| map | mapa |
| project | proyecto |
| to | a |
| tasks | tareas |
| remain | que |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
ES Lleva tus ideas a la práctica exportándolas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el tablero de proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| manager | administrador |
| synchronized | sincronizadas |
| based | basado |
| kanban | kanban |
| ideas | ideas |
| teams | equipos |
| map | mapa |
| project | proyectos |
| to | a |
| tasks | tareas |
| board | de |
| stay | permanecen |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
ES Lleva tus creativas ideas a la práctica exportándolas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas en línea. Colabora en tableros Kanban y sé productivo, junto con todo tu equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creative | creativas |
| ideas | ideas |
| meistertask | meistertask |
| online | en línea |
| task | tareas |
| manager | administrador |
| collaborate | colabora |
| kanban | kanban |
| boards | tableros |
| productive | productivo |
| to | a |
| on | en |
| your | tu |
| our | nuestro |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro ágil administrador de tareas diseñado para equipos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| meistertask | meistertask |
| task | tareas |
| manager | administrador |
| teams | equipos |
| agile | ágil |
| to | a |
| our | nuestro |
| for | para |
| into | de |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| manager | administrador |
| synchronized | sincronizadas |
| based | basado |
| kanban | kanban |
| ideas | ideas |
| teams | equipos |
| map | mapa |
| project | proyecto |
| to | a |
| tasks | tareas |
| remain | que |
| our | nuestro |
| for | para |
EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine
ES Acción nueva: Valor devuelto. Permite que un grupo de acciones devuelva un resultado de cualquier grado de complejidad. El grupo de acciones puede hacer de subrutina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| allows | permite |
| complexity | complejidad |
| action | acción |
| group | grupo |
| result | resultado |
| of | de |
| can | puede |
| a | un |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| define | definir |
| action | acción |
| conditions | condiciones |
| if | si |
| another | otro |
| needed | necesario |
| the end | final |
| an | un |
| can | puede |
| paths | rutas |
| are | estén |
| the | al |
| added | agregar |
| additional | adicionales |
| of | de |
| each | cada |
| by | por |
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocida |
| taking | tomar |
| disaster | desastre |
| or | o |
| people | personas |
| action | acción |
| also | también |
| protect | proteger |
| a | un |
| forecasts | pronósticos |
| based on | basada |
| as | como |
| before | de |
| on | en |
EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM ARISES, OR THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM SHALL BE FOREVER BARRED.
ES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO, O LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SERÁ BARRIDO PARA SIEMPRE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extent | medida |
| claim | reclamo |
| or | o |
| forever | para siempre |
| the | la |
| to | a |
| law | ley |
| be | ser |
| must | debe |
| cause | que |
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocida |
| taking | tomar |
| disaster | desastre |
| or | o |
| people | personas |
| action | acción |
| also | también |
| protect | proteger |
| a | un |
| forecasts | pronósticos |
| based on | basada |
| as | como |
| before | de |
| on | en |
EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.
ES Lea nuestro folleto de acción anticipatoria para obtener una introducción a lo que es la acción anticipatoria, cómo funciona y por qué es importante. Y conozca diferentes ejemplos de acción anticipatoria aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| action | acción |
| brochure | folleto |
| important | importante |
| is | es |
| it | lo |
| to | a |
| works | funciona |
| different | diferentes |
| here | aquí |
| how | cómo |
| what | qué |
| our | nuestro |
| an | una |
| introduction | introducción |
| and | lea |
| its | la |
| for | para |
EN After choosing your Call-To-Action type, a Settings button will appear which allows you to align your action and add a second Call-to-Action.
ES Después de elegir su tipo de llamado a la acción preferido Configuración que le permitirá alinear su acción y agregar un segundo llamado a la acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| align | alinear |
| action | acción |
| add | agregar |
| call | llamado |
| choosing | elegir |
| settings | configuración |
| a | un |
| to | a |
| appear | que |
| your | y |
| which | la |
| second | de |
EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine
ES Acción nueva: Valor devuelto. Permite que un grupo de acciones devuelva un resultado de cualquier grado de complejidad. El grupo de acciones puede hacer de subrutina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| allows | permite |
| complexity | complejidad |
| action | acción |
| group | grupo |
| result | resultado |
| of | de |
| can | puede |
| a | un |
EN CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, REPRESENTATIVE ACTION, AND CLASS-WIDE ARBITRATION WAIVERS
ES RENUNCIAS A LA PRESENTACIÓN DE UNA DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE REPRESENTACIÓN Y ARBITRAJE COLECTIVO
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arbitration | arbitraje |
| collective | colectiva |
EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.
ES Aquí alojamos los feeds del lanzamiento de la serie Hero 11 y te damos más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| launched | lanzamiento |
| the | la |
| latest | más |
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parties | partes |
| expressly | expresamente |
| participate | participar |
| collective | colectiva |
| mass | masiva |
| action | acción |
| attorney | abogado |
| general | general |
| representative | representativa |
| or | o |
| class | clase |
| other | otra |
| in | en |
| kind | tipo |
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
ES Esto significa que cuando se cambia el propietario, el nombre del repositorio de una acción o el nombre de una acción, cualquier flujo de trabajo que utilice esa acción con el nombre anterior dará error.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repository | repositorio |
| workflows | flujo de trabajo |
| changed | cambia |
| owner | propietario |
| or | o |
| action | acción |
| is | se |
| the | el |
| when | cuando |
| name | nombre |
| this | esto |
| of | de |
| previous | anterior |
| with | con |
| an | una |
| that | esa |
| means | significa |
| any | cualquier |
EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action
ES Las páginas de listado de acciones incluyen la versión de la acción y la sintaxis de flujo de trabajo que se requiere para utilizar dicha acción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| listing | listado |
| page | páginas |
| includes | incluyen |
| syntax | sintaxis |
| workflow | flujo de trabajo |
| required | requiere |
| action | acción |
| the | la |
| actions | acciones |
| version | versión |
| use | utilizar |
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
ES Si una acción se define en el mismo repositorio donde el archivo de flujo de trabajo usa la acción, puede hacer referencia a la acción con la sintaxis {owner}/{repo}@{ref} o ./path/to/dir en el archivo de flujo de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| defined | define |
| reference | referencia |
| syntax | sintaxis |
| ref | ref |
| if | si |
| action | acción |
| to | to |
| repository | repositorio |
| file | archivo |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| where | donde |
| you | se |
| with | con |
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
ES Para ver las entradas y salidas de una acción, compruebe action.yml o action.yaml en el directorio raíz del repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outputs | salidas |
| yml | yml |
| yaml | yaml |
| action | acción |
| or | o |
| directory | directorio |
| repository | repositorio |
| in | en |
| the | el |
| root | raíz |
| an | una |
| of | de |
EN Exporting charts in multiple image formats
ES Función para exportar los gráficos en varios formatos de imagen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exporting | exportar |
| multiple | varios |
| charts | gráficos |
| image | imagen |
| in | en |
| formats | formatos |
EN CSV is often used for exporting database data, and the ability to compare such data - either with another version of a database dump or to the data in the database itself - is a common requirement
ES El formato CSV se suele usar para exportar datos de BD, por lo que muy a menudo también se usa para hacer comparaciones, sea con otra exportación de datos de BD o con los datos de la propia BD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| csv | csv |
| compare | comparaciones |
| or | o |
| data | datos |
| ability | que |
| another | otra |
| is | se |
| often | menudo |
| to | a |
| exporting | exportar |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Luckily, customers have a path to continue using existing Authentic forms built in StyleVision by exporting a StyleVision design file to a MobileTogether design as the starting point for a new app
ES Por suerte, nuestros clientes siguen pudiendo usar formularios Authentic ya existentes integrados en StyleVision exportando archivos de diseño de StyleVision a un diseño de MobileTogether como punto de partida para una nueva aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| point | punto |
| authentic | authentic |
| built | integrados |
| stylevision | stylevision |
| mobiletogether | mobiletogether |
| customers | clientes |
| continue | siguen |
| existing | existentes |
| forms | formularios |
| in | en |
| design | diseño |
| file | archivos |
| new | nueva |
| app | aplicación |
| path | de |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
| the | una |
| by | por |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| important | importante |
| iphone | iphone |
| another | otro |
| guide | guía |
| exporting | exportación |
| restoring | restauración |
| an | un |
| contact | contacto |
| or | o |
| contacts | contactos |
| this | esta |
| want to | desea |
| transfer | transferencia |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| to | a |
| between | entre |
| through | de |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| important | importante |
| iphone | iphone |
| another | otro |
| guide | guía |
| exporting | exportación |
| restoring | restauración |
| an | un |
| contact | contacto |
| or | o |
| contacts | contactos |
| this | esta |
| want to | desea |
| transfer | transferencia |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| to | a |
| between | entre |
| through | de |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guides | guía |
| exporting | exportación |
| iphone | iphone |
| ipads | ipad |
| capturing | capturando |
| events | eventos |
| icloud | icloud |
| elsewhere | otros |
| simple | simple |
| or | o |
| file | archivo |
| calendar | calendario |
| csv | csv |
| data | datos |
| in | en |
| this | este |
| a | un |
| ical | ical |
| your | y |
| through | de |
| from | desde |
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
ES Maque los PDF importados para realizar el Pass Through de PDF y garantizar la representación perfecta del PDF original al exportar, con independencia de si las fuentes incrustadas se han instalado o no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imported | importados |
| perfect | perfecta |
| original | original |
| exporting | exportar |
| fonts | fuentes |
| installed | instalado |
| or | o |
| not | no |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| whether | si |
EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly
ES Tienes más control sobre tu sitio con WordPress. Por ejemplo, sus opciones de exportación son más convenientes que las de Weebly
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| exporting | exportación |
| options | opciones |
| convenient | convenientes |
| weebly | weebly |
| control | control |
| site | sitio |
| your | tu |
| are | son |
| more | más |
| with | con |
| example | ejemplo |
| of | de |
| you have | tienes |
EN We not only offer sustainable solutions for cultivating tulips and lilies, but also transport crates for exporting flower bulbs.
ES Además de soluciones duraderas para el cultivo de tulipanes y lirios, también ofrecemos cajas de transporte para la exportación de bulbos de flores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| solutions | soluciones |
| tulips | tulipanes |
| transport | transporte |
| crates | cajas |
| exporting | exportación |
| flower | flores |
| also | también |
| for | para |
EN This allows records to be processed one at a time, which makes the format very useful for exporting and sending data.
ES Esto permite procesar los registros uno a uno, lo que hace que este formato sea muy cómodo para exportar y enviar datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| processed | procesar |
| format | formato |
| exporting | exportar |
| useful | cómodo |
| data | datos |
| very | muy |
| and | y |
| records | registros |
| to | a |
| this | esto |
| for | para |
EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.
ES Nuestra guía completa sobre la importación y exportación de datos de BlackBerry en todas sus formas. Cubrimos iOS, Android, Google Mail y otras plataformas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| importing | importación |
| exporting | exportación |
| ios | ios |
| android | android |
| platforms | plataformas |
| blackberry | blackberry |
| data | datos |
| we cover | cubrimos |
| other | otras |
| in | en |
| forms | formas |
| comprehensive | completa |
| its | la |
EN Amnesty International has also recommended in its report that the Moroccan authorities and countries exporting this software should implement a regulatory framework governing surveillance
ES Asimismo, en su informe Amnistía Internacional ha recomendado a las autoridades marroquíes y a los países exportadores de este software que apliquen un marco reglamentario que rija la vigilancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| recommended | recomendado |
| report | informe |
| regulatory | reglamentario |
| framework | marco |
| surveillance | vigilancia |
| in | en |
| software | software |
| the | la |
| this | este |
| moroccan | marroquí |
| countries | países |
| authorities | autoridades |
| a | un |
| that | que |
EN We strongly recommend exporting your video files according to our
ES Te recomendamos exportar tus archivos de video siguiendo nuestras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommend | recomendamos |
| exporting | exportar |
| video | video |
| files | archivos |
| according | de |
EN Whether creating mezzanine media from camera originals, exporting a video and audio mixdown, or rendering complex effect layers, Distributed Processing speeds up tasks for faster project turnaround.
ES Si creas medios intermedios a partir de originales de cámara o renderizas capas de efectos complejos, Distributed Processing acelera las tareas para entregar el proyecto más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | medios |
| camera | cámara |
| originals | originales |
| complex | complejos |
| effect | efectos |
| layers | capas |
| distributed | distributed |
| processing | processing |
| or | o |
| tasks | tareas |
| project | proyecto |
| a | a |
| from | partir |
| and | de |
| whether | si |
| faster | rápido |
| for | para |
EN A fantastic example of a national company that grows exporting technology and quality in a pioneering field and in an environment of international competition.
ES Un fantástico ejemplo de una empresa nacional que crece exportando tecnologia y calidad en un campo pionero y en un entorno de competencia internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| company | empresa |
| grows | crece |
| pioneering | pionero |
| field | campo |
| environment | entorno |
| international | internacional |
| competition | competencia |
| quality | calidad |
| in | en |
| example | ejemplo |
| a | un |
| fantastic | fantástico |
| of | de |
| that | que |
EN Exporting data from Keychain proves cumbersome, and something as simple as editing a site URL is an impossibility.
ES Exportar datos desde Keychain resulta engorroso, y algo tan simple como editar una URL del sitio es una imposibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exporting | exportar |
| data | datos |
| cumbersome | engorroso |
| simple | simple |
| editing | editar |
| url | url |
| is | es |
| site | sitio |
| and | y |
| as | como |
| a | una |
| from | desde |
| something | algo |
EN Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!
ES Edición, importación y exportación de contraseñas, también es muy fácil!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | edición |
| importing | importación |
| exporting | exportación |
| logins | contraseñas |
EN Exporting CRM database and editing it using spreadsheet editor
ES Exportación de los datos de CRM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exporting | exportación |
| crm | crm |
| and | de |
EN Permissions for viewing, editing, publishing and exporting content can be controlled on a per user or group basis, ensuring that your content is accessible and secure.
ES Los permisos para ver, editar, publicar y exportar contenido se pueden controlar por usuario o por grupo, lo que garantiza que su contenido sea accesible y seguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permissions | permisos |
| editing | editar |
| publishing | publicar |
| exporting | exportar |
| user | usuario |
| group | grupo |
| accessible | accesible |
| content | contenido |
| or | o |
| ensuring | garantiza |
| is | se |
| for | para |
| viewing | que |
| can | pueden |
| your | y |
| secure | seguro |
EN Learn more about exporting Safari data
ES Más información sobre la exportación de datos de Safari
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| exporting | exportación |
| safari | safari |
| more | más |
| data | datos |
| about | sobre |
EN Exporting data is also made easy with downloadable csv files of tabular data and image downloads of all graphical visualizations.
ES La exportación de datos también se facilita con archivos CSV descargables de datos tabulares y descargas de imágenes de todas las visualizaciones gráficas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exporting | exportación |
| is | se |
| easy | facilita |
| downloadable | descargables |
| csv | csv |
| downloads | descargas |
| visualizations | visualizaciones |
| graphical | gráficas |
| data | datos |
| files | archivos |
| image | imágenes |
| with | con |
| also | también |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exporting allows exporting exporting data exporting charts exporting purposes exporting database data data exporting exporting files plugin allows exporting countries exporting excel exporting exporting crm database report exporting exporting to csv exporting a csv exporting the configuration exporting your iphone exporting properly formatted exporting to creative workflow by exporting exporting sheets openvpn by exporting exporting the chart exporting a dirty exporting to pdf exporting a stylevision details on exporting petroleum exporting countries exporting its collections exporting content action groups action favorable action action makes collective action action required action plan action should concrete action plan save action child action plan determine whether action action group call to action class action waiver representative action appropriate action action themselves preventive action climate actionTraduzir action by exporting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe