EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
Traduzir "action by exporting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "action by exporting" de inglês para holandês
Traduções de action by exporting
"action by exporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de action by exporting
inglês
holandês
NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| stay | blijven |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze flexibele taakmanager voor teams. Via de integratie blijven alle taken gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| agile | flexibele |
| integration | integratie |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| the | de |
| remain | blijven |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
| via | via |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| exporting | exporteren |
| online | online |
| task | werk |
| get | word |
| productive | productief |
| action | acties |
| your | je |
| to | samen |
| by | door |
| and | en |
| them | ze |
| our | in |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| updated | op de hoogte |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| project | project |
| remain | blijft |
| keeping | blijven |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| stay | blijven |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| exporting | exporteren |
| online | online |
| task | werk |
| get | word |
| productive | productief |
| action | acties |
| your | je |
| to | samen |
| by | door |
| and | en |
| them | ze |
| our | in |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze flexibele taakmanager voor teams. Via de integratie blijven alle taken gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| agile | flexibele |
| integration | integratie |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| the | de |
| remain | blijven |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
| via | via |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| updated | op de hoogte |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| project | project |
| remain | blijft |
| keeping | blijven |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| expressly | uitdrukkelijk |
| kind | vorm |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| action | doen |
| of | deel |
| other | andere |
| bring | te |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| want | wilt |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN Exporting Tinder messages with iPhone Backup Extractor
NL Tinder-berichten exporteren met iPhone Backup Extractor
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| tinder | tinder |
| messages | berichten |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| with | met |
| extractor | extractor |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| iphone | iphone |
| capturing | vastleggen |
| icloud | icloud |
| elsewhere | elders |
| simple | eenvoudig |
| file | bestand |
| or | of |
| csv | csv |
| csv file | csv-bestand |
| this | dit |
| and | en |
| in | in |
| article | artikel |
| you | u |
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immensely | enorm |
| proud | trots |
| recognised | erkend |
| queen | koningin |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| award | award |
| success | succes |
| technology | technologie |
| we | we |
| the | de |
| year | jaar |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly
NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| your | je |
| site | site |
| with | met |
| more | meer |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.
NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| importing | importeren |
| exporting | exporteren |
| blackberry | blackberry |
| ios | ios |
| android | android |
| platforms | platforms |
| data | gegevens |
| we | we |
| in | in |
| forms | vormen |
| on | over |
| and | en |
| other | andere |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| sales | verkoop |
| webinars | webinars |
| exporting | exporteren |
| video | video |
| and | en |
| by | door |
| as | als |
EN If you now scroll all the way down, you will find the two options for deleting the account and the data, as well as for exporting the data records.
NL Als u nu naar beneden scrollt, vindt u de twee opties voor het verwijderen van het account en de gegevens, en voor het exporteren van de records.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| exporting | exporteren |
| now | nu |
| account | account |
| the | de |
| data | gegevens |
| records | records |
| way | van de |
| deleting | verwijderen van |
| two | twee |
| you | u |
| find | en |
EN Flexible exporting of the text in your transcript in either Microsoft Word, TXT, or PDFs and many other formats.
NL Flexibel exporteren van de tekst in uw transcript in Microsoft Word, TXT of PDF's en vele andere indelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| exporting | exporteren |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| transcript | transcript |
| txt | txt |
| or | of |
| the | de |
| formats | indelingen |
| and | en |
| other | andere |
| many | vele |
| text | tekst |
EN Finally, bring the text in your workflow by exporting your transcript into many different file formats.
NL Ten slotte, breng de tekst in uw workflow door uw transcript te exporteren naar veel verschillende bestandsindelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | slotte |
| workflow | workflow |
| exporting | exporteren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| different | verschillende |
| many | veel |
| bring | te |
| text | tekst |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| add | toevoegen |
| subtitles | ondertitels |
| exporting | exporteren |
| properly | correct |
| made | gemaakt |
| video | video |
| or | of |
| files | bestanden |
| seconds | seconden |
| and | en |
| by | door |
| in | binnen |
EN Your team will be free of extra exporting, importing and time-consuming copy-paste work by managing translations from within Sitecore.
NL Je team hoeft niets extra te exporteren en te importeren en er is ook geen tijdrovend kopieer-en-plakwerk meer; je beheert vertalingen binnen Sitecore zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| importing | importeren |
| managing | beheert |
| sitecore | sitecore |
| your | je |
| team | team |
| translations | vertalingen |
| extra | extra |
| and | en |
| within | binnen |
| of | geen |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| meeting | vergadering |
| problem | probleem |
| present | presenteer |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| by | door |
| out | te |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| session | sessie |
| problem | probleem |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| skill | vaardigheden |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| to | om |
| by | door |
| out | te |
EN Include maps in your project plans by embedding them in your Confluence pages, or exporting them as Word documents, PDFs or text outlines.
NL Voeg mappen toe aan je project plannen door ze te embedded in je Confluence pagina's of exporteer hen als Word documenten, PDF's of tekstcontouren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| include | voeg |
| confluence | confluence |
| in | in |
| your | je |
| project | project |
| plans | plannen |
| or | of |
| documents | documenten |
| by | door |
| as | als |
| them | ze |
| word | word |
EN Make your mind maps accessible, even when offline, by exporting to PDF and Word documents, or print your map full-size to share and embellish in-person.
NL Maak mindmappen toegankelijk, ook offline, exporteer naar PDF- en Word-documenten of druk je map op ware grootte af om deze in persoon te delen en verfraaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| offline | offline |
| druk | |
| size | grootte |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| map | map |
| in | in |
| person | persoon |
| to | om |
| and | en |
| share | delen |
| word | word |
EN Assistant for importing and exporting text files
NL Assistent voor het importeren en exporteren van tekstbestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| importing | importeren |
| exporting | exporteren |
| text files | tekstbestanden |
| and | en |
| for | voor |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| show | tonen |
| x | x |
| short | korte |
| in | in |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| user interface | gebruikersinterface |
| basic | een |
| pro | pro |
| and | en |
| steps | stappen |
| of | van |
EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them
NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| directly | rechtstreeks |
| computer | computer |
| hassle | gedoe |
| exporting | exporteren |
| or | of |
| your | je |
| the | zonder |
| to | met |
EN With this nationalist control of raw materials, the state hopes to reinforce Correa’s influence on the notorious companies that are exporting oil, while also trying to stimulate the relatively underdeveloped mining industry
NL Die zou exclusief vallen onder de controle van de staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| state | staat |
| trying | van de |
| the | de |
| to | onder |
| of | van |
| that | die |
EN To simplify the day-to-day management of your activity (automating logistics tasks, exporting data, implementing a sale on all products, etc.).
NL het dagelijks beheer van uw activiteit vereenvoudigen (automatisering van logistieke taken, uitvoer van gegevens, invoering van kortingen op alle producten...).
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudigen |
| activity | activiteit |
| tasks | taken |
| on | op |
| day | dagelijks |
| management | beheer |
| your | uw |
| data | gegevens |
| products | producten |
| all | alle |
EN Implement the simple search functionality with the Search WordPress widget in the Application. You will see it on your web page after exporting and importing.
NL Implementeer de eenvoudige zoekfunctionaliteit met de Search WordPress-widget in de applicatie. U ziet het op uw webpagina na het exporteren en importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implement | implementeer |
| simple | eenvoudige |
| search | search |
| wordpress | wordpress |
| widget | widget |
| see | ziet |
| exporting | exporteren |
| importing | importeren |
| in | in |
| the | de |
| application | applicatie |
| on | op |
| after | na |
| you | u |
| and | en |
EN Manually exporting website texts and managing translations with countless emails and Word documents is extremely expensive and time-consuming.
NL De teksten van een website met de hand exporteren en hun vertaling organiseren via talloze e-mails en Word-documenten is extreem duur en tijdrovend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| website | website |
| countless | talloze |
| extremely | extreem |
| texts | teksten |
| documents | documenten |
| is | is |
| with | met |
| and | en |
| expensive | duur |
EN Add accounts and select which authorisation each user has. Your bookkeeper can have access to exporting transactions while salon employees have access to managing appointments.
NL Voeg extra gebruikersaccounts toe en stel het juiste autorisatieniveau per gebruiker in. Zo geef je de boekhouder toegang tot het exporteren van transacties terwijl medewerkers in de salon toegang tot de agenda hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| exporting | exporteren |
| transactions | transacties |
| salon | salon |
| employees | medewerkers |
| add | voeg |
| your | je |
| and | en |
| to | toe |
| which | de |
| each | in |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
EN This means: The time a PHP script is allowed to run has been exceeded. This often happens when importing a large number of products into WooCommerce at once or exporting order data.
NL Dit betekent: de tijd die een PHP-script mag draaien, is overschreden. Dit gebeurt vaak bij het importeren van veel producten in WooCommerce of het exporteren van bestelgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| script | script |
| importing | importeren |
| woocommerce | woocommerce |
| exporting | exporteren |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| time | tijd |
| allowed | mag |
| happens | gebeurt |
| products | producten |
| means | betekent |
| a | een |
| into | in |
| this | dit |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| sales | verkoop |
| webinars | webinars |
| exporting | exporteren |
| video | video |
| and | en |
| by | door |
| as | als |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| show | tonen |
| x | x |
| short | korte |
| in | in |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| user interface | gebruikersinterface |
| basic | een |
| pro | pro |
| and | en |
| steps | stappen |
| of | van |
EN Report exporting to CSV, JSON and PDF
NL Rapporten exporteren naar CSV, JSON en PDF
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapporten |
| exporting | exporteren |
| csv | csv |
| json | json |
| and | en |
| to | naar |
EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them
NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| directly | rechtstreeks |
| computer | computer |
| hassle | gedoe |
| exporting | exporteren |
| or | of |
| your | je |
| the | zonder |
| to | met |
EN Final considerations when exporting your files
NL Laatste overwegingen bij het exporteren van je bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | laatste |
| considerations | overwegingen |
| exporting | exporteren |
| files | bestanden |
| your | je |
| when | het |
EN In the final course, look at exporting projects, choosing their formats, and how to compress them
NL De laatste cursus richt zich op het exporteren van projecten, het kiezen van formaten en het comprimeren ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| exporting | exporteren |
| projects | projecten |
| choosing | kiezen |
| formats | formaten |
| compress | comprimeren |
| the | de |
| final | de laatste |
| and | en |
| to | zich |
EN With the composition stage over, it’s time to perfect your sound ready for exporting and delivery
NL Nu de compositiefase voorbij is, is het tijd om je geluid te perfectioneren, klaar voor export en levering
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| delivery | levering |
| time | tijd |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| over | te |
| and | en |
| sound | geluid |
EN Allows exporting and storing of artifacts in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
NL Maakt het exporteren en opslaan van artefacten in een centrale repository mogelijk om integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| storing | opslaan |
| central | centrale |
| repository | repository |
| organized | georganiseerd |
| well | goed |
| documented | gedocumenteerd |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| keep | houden |
EN Fix: problem in exporting audio from long movies.
NL Oplossing: probleem bij het exporteren van audio uit lange films.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| problem | probleem |
| exporting | exporteren |
| audio | audio |
| long | lange |
| movies | films |
| in | bij |
| from | uit |
EN Fix: problem exporting movies with only one audio channel.
NL Oplossing: probleem met het exporteren van films met slechts één audiokanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| problem | probleem |
| exporting | exporteren |
| movies | films |
| one | één |
| with | met |
| only | van |
EN Improves audio quality when exporting to MP4 with openh264 codec.
NL Verbetert de geluidskwaliteit bij het exporteren naar MP4 met openh264 codec.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improves | verbetert |
| exporting | exporteren |
| codec | codec |
| with | bij |
EN Fix: a problem exporting to Quicktime when the movie contained pauses.
NL Oplossing: een probleem bij het exporteren naar Quicktime wanneer de film pauzes bevatte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| problem | probleem |
| exporting | exporteren |
| contained | bevatte |
| the | de |
| movie | film |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame
NL Fix: bij het exporteren van een selectie van frames wordt door het invoeren van een waarde voor het eindkader de waarde voor het startkader gewist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| selection | selectie |
| frames | frames |
| entering | invoeren |
| fix | fix |
| the | de |
| value | waarde |
| for | voor |
| of | van |
EN Fix: crash on exporting text to RTF for localisation in some movies
NL Fix: crash op het exporteren van tekst naar RTF voor lokalisatie in sommige films
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| localisation | lokalisatie |
| movies | films |
| fix | fix |
| on | op |
| in | in |
| for | voor |
| text | tekst |
| to | sommige |
EN Simple reports can be shared with others in seconds by exporting to a PDF, Excel, or CSV file, or using a custom sharable link.
NL Eenvoudige rapporten kunnen worden gedeeld met anderen in seconden door te exporteren naar een PDF, Excel, of CSV bestand, of door gebruik te maken van een aangepaste deelbare link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| shared | gedeeld |
| others | anderen |
| exporting | exporteren |
| excel | excel |
| link | link |
| in | in |
| or | of |
| file | bestand |
| csv | csv |
| custom | aangepaste |
| seconds | seconden |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| using | te |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
action by exporting exporting exporting data exporting allows flexible exporting workflow by exporting exporting to pdf exporting tinder messages exporting technology exporting a selection exporting oil exporting transactions exporting options exporting order data different exporting option exporting your iphone exporting properly formatted exporting a csv a problem exporting exporting to creative assistance in exporting exporting to csv action user action appropriate action action does further action marketing action action effects instant action corrective action important action action during encourage action action across action plan meaningful action software action action changes sell action figures own action figures action against climate action action faster climate action means recording action game action management every action early action action basedTraduzir action by exporting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe