Traduzir "wireless call module" para alemão

DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.

• Module unterteilt
• Jedes Modul konzentriert
• bestimmtes Thema
• Modulthemen unterteilt
• pro

DE Ein Go-Modul wird durch eine go.mod -Datei im Stammverzeichnis des Projekts definiert, die den Modulnamen zusammen mit seinen Modulabhängigkeiten angibt. Die Modulabhängigkeit wird durch Modulname und

• Datei im Stammverzeichnis
• Projekts definiert
• Modulabhängigkeiten angibt

DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc

• Activision
• Call of Duty
• Ops
• Warfare
• Modern Warfare
• Warzone
• Warenzeichen
• Handelsmarken von Activision
• Inc

DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.

• Bord
• dabei vertraut OnePlus
• Qi-Standard
• Aufladen geht also
• kabellose Ladegeräte
• Smartphones
• Reverse-Wireless-Charging

DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.

• Bord
• dabei vertraut OnePlus
• Qi-Standard
• Aufladen geht also
• kabellose Ladegeräte
• Smartphones
• Reverse-Wireless-Charging

DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.

• Rufmodul Funk bereit
• Zug-
• Netzteil mit Strom

DE Das Netzteil stellt die nötige 12-V-Spannung für das Rufmodul Funk bereit. Optional lassen sich auch die Zug- und Abstelltaster Funk über das Netzteil mit Strom versorgen.

• Rufmodul Funk bereit
• Zug-
• Netzteil mit Strom

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty findet
• Call of Dutysowie
• Call of Duty
• YouTube
• Folgt auch Call
• Duty auf Twitter
• Instagram

DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei

• Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen
• weiterleitungen
• personalisierte Sprachmenüs
• IVR
• helfen Ihnen dabei

DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty Mobile
• of Duty
• Mobile-Website
• Call of Duty
• Mobile auf YouTube
• Folgt auch Call
• Duty
• Mobile auf Twitter
• Instagram

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty findet
• Call of Dutysowie
• Call of Duty
• YouTube
• Folgt auch Call
• Duty auf Twitter
• Instagram

DE Für Administratoren und Endbenutzer. Hier können Sie Benutzerprofile verwalten und die Kontrolle der Einstellungen für eingehende und ausgehende Anrufe anpassen, z. B. Anrufweiterleitung, Rückruf, Anklopfen und Sprachnachrichten.

• Administratoren
• Endbenutzer
• Benutzerprofile verwalten
• Kontrolle der Einstellungen
• eingehende
• ausgehende Anrufe anpassen
• Anrufweiterleitung
• Rückruf
• Anklopfen

DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.

• Call
• Einsatz mitzugehen
• erfolgen
• Spieler seinen Einsatz
• kein starkes Blatt
• Bluff

DE Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR) umfassen den gesamten Kundenbesuch von der Anrufinitiierung bis zum Anrufabschluss sowie alle Einzelheiten der IVR-Interaktion und jedes Anrufsegments

• Anrufdetailaufzeichnungen
• Call Detail Records
• CDR
• umfassen den gesamten
• Einzelheiten der IVR-Interaktion
• jedes Anrufsegments

DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.

• Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber
• verlustfreie
• lagfreie kabellose Lösung
• Arctis Pro Wireless
• einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System
• fürs

DE Die erste voll und ganz auf Performance ausgelegte kabellose Gaming-Maus ist da. Die Rival 650 Wireless bietet verlustfreie Leistung mit 1 ms dank der Quantum Wireless™-Technologie, blitzschnelles Laden und den präzisesten Gaming-Sensor aller Zeiten.

• erste voll
• ganz auf Performance
• Rival Wireless bietet
• Leistung mit ms
• Quantum
• blitzschnelles Laden
• präzisesten Gaming-Sensor aller

DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.

• Jalousien
• Rollläden
• Markisen einfach via
• fernsteuern
• per eNet SMART
• App
• Funk Bedienaufsatz Memory
• Gira
• per Funk Hand-

DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software

• Gira Funk-Diagnosetool besteht
• Funk-Diagnose-USB-Box
• Funk-Diagnose-Software

DE Unsere Produkte umfassen vor allem drahtlosen WIFI Tür-Sensor Alarm Sicherheitssystem, drahtlose Fernbedienung, Wireless GSM-SMS-Haupteinbrecher

• drahtlosen WIFI Tür-Sensor
• Sicherheitssystem
• drahtlose Fernbedienung
• Wireless GSM-SMS-Haupteinbrecher

DE Drahtloses Lavalier-Mikrofon Ansteck-Telefon Drahtloses Mikrofon Rauschunterdrückung Plug-Play Drahtloses Mikrofon zum Aufnehmen von Vlog-Live-Streams KEINE APP erforderlich

• Drahtloses Lavalier-Mikrofon Ansteck-Telefon
• Mikrofon Rauschunterdrückung Plug-Play
• Mikrofon zum Aufnehmen
• Vlog-Live-Streams KEINE APP

DE Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Ständer Desktop-Handy Kabelloses Aufladen Kompatibel für Smartphones

• Seneo Wireless Charger
• Wireless Charging Ständer
• Kabelloses Aufladen Kompatibel
• Smartphones

DE Kommunikationsverbindungen können Kabelverbindungen oder kabellos sein, und decken alles von Ethernet-, Glasfaser-, Mobilfunk- und anderen drahtlosen Datenverbindungen wie WLAN ab.

• Kommunikationsverbindungen können Kabelverbindungen
• Glasfaser-
• Mobilfunk-
• anderen drahtlosen Datenverbindungen
• WLAN

DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.

• Jalousien
• Rollläden
• Markisen einfach via
• fernsteuern
• per eNet SMART
• App
• Funk Bedienaufsatz Memory
• Gira
• per Funk Hand-

DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software

• Gira Funk-Diagnosetool besteht
• Funk-Diagnose-USB-Box
• Funk-Diagnose-Software

DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.

• Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber
• verlustfreie
• lagfreie kabellose Lösung
• Arctis Pro Wireless
• einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System
• fürs

DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden

• erhältlichen Gira Funk-Modul
• Gira Rauchwarnmelder Dual
• Gira eNet Funk-Umsetzer
• Gira eNet System

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

• Darüber hinaus besteht
• Möglichkeit
• neuen Gira Rauchwarnmelder
• Q mit Funk-Modul
• bereits bestehende Installationen
• Gira Rauchwarnmeldern Dual
• Funk-Modulen
• Rauchwarnmelder Dual Q

DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden

• Funk-Modul
• Gira Rauchwarnmelder Dual
• Gira eNet Funk-Umsetzer
• Gira eNet System

DE Ausgestattet mit einem optional erhältlichen Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden

• erhältlichen Gira Funk-Modul
• Gira Rauchwarnmelder Dual
• Gira eNet Funk-Umsetzer
• Gira eNet System

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

• Darüber hinaus besteht
• Möglichkeit
• neuen Gira Rauchwarnmelder
• Q mit Funk-Modul
• bereits bestehende Installationen
• Gira Rauchwarnmeldern Dual
• Funk-Modulen
• Rauchwarnmelder Dual Q

DE Ausgestattet mit einem Gira Funk-Modul, kann der Gira Rauchwarnmelder Dual Q über den Gira eNet Funk-Umsetzer in das Gira eNet System integriert werden

• Funk-Modul
• Gira Rauchwarnmelder Dual
• Gira eNet Funk-Umsetzer
• Gira eNet System

DE Modulschnittstelle zur Vernetzung mit optionalem Funk-, Relais- oder KNX Modul

• Modulschnittstelle zur Vernetzung
• optionalem Funk-
• Relais-
• KNX Modul

DE Modulschnittstelle zur Vernetzung mit optionalem Funk-, Relais- oder KNX Modul

• Modulschnittstelle zur Vernetzung
• optionalem Funk-
• Relais-
• KNX Modul

DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.

• Storefront Module pflegen
• wiewohl die alten

DE Das Nonlinear Structural Materials Module und das Geomechanics Module erweitern die Funktionalität des Structural Mechanics Module um mehr als 100 verschiedene nichtlineare Materialmodelle.

• Nonlinear Structural Materials
• Geomechanics Module erweitern
• Funktionalität des Structural
• verschiedene nichtlineare

DE Das Nonlinear Structural Materials Module, ein Zusatzmodul zum Structural Mechanics Module oder zum MEMS Module, enthält Dutzende von Materialmodellen, die Ihnen bei der Modellierung eines breiten Spektrums von Festkörpern helfen.

• Nonlinear Structural Materials
• Zusatzmodul zum Structural
• Module
• MEMS Module
• eines breiten Spektrums
• Festkörpern

DE Erfordert das Structural Mechanics Module, das MEMS Module oder das Multibody Dynamics Module

• Erfordert das Structural
• Module
• MEMS Module
• Multibody Dynamics Module

DE Erfordert das Chemical Reaction Engineering Module, Battery Design Module oder Fuel Cell & Electrolyzer Module

• Erfordert das Chemical
• Engineering Module
• Battery Design Module
• Fuel Cell
• Electrolyzer Module

DE Wenn Sie das Porous Media Flow Module mit dem CFD Module oder Polymer Flow Module kombinieren, können Sie auch nicht-Newtonsche Fluide wie Power Law, Carreau und Bingham einbeziehen

• Porous Media Flow
• CFD Module
• Polymer Flow Module
• Law
• Carreau
• Bingham einbeziehen

DE Stellen Sie sicher, dass das SyncMate-Modul auf Ihrem Gerät installiert ist. Wenn Sie Ihr Gerät über USB mit Ihrem Mac verbinden, sollte das Modul automatisch installiert werden. Sie können das Modul auch hier herunterladen.

• Stellen Sie sicher
• SyncMate-Modul auf Ihrem
• Ihrem Mac verbinden
• sollte das Modul

DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.

• Storefront Module pflegen
• wiewohl die alten

DE Ein zweites optisches Sensormodul und ein Funktionsmodul können dann zusätzlich zusammen mit dem Thermalsensormodul in einer M73 gleichzeitig betrieben werden.

• zweites optisches Sensormodul
• Funktionsmodul können dann
• gleichzeitig betrieben

DE In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Dateien fields.json, module.css und module.html und wie sie vom Modul-Editor im Design-Manager generiert, heruntergeladen und hochgeladen werden.

• diesem Tutorial konzentrieren
• Dateien
• Modul-Editor im Design-Manager
• heruntergeladen
• hochgeladen

DE Dieses HubL-Tag referenziert Ihr neues Modul anhand seines relativen Dateipfades. Damit das Modul gleichmäßig zu den anderen beiden Modulen im dnd_section passt, weist es auch einen width- und offset-Wert für das Modul zu:

• Dieses HubL-Tag referenziert
• neues Modul anhand
• relativen Dateipfades
• Damit das Modul
• anderen beiden Modulen
• passt
• width-

DE Fügen Sie unter dem zuvor hinzugefügten Testimonial-Modul eine weitere Instanz des Moduls hinzu, indem Sie den Code des Moduls kopieren und einfügen

• zuvor hinzugefügten Testimonial-Modul
• Instanz des Moduls
• Moduls kopieren
• einfügen

DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.

• Modulsystem von HubSpot
• serverseitiges Modulsystem
• HTML-Dokument aus HubL
• HTML-Teilen generiert
• minimiertes CSS
• JavaScript für jedes
• innerhalb einer Seite

DE Um besser zu verstehen, was ein Modul ist, sehen wir uns ein einfaches „Teammitglied“-Modul an. Das Modul besteht aus einem Foto, dem Namen des Teammitglieds, seinem Titel und einem kurzen Lebenslauf und sieht wie ein Teil einer CMS-Webseite aus:

• besser zu verstehen
• einfaches
• Teammitglied
• Foto
• Namen des Teammitglieds
• seinem Titel
• kurzen Lebenslauf
• CMS-Webseite

DE Modulinstanz – die einzelnen gerenderten Module auf der Seite. Sie können separate Feldwerte haben und daher anders aussehen als andere Modulinstanzen, die für dasselbe Modul verwendet werden.

• Modulinstanz
• einzelnen gerenderten Module
• daher anders aussehen
• andere Modulinstanzen
• dasselbe Modul verwendet

DE Bei der Erstellung eines Moduls für Seiten, Blogs und Angebote enthält das Modul drei Front-End-bezogene Dateien, die den Inhalt, das Styling und die Funktionalität des Moduls steuern:

• Erstellung eines Moduls
• Seiten
• Blogs
• drei Front-End-bezogene Dateien
• Inhalt
• Styling
• Funktionalität des Moduls

DE Wenn ein Modul lokal angezeigt wird, befinden sich die Dateien in module-name.module-Ordnern.

• Modul lokal angezeigt