Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website with examples" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website with examples" de inglês para alemão

Traduções de website with examples

"website with examples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

website adresse alle als an auch auf auf der aus bei bei der beim bereiche browser da damit dann das daten dem den der des die domain durch e ein eine einer eines einfach finden für ganz haben homepage ihr ihrem ihres in indem internetseite ist jede jeder link machen mehr mit nach nur oder ohne online seite seiten sie so software stellen um und unter verwenden videos viele von vor was web webseite webseiten website websites wenn werden wir www während zu zum zur über
examples aber alle als an andere anderen auch auf auf der aus aus der bei beispiel beispiele beispielen das dass daten dazu dem den denen der des design die dies diese diesem dieser drei durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige erstellen es fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in in diesem ist ist ein kann man mehr mit nach nicht nur oder paar produkte sehen sein sich sie sind so um und uns unsere unternehmen verschiedenen viele von vor was welche wenn wie wir wird zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de website with examples

inglês
alemão

EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts

DE Hier finden Sie viele Beispiele für Jenkins-Pipelines: https://github.com/jfrog/project-examples Hier finden Sie Helm Charts und Cloud-native Beispiele: https://github.com/jfrog/charts

inglês alemão
jenkins jenkins
pipelines pipelines
https https
github github
jfrog jfrog
helm helm
charts charts
examples beispiele
here hier
and und
of für
a viele

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

DE Lernen Sie anhand von Beispielen und wählen Sie Website-Vorlagen, die sich von der Masse abheben. Werfen Sie einen Blick auf diese Beispiele der besten professionellen Websites und lassen Sie sich inspirieren!

inglês alemão
website templates website-vorlagen
crowd masse
templates vorlagen
examples beispiele
choose wählen
website website
at blick
websites websites

EN Website design for law firm. We create websites for lawyers. One of our most successful website examples. As a lawyer, it is important to have a presentation website that inspires confidence in your clients.

DE Gestaltung der Website für Anwaltskanzlei. Wir erstellen Websites für Anwälte. Eines unserer erfolgreichsten Beispiele für Websites. Als Anwalt ist es wichtig, eine Website zu haben, die bei Ihren Mandanten Vertrauen erweckt.

inglês alemão
lawyers anwälte
lawyer anwalt
important wichtig
confidence vertrauen
most successful erfolgreichsten
clients mandanten
website website
design gestaltung
websites websites
examples beispiele
it es
your ihren
to zu
create erstellen
is ist
for für
as als
have haben

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

DE Diese Beispiele sind vom Cambridge English Corpus und anderen Internetquellen. Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.

inglês alemão
represent repräsentieren
cambridge cambridge
university university
press press
or oder
examples beispiele
opinions meinungen
in in
and und
not nicht
are sind
from vom
the den

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

DE Keine Beispiele in Abschnitt 3, in dem es um Kampagnen in sozialen Medien geht und Beispiele erforderlich sind, um zu verstehen, wie dies getan wird

inglês alemão
examples beispiele
requires erforderlich
done getan
section abschnitt
it es
no keine
in in
is wird
to zu
how wie
about um
media medien
and und
social media sozialen

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.

inglês alemão
members mitglieder
middle mittleren
examples beispiele
here hier
and und
to zu
are gibt
bottom unteren
you sie
of der

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

DE Konfigurations- und Claim-Beispiele für SAML in Smartsheet: Beispiele für die Metadaten und Attribute, nach denen Smartsheet bei Ihrem SSO-Provider sucht.

inglês alemão
configuration konfigurations
examples beispiele
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadaten
attributes attribute
provider provider
looking for sucht
in in
and und
for für

EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML. Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article. 

DE Sie müssen gemeinsam mit dem IdP-Administrator die Metadaten-Claims anpassen und die Schritte zur Einrichtung von SAML wiederholen. Beispiele für akzeptierte Claims in Smartsheet finden Sie im Artikel Konfigurations- und Claim-Beispiele in Smartsheet.

inglês alemão
idp idp
admin administrator
metadata metadaten
repeat wiederholen
saml saml
accepted akzeptierte
smartsheet smartsheet
claims claims
in the im
examples beispiele
in in
configuration konfigurations
and und
found finden
set up einrichtung
steps schritte
of von
with mit
adjust die

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.

inglês alemão
great tolle
made erstellt
flipsnack flipsnack
travel reise
brochures broschüren
examples beispiele
flyer flyer
estate immobilien
and und
using an

EN Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

DE Hier sind einige professionelle Katalog Beispiele die von Flipsnack Nutzern erstellt wurden.

inglês alemão
examples beispiele
catalog katalog
made erstellt
flipsnack flipsnack
users nutzern
some einige
here hier
professional professionelle
are sind
of von

EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.

DE Wir zeigen Ihnen hier vier Beispiele für kreative Farbfilterbearbeitungen. Die Beispiele sind ein wenig extrem gewählt und sollen verdeutlichen, welche Möglichkeiten zur kreativen Bildbearbeitung MAGIX Video deluxe bereithält.

inglês alemão
magix magix
image editing bildbearbeitung
examples beispiele
movie video
intended für
four vier
and und
are sind
creative kreative
color die
to sollen

EN In today's market, there are numerous examples of successful on-demand apps. One of the clearest examples is UberAlso, highlight the food delivery applications such as Delivery.

DE Auf dem heutigen Markt gibt es zahlreiche Beispiele für erfolgreiche On-Demand-Apps. Eines der deutlichsten Beispiele ist ÜberHeben Sie auch die Anwendungen der Lebensmittelzustellung hervor, wie z.B. Lieferung.

inglês alemão
market markt
successful erfolgreiche
apps apps
examples beispiele
applications anwendungen
delivery lieferung
numerous zahlreiche

EN Thinking on the above process examples, related workflow examples could be:

DE Ausgehend von den obigen Prozessbeispielen könnten das verwandte Workflow-Beispiele sein:

inglês alemão
examples beispiele
related verwandte
workflow workflow
the den
could könnten
be sein

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

DE Begleitet in der Beschreibung jedes Videos Funktionsbeispiele zur Verwendung voll funktionsfähiger Komponenten, die alle auf Github gehostet werden, freien und uneingeschränkten Zugriff auf alle Beispiele.

inglês alemão
accompanies begleitet
video videos
components komponenten
hosted gehostet
github github
unrestricted uneingeschränkten
description beschreibung
examples beispiele
free freien
access zugriff
in in
fully voll
use verwendung
and und
all alle

EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.

DE Wir zeigen Ihnen hier vier Beispiele für kreative Farbfilterbearbeitungen. Die Beispiele sind ein wenig extrem gewählt und sollen verdeutlichen, welche Möglichkeiten zur kreativen Bildbearbeitung MAGIX Video deluxe bereithält.

inglês alemão
magix magix
image editing bildbearbeitung
examples beispiele
movie video
intended für
four vier
and und
are sind
creative kreative
color die
to sollen

EN In today's market, there are numerous examples of successful on-demand apps. One of the clearest examples is UberAlso, highlight the food delivery applications such as Delivery.

DE Auf dem heutigen Markt gibt es zahlreiche Beispiele für erfolgreiche On-Demand-Apps. Eines der deutlichsten Beispiele ist ÜberHeben Sie auch die Anwendungen der Lebensmittelzustellung hervor, wie z.B. Lieferung.

inglês alemão
market markt
successful erfolgreiche
apps apps
examples beispiele
applications anwendungen
delivery lieferung
numerous zahlreiche

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

DE Konfigurations- und Anforderungsbeispiele für SAML in Smartsheet: Dies sind Beispiele für die Metadaten und Attribute, nach denen Smartsheet bei Ihrem SSO-Provider sucht.

inglês alemão
configuration konfigurations
examples beispiele
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadaten
attributes attribute
provider provider
looking for sucht
in in
and und
for für
are sind

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers. All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.

EN Examples of website design for architects and decorators. We create the best websites for architecture studios and interior design companies. Order your website now!

DE Beispiele für Website-Design für Architekten und Dekorateure. Wir erstellen die besten Websites für Architekturstudios und Innenarchitekturfirmen. Bestellen Sie jetzt Ihre Website!

inglês alemão
architects architekten
website website
websites websites
now jetzt
examples beispiele
design design
we wir
order bestellen
your ihre
for für
and und
create erstellen

EN Examples of website design for engineering companiesWe create the best web designs for engineers. We develop mobile applications of engineering. Order your website now!

DE Beispiele für Website-Design für IngenieurbürosWir erstellen die besten Webdesigns für Ingenieure. Wir entwickeln mobile Anwendungen Bestellen Sie jetzt Ihre Website!

inglês alemão
mobile mobile
website website
create erstellen
engineers ingenieure
applications anwendungen
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design

EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!

DE Beispiele für Website-Design für Ärzte, Krankenhäuser und Kliniken. Wir erstellen die besten Websites für medizinische Fachkräfte. Wir erstellen jetzt Ihre Website!

inglês alemão
examples beispiele
medical medizinische
professionals fachkräfte
website website
design design
websites websites
now jetzt
we wir
hospitals krankenhäuser
your ihre
for für
clinics kliniken
and und
create erstellen
the die

EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

inglês alemão
website website
restaurants restaurants
software software
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
apps anwendungen
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design
and und
create erstellen

EN A web app is a type of website that has increased functionality and interactive elements: Gmail, Twitter, Netflix, Amazon, and Kayak are all examples of web apps, while something like Wired.com is what we more commonly refer to as a website.

DE Eine Web-App ist eine Art von Website, die über mehr Funktionen und interaktive Elemente verfügt: Während es sich bei Gmail, Twitter, Netflix, Amazon und Kayak um Web-Apps handelt, wird Wired.com beispielsweise gemeinhin als Website bezeichnet.

inglês alemão
interactive interaktive
gmail gmail
twitter twitter
netflix netflix
amazon amazon
web web
app app
website website
apps apps
and und
elements elemente
more mehr
is wird
increased die
as als
functionality funktionen

EN Examples of website design for architects and decorators. We create the best websites for architecture studios and interior design companies. Order your website now!

DE Beispiele für Website-Design für Architekten und Dekorateure. Wir erstellen die besten Websites für Architekturstudios und Innenarchitekturfirmen. Bestellen Sie jetzt Ihre Website!

inglês alemão
architects architekten
website website
websites websites
now jetzt
examples beispiele
design design
we wir
order bestellen
your ihre
for für
and und
create erstellen

EN Examples of website design for engineering companiesWe create the best web designs for engineers. We develop mobile applications of engineering. Order your website now!

DE Beispiele für Website-Design für IngenieurbürosWir erstellen die besten Webdesigns für Ingenieure. Wir entwickeln mobile Anwendungen Bestellen Sie jetzt Ihre Website!

inglês alemão
mobile mobile
website website
create erstellen
engineers ingenieure
applications anwendungen
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design

EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!

DE Beispiele für Website-Design für Ärzte, Krankenhäuser und Kliniken. Wir erstellen die besten Websites für medizinische Fachkräfte. Wir erstellen jetzt Ihre Website!

inglês alemão
examples beispiele
medical medizinische
professionals fachkräfte
website website
design design
websites websites
now jetzt
we wir
hospitals krankenhäuser
your ihre
for für
clinics kliniken
and und
create erstellen
the die

EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.

DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.

inglês alemão
website website
restaurants restaurants
software software
now jetzt
examples beispiele
develop entwickeln
apps anwendungen
we wir
order bestellen
your ihre
for für
design design
and und
create erstellen

EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.

DE Schließen Sie sich Zehntausenden von Fotografen und Kreativen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre professionelle Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Portfolio-Websites inspirieren.

inglês alemão
photographers fotografen
worldwide welt
portfolio portfolio
pixpa pixpa
inspired by inspirieren
website website
and und
professional professionelle
stunning atemberaubenden
with mit
build erstellen
your schließen
examples sie

EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.

DE Schließen Sie sich den Top-Fotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Fotografie-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Fotografie-Website-Beispielen inspirieren.

inglês alemão
world welt
portfolio portfolio
pixpa pixpa
inspired by inspirieren
photographers fotografen
photography fotografie
website website
top top
beautiful schöne
with mit
stunning atemberaubenden
and und
the schließen
around von
build erstellen
examples sie

EN Join top designers around the world and build your stunning design portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning design website examples.

DE Schließen Sie sich den Top-Designern auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre beeindruckende Design-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Design-Website-Beispielen inspirieren.

inglês alemão
world welt
portfolio portfolio
pixpa pixpa
inspired by inspirieren
website website
top top
design design
with mit
designers designern
and und
the schließen
around von
build erstellen
stunning atemberaubenden
examples sie

EN Get inspired by stunning art website examples. Join top artists around the world and build your stunning artist portfolio website with Pixpa.

DE Lassen Sie sich von atemberaubenden Kunst-Websites inspirieren. Schließen Sie sich den Top-Künstlern auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre beeindruckende Künstler-Portfolio-Website mit Pixpa.

inglês alemão
art kunst
world welt
portfolio portfolio
inspired by inspirieren
pixpa pixpa
website website
top top
with mit
and und
the schließen
examples sie
around von
build erstellen
stunning atemberaubenden

EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.

DE Schließen Sie sich den Top-Hochzeitsfotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Hochzeitsfotografie-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Beispielen für Hochzeitsfotografie-Websites inspirieren.

inglês alemão
world welt
pixpa pixpa
inspired by inspirieren
website website
top top
beautiful schöne
with mit
stunning atemberaubenden
and und
the schließen
build erstellen
examples sie

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglês alemão
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

inglês alemão
responsible verantwortlich
data collection datenerfassung
website operator websitebetreiber
contact details kontaktdaten
legal notice impressum
website website
can können
who wer
for für
is ist
by durch
the den
on auf
this dieser

EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website

DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen

inglês alemão
google google
analytics analytics
reports reports
services dienstleistungen
provide erbringen
website webseite
and und
with mit
to zu
use eingesetzt
to evaluate auszuwerten
the wird

EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.

DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.

inglês alemão
detection erkennung
full vollständige
automatic automatische
automates automatisiert
website website
weglot weglot
content inhalten
and und
your ihre
without ohne
ways möglichkeiten
localization die
the den
just nur

EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!

DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!

inglês alemão
website website
in in
create erstellen
without ohne
programming programmieren
hour minuten
your nie
a wenigen
just einfach

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

inglês alemão
responsible verantwortlich
data collection datenerfassung
website operator websitebetreiber
contact details kontaktdaten
legal notice impressum
website website
can können
who wer
for für
is ist
by durch
the den
on auf
this dieser

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.

inglês alemão
visitors besuchern
typing tippen
index index
html html
php php
serve dient
files dateien
or oder
your ihren
in in
domain name domainnamen
website website
homepage startseite
as als
a eine
to beim
and und
which was
the wird
of der

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.

inglês alemão
redirected weitergeleitet
new neue
asked gefragt
sitemap sitemap
url url
and und
website website
page seite
list eine

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

inglês alemão
website website
new neue
time zeit
in in
your ihre
here hier
create erstellen
are sind
to zu
for um
a eine
the der
you sie

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglês alemão
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglês alemão
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.

inglês alemão
embed einbetten
podcast podcast
player player
posts beiträge
examples beispiele
website website
or oder
page seite
here hier
listen zuhören
you can kannst
people leute
you du
can können
a einen
on auf

EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products

DE Atlassian listet auf seiner Website eine kleine Zahl von Kunden als Beispiele für Organisationen auf, die unsere Produkte verwenden

inglês alemão
atlassian atlassian
small kleine
customers kunden
organizations organisationen
examples beispiele
website website
as als
our unsere
lists die
products produkte
on auf

EN For more information, tutorials, examples, and introductory videos, visit the Onboarding section of our website.

DE Weitere Informationen, Anleitungen, Beispiele sowie Einführungsvideos finden Sie auf unserer Webseite im Bereich Onboarding.

inglês alemão
onboarding onboarding
information informationen
website webseite
examples beispiele
for weitere
tutorials anleitungen

EN Beautiful author website examples built with Jimdo

DE Tolle Autoren-Website-Beispiele, die mit Jimdo erstellt wurden

inglês alemão
website website
examples beispiele
built erstellt
jimdo jimdo
beautiful tolle
with mit

EN Daniel used examples from our own website in the trainings, showed us what to pay attention to and where the biggest potentials were

DE Daniel hat mit uns gemeinsam an ganz konkreten Beispielen von unserer eigenen Website durchgespielt, auf was wir achten müssen und was wir besser machen können

inglês alemão
daniel daniel
examples beispielen
website website
us uns
and und
own eigenen
to machen
from von

EN Discover the best online shops created with PrestaShop. Get inspiration from examples of stores to improve your own e-commerce website!

DE Entdecken Sie die schönsten mit PrestaShop erstellten Onlineshops. Lassen Sie sich von den Beispielseiten inspirieren, um Ihren Onlinehandel zu verbessern!

inglês alemão
created erstellten
inspiration inspirieren
prestashop prestashop
improve verbessern
your ihren
discover entdecken
to zu
with mit
the den
examples sie
of von

EN You can edit and run the examples in this website

DE Die Beispiele können auf der Webseite bearbeitet und ausgeführt werden

inglês alemão
edit bearbeitet
examples beispiele
website webseite
run ausgeführt
can können
and und
the der

Mostrando 50 de 50 traduções