"years active" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| singer | sänger |
| keith | keith |
| guitar | gitarre |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bass |
| charlie | charlie |
| drums | schlagzeug |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| richards | richards |
| bill | bill |
| group | gruppe |
| years | jahre |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | anwendbar |
| experience | berufserfahrung |
| not | nicht |
| choose | wählen |
| of | von |
| years | jahre |
| number of | anzahl |
EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years
DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| x | x |
EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years
DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| gt | gt |
| all | alle |
| years | jahre |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | bis |
| years | jahre |
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| corresponds | entspricht |
| number of | anzahl |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | bis |
| years | jahre |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
DE Wie lange werden Sie und Ihr Team Sonix noch brauchen?— Bitte wählen —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| team | team |
| and | und |
| your | ihr |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | nativen |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| identity | identity |
| roles | roles |
| capabilities | funktionen |
| extend | erweitern |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| with | mit |
| of | von |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | andere |
| and | und |
| for | während |
| deploy | mit |
EN 40 years of tunnelling experience, 300 construction sites regularly provided with active support, almost 80 locations worldwide – there are many impressive figures which manifest our active service philosophy.
DE 40 Jahre Tunnelbauerfahrung, regelmäßig 300 aktiv unterstützte Baustellen, fast 80 Standorte weltweit – es gibt viele beeindruckende Zahlen, die unseren gelebten Servicegedanken manifestieren.
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1991 – heute (30 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1998 – present (23 years) Founded In Canton, Stark County, Ohio, United States
DE Jahre aktiv 1998 – heute (23 Jahre) Gegründet Canton, Stark County, Ohio, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Columbus, Franklin County, Ohio, United States
DE Jahre aktiv 2009 – heute (12 Jahre) Gegründet Columbus, Franklin County, Ohio, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2005 – present (15 years)
DE Jahre aktiv 2005 – heute (15 Jahre)
EN Years Active 1980 – present (41 years) Founded In Basildon, Essex, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1980 – heute (41 Jahre) Gegründet Basildon, Essex, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1990 – present (31 years)
DE Jahre aktiv 1990 – heute (31 Jahre)
EN Years Active 1999 – present (22 years)
DE Jahre aktiv 1999 – heute (22 Jahre)
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 2006 – heute (15 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1985 – present (36 years) Founded In Eureka, Humboldt County, California, United States
DE Jahre aktiv 1985 – heute (36 Jahre) Gegründet Eureka, Humboldt County, California, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1970 – heute (51 Jahre) Gegründet Birmingham, West Midlands, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 2014 – present (7 years)
DE Jahre aktiv 2014 – heute (7 Jahre)
EN Years Active 1971 – present (50 years)
DE Jahre aktiv 1971 – heute (50 Jahre)
EN Years Active 1967 – present (54 years) Founded In Southend-on-Sea, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1967 – heute (54 Jahre) Gegründet Southend-on-Sea, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
DE Jahre aktiv 1970 – heute (51 Jahre) Gegründet Chicago, Cook County, Illinois, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1969 – present (52 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1969 – heute (52 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1972 – heute (49 Jahre) Gegründet Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1964 – present (57 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1964 – heute (57 Jahre) Gegründet Birmingham, West Midlands, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1979 – present (42 years) Founded In Calgary, Alberta, Canada
DE Jahre aktiv 1979 – heute (42 Jahre) Gegründet Calgary, Alberta, Kanada
EN Years Active 1974 – present (47 years) Founded In Jacksonville, Duval County, Florida, United States
DE Jahre aktiv 1974 – heute (47 Jahre) Gegründet Jacksonville, Duval County, Florida, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1973 – present (48 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1973 – heute (48 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1974 – present (47 years) Founded In Detroit, Wayne County, Michigan, United States
DE Jahre aktiv 1974 – heute (47 Jahre) Gegründet Detroit, Wayne County, Michigan, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1989 – present (32 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1989 – heute (32 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1990 – present (31 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1990 – heute (31 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In Rochdale, Rochdale, Greater Manchester, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1991 – heute (30 Jahre) Gegründet Rochdale, Rochdale, Greater Manchester, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1988 – present (33 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1988 – heute (33 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1987 – present (34 years) Founded In London, England, United Kingdom
DE Jahre aktiv 1987 – heute (34 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
EN Years Active 1986 – present (35 years) Founded In Chapel Hill, Orange County, North Carolina, United States
DE Jahre aktiv 1986 – heute (35 Jahre) Gegründet Chapel Hill, Orange County, North Carolina, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Philadelphia, Philadelphia County, Pennsylvania, United States
DE Jahre aktiv 2006 – heute (15 Jahre) Gegründet Philadelphia, Philadelphia County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Austin, Travis County, Texas, United States
DE Jahre aktiv 1999 – heute (22 Jahre) Gegründet Austin, Travis County, Texas, Vereinigte Staaten
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe