EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
"total cloud spend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
DE 1 Punkt: insgesamt 530 Schaden 2 Punkte: insgesamt 1.076 Schaden 3 Punkte: insgesamt 1.557 Schaden 4 Punkte: insgesamt 2.079 Schaden 5 Punkte: insgesamt 2.588 Schaden Verringert die Abklingzeit für jeden verbrauchten Combopunkt um 1 Sek.
inglês | alemão |
---|---|
damage | schaden |
cooldown | abklingzeit |
reduced | verringert |
sec | sek |
points | punkte |
point | punkt |
total | insgesamt |
every | jeden |
for | um |
EN Optimize cloud spend in your multi-cloud world. Now you can get a clear picture of your cloud spend and avoid surprise costs. Flexera One enables you to realize the value of your cloud strategy and vision.
DE Optimieren Sie die Cloudkosten Ihrer hybriden Cloudumgebung. Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über Ihre Cloudkosten, und vermeiden Sie überraschende Kosten. Mit Flexera One können Sie den Mehrwert Ihrer Cloudstrategie und -vision erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klaren |
avoid | vermeiden |
flexera | flexera |
vision | vision |
costs | kosten |
optimize | optimieren |
your | ihre |
a | mehrwert |
and | und |
enables | können |
spend | mit |
the | one |
you | sie |
EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
inglês | alemão |
---|---|
autonomously | autonom |
verbal | mündliche |
approvals | freigaben |
set | festen |
and | und |
within | innerhalb |
to | überall |
the | der |
you | sie |
EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
inglês | alemão |
---|---|
autonomously | autonom |
verbal | mündliche |
approvals | freigaben |
set | festen |
and | und |
within | innerhalb |
to | überall |
the | der |
you | sie |
EN We only consider the ad spend within your optimization groups, not the total spend of your advertising activities in Adform.
DE Eine Aktion ist ein Optimierungsereignis, bei dem unser Algorithmus das Budget einer einzelnen programmatischen Werbebuchung anpasst, die von Ambine verwaltet wird.
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
we | unser |
EN Only for cloud resale through Lumen. Billed as a percentage uplift of total cloud spend.
DE Nur für den Weiterverkauf von Clouds über Lumen. Abgerechnet als prozentualer Anstieg der gesamten Cloud-Ausgaben
inglês | alemão |
---|---|
resale | weiterverkauf |
lumen | lumen |
billed | abgerechnet |
total | gesamten |
spend | ausgaben |
cloud | cloud |
as | als |
for | für |
only | nur |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Only for cloud resale through Lumen. Billed as a percentage uplift of total cloud spend.
DE Nur für den Weiterverkauf von Clouds über Lumen. Abgerechnet als prozentualer Anstieg der gesamten Cloud-Ausgaben
inglês | alemão |
---|---|
resale | weiterverkauf |
lumen | lumen |
billed | abgerechnet |
total | gesamten |
spend | ausgaben |
cloud | cloud |
as | als |
for | für |
only | nur |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN Manage cloud resources to reduce spend and minimise risk. Gain visibility into total cloud consumption across SaaS, IaaS and PaaS—all in one place.
DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Ressourcen, um Kosten zu sparen und Risiken zu verringern. Verschaffen Sie sich an zentraler Stelle einen umfassenden Überblick über Ihre gesamte Cloud-Nutzung, einschließlich SaaS, IaaS und PaaS.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
risk | risiken |
place | stelle |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | verringern |
and | an |
total | umfassenden |
to | um |
all | gesamte |
EN Gain complete visibility into your total public cloud spend and take steps to prevent cloud waste.
DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über Ihre gesamten Public Cloud-Kosten und ergreifen Sie Maßnahmen, um Cloud-Verschwendung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
waste | verschwendung |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
prevent | verhindern |
EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions
DE Wir zogen Daten zu jedem einzelnen Kandidaten heran, um die Summe der sozialen Erwähnungen, die Summe der positiven Erwähnungen und die Summe der negativen Erwähnungen zu ermitteln
inglês | alemão |
---|---|
social | sozialen |
mentions | erwähnungen |
positive | positiven |
find | ermitteln |
we | wir |
to | zu |
data | daten |
and | und |
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
inglês | alemão |
---|---|
creative | creative |
registered | eingetragene |
limited | limited |
assembly | assembly |
logo | logo |
total | total |
trademarks | marken |
and | und |
of | von |
are | sind |
war | war |
the | das |
EN Buy Total War: ROME REMASTERED from the Feral Store or Steam for £24.99 / $29.99 / €29.99. If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.
DE Hol dir Total War: ROME REMASTERED im Feral Store oder bei Steam für 29,99€. Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.
EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.
DE Wenn Sie SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben, finden Sie im Artikel Was ist F-Secure TOTAL? weitere Informationen darüber, wie TOTAL Sie, Ihre Geräte und Ihr Zuhause schützt.
inglês | alemão |
---|---|
bought | erworben |
router | router |
package | paket |
devices | geräte |
sense | sense |
total | total |
protects | schützt |
find | finden |
is | ist |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
the | artikel |
EN Powerful functionality enables cloud governance teams to work collaboratively with business units and cloud resource owners to report, manage and optimize cloud spend
DE Leistungsstarke Funktionen sorgen dafür, dass Cloud-Governance-Teams, die mit Geschäftseinheiten und den Eigentümern von Cloudressourcen zusammenarbeiten, Cloudkosten melden, verwalten und kontrollieren können.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
cloud | cloud |
business units | geschäftseinheiten |
governance | governance |
teams | teams |
manage | verwalten |
functionality | funktionen |
enables | können |
and | und |
report | melden |
EN Simplify cloud cost management across multiple platforms and work collaboratively with cloud resource owners to report, manage and optimize cloud spend.
DE Vereinfachen Sie das Cloudkostenmanagement über mehrere Plattformen hinweg, und arbeiten Sie mit den Eigentümern von Cloudressourcen zusammen, um Cloudkosten zu melden, zu verwalten und zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
platforms | plattformen |
work | arbeiten |
optimize | optimieren |
manage | verwalten |
and | hinweg |
report | melden |
with | zusammen |
spend | mit |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN Powerful functionality enables cloud governance teams to work collaboratively with business units and cloud resource owners to report, manage and optimize cloud spend.
DE Die leistungsstarken Funktionen sorgen dafür, dass Cloud-Governance-Teams, die mit Geschäftseinheiten und den Eigentümern von Cloudressourcen zusammenarbeiten, Cloudkosten melden, verwalten und kontrollieren können.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
cloud | cloud |
business units | geschäftseinheiten |
governance | governance |
teams | teams |
manage | verwalten |
functionality | funktionen |
enables | können |
and | und |
report | melden |
EN Tag cloud resources to track cloud budget and spend and enable invoice reconciliation and allocation to cost centers/teams with specific markups and markdowns on cloud costs.
DE Versehen Sie Cloudressourcen mit Tags, um Cloudbudget und -kosten nachzuverfolgen. Ermöglichen Sie den Rechnungsabgleich und die Zuordnung zu Kostenstellen/Teams mit spezifischen Auf- und Abschlägen auf Cloudkosten.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
allocation | zuordnung |
to track | nachzuverfolgen |
teams | teams |
and | und |
to | zu |
specific | die |
costs | kosten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Billed as percentage uplift of total cloud spend
DE Abgerechnet als prozentualer Anstieg der gesamten Cloud-Ausgaben
inglês | alemão |
---|---|
billed | abgerechnet |
total | gesamten |
cloud | cloud |
spend | ausgaben |
as | als |
of | der |
EN Billed as percentage uplift of total cloud spend
DE Abgerechnet als prozentualer Anstieg der gesamten Cloud-Ausgaben
inglês | alemão |
---|---|
billed | abgerechnet |
total | gesamten |
cloud | cloud |
spend | ausgaben |
as | als |
of | der |
EN You spend nearly half your life in bed. Might as well spend it under a cozy comforter featuring art you love. Available in five sizes.
DE Dein Bett ist tagsüber immer so einsam. Schenk ihm doch eine Tagesdecke mit einem einzigartigen Design von einem unabhängigen Künstler. Verfügbar in fünf Größen.
inglês | alemão |
---|---|
bed | bett |
available | verfügbar |
five | fünf |
sizes | größen |
art | design |
in | in |
a | einzigartigen |
life | ist |
featuring | mit |
it | ihm |
you | doch |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
DE Durch die Verbesserung der Zuschussfinanzierung und des Ausgabenmanagements erhalten die Teams dieser gemeinnützigen Organisation mehr Zeit für die Unterstützung der globalen Landwirtschaft.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
time | zeit |
global | globalen |
agriculture | landwirtschaft |
can | erhalten |
management | organisation |
more | mehr |
this | dieser |
spend | durch |
and | und |
improving | verbesserung |
funding | unterstützung |
EN Relax during the summer holidays or during a long weekend; regardless of when you want to spend your free time away from home, it is always worth considering the possibility to spend time in Polish holiday and tourist resorts
DE Erholung im Sommerurlaub oder am längeren Wochenende – unabhängig davon, für wann Sie Ihre Freizeit planen, ist das Erholungs- und Übernachtungsangebot der polnischen Kurorte der Ferienanlagen in Betracht zu ziehen
inglês | alemão |
---|---|
weekend | wochenende |
regardless | unabhängig |
polish | polnischen |
or | oder |
in | in |
resorts | ferienanlagen |
to | zu |
and | und |
it | sie |
is | ist |
holiday | erholung |
your | ihre |
of | der |
EN We cordially invite you to spend a summer holiday in our guest rooms in Rewa. Rewa is a small and charming Kashubian village, located 15 km from the center of Gdynia. Due to its location, it is an ideal place to relax for those who spend their…
DE Wir laden Sie herzlich ein, einen Sommerurlaub in unseren Gästezimmern in Rewa zu verbringen. Rewa ist ein kleines und charmantes kaschubisches Dorf, 15 km vom Zentrum von Gdynia entfernt. Aufgrund seiner Lage ist es ein idealer Ort zum Entspannen…
EN Unless you have door-to-door salespeople on your team, most of your agents spend 40 hours a week at their desk – that’s a long time to spend sitting in one place, and it can start to take a toll
DE Wenn Sie keine Außendienstmitarbeiter in Ihrem Team haben, hängen die meisten Ihrer Mitarbeiter 40 Stunden pro Woche am Schreibtisch
inglês | alemão |
---|---|
week | woche |
desk | schreibtisch |
team | team |
hours | stunden |
in | in |
most | meisten |
on | am |
your | ihrer |
have | haben |
and | die |
EN From online to on-the-go, we have dedicated payment methods for every type of operational spend. And it’s all tracked and managed in our powerful spend management software, so no more outdated tools and email chains.
DE Egal, ob online oder unterwegs – wir bieten smarte Zahlungsmethoden für jede Art von Ausgaben. Alles wird erfasst und kann mit leisstungsstarker Software verwaltet werden. Keine veralteten Tools und E-Mail-Ketten mehr.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
type | art |
managed | verwaltet |
more | mehr |
chains | ketten |
we | wir |
software | software |
no | keine |
and | und |
tools | tools |
powerful | kann |
every | jede |
of | von |
spend | mit |
EN View spend reportings right under your fingers in a few click. Access spend reporting autonomously without requiring your team’s insights.
DE Sie haben mit wenigen Klicks Zugriff auf alle Reportings und sind dabei autonom und unabhängig von Ihrem Team.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
autonomously | autonom |
teams | team |
click | klicks |
reporting | reportings |
spend | mit |
without | sie |
a | wenigen |
EN Spend the night away from home and feel like you are on a romantic vacation. A special package that will allow you to diversify the evening and spend a special time for two. Package description: two days = 1 night package price includes: -1 x night…
DE Verbringen Sie eine Nacht weg von zu Hause und fühle mich wie einen romantischen Urlaub. Sonderpaket, das den Abend diversifizieren kann und besondere Zeit für zwei Beschreibung Paket verbringen: 2 Tage = 1 Nacht Paketpreis beinhaltet: 1 x…
EN We invite you to spend a holiday in our home located on Podbeskidziu. Our building is situated 8,5 km away from the city center and 2.5 km from Zywiec Lake. Our area is the ideal place to spend a dream vacation. Our guests are two families: AT HOME…
DE MEINE DAMEN UND HERREN ! AB 28. AUGUST PREIS 300 PLN PRO NACHT Domej ist für 5 Personen Mindestbuchung 5 Tage WIR SIND AN EINEM GEHEIM ORT, MIT SCHÖNEN AUSSICHTEN, NAHE DEM WALD, DAS GEBIET IST GESAMT MIT EINEM HAUS ZUM MIETEN EIN HAUS FÜR 20 WIR…
Mostrando 50 de 50 traduções