DE Damit können sie auf unserer Website hochwertige Produkte für ihr Zuhause oder ihr Büro kaufen! Gib ihnen die Möglichkeit, einen Arbeitsplatz, ein Accessoire oder ein Produkt für Kinder zu kaufen, um ihr Zuhause einzigartig zu machen
Traduzir "ihr zuhause" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr zuhause" de alemão para inglês
Traduções de ihr zuhause
"ihr zuhause" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr zuhause
alemão
inglês
EN This will allow them to use it on our website and purchase high quality products for their home or office! Give them the opportunity to buy a workstation, an accessory, a children's product to make their home unique
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| möglichkeit | opportunity |
| accessoire | accessory |
| oder | or |
| büro | office |
| hochwertige | quality |
| arbeitsplatz | workstation |
| produkt | product |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| gib | make |
| um | for |
| einzigartig | a |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Und mit den Intelligent Touch Panels und der Sprachsteuerung durch Amazon Alexa ist es jetzt einfacher denn je, Ihr Wohnzimmer und alle anderen Räume in Ihrem Zuhause zu einem wirklich intelligenten Zuhause zu verbinden
EN And now with the Intelligent Touch Panels and voice control through Amazon Alexa it's easier than ever to connect your living room and all other rooms in your home into a truly intelligent home
| alemão | inglês |
|---|---|
| touch | touch |
| panels | panels |
| einfacher | easier |
| sprachsteuerung | control |
| amazon | amazon |
| jetzt | now |
| anderen | other |
| je | ever |
| in | in |
| alexa | alexa |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| zu | to |
| intelligenten | intelligent |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| zuhause | home |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tapeten | wallpapers |
| little | little |
| schönheit | beauty |
| natur | nature |
| beruhigende | soothing |
| atmosphäre | ambience |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Sie müssen Ihre Ersparnisse nicht aufbrauchen, um ein Haus zu kaufen. Mit der Anzahlungsunterstützung kann Idaho Housing Sie früher in ein Zuhause bringen, wenn noch Geld übrig ist, um Ihr neues Haus zu einem Zuhause zu machen.
EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.
DE Immer mehr Häuser werden zu Smart Homes – zum “intelligenten” Zuhause. Der iF Design Award 2021 zeichnet Hersteller aus, die unser Zuhause sicherer und unser Leben gesünder und komfortabler machen.
EN As homes become smarter and in ever-increasing numbers, the iF Design Award 2021 honours the manufacturers that are making our homes more secure and our lives more healthy and comfortable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| award | award |
| hersteller | manufacturers |
| leben | lives |
| design | design |
| die | as |
| unser | our |
| mehr | more |
| häuser | homes |
| werden | become |
| intelligenten | smarter |
| und | and |
DE zuhause haus hütte gebäude unterkunft süßes zuhause netz favicon hauptseite haussymbol
EN connection technology home internet home network electronics house digital connect
| alemão | inglês |
|---|---|
| haus | house |
| netz | internet |
| hauptseite | home |
DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an
EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| unglaublichen | incredible |
| hochwertigen | high |
| lampen | lighting |
| anderen | other |
| oder | or |
| gestaltet | design |
| soll | should |
| entscheidest | you decide |
| auswahl | variety |
| mit | with |
| an | an |
| zuhause | home |
| du | you |
| einer | a |
| den | express |
| und | and |
DE Die Grenze zwischen Zuhause, Arbeit und Freizeit verschwimmt schon seit Längerem. Passend dazu verbindet Verzellonis neues Sofa Davos den Komfort und die Wärme von Zuhause mit der Privatsphäre und dem Schutz, der in gemeinsam genutzten Räumen
EN As the lines between home, work and leisure blur, Verzelloni’s Davos sofa combines the comfort and warmth of home with the privacy and protection required in shared spaces. Watch the video to learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| freizeit | leisure |
| verbindet | combines |
| sofa | sofa |
| davos | davos |
| komfort | comfort |
| wärme | warmth |
| in | in |
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| zwischen | between |
| zuhause | home |
| seit | of |
| den | the |
| mit | with |
DE Talent Garden unterstützt das Wiener Ökosystem dadurch, dass es ihm ein “Zuhause” gegeben hat. Ein Zuhause, in dem so viele verschiedene Arten von Menschen aus der Branche sowie verschiedene Arten von Unternehmen zusammenkommen.
EN Talent Garden supports the Viennese ecosystem in the way that it gave it a home. A home where so many different kinds of people from industries, as well as different types of companies, really come together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| unterstützt | supports |
| wiener | viennese |
| gegeben | gave |
| menschen | people |
| so | so |
| viele | many |
| hat | really |
| arten | kinds |
| in | in |
| es | it |
| verschiedene | different |
| von | a |
| unternehmen | companies |
DE Die Explore Cargo Bib Shorts ist mit vier Taschen, einem wasserabweisenden Material und reflektierenden Details auf abenteuerliche Fahrten abgestimmt und dort zuhause, wo du von deinem Zuhause weit weg bist.
EN The Explore Cargo Bib Shorts are made for adventure, with four pockets, water-resistant fabric and reflective detailing that makes them most at home when you’re far from yours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| cargo | cargo |
| bib | bib |
| shorts | shorts |
| taschen | pockets |
| material | fabric |
| details | detailing |
| bist | are |
| mit | with |
| vier | four |
| und | and |
| ist | made |
| dort | the |
| zuhause | at |
| weit | far |
DE Ob selbständig oder angestellt, produktiv Zuhause arbeiten, erfordert man eine Reihe von Verhaltensweisen und Regeln. Dein Tag benötigt eine Struktur. Schauen wir, wie du produktiv sein kannst, wenn du von Zuhause arbeitest....
EN Whether self-employed or employee, in order to work from home productively you need a series of behaviors and rules. It requires giving a structure to your day. So, let us see how you can be productive when working at home....
| alemão | inglês |
|---|---|
| angestellt | employed |
| reihe | series |
| verhaltensweisen | behaviors |
| regeln | rules |
| struktur | structure |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| erfordert | requires |
| tag | day |
| schauen | see |
| sein | be |
| kannst | you can |
| arbeitest | work |
| du | you |
| produktiv | productive |
| zuhause | at |
| wenn | to |
DE Bitte respektiere mein Zuhause so wie du es in deinem eigenen Zuhause tun würdest.
EN Please respect my home as you would do in your own home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mein | my |
| in | in |
| tun | do |
| bitte | please |
| zuhause | home |
| eigenen | your |
DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an
EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| unglaublichen | incredible |
| hochwertigen | high |
| lampen | lighting |
| anderen | other |
| oder | or |
| gestaltet | design |
| soll | should |
| entscheidest | you decide |
| auswahl | variety |
| mit | with |
| an | an |
| zuhause | home |
| du | you |
| einer | a |
| den | express |
| und | and |
DE UNSER ZUHAUSE: Begrüßung und gemütliches Zuhause. Schönes, helles Privatzimmer für eine Gastfamilie. Glasfaser Wi-Fi. Ich habe 2 Doppelzimmer u...
EN This beautiful room is situated in front of Myatts Fields park - south of the River - Zone 2 and 20 minutes bus journey to Westminster. George and ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| u | and |
| zuhause | this |
| für | front |
| unser | to |
DE Nur Tage, nachdem sie dem Schützen von Las Vegas entkommen war, wurde Michelles Zuhause durch einen Waldbrand zerstört. Von fast 200 Spendern erhielten Michelle und ihre Eltern 23.000 $ für ein neues Zuhause.
EN Days after surviving the Las Vegas shooting, Michella lost her family home to wildfire. Nearly 200 donors gave $23k, helping Michella and her parents get back on their feet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parents |
| vegas | vegas |
| und | and |
| las | las |
| fast | nearly |
| tage | days |
DE Seitdem Zeitpunkt haben wir nicht nur kein Zuhause sondern immer noch Albträume in denen wir es versuchen, unser Zuhause wieder zu erbauen
EN It has simply torn Afghanistan and it’s people
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| denen | and |
DE Drei CityTrees haben ein neues Zuhause Unsere CityTrees haben ein neues Zuhause: das B-Part Am Gleisdreieck! Im Rahmen des EU-Förderprogramms ... // weiterlesen >
EN Covid-19 has the world firmly in its grip. In Germany, public life is paralyzed. Curfews are imposed. The DAX loses 40 percent of its value in ... // read more >
| alemão | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| des | the |
DE Willkommen in unserem Zuhause ♥️Meine Familie und ich wohnen in einem 3-stöckigen Haus in North Burnaby. Unser Zuhause ist sauber, sicher und eine ...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
DE Kia Ora! Willkommen in unserem Zuhause! ** Bitte lesen Sie ALLE Beschreibung und Hausregeln, bevor Sie buchen ** Unser gemütliches Zuhause be...
EN Kia Ora! Welcome to our home! **Please read ALL description and house rules before you book** Our cosy home is located in a convenient locati...
DE Mit 300 führenden Luxusmarken für das Zuhause bringt Amara seinen Kunden die neuesten Wohntrends und exklusiven Stücke, um das perfekte Zuhause zu schaffen
EN With 300 leading luxury home brands, Amara brings to its customers the latest home trends and exclusive pieces to create the perfect home
DE Ihr Haus ist einzigartig. So sind Ihre Sicherheitsbedürfnisse. Bauen Sie Ihr eigenes Sicherheitssystem mit mehreren Kameras und NVR, um Fenster, Türen, Garage, Garten und überall rund um Ihr Zuhause oder Geschäft zu schützen.
EN Your house is unique. So are your security needs. Customize your own security camera system of multi-cameras and NVR, to protect windows, doors, garage, backyard and everywhere in your home or business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvr | nvr |
| fenster | windows |
| türen | doors |
| garage | garage |
| geschäft | business |
| so | so |
| kameras | cameras |
| oder | or |
| schützen | protect |
| und | and |
| sind | are |
| ist | is |
| ihr | your |
| rund | in |
| zu | to |
DE Sie möchten Ihr Zuhause oder Ihr Büro mit individuellen Kissen dekorieren, die perfekt zu Ihrem Stil passen? Wählen Sie noch heute Ihr Lieblingsmuster oder -design, und bringen Sie mit bequemen, originellen Kissen Farbe in Ihre Räumlichkeiten
EN Do you want to furnish your home or office with personalised cushions that match your style? Now you can choose a pattern or graphic that you like to brighten up your spaces with comfortable and original cushions
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| kissen | cushions |
| passen | match |
| bequemen | comfortable |
| originellen | original |
| stil | style |
| oder | or |
| heute | now |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
| und | and |
| individuellen | a |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Lassen Sie Fotoleinwände mit Ihren Lieblingsbildern drucken, und dekorieren Sie Ihr Zuhause, Ihr Büro oder Ihr Lokal mit Ihren schönsten Motiven
EN You can print Photo Canvas Prints of your favourite images to decorate your house, office or space
| alemão | inglês |
|---|---|
| dekorieren | decorate |
| büro | office |
| oder | or |
| sie | you |
| lassen | to |
| ihr | your |
DE Ihr Haus ist einzigartig. So sind Ihre Sicherheitsbedürfnisse. Bauen Sie Ihr eigenes Sicherheitssystem mit mehreren Kameras und NVR, um Fenster, Türen, Garage, Garten und überall rund um Ihr Zuhause oder Geschäft zu schützen.
EN Your house is unique. So are your security needs. Customize your own security camera system of multi-cameras and NVR, to protect windows, doors, garage, backyard and everywhere in your home or business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvr | nvr |
| fenster | windows |
| türen | doors |
| garage | garage |
| geschäft | business |
| so | so |
| kameras | cameras |
| oder | or |
| schützen | protect |
| und | and |
| sind | are |
| ist | is |
| ihr | your |
| rund | in |
| zu | to |
DE Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Ihr Zuhause, um Ihr Leben jeden Tag ein wenig einfacher zu machen.
EN Bosch offers you individual solutions for your home to make life a bit easier every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| leben | life |
| einfacher | easier |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| tag | day |
| zu | to |
| individuelle | individual |
| um | for |
DE Halten Sie Ihr Zuhause oder Ihr Büro mit einem biometrischen Scanner auf die intelligenteste Weise unter Verschluss. Entdecken Sie die Top-Picks in
EN Keep your home or office under lock and key the smartest way with a biometric scanner. Discover the top picks in our complete guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| scanner | scanner |
| weise | way |
| verschluss | lock |
| top | top |
| oder | or |
| in | in |
| ihr | your |
| entdecken | discover |
| mit | with |
DE Ihr vielseitiges Sortiment umfasst Möbel, Beleuchtung und viele weitere einzigartige Details, mit denen Sie Ihr Zuhause von anderen abheben können
EN Their showroom is one of 100 stores around the world that offer the very latest in living furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbel | furniture |
| anderen | latest |
| sie | the |
| von | of |
DE Ihr Finca-Refugium beherbergt sowohl ihr Zuhause, als auch das Restaurant
EN Their hideaway finca is the location of both home and restaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| finca | finca |
| zuhause | home |
| sowohl | the |
DE Nachdem sie nicht zuhause auf die Lieferung warten will, bieten Sie ihr an, das Kleid in der Filiale ihrer Wahl abzuholen – wann immer es ihr am besten passt.
EN As she doesn’t want to stay at home for the delivery, the retailer gives her the option to pick it up at the store of her choice – whenever it’s most convenient for her.
DE Espanyolet heißt nicht nur ihr neues Zuhause, sie tauften auch ihr Textil- und Keramikstudio auf den Stadtteil am Rand von Palmas Santa-Catalina-Viertel
EN Not only is their new home called Espanyolet but they also named their textile and ceramic studio after the neighbourhood on the outskirts of Palma’s Santa Catalina district
| alemão | inglês |
|---|---|
| heißt | called |
| neues | new |
| palmas | palmas |
| santa | santa |
| auch | also |
| nicht | not |
| textil | textile |
| und | and |
| viertel | neighbourhood |
| nur | only |
| den | the |
| von | of |
DE Ihr Mac ist Ihr digitales Zuhause
EN Your Mac is like your digital home
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| digitales | digital |
| ihr | your |
| ist | is |
| zuhause | home |
DE Egal, ob Schottland Ihr Zuhause oder Ihr Reiseziel ist: Es ist unser aller Aufgabe, uns um das Land zu kümmern.
EN Whether Scotland is your home or your destination, it's all of ours to care for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schottland | scotland |
| kümmern | care |
| ob | whether |
| ihr | your |
| oder | or |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
| zuhause | home |
DE Bei Live-Ansicht ist die akkubetriebene Überwachungskamera sofort einsatzbereit. Beobachten Sie Ihr Zuhause/Geschäft über Ihr iOS- und Android-Smartphone oder auf dem Windows-PC/Mac-Computer, überall und zu jeder Zeit!
EN This battery security camera will be woken up at once when accessed for live streaming. View live feed and put your finger on the pulse of your home or store via your iOS and Android mobile devices, anywhere and anytime!
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäft | store |
| ios | ios |
| smartphone | mobile |
| android | android |
| oder | or |
| live | live |
| ansicht | view |
| ihr | your |
| und | and |
| überall | anywhere |
| dem | the |
DE Ihr Zuhause ist Ihr Zufluchtsort und muss die perfekte Umgebung zum Entspannen und Genießen sein
EN Your home is your sanctuary and needs to be the perfect environment to relax and enjoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| umgebung | environment |
| genießen | enjoy |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| ist | is |
| sein | be |
| und | and |
| zum | the |
DE Heutzutage ist eine Vielzahl von Haushaltsgegenständen unserer Augen „verwirrend“, ist es schwierig für uns zu choose.Tomtop machen ist Ihr One-Stop-Shop für Ihr Zuhause, um alle Ihre Bedürfnisse anzupassen
EN Nowadays, a variety of household items are “confusing” our eyes, making it difficult for us to choose.Tomtop is your one-stop shop for your home, to suit your every need
DE Richten Sie Ihr Zuhause so ein, dass Ihr TV, Internet und Festnetztelefon bestmöglichst verbunden sind. Der Heimnetzwerk-Ratgeber zeigt Ihnen wie.
EN Set up your home so that your TV, Internet and fixed network phone are connected in the best possible way. The home network guide shows you how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richten | set |
| verbunden | connected |
| zeigt | shows |
| ratgeber | guide |
| so | so |
| internet | internet |
| und | and |
| ihr | your |
| dass | that |
| sind | are |
DE Nachdem sie nicht zuhause auf die Lieferung warten will, bieten Sie ihr an, das Kleid in der Filiale ihrer Wahl abzuholen – wann immer es ihr am besten passt.
EN As she doesn’t want to stay at home for the delivery, the retailer gives her the option to pick it up at the store of her choice – whenever it’s most convenient for her.
DE Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Ihr Zuhause, um Ihr Leben jeden Tag ein wenig einfacher zu machen.
EN Bosch offers you individual solutions for your home to make life a bit easier every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| leben | life |
| einfacher | easier |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| tag | day |
| zu | to |
| individuelle | individual |
| um | for |
DE In diesem Artikel informiert Sie Infomaniak über die Möglichkeiten, die NAS von Synology bieten, damit Sie leichter die perfekte Lösung für Ihr Unternehmen oder Ihr Zuhause finden können.
EN In this article, Infomaniak delivers its insights to help you understand what a Synology NAS offers, and to help you find the perfect solution for your business or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| synology | synology |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| unternehmen | business |
| finden | find |
| oder | or |
| in | in |
| bieten | delivers |
| ihr | your |
| diesem | this |
| für | for |
| nas | nas |
| damit | to |
| artikel | the |
| möglichkeiten | a |
DE Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Ihr Zuhause, um Ihr Leben jeden Tag ein wenig einfacher zu machen.
EN Bosch offers you individual solutions for your home to make life a bit easier every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| leben | life |
| einfacher | easier |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| tag | day |
| zu | to |
| individuelle | individual |
| um | for |
DE Dieser Urlaub ist das perfekte Familienabenteuer! Kranjska Gora wird für die nächsten Tage Ihr Zuhause und Ihr Spielplatz sein, und Sie werden die berühmtesten Orte in der Gegend besuchen können
EN This holiday is your perfect family adventure! Kranjska Gora will be your home and playground for the next few days and you will get to visit all the most famous spots in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| kranjska | kranjska |
| gora | gora |
| spielplatz | playground |
| berühmtesten | most famous |
| urlaub | holiday |
| in | in |
| gegend | area |
| ihr | your |
| besuchen | visit |
| für | for |
| und | and |
| tage | days |
| orte | spots |
DE Ihr Campervanning-Abenteuer beginnt bei Ljubljana Flughafen, wo wir Sie abholen, Sie über Ihre Reiseroute informieren und Ihnen Ihr Zuhause auf vier Rädern vorstellen
EN Your campervanning adventure will start at Ljubljana airport, where we will pick you up, brief you on your itinerary and introduce you to your home on four wheels
| alemão | inglês |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| flughafen | airport |
| abholen | pick |
| reiseroute | itinerary |
| vorstellen | introduce |
| abenteuer | adventure |
| wo | where |
| beginnt | start |
| und | and |
| wir | we |
| sie | you |
| vier | four |
| ihr | your |
DE Verwenden Sie den WiFi-QR Code für Ihr Zuhause, damit sich Gäste sofort mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden können, ohne jemals Ihr Passwort zu erfahren.
EN Use WiFi QR Code at your home so your guests can instantly connect to your WiFi network without you having to reveal the password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| wifi | wifi |
| qr | qr |
| code | code |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| zuhause | at |
| können | can |
| mit | instantly |
| zu | to |
| den | the |
DE Ihr Mac ist Ihr digitales Zuhause
EN Your Mac is like your digital home
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| digitales | digital |
| ihr | your |
| ist | is |
| zuhause | home |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heiß ihr zuhause zuhause ihr laptop ihr auto zuhause ihr zuhause ihr neues zuhause möchten ihr zuhause ihr zuhause sprechen ihr eigenes zuhause ihr zuhause einzigartig ihr zweites zuhause ihr zuhause bequem denn ihr zuhause ihnen ihr zuhause ihr zuhause verändert ihr zuhause fern ihr team ihr zuhause erledigen zweites zuhause zuhause dir zuhause ob zuhause meinem zuhause vorstellen neuen zuhause deinem eigenen zuhause deinem zuhause verwandle dein zuhause digitales zuhause zuhause ist zuhause ist st dir zuhause vorbeikommt zuhause zum verweilen jeder galerie zuhause gesamtes zuhause ihrem zuhause zuhause nicht bekommen innovative startups zuhause neues zuhause gefunden zuhause arbeiten zuhause nutzen zuhause eine beruhigende sicher von zuhause deutschland zuhause eigenen zuhause du von zuhause meinem zuhause zuhause gut zuhause planen zuhause bleiben mitarbeiter von zuhause mein neues zuhauseTraduzir ihr zuhause para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe