EN New study shows favorable impact of Bifidobacterium, BB-12® on infants with colic symptoms
Traduzir "study shows favorable" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study shows favorable" de inglês para alemão
Traduções de study shows favorable
"study shows favorable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de study shows favorable
inglês
alemão
DE Neue Studie zeigt vorteilhafte Wirkung von Bifidobacterium, BB-12® auf Säuglinge mit Koliksymptomen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| study | studie |
| shows | zeigt |
| impact | wirkung |
| with | mit |
| on | auf |
| of | von |
EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| organizer | veranstalter |
| location | ort |
EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| organizer | veranstalter |
| location | ort |
EN Here you will find: -pretty and neat rooms -TV -bathrooms -study center - public kitchen -parking favorable location (5 min to Wielka Krokiew and 5 min to the Krupowki Street) and competitive prices are many of our strengths
DE Sie finden hier: -ładne und gepflegte Zimmer -TV -łazienkami -świetlicę -ogólnodostępna Küche -Parkplatz günstige Lage (5 min zur Großen Krokiew und Krupówki 5 min) und wettbewerbsfähige Preise sind mehr als eine unserer Stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| location | lage |
| min | min |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| prices | preise |
| strengths | stärken |
| to | zur |
| here | hier |
| kitchen | küche |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| our | sie |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| used | verwendet |
| tracks | spuren |
| solo | solo |
| shows | zeigt |
| use | verwenden |
| that | vielleicht |
| for | weitere |
| only | nur |
| this | dies |
| the | wird |
| want to | möchten |
EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s
DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| grandma | oma |
| sylvia | sylvia |
| collage | collage |
| pattern | muster |
| fine | fein |
| the | der |
| shows | zeigt |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| used | verwendet |
| tracks | spuren |
| solo | solo |
| shows | zeigt |
| use | verwenden |
| that | vielleicht |
| for | weitere |
| only | nur |
| this | dies |
| the | wird |
| want to | möchten |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | shows |
| details | details |
| book | buchen |
| time | zeit |
| first | ersten |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| the | gleich |
| two | zwei |
| see | sie |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”
EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows
DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| select | auswählen |
| shows | sendungen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| episodes | folgen |
| season | staffel |
| download | lädt |
| latest | letzten |
| if | wenn |
| three | drei |
| the first | ersten |
EN A complete curriculum vitae in tabular form, including a course of study, which also shows your personal aptitude and commitment outside your field of study.
DE Lückenloser tabellarischer Lebenslauf einschließlich Studiengang, aus dem auch die persönliche Eignung und außerfachliches Engagement hervorgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aptitude | eignung |
| commitment | engagement |
| including | einschließlich |
| personal | persönliche |
| also | auch |
| of | dem |
| and | und |
| a | aus |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music
DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeite |
| people | leute |
| music | musik |
| if | wenn |
| someone | jemandem |
| i | ich |
| not | nicht |
| with | mit |
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| political | politische |
| used | verwendet |
| substitute | ersatz |
| sprout | sprout |
| contributions | beiträge |
| yes | ja |
| never | niemals |
| for | für |
| be | werden |
| must | dürfen |
| as | als |
| and | und |
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN Spend quarantine with us! We will provide you with favorable conditions during this special period
DE Verbringen Sie Quarantäne mit uns! In dieser besonderen Zeit bieten wir Ihnen günstige Konditionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quarantine | quarantäne |
| conditions | konditionen |
| provide | bieten |
| this | dieser |
| you | sie |
| period | zeit |
| spend | verbringen |
| us | uns |
| we | wir |
| with | mit |
EN Miedzywodzie, a picturesque village among the lagoon, rivers, lakes and sea on the island of Wolin with a very favorable microclimate. Guest Rooms U Andrzeja are located in a house located 200 m from the sea, 100 m from the center. We offer…
DE Miedzywodzie, ein malerisches Dorf zwischen Lagune, Flüssen, Seen und Meer auf der Insel Wolin mit einem sehr günstigen Mikroklima. Die Gästezimmer U Andrzeja befinden sich in einem Haus, 200 m vom Meer und 100 m vom Zentrum entfernt. Wir bieten…
EN We have created favorable conditions for relaxation for our guests. We offer cozy single and double rooms, fully equipped. We offer a kitchen for self-preparation of meals. Guests can also use the washing machine and wireless Internet free of…
DE Wir haben günstige Bedingungen für die Entspannung unserer Gäste geschaffen. Wir bieten gemütliche Einzel- und Doppelzimmer, voll ausgestattet. Wir bieten eine Küche zur Selbstzubereitung von Mahlzeiten. Sie können auch die Waschmaschine und das…
EN The combination of favorable price, wonderful position, practical equipment and large surfaces…
DE Die Kombination aus günstigen Preis, wunderbare Lage, praxisgerechte Ausstattung…
EN Warm long days and evenings favorable for walks are a perfect excuse for a trip to the sea
DE Warme lange Tage und Abende, die für Spaziergänge günstig sind, sind eine perfekte Entschuldigung für einen Ausflug zum Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| evenings | abende |
| walks | spaziergänge |
| perfect | perfekte |
| trip | ausflug |
| sea | meer |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| days | tage |
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN The microclimate is the canvas of this region is very favorable to health and top and forests encourage us to hiking and…
DE Mikroklima, das die Matrix der Region ist sehr förderlich für die Gesundheit und die Berge und Wald laden uns zum Wandern und alle Arten von…
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need. Our house is located in a quiet, residential area of Cetniewo. The favorable location makes it easy to get to the…
DE Sie können Ihren Reisegutschein bei uns einlösen! Wir laden Sie herzlich nach Władysławowo ein, um die Ferien und Sommerferien zu verbringen, die wir alle brauchen. Unser Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend von Cetniewo. Die günstige Lage…
EN I rested here a lot, because the climate is favorable
DE Ich habe mich hier sehr ausgeruht, weil das Klima günstig ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| because | weil |
| climate | klima |
| here | hier |
| is | ist |
| the | mich |
EN Our guests value the hotel for its peace, hospitality and favorable location, which allows convenient trips along the tourist trail
DE Unsere Gäste schätzen das Hotel für seine Ruhe, Gastfreundschaft und günstige Lage, die bequeme Ausflüge entlang des Touristenpfades ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| peace | ruhe |
| location | lage |
| allows | ermöglicht |
| convenient | bequeme |
| trips | ausflüge |
| guests | gäste |
| hotel | hotel |
| hospitality | gastfreundschaft |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| along | entlang |
| the | des |
EN We are pleased to issue a favorable opinion
DE Wir freuen uns, eine positive Stellungnahme abgeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| we | wir |
EN You need to find the important events in a deluge of data, minimize decision latency, and respond in the moment to bring a favorable business outcome
DE Um Ihr Geschäft voranzutreiben, müssen Sie in der Lage sein, die wichtigen Ereignisse aus einer Fülle von Daten zu identifizieren, Verzögerungen bei Entscheidungen zu minimieren und zeitnah zu reagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| events | ereignisse |
| minimize | minimieren |
| decision | entscheidungen |
| respond | reagieren |
| business | geschäft |
| find | identifizieren |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| a | einer |
EN The favorable start in the Shredder world.
DE Der günstige Einstieg in die Shredder-Schachwelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| start | einstieg |
| the | der |
EN If that person has a favorable opinion of your business, he or she will follow you on social media or subscribe to your email list.
DE Wenn diese Person einen positiven Eindruck von deinem Unternehmen hat, wird er oder sie dir auf Social Media folgen oder sich in deine E-Mail-Liste eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| follow | folgen |
| list | liste |
| he | er |
| will | wird |
| or | oder |
| person | person |
| your | dir |
| has | hat |
| a | einen |
| you | sie |
| social | social |
| media | media |
| of | von |
EN The favorable prices and long opening hours, including at weekends, of the stores here attract hundreds of visitors every day
DE Günstige Preise und täglich geöffnete Shops locken täglich hunderte Besucher an
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| stores | shops |
| attract | locken |
| visitors | besucher |
| the | täglich |
| and | und |
| day | an |
EN We provide forest glades located on the Ublik Mały lake, where you can spend time with only selected people. Small glades separated by forest are favorable for anglers, families with children or a puppy dog…
DE Wir bieten Waldlichtungen am Ublik Mały-See, wo Sie nur mit ausgewählten Personen Zeit verbringen können. Kleine Waldabschnitte sind günstig für Angler, Familien mit Kindern oder einen Welpenhund…
EN Contact phone, then it is easier to us to propose different variants which may be for Member more favorable.
DE Telefonkontakt, dann ist es einfacher für uns verschiedene Optionen anzubieten, die für Sie von Vorteil sein kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| it | es |
| us | uns |
| to | anzubieten |
| then | dann |
| is | ist |
| different | verschiedene |
| for | für |
| which | sie |
EN By hosting the conference or business meeting by the sea we find a healthy balance between work and pleasure at particularly favorable inspiration. The location of the hotel by the sea in the center of the city Darłowo is a guarantee of success…
DE eine Konferenz oder Geschäftstreffen am Meer Hilfe zu organisieren, um Inspiration ein gesundes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Vergnügen an einem Ort zu finden, besonders förderlich. Lage der Unterkunft direkt am Meer im Zentrum von Darłowo ist…
EN All this we offer a surprisingly favorable and low prices
DE Das ist alles in einem überraschend günstigen und niedrigen Preisen angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angeboten |
| low | niedrigen |
| prices | preisen |
| surprisingly | überraschend |
| and | und |
| a | einem |
| all | in |
| this | das |
EN Welcome to Masuria. In our quiet chalet you will find peace and quiet. The location is favorable - among fields and forests abundant in treasures of forestry. There is a nest of white-tailed eagle nearby. The spacious area is conducive to practicing…
DE Willkommen in Masuren. In unserem ruhigen Chalet finden Sie Ruhe und Erholung. Die Lage ist günstig - zwischen Feldern und Wäldern, reich an Schätzen der Forstwirtschaft. In der Nähe gibt es ein Nest von Seeadlern. Der weitläufige Bereich eignet…
EN In view of the favorable climatic characteristics and of landscape in 1994 Mikorzyn obtained the status of rural development despite
DE Aufgrund der günstigen klimatischen Eigenschaften und Landschaftswerte im Jahr 1994 erhielt er den Status eines Dorf Mikorzyn Sommerurlaubsort
| inglês | alemão |
|---|---|
| characteristics | eigenschaften |
| obtained | erhielt |
| status | status |
| and | und |
| the | den |
EN Studio accommodation located in the town of Hoczew near Polańczyk, which is a good starting point on hot days at the Solina Lake and favorable spring and autumn on Połoniny Bieszczadzkie and not only
DE Studio-Unterkunft in der Stadt Hoczew in der Nähe von Polańczyk, ein guter Ausgangspunkt an heißen Tagen am Solina-See und günstigen Frühling und Herbst am Połoniny Bieszczadzkie und nicht nur
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| accommodation | unterkunft |
| polańczyk | polańczyk |
| solina | solina |
| starting point | ausgangspunkt |
| lake | see |
| autumn | herbst |
| and | und |
| spring | frühling |
| good | guter |
| not | nicht |
| at the | am |
| in | in |
| town | stadt |
| the | tagen |
| only | nur |
| near | nähe |
| a | ein |
| hot | heiß |
EN Extremely favorable position Sanatorium makes the views and tourist attractions-ethnography are at your fingertips
DE Sanatorium äußerst günstige Lage macht es eine spektakuläre Aussicht und Sehenswürdigkeiten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sanatorium | sanatorium |
| extremely | äußerst |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| and | und |
| your | es |
| are | sind |
| views | aussicht |
| makes | macht |
| the | eine |
| position | zu |
EN All this in a favorable prices and a welcoming atmosphere
DE Und das alles zu einem günstigen Preis und eine angenehme Atmosphäre
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preis |
| atmosphere | atmosphäre |
| and | und |
| in | zu |
| a | eine |
EN The favorable location makes it easy to get to the beach (10-15 minutes), to Hel and also to Jastrzębia Góra and the Tri-City
DE Die günstige Lage erleichtert den Zugang zum Strand (10-15 Minuten), den Zugang zu Hel sowie zu Jastrzębia Góra und der Tri-City
EN The Zajazd Tallar This family run hotel tourist accommodation service, food & beverage and has very favorable conditions for position just at the gates of the city of Gdansk
DE Tallar Inn ist ein Familienunternehmen mit Hotelservice, Catering und hat äußerst günstige Bedingungen für die Position vor den Toren der Stadt Danzig
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| position | position |
| gates | toren |
| city | stadt |
| gdansk | danzig |
| very | äußerst |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
| food | die |
| of | der |
EN There are rooms in the middle point of the Gdansk in favorable prices. We offer package: - Accommodation - breakfast - parking…
DE Es gibt Zimmer im geometrischen Zentrum von Danzig zu günstigen Preisen. Wir bieten Paket: - Unterkunft - Frühstück - Parkplatz Wir herzlich…
EN There are 6 houses (36 beds). The favorable location that guarantees a quiet and calm even during the peak season. Cottages ocieplone and soundproofed. Each of them has a fully equipped kitchenette, room, bedroom as well as bathroom with shower…
DE Herzlich willkommen! Wir haben freie Bedingungen. Bitte nach 15 Uhr anrufen! Wir bieten Gästezimmer: -2 Bettzimmer -3 Bettzimmer -4 Bettzimmer mit Bad: -TV SAT-Doppelbetten -Kühlschrank-Wasserkocher-Wireless Internet Zimmer mit Gemeinschaftsbad: -TV…
EN Home Health Lila Ciechocinek is one of the most beautiful of health resorts, located in Kotlina Torun. Local sulfurous of wide qualities of medicinal products and favorable geographical position reinforced the health status as a city of spa. The…
DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…
EN In addition to attractive prices we offer favorable position to major attractions Bialka: - Kotelnica and Terma Białka - approx
DE Das Gasthaus ist besonders schön im Zentrum von Białka Tatrzańska gelegen, abseits der belebten Hauptstrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| białka | białka |
| to | gelegen |
| approx | von |
EN All guests are invited to our rooms in Białka Tatrzanska at nights is included Card Tatrzanska eligible for favorable discounts on many different attractions including the thermal swimming pools. House Skalny is situated in a picturesque town that…
DE Ferienhaus Skalny ist ein kleiner Ort der 10 Zimmer ist elegant mit uns, warm und gemütlich. Wir ziemlich geräumiges Zimmer für 2, 3, 4 Personen und ein Studio [3 + 3] oder [3 + 4]. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad - TV - Internet - Kettle…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
study shows study also shows pwc study shows eurotrak study shows favorable favorable prices location is favorable favorable option favorable conditions tracking favorable conditions favorable microclimate favorable for anglers favorable geographical position extremely favorable position favorable climatic characteristics favorable weather favorable markets aim for favorable favorable bom structure appreciate the favorable favorable conditions during return for favorable offer favorable discounts favorable location created favorable conditions favorable location makes significantly more favorable peaceful place favorable favorable climatic conditions combination of favorable favorable mention favorable privacy study ryte study across extensive study study situation feasibility study study clearly show study performed study areas case study international study study conducted a commissioned study conducted study estimates study law another study study programs study music detailed study
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe