EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
Traduzir "spatial conference room" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spatial conference room" de inglês para alemão
Traduções de spatial conference room
"spatial conference room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de spatial conference room
inglês
alemão
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN Hiring a conference room or maybe conference trips? We offer conference / training room rental: Ballroom up to 200 people - 150 PLN / h, 600 PLN / all day Highlander room up to 80 people - 100 PLN / h, 400 PLN / all day Hunting cottage up to 50…
DE Mieten Sie einen Konferenzraum oder vielleicht Konferenzreisen? Wir bieten die Vermietung von Konferenz- / Schulungsräumen an: Ballsaal bis zu 200 Personen - 150 PLN / h, 600 PLN / ganztägig Highlander-Raum bis zu 80 Personen - 100 PLN / h, 400 PLN…
EN Marina hotels provide accommodation services for groups, tours and individual guests. We offer rooms: -room 1- passenger -room 2- passenger -room 3- passenger -room 4- passenger -room 5- passenger -room 6- passenger -room 7- quadruple rooms are…
DE Marina Hotels bietet Unterkunft Dienstleistungen für Gruppen, Ausflüge und individuelle Gäste. Im Angebot wir Zimmer: 1-Doppelbett-Doppelbett -double 2- 3- 4- Bett-Doppelbett-Doppelbett -double 5- 6- 7- Bett-Doppelbettzimmer sind offen Reparaturen…
EN A hostel has four conference sleeping quarters: - Room no 25 - 22-person - Room no 26 - 12-person - Room no 27 - 12-person - Room no 28 - 4-person rich equipment object: - kitchen self fully equipped with a dining room (you can order cheap meal…
DE Die Herberge verfügt über vier Schlafräume: - Zimmer No. 25 - 22 Personen - Room 26 - 12 Personen - Room 27 - 12 Personen - Zimmer No. 28 - 4-Bett umfangreiche Ausstattung - Selbstbedienung Küche voll ausgestattet mit Esszimmer (es gibt eine…
EN For guests on the area of the center: - Cafeteria - conference room with equipment for approximately 40 people - conference room with equipment for approximately 90 people - a banquet room for 100 people - bar, a gift shop and a cafe (open during…
DE Wir vermieten 1-Wohnung mit Kochnische und Bad (2-4 Personen), 2-Zimmer-Wohnung (4-8 Personen) mit großem Wohnzimmer und Zugang zu einem breiten Balkon und Einzelzimmer mit WLAN-Zugang. 14.-18. Juli verfügbares Datum !!! Auf dem Grundstück können…
EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…
EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person…
DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | vermieten |
| private | privatem |
| double room | doppelzimmer |
| no | kein |
| balcony | zimmer |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| a | ein |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | vermieten |
| private | privatem |
| double room | doppelzimmer |
| no | kein |
| balcony | zimmer |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| a | ein |
EN For people trying to understand their location data and to see spatial patterns, Tableau is adding two spatial functions that will make analysing location data easier than ever
DE Für alle, die Standortdaten verstehen und räumliche Muster erkennen möchten, führt Tableau zwei neue räumliche Funktionen ein, mit denen Standortdaten einfacher denn je analysiert werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| location data | standortdaten |
| tableau | tableau |
| functions | funktionen |
| patterns | muster |
| ever | je |
| two | zwei |
| will | möchten |
| and | und |
| for | erkennen |
EN Spatial joins allow you to use points and polygons to join datasets based on their spatial relationship, and MakePoint is the function that can..
DE Mit räumlichen Verknüpfungen können Sie anhand von Punkten und Polygonen basierend auf deren räumlichen Beziehungen Datensätze verknüpfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehungen |
| points | punkten |
| based on | basierend |
| and | und |
| can | können |
| on | anhand |
| the | datensätze |
| you | sie |
EN Spatial planners usually work in complex, interdisciplinary contexts. The fields of work of spatial planning can be found, for example
DE Raumplaner_innen arbeiten zumeist in komplexen, interdisziplinären Zusammenhängen. Die Arbeitsfelder der Raumplanung finden sich beispielsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeiten |
| complex | komplexen |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| in | in |
| found | finden |
| example | die |
EN Spatial planners usually work in complex, interdisciplinary contexts. The fields of work of spatial planning can be found, for example
DE Raumplaner_innen arbeiten zumeist in komplexen, interdisziplinären Zusammenhängen. Die Arbeitsfelder der Raumplanung finden sich beispielsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeiten |
| complex | komplexen |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| in | in |
| found | finden |
| example | die |
EN We deal with territorializations of the most diverse kind and scope and look at the constantly changing spatial and social meanings of borders, spatial memories and identities.
DE Wir beschäftigen uns mit Territorialisierungen unterschiedlichster Art und Reichweite und nehmen die sich räumlich und gesellschaftlich ständig wandelnden Bedeutungen von Grenzen, raumbezogenen Erinnerungen und Identitäten in den Blick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kind | art |
| scope | reichweite |
| constantly | ständig |
| meanings | bedeutungen |
| borders | grenzen |
| memories | erinnerungen |
| identities | identitäten |
| diverse | unterschiedlichster |
| social | gesellschaftlich |
| and | und |
| at | blick |
| with | mit |
| we | wir |
| of | von |
| the | den |
EN The facilities include 2 operating rooms, 2 cleanrooms, a reanimation room, an anesthesia room, a blood bank, 3 policlinics, a laboratory, an X-ray room, a conference room with a capacity of 40 people, an IT center, and a cafeteria.
DE Die Klinik verfügt über 2 OP-Räume, 2 keimfreie Räume, ein Aufwachraum, ein Anästhesieraum, eine Blutbank, 3 Polikliniken, ein Labor, Röntgenraum, Versammlungs- und Seminarraum für 40 Personen, Datenverarbeitungszentrum und Cafeteria.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| cafeteria | cafeteria |
| an | an |
| operating | für |
| a | ein |
| and | und |
EN In addition, we have spatial conference room ballroom for 200 people, with modern audiovisual facilities so that we are the perfect place for unforgettable wedding and conferences or training courses
DE Darüber hinaus haben wir einen räumlichen Konferenzsaal Ballsaal für 200 Personen, mit moderner audiovisueller Ausstattung, die uns den idealen Ort für unvergessliche Hochzeiten, Konferenzen oder Schulungen macht
| inglês | alemão |
|---|---|
| ballroom | ballsaal |
| modern | moderner |
| facilities | ausstattung |
| unforgettable | unvergessliche |
| perfect | idealen |
| conferences | konferenzen |
| or | oder |
| place | ort |
| for | für |
| with | mit |
| have | haben |
| in | hinaus |
EN WILLA SOWINA is 9 rooms multiplayer with bathrooms with shower and bath towels as standard). In the hotel there is a conference room for 80 people and breakfast. To our guests disposal are sports fields, a conference-obiadową, fireplace room and…
DE Ganzjähriges Ferienhaus zu vermieten, ca. 3,5 km vom Zentrum von Polanica Zdrój entfernt. Ausgestattet mit einer Küchenzeile, Bad mit Dusche, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ausziehbarer Ecke, TV. Insgesamt können vier Personen in der Hütte…
EN At your disposal we have 64 sleeping places in 25 rooms for 1, 2, 3, 4 personal data. Breakfast is included. We have two conference wedding (one room for 200 people, second to 150 people) and jendą conference room (for 50 persons) We organize…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 64 Betten in 25 Zimmern 1, 2, 3, 4 Personen. Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück. Wir haben zwei Trauungssäle (einen Saal für 200 Personen, die zweite bis zu 150 Personen) und Jend Konferenzraum (für 50 Personen)…
EN Conference tables are a minimum of four seats, but the size must be evaluated according to the size of the room, auditorium or conference room
DE Konferenztische haben mindestens 4 Sitzplätze, ihre Maße richten sich jedoch stark nach der Raumgröße
| inglês | alemão |
|---|---|
| seats | sitzplätze |
| size | maße |
| minimum | mindestens |
EN I cordially invite you to relax in our accommodation. We have a room for PLN 90, three-person room with a balcony with a view of the lake PLN 120, room. 4 people with own kitchen 160 PLN, room 6. with a balcony 180 PLN. In each room there is a…
DE Ich lade Sie herzlich ein, in unserer Unterkunft zu entspannen. Wir haben ein Zimmer für PLN 90, Drei-Personen-Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf den See PLN 120, Zimmer. 4 Personen mit eigener Küche 160 PLN, Zimmer 6. mit einem Balkon 180 PLN…
EN The Hostel Target this place carried by travellers for travellers. We know you expect from the hostel. Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…
DE Target Hostel ist ein Ort von Urlaubern für Urlauber laufen. Wir wissen, was Sie von einem Hostel erwarten. Angebot Unterkunft: - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Peru) - Zimmer 6-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Marokko) - Zimmer 6-Bett (Japan) - Zimmer…
EN Welcome! We offer you hire 2 apartments and guest room. Guest Room: -bedroom -bathroom suite at the bottom: -room with the kitchenette -bedroom -bathroom suite on the first floor: -a living room with a dining room - bedroom - bathroom with shower…
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen 2 Appartements und Wohnzimmer mieten. Gästezimmer: Ein Schlafzimmer -Eigene Bad Wohnung befindet sich an der Unterseite: -Zimmer mit Küche -Bad Ein-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss: Wohn- -Zimmer mit Essbereich Ein…
EN Welcome! We offer: - single room - Double Room - Room 3 passenger - Room for 4 persons - the possibility of extra beds - we have room with d? Show more
DE Willkommen! Wir bieten: - 1-Bett-Zimmer - 2 Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer - Z? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| persons | personen |
| beds | bett |
| show | zeigen |
| we | wir |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| offer | bieten |
EN We invite you warmly Pasństwa to relax to Downtown! Its Guests we offer the following rooms: Room 2 - Passenger "white", room 2 - Passenger "yellow", room 3 - Passenger "blue", room 3 - Passenger "green", apartment - (living room and bedroom)
DE Pasństwa laden Sie herzlich ein für Marine Retreat zur Ruhe! Es bietet folgende Zimmer: Zimmer 2 - Bett „weiß“ Zimmer, 2 - bett „gelb“ Zimmer, 3 - bett ‚blue‘ Zimmer, 3 - bett „grüne“ Wohnung - (Wohnzimmer und Schlafzimmer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| offer | bietet |
| to | zur |
| yellow | gelb |
| blue | blue |
| green | grüne |
| and | und |
| you | sie |
| apartment | wohnung |
| bedroom | schlafzimmer |
| rooms | zimmer |
EN "Snow Kopa" Pension pro-health at the disposal of its guests has nights in double rooms: -family room - 3 persons with a bathroom -room of the prince - 3 passenger with bathroom -Room South - 3 passenger with bathroom -Room East - 3 room without…
DE „Kopa Snow“ pro-Gesundheit Rente zur Verfügung zu seinen Gästen Unterkunft in Zimmern verfügen über: -Doppelte Familie - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte fürstlich - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Süd - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Osten…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | personen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Object is 15 km From Jelenia Gora in the direction of Wroclaw city, surrounded by a beautiful nature. To our guests: - comfortable, 2-level suites consisting of a living room and bedroom - single room - Double Room - Room 3, 4-person in each room…
DE Die Liegenschaft befindet sich 15 km von Jelenia Gora in Richtung Breslau, umgeben von herrlicher Natur. Zu Ihrer Verfügung: - komfortable Suiten auf 2 Ebenen, bestehend aus einem Wohn- und Schlafzimmer - 1-Bettzimmer - Zimmer mit 2 Betten - Zimmer…
EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.
DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corridor | flur |
| information | informationen |
| call | ruf |
| installed | angebracht |
| duty room terminal | dienstzimmerterminal |
| room | zimmer |
| in the | im |
| display | anzeige |
| or | oder |
| with | mit |
| and | und |
| in | bzw |
| are | sind |
EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.
DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corridor | flur |
| information | informationen |
| call | ruf |
| installed | angebracht |
| duty room terminal | dienstzimmerterminal |
| room | zimmer |
| in the | im |
| display | anzeige |
| or | oder |
| with | mit |
| and | und |
| in | bzw |
| are | sind |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
DE Tolles, komfortables, großes Zimmer mit Doppelbett und eigenem Balkon in Zimmer 3. Es gibt keinen Balkon in Zimmer 1 und in Zimmer 2. Zimmer 2 hat ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| in | in |
| with | mit |
| bed | doppelbett |
| and | und |
| your | eigenem |
| no | keinen |
| balcony | balkon |
| has | hat |
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
DE Tolles Frühstück, schöne Zimmer, gutes Bett, nah zum HBF!
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| the | zum |
EN The Conference Department and exhibitions offers 6 conference halls equipped with high-end AV equipment that may be comfortably once moving from 10 to 300 listeners and multi-function conference hall. We have a base in single and double rooms. Great…
DE Wir haben 31 Betten. Die Doppelzimmer bieten Platz für 20 Personen. Darüber hinaus haben wir eine Zwei-Zimmer-Suite für Familien mit Kindern. Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Badezimmer - Sat-TV - Radio - Telefon - Kühlschrank - Internet Der…
EN We are adapting to the current pandemic situation. If a real meeting at the conference date is not possible, you can experience the entire conference in our virtual conference module.
DE Wir passen uns der aktuellen Pandemie-Situation an. Sollte ein reales Zusammentreffen zum Konferenztermin nicht möglich sein, können Sie die gesamte Konferenz in unserem virtuellen Konferenzmodul erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adapting | passen |
| pandemic | pandemie |
| situation | situation |
| virtual | virtuellen |
| possible | möglich |
| conference | konferenz |
| in | in |
| current | aktuellen |
| not | nicht |
| can | können |
| if | sollte |
| a | ein |
| experience | erleben |
| entire | gesamte |
EN Furthermore, the conference tools process the duration of the conference, start and end (time) of participation in the conference, number of participants and other “context information” related to the communication process (metadata).
DE Ferner verarbeiten die Konferenz-Tools die Dauer der Konferenz, Beginn und Ende (Zeit) der Teilnahme an der Konferenz, Anzahl der Teilnehmer und sonstige „Kontextinformationen“ im Zusammenhang mit dem Kommunikationsvorgang (Metadaten).
EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
DE Um diesen Webhook erfolgreich zu verarbeiten, sollte der Entwickler eine Videokonferenz für dieses Meeting erstellen (oder es mit einer bestehenden Konferenz verlinken) und mit Informationen zu dieser Konferenz antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| handle | verarbeiten |
| webhook | webhook |
| developer | entwickler |
| link | verlinken |
| existing | bestehenden |
| respond | antworten |
| information | informationen |
| video conference | videokonferenz |
| or | oder |
| it | es |
| conference | konferenz |
| meeting | meeting |
| should | sollte |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| for | um |
| the | der |
EN Hotel Formula available to guests: - rooms 1, 2, 3, 4 persons - guarded parking, monitored - in the price of the room. - Conference room for the whole day - access to computer room and language. We organize occasional events on 102 persons…
DE Hotel Formula Verfügung widerspiegelt: - Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen - Parkplatz bewacht und überwacht - im Raum. - Konferenzraum für den ganzen Tag - Zugang zum Computerraum und Sprache. Wir organisieren Veranstaltungen für 102 Personen: -bankiety…
EN Hotel Kęszyca Forestry: rooms, suites, conference center, organization weddings, restaurant, offers integration and artistic events, recreation. We have: - single room - Double Room - 3-person room - Apartment There is the possibility of negotiating…
DE Keszyca Waldhotel: Zimmer, Suiten, Konferenzzentrum, Organisation von Hochzeiten, Restaurant, integrierter Programmen und künstlerischen Veranstaltungen, Erholung. Wir haben: - 1 Doppelzimmer - 2 Doppelzimmer - 3 Doppelzimmer - Apartment Es besteht…
EN It is an extremely charming court complex with 60 beds, a communal kitchenette with a dining room, a games room, a conference room…
DE Es ist ein äußerst charmanter Hofkomplex mit 60 Betten, einer Gemeinschaftsküchenzeile mit einem Esszimmer, einem…
EN Willa Swan - decor Willi maintained in XIX century century style - 15 beds in 4 exclusive apartments - spacious conference room for 25 people - the drawing room and snooker room for guests - 2ha Ownership surrounding mansion - garden pavilion…
DE Jaskółka - Dekor Villa im neunzehnten hundert Jahrhundert Stil eingerichtet - 15 Betten in 4 exklusiven Wohnungen - großer Konferenzraum für 25 Personen - ein Kaminzimmer und ein Billardraum für die Gäste - 2 ha Eigentum um die Villa - einen…
EN We offer personal2. In each room: -bathroom. a hair dryer - internet -kettle, tea and coffee in addition: - conference room - sauna -mini fitness center -room with a fully equipped kitchen…
DE Wir bieten Ihnen persönliche pokoje2. In jedem Zimmer: -Bad. und ihr Haar -Internet -Kettle, Kaffee und Tee Zusatz: -salka Konferenz -Sauna -sala * Mini-Fitnessraum mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche…
EN We have: - a large dining room - a common room - a games room - a ping-pong table - billiards - skill games - a flipper - it is possible to organize a disco - conference meetings
DE Wir haben: - einen großen Speisesaal - einen Gemeinschaftsraum - einen Spielraum - einen Ping-Pong-Tisch - Billard - Geschicklichkeitsspiele - einen Flipper - Es ist möglich, eine Disco zu organisieren - Konferenzmeetings
| inglês | alemão |
|---|---|
| billiards | billard |
| possible | möglich |
| dining room | speisesaal |
| common room | gemeinschaftsraum |
| disco | disco |
| table | tisch |
| it | es |
| organize | organisieren |
| we | wir |
| large | großen |
| to | zu |
| have | haben |
| a | einen |
EN Currently, 3 different room types are being deployed: huddle room AV, conference room AV and training; as well as an ultra-high-tech briefing center.
DE Derzeit sind 3 verschiedene Raumtypen im Einsatz: Huddle-Room-AV, Konferenzraum-AV und Training; sowie ein Ultra-High-Tech-Briefing-Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | room |
| training | training |
| center | center |
| currently | derzeit |
| and | und |
| are | sind |
| an | ein |
| different | verschiedene |
| as | sowie |
EN 2nd joint conference on binaural and spatial hearing
DE 2. gemeinsame Konferenz über binaurales und räumliches Hören
| inglês | alemão |
|---|---|
| joint | gemeinsame |
| conference | konferenz |
| and | und |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| lock | sperren |
| conference | konferenz |
| protect | schutz |
| password | passwort |
| public | öffentlichen |
| waiting room | warteraum |
| or | oder |
| choose | entscheiden |
| enable | aktivieren |
| private | der |
| chat | chat |
| and | und |
| for | für |
| to | hinaus |
EN Airport Hotel Okęcie is a modern and well recognized, four star hotel. Our services include: - 264 guest rooms, including 16 deluxe rooms and 7 suites - 16 conference rooms, 6 conference apartments and meeting rooms, 97 business room,15 rooms…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
EN Last weekend the 16th Integreat Conference took place in the new project room in Augsburg. On Friday the conference was opened with a small opening ceremony for the office, which was renovated at the beginning of the year.
DE Am letzten Wochenende fand im neuen Augsburger Projektraum die nunmehr 16. Integreat-Konferenz statt. Am Freitag wurde die Konferenz mit einer kleinen Eröffnungsfeier für das zu Beginn des Jahres renovierte Büro eingeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conference | konferenz |
| small | kleinen |
| year | jahres |
| opening ceremony | eröffnungsfeier |
| last | letzten |
| friday | freitag |
| at the | am |
| in the | im |
| weekend | wochenende |
| new | neuen |
| office | büro |
| renovated | renovierte |
| with | mit |
| the | statt |
| was | wurde |
EN Whether they are made of wood or metal, conference tables must represent a fundamental element that fits perfectly into the space of the conference room
DE Unabhängig davon, ob sie aus Holz oder Metall bestehen, sind Konferenztische ein ausschlaggebendes Element, das sich perfekt in den Raum des Konferenzsaals eingliedern und dort mit der restlichen Einrichtung harmonieren sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| wood | holz |
| metal | metall |
| element | element |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| whether | ob |
| into | in |
| space | raum |
| a | ein |
| the | den |
| are | bestehen |
| of | der |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| lock | sperren |
| conference | konferenz |
| protect | schutz |
| password | passwort |
| public | öffentlichen |
| waiting room | warteraum |
| or | oder |
| choose | entscheiden |
| enable | aktivieren |
| private | der |
| chat | chat |
| and | und |
| for | für |
| to | hinaus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conference room jenda conference room conference room hire conference room in conference room a conference room equipped inviting conference room conference room projector room room room in room room room without room triple room room double room room each room room count room spatial spatial depth spatial prowess spatial functions spatial system spatial join spatial analysis spatial planning competences spatial thinking spatial audio spatial planning spatial audio provides usable spatial geometry launch of spatial adds a spatial spatial relationship spatial datasets spatial car parks spatial developer kit viewers using spatial advanced spatial developer spatial design team spatial audio system a virtual spatial spatial context spatial patterns guests spatial courses in spatial specify the spatial field of spatial spatial analysis methods professor of spatial two spatial car system for spatial visual robust spatial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe