EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
Traduzir "sale of goods" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sale of goods" de inglês para alemão
Traduções de sale of goods
"sale of goods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de sale of goods
inglês
alemão
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
| inglês | alemão |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| district | district |
| binh | binh |
| in | in |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| go | go |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| in | in |
| for | zum |
EN You only must pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the condition, properties and functioning of the goods.
DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checking | prüfung |
| properties | eigenschaften |
| functioning | funktionsweise |
| handling | umgang |
| and | und |
| any | etwaigen |
| is | ist |
| not | nicht |
| necessary | notwendigen |
| for | für |
| only | nur |
EN The Goods Movement tab covers all ERP processes in connection with goods movements, such as advice notes, incoming and outgoing goods, returns and storage and relocation
DE Der Reiter Warenbewegung deckt alle ERP Prozesse im Zusammenhang mit Warenbewegungen ab, wie Avisen, Warenein- und -ausgang, Retouren und Ein- und Umlagerungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | reiter |
| covers | deckt |
| erp | erp |
| processes | prozesse |
| connection | zusammenhang |
| returns | retouren |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
DE Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right of withdrawal | widerrufsrecht |
| nature | beschaffenheit |
| other | anderen |
| delivery | lieferung |
| if | wenn |
| with | mit |
EN You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the nature, characteristics and functioning of the goods.
DE Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | kosten |
EN The terms shall begin to run with receipt of the invoice or, in case the goods arrive later than the invoice, with receipt of the goods, however never prior to the agreed date of receipt of the goods.
DE Die Fristen beginnen mit Rechnungseingang oder, falls die Ware nach der Rechnung eintrifft, mit Wareneingang, keinesfalls jedoch vor dem vereinbarten Wareneingangstermin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| agreed | vereinbarten |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| with | mit |
| however | jedoch |
| the | falls |
EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.
DE Möchten Sie kleine Waren schnell ins Ausland versenden? Mit der Versandart Kleinwaren International werden Ihre Waren schnell, zuverlässig und flexibel zugestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| quickly | schnell |
| delivered | zugestellt |
| reliably | zuverlässig |
| flexibly | flexibel |
| abroad | ausland |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| international | international |
| to send | versenden |
| to | ins |
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
| inglês | alemão |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| for | zum |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| seller | verkäufer |
| charge | rechnung |
| vat | ust |
| sale | verkaufs |
| requested | angefordert |
| buyer | käufer |
| company | unternehmen |
| this | diesem |
| in | in |
| not | keine |
| but | aber |
| the | fall |
| from | vom |
EN Goods movements can be notified, for example, from the head office to the shop, such as seasonal goods that have to be at the point of sale on a certain day
DE Avisiert werden können Warenbewegungen zum Beispiel von der Zentrale an den Shop, wie Saisonware, die an einem bestimmten Tag am Point of Sale zu sein hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | point |
| shop | shop |
| of | of |
| at the | am |
| sale | sale |
| can | können |
| example | beispiel |
| to | zu |
| the | den |
| day | tag |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verletzung |
| obligations | pflichten |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| of | of |
| or | oder |
| services | services |
| section | abschnitt |
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| seller | verkäufer |
| charge | rechnung |
| vat | ust |
| sale | verkaufs |
| requested | angefordert |
| buyer | käufer |
| company | unternehmen |
| this | diesem |
| in | in |
| not | keine |
| but | aber |
| the | fall |
| from | vom |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photograph | bild |
| added | hinzugefügt |
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| new | neues |
| or | oder |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| a | ein |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| authorized | berechtigt |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| is | ist |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| the | den |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | angegeben |
| artphotolimited | artphotolimited |
| right | recht |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| in | in |
| for | dabei |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| terms | agb |
| the | den |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | physisch |
| visible | sichtbar |
| copy | kopie |
| or | oder |
| the time | zeitpunkt |
| tires | reifen |
| sale | verkauf |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| offered | angebotene |
| the | den |
| are | vorhanden |
| of | der |
| must | muss |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| yugioh | yugioh |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| basketball | basketball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
| inglês | alemão |
|---|---|
| condos | wohnungen |
| sale | kauf |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| for | zum |
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | kauf |
| ba | ba |
| tri | tri |
| in | in |
| for | zum |
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| in | in |
| for | zum |
EN The commission is usually 2-3% of the sale price, up to 5% of the sale price depending on the canton and property, and only needs to be paid once the sale is complete
DE Die Provision beträgt meistens 2-3%, je nach Kanton oder Objekt bis zu 5% des Verkaufspreises und ist nur bei einem Verkaufsabschluss fällig
| inglês | alemão |
|---|---|
| commission | provision |
| usually | meistens |
| canton | kanton |
| is | beträgt |
| depending | je nach |
| to | zu |
| and | und |
| be | oder |
| only | nur |
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| basketball | basketball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| card | karten |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Hockey Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| hockey | hockey |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Fußball Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| soccer | fußball |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| magic | magic |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| yugioh | yugioh |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| technology | technologie |
| toss | werfen |
| junk | müll |
| monitor | überwachen |
| sale | verkauf |
| cards | karten |
| proprietary | proprietäre |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| our | mit |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | physisch |
| visible | sichtbar |
| copy | kopie |
| or | oder |
| the time | zeitpunkt |
| tires | reifen |
| sale | verkauf |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| offered | angebotene |
| the | den |
| are | vorhanden |
| of | der |
| must | muss |
EN Should there be any damage to the goods at the point of delivery, you have right to refuse the goods and let the delivery person know the reason(s) of refusal
DE Sollten Sie irgendwelche Schäden bei der Zustellung bemerken, haben Sie das Recht, die Annahme zu verweigern und den Lieferdienst auf den Grund hinzuweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schäden |
| delivery | zustellung |
| refuse | verweigern |
| reason | grund |
| to | zu |
| right | recht |
| and | und |
| have | haben |
| the | den |
| you | sie |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | guthaben |
| stored | gespeicherten |
| agree | stimmen |
| or | oder |
| value | wert |
| and | und |
| property | eigentum |
| money | geld |
| currency | währung |
| type | art |
| that | dass |
| have | haben |
| you | sie |
| of | zu |
| no | keine |
| virtual | virtuelle |
EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else
DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sale of goods goods for sale virtual goods goods goods without goods act consumer goods include goods goods delivered digital goods baked goods making goods goods arrive purchased goods goods held physical goods industrial goods delivers goods gourmet goods buy goods goods back goods directly goods until goods based precious goods goods immediately leather goods order goods goods during homemade baked goods deliver goods luxury goods purchase goods purchasing goods buying goods transport goods supply of goods ordered goods often contains goods buy any goods consumer goods manufacturers home goods dangerous goods table axis ships goods payment for goods rejected goods consumer goods sectors box off goods dangerous goods act offer consumer goodsTraduzir sale of goods para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe