DE Tablet: 12,1 Zoll (B) x 8,9 Zoll (L) x 0,6 Zoll (H) 308 mm (B) x 225 mm (L) x 16 mm (H) Tablet mit Tastatur: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
"waren beim zoll" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Tablet: 12,1 Zoll (B) x 8,9 Zoll (L) x 0,6 Zoll (H) 308 mm (B) x 225 mm (L) x 16 mm (H) Tablet mit Tastatur: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
EN Tablet: 12.1 in. W x 8.9 in. L x 0.6 in. H 308 mm W x 225 mm L x 16 mm H Tablet with keyboard: 12.1 in. W x 9.6 L in. x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
x | x |
l | l |
h | h |
mm | mm |
tastatur | keyboard |
zoll | in |
mit | with |
DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2021 auf: 59.500 Euro. Im Vorjahr waren es noch 58.600 Euro, 2019 waren es 44.500 EUR, 2018 waren es 40.600 EUR, 2017 waren es 34.600 EUR und 2016 waren es 29.600 EUR.
EN Altogether, our donations for the year 2021 totalled 59,500 EUR. The year before it was another 58,600 EUR, in 2019 it was 44,500 EUR, in 2018 it was 40,600 EUR, in 2017 it was 34,600 EUR, and in 2016 it was 29,600 EUR.
alemão | inglês |
---|---|
spenden | donations |
jahr | year |
es | it |
und | and |
eur | eur |
unsere | our |
waren | the |
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
alemão | inglês |
---|---|
trio | trio |
ultra | ultra |
neue | new |
und | and |
das | the |
ist | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
alemão | inglês |
---|---|
messung | measurement |
markiert | marks |
fernseher | tv |
es | it |
mehr | more |
zwischen | between |
ist | is |
unterschied | difference |
und | and |
als | in |
den | the |
DE 3Pcs 1/2 Zoll 3/8 Zoll 1/4 Zoll Steckschlüsseleinsatz 360° Drive Swivel Pneumatischer und elektrischer Schraubenschlüssel Kreuzgelenk
EN 3Pcs 1/2inch 3/8inch 1/4inch Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint
alemão | inglês |
---|---|
drive | drive |
elektrischer | electric |
schraubenschlüssel | wrench |
zoll | inch |
und | and |
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
alemão | inglês |
---|---|
trio | trio |
ultra | ultra |
neue | new |
und | and |
das | the |
ist | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Tablet mit Tastatur – Abmessungen: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
EN Tablet with keyboard Dimensions: 12.1 in. W x 9.6 in. L x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
tastatur | keyboard |
abmessungen | dimensions |
x | x |
l | l |
h | h |
mm | mm |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
alemão | inglês |
---|---|
messung | measurement |
markiert | marks |
fernseher | tv |
es | it |
mehr | more |
zwischen | between |
ist | is |
unterschied | difference |
und | and |
als | in |
den | the |
DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
alemão | inglês |
---|---|
verkäufer | seller |
verkaufs | sale |
ust | vat |
käufer | buyer |
angefordert | requested |
rechnung | charge |
unternehmen | company |
diesem | this |
in | in |
fall | the |
keine | not |
aber | but |
vom | from |
DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
DE Die Erfüllung aller Anforderungen in Bezug auf Zoll, Zollgebühren und Umsatzsteuer, die beim Import oder Export von Waren anfallen.
EN To comply with all requirements relating to customs, duties and VAT payable when importing or exporting goods
alemão | inglês |
---|---|
erfüllung | comply |
anforderungen | requirements |
zoll | customs |
umsatzsteuer | vat |
import | importing |
oder | or |
export | exporting |
und | and |
die | relating |
DE Willkommen in unserem Haus, das sich in einem ruhigen und attraktiven Stadtteil von Wladyslawowo - Cetniewo befindet, NICHT weit vom Meer entfernt (ca. 400m). Jedes Zimmer verfügt über Kabelfernsehen (2016 wurden neue 32-Zoll- und 40-Zoll-Fernseher…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
wurden | been |
und | english |
DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Geräten, Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Waschmaschine), LCD-TV 42 Zoll, LG Mini-Tower, zweiter LCD-TV 32 Zoll, Badezimmer mit a Hütte…
EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, electric kettle, microwave oven, coffee machine, washing machine), LCD TV 42 inches, LG mini tower, second LCD TV 32 inches, bathroom with a cabin - a two-room…
DE Apple MacBook Pro 2021: 14-Zoll- und 16-Zoll-Spezifikationen, Funktionen und Preise
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
funktionen | features |
preise | prices |
spezifikationen | specs |
macbook | macbook |
und | and |
pro | pro |
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
reihe | series |
neuer | new |
pros | pros |
cupertino | cupertino |
riese | giant |
macbook | macbook |
und | and |
eine | a |
wird | the |
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month
alemão | inglês |
---|---|
pros | pros |
monat | month |
macbook | macbook |
und | and |
den | the |
auf | launching |
endlich | finally |
DE 26 PNG-Dateien (A bis Z) auf transparenten Hintergründen im RGB-Farbraum. Die Größe der PNG-Dateien beträgt 11,67 Zoll x 11.67 Zoll (3500 px x 3500 px) bei 300 dpi.
EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi
alemão | inglês |
---|---|
transparenten | transparent |
dpi | dpi |
a | a |
zoll | in |
auf | on |
DE Neuer iMac 24-Zoll (2021, Apple M1) gegen iMac 27-Zoll (2020. Intel): Welcher ist der beste iMac für Sie?
EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
alemão | inglês |
---|---|
beste | the best |
für | around |
DE Intel MacBook Pro 13 Zoll gegen MacBook Pro 16 Zoll: Welcher Intel Mac ist für Sie am besten geeignet?
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
gegen | of |
welcher | the |
DE Beste 43-Zoll-Smart-TVs 2021: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können
EN Best 43-inch smart TVs 2021: Our pick of the top 43-inch 4K TVs to buy today
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
fernseher | tvs |
auswahl | pick |
k | k |
unsere | our |
heute | today |
kaufen | buy |
besten | best |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
alemão | inglês |
---|---|
komplett | completely |
aktualisiert | refreshed |
reihe | lineup |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
pro | pro |
mit | with |
und | and |
neu | a |
DE Ein Vergleich zwischen dem neuen Apple iPad Pro 11 Zoll und dem 2018 iPad Pro 12,9 Zoll. Wie unterscheiden sie sich und was ist das gleiche?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | comparison |
apple | apple |
zoll | inch |
unterscheiden | differ |
ipad | ipad |
neuen | new |
und | and |
zwischen | between |
gleiche | the |
pro | pro |
ist | is |
ein | a |
DE Wie aus der Zahl 10.5 hervorgeht, ist dieses iPad Pro 10.5 kleiner als das 12,9-Zoll-Modell , jedoch geringfügig größer als das normale 9,7-Zoll-iPad
EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | smaller |
normale | regular |
modell | model |
ipad | ipad |
pro | pro |
als | as |
ist | is |
der | the |
dieses | this |
DE Die Moto G6-Reihe ist da! Neben dem serienmäßigen 5,7-Zoll-G6 gibt es den leistungsstärkeren und noch größeren 5,9-Zoll-G6 Plus.
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
alemão | inglês |
---|---|
größeren | great |
neben | a |
die | sim |
DE Datenbankleck enthüllt 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro-Akkudetails vor Apples WWDC-Event
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
pro | pro |
wwdc | wwdc |
event | event |
macbook | macbook |
vor | ahead |
DE Es kursieren weiterhin Gerüchte um ein 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro, und jetzt haben wir unseren besten Hinweis darauf, dass Apple diese Größen
EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.
alemão | inglês |
---|---|
gerüchte | rumours |
besten | best |
apple | apple |
größen | sizes |
jetzt | now |
macbook | macbook |
wir | we |
ein | a |
darauf | and |
dass | that |
diese | these |
DE Apple hat das 12-Zoll-MacBook 2019 stillschweigend eingestellt, was bedeutet, dass das aktuelle 13-Zoll-MacBook Air der kleinste und, ähm,
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
eingestellt | discontinued |
air | air |
kleinste | smallest |
macbook | macbook |
und | and |
aktuelle | current |
DE Lenkrad GRANT, Holz mit verchromten gelochten Speichen, 13.5 Zoll mit 3 3/4 Zoll Nabe
EN Grant Wood Rim Steering Wheel 13.5'' with 3 3/4'' dish
alemão | inglês |
---|---|
lenkrad | wheel |
grant | grant |
holz | wood |
mit | with |
DE Lenkrad GRANT, Holz mit verchromten gelochten Speichen, 1 5 Zoll mit 4 1/8 Zoll Nabe
EN Grant Wood Rim Steering Wheel 15'' with 4 1/8'' Dish
alemão | inglês |
---|---|
lenkrad | wheel |
grant | grant |
holz | wood |
mit | with |
DE Lenkrad GRANT, 12.5 Zoll mit 3 1/2 Zoll Nabe
EN Grant Steering Wheel 12.5'' with 3 1/2'' Dish
alemão | inglês |
---|---|
lenkrad | wheel |
grant | grant |
mit | with |
DE Adapterschraube 5/8 Zoll auf 3/8 Zoll ist enthalten
EN 3/8" – 5/8" adapter screw included
alemão | inglês |
---|---|
enthalten | included |
DE Adapterschraube 5/8 Zoll auf 3/8 Zoll im Lieferumfang enthalten
EN 5/8-inch to 3/8-inch screw adapter included
alemão | inglês |
---|---|
zoll | inch |
enthalten | included |
auf | to |
DE 0,005 Zoll x 1 Zoll Sonic Boom Transportmaßstab Modell. NASA Identifier: L61-1868
EN .005 inch x 1 inch sonic boom transport scale model. NASA Identifier: L61-1868
alemão | inglês |
---|---|
zoll | inch |
x | x |
sonic | sonic |
boom | boom |
modell | model |
nasa | nasa |
identifier | identifier |
DE Andoer Mini-Kugelkopfadapter Kamerastativ Kugelkopfhalterung Alumnum-Legierung 1/4 Zoll Schraubanschluss auf 3/8 Zoll Schraubanschluss
EN Andoer Mini Ballhead Adapter Camera Tripod Ball Head Mount Alumnum Alloy 1/4 Inch Screw Connector to 3/8 Inch Screw Connector
alemão | inglês |
---|---|
zoll | inch |
auf | to |
mini | mini |
legierung | alloy |
DE Andoer Mini-Kugelkopfadapter Kamerastativ Kugelkopfhalterung Alumnum-Legierung 1/4 Zoll Schraubanschluss mit unterem 1/4 Zoll Schraubloch
EN Andoer Mini Ballhead Adapter Camera Tripod Ball Head Mount Alumnum Alloy 1/4 Inch Screw Connector with Bottom 1/4 Inch Screw Hole
alemão | inglês |
---|---|
zoll | inch |
mit | with |
mini | mini |
legierung | alloy |
DE Hochdruck 12 Zoll Regenduschkopf mit 11 Zoll Verlängerungsarm Teflonband
EN Mordern Style Copper Shower Head (Square)
DE Verkaufe meine e Roller der Roller würde verbessert neue Software vorne 10 Zoll hinten 8 Zoll Der Roller läuft auf bis zu 35kmh und bis zu 30 km Reichweite wenn Akku voll geladen ist Ladekabel ist dabei machen sie mir ein Angebot
EN Ktm 85 big wheel 2019 model recently serviced 07598075076
alemão | inglês |
---|---|
neue | recently |
DE Kleine Etiketten: 19,05 mm x 6,35 mm; 0,75 Zoll x 0,25 Zoll
EN Small Labels: 0.75 in. x 0.25 in.; 19.05 mm x 6.35 mm
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
etiketten | labels |
mm | mm |
x | x |
zoll | in |
DE Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 ist ein 17,3-Zoll-Laptop mit sekundärem internem 8-Zoll-Display
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
alemão | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
gen | gen |
laptop | laptop |
display | display |
ein | a |
ist | is |
plus | plus |
mit | with |
DE Lenovo hat eine Aktualisierung seiner 15-Zoll-Gaming-Laptops Legion 5 und 5i sowie 16-Zoll Legion 5 Pro und 51 Pro für 2022 angekündigt. Neben einem
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
alemão | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
aktualisierung | refresh |
angekündigt | announced |
legion | legion |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
für | for |
und | and |
hat | has |
neben | in |
eine | a |
DE Lenovo hat eine Aktualisierung seiner 15-Zoll-Gaming-Laptops Legion 5 und 5i sowie 16-Zoll Legion 5 Pro und 51 Pro für 2022 angekündigt. Neben einem
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
alemão | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
aktualisierung | refresh |
angekündigt | announced |
legion | legion |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
für | for |
und | and |
hat | has |
neben | in |
eine | a |
DE Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 ist ein 17,3-Zoll-Laptop mit sekundärem internem 8-Zoll-Display
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
alemão | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
gen | gen |
laptop | laptop |
display | display |
ein | a |
ist | is |
plus | plus |
mit | with |
DE Das klassische Flip-Phone kehrt mit einem vollflexiblen 6,2-Zoll-Innendisplay und einem 2,7-Zoll-Schnelldisplay im Außenbereich zurück. Ist das so,
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
phone | phone |
und | and |
mit | with |
kehrt | returns |
zur | in |
ist | is |
einem | the |
DE Apple MacBook Pro 2021: 14-Zoll- und 16-Zoll-Spezifikationen, Funktionen und Preise
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
funktionen | features |
preise | prices |
spezifikationen | specs |
macbook | macbook |
und | and |
pro | pro |
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
reihe | series |
neuer | new |
pros | pros |
cupertino | cupertino |
riese | giant |
macbook | macbook |
und | and |
eine | a |
wird | the |
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month
alemão | inglês |
---|---|
pros | pros |
monat | month |
macbook | macbook |
und | and |
den | the |
auf | launching |
endlich | finally |
DE Datenbankleck enthüllt 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro-Akkudetails vor Apples WWDC-Event
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
pro | pro |
wwdc | wwdc |
event | event |
macbook | macbook |
vor | ahead |
DE Es kursieren weiterhin Gerüchte um ein 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro, und jetzt haben wir unseren besten Hinweis darauf, dass Apple diese Größen
EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.
alemão | inglês |
---|---|
gerüchte | rumours |
besten | best |
apple | apple |
größen | sizes |
jetzt | now |
macbook | macbook |
wir | we |
ein | a |
darauf | and |
dass | that |
diese | these |
DE Die besten 43-Zoll-Smart-TVs 2022: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können
EN Best 43-inch smart TVs 2022: Our pick of the top 43-inch 4K TVs to buy today
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
fernseher | tvs |
auswahl | pick |
k | k |
besten | best |
unsere | our |
heute | today |
kaufen | buy |
Mostrando 50 de 50 traduções