EN Brand Advocates are people who love the Golden Frog brand, our products (VyprVPN) and everything we stand for. Golden Frog brand advocates are our biggest fans.
Traduzir "public interest advocates" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public interest advocates" de inglês para alemão
Traduções de public interest advocates
"public interest advocates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de public interest advocates
inglês
alemão
DE Markenbotschafter sind Leute, die die Golden Frog-Marke, unsere Produkte (VyprVPN) und alles, wofür wir stehen, unterstützen. Golden Frog-Markenbotschafter sind unsere größten Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| people | leute |
| golden | golden |
| vyprvpn | vyprvpn |
| biggest | größten |
| fans | fans |
| for | wofür |
| products | produkte |
| and | und |
| everything | alles |
| are | stehen |
| stand | sind |
| our | unsere |
EN We hear all the time that brand advocates are much more valuable to a brand than even the loyalest of customers. This is because advocates often lure other customers to a brand, as well as stay loyal to it themselves.
DE Immer wieder hört man davon, dass Markenfürsprecher wertvoller für eine Marke sind als selbst die treuesten Kunden. Das liegt daran, dass Markenfürsprecher einer Marke nicht nur selbst treu bleiben, sondern oft auch neue Kunden für sie gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| loyal | treu |
| to it | daran |
| brand | marke |
| are | sind |
| is | liegt |
| as | als |
| of | oft |
| valuable | wertvoller |
| it | sondern |
| themselves | die |
| that | dass |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgb | bgb |
| in | in |
| to | zu |
| a | jeweiligen |
| interest | zinsen |
| is | ist |
| the | dem |
| consumer | verbrauchern |
| or | bzw |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgb | bgb |
| in | in |
| to | zu |
| a | jeweiligen |
| interest | zinsen |
| is | ist |
| the | dem |
| consumer | verbrauchern |
| or | bzw |
EN It convenes buyers, suppliers and public interest advocates to develop programs that simplify and standardize sustainable purchasing efforts by large organizations
DE Sie versammelt Einkäufer, Lieferanten und Interessenvertreter des öffentlichen Interesses, um Programme zu entwickeln, die nachhaltige Einkaufsbemühungen großer Organisationen vereinfachen und standardisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| interest | interesses |
| programs | programme |
| simplify | vereinfachen |
| standardize | standardisieren |
| sustainable | nachhaltige |
| organizations | organisationen |
| public | öffentlichen |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| and | und |
| large | großer |
| it | sie |
EN It convenes buyers, suppliers and public interest advocates to develop programs that simplify and standardize sustainable purchasing efforts by large organizations
DE Sie bringt Einkäufer, Lieferanten und Vertreter des öffentlichen Interesses zusammen, um Programme zu entwickeln, die die Bemühungen großer Unternehmen um nachhaltige Beschaffung vereinfachen und standardisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| suppliers | lieferanten |
| interest | interesses |
| simplify | vereinfachen |
| standardize | standardisieren |
| sustainable | nachhaltige |
| purchasing | beschaffung |
| efforts | bemühungen |
| public | öffentlichen |
| programs | programme |
| organizations | unternehmen |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| and | und |
| large | großer |
| it | sie |
EN The “Public Interest AI” research group is therefore developing an operationalisable analysis procedure that will allow Public Interest to be defined in an AI-specific way and tested in technical prototypes
DE Die Forschungsgruppe „Public Interest AI“ entwickelt ein operationalisierbares Verständnis von gemeinwohlorientierter KI, das es ermöglicht, Gemeinwohlorientierung KI-spezifisch zu definieren und in technischen Prototypen zu erproben
EN Within the framework of the research project Public Interest AI, funded by the Ministry of Education and Research, she is looking at Public Interest AI from a design perspective.
DE Im durch das Ministerium für Bildung und Forschung geförderten Forschungsprojekt Public Interest AI befasst sie sich mit gemeinwohlorientierter KI aus einer Designperspektive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| ministry | ministerium |
| research project | forschungsprojekt |
| interest | interest |
| research | forschung |
| education | bildung |
| and | und |
| ai | ki |
| from | aus |
| a | einer |
EN It is a resource for the entire HD community, including families, clinicians, researchers, advocates, and anyone else who has a connection to or an interest in HD.
DE Es ist eine Ressource für die gesamte Huntington-Gemeinschaft, einschließlich Familien, Ärzten, Forschern, Befürwortern und allen anderen, die eine Verbindung zur Huntington-Krankheit oder ein Interesse daran haben.
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
DE 7.4 ADAface ist berechtigt, das Interesse des Kunden bei der Zahlung an das ADAface Pte zu berechnen. Ltd. ist vorbei. Die Zinserhöhung beträgt 14% pro Jahr. Das Zinsen wird bis zum eigentlichen Datum der Zahlung vom Fälligkeitsdatum aufgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ltd | ltd |
| due date | fälligkeitsdatum |
| interest | interesse |
| payment | zahlung |
| is | beträgt |
| annum | jahr |
| rate | zinsen |
| customer | kunden |
| to | zu |
| per | pro |
| from | vom |
| the | wird |
| of | der |
| date | datum |
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| elements | elements |
| ag | ag |
| zurich | zürich |
| competence | kompetenz |
| in | in |
| founded | gegründet |
| and | die |
| was | wurde |
EN Spokane Public Radio: Pandemic Job Loss Could Put Domestic Violence Survivors In Danger, Advocates Fear
DE Spokane Public Radio: Pandemie-Arbeitsplatzverlust könnte Überlebende von häuslicher Gewalt in Gefahr bringen, Befürworter der Angst
| inglês | alemão |
|---|---|
| spokane | spokane |
| public | public |
| radio | radio |
| pandemic | pandemie |
| could | könnte |
| violence | gewalt |
| danger | gefahr |
| fear | angst |
| in | in |
EN on grounds of public interest in the field of public health pursuant to Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) of the GDPR;
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
| pursuant | gem |
| of | gemäß |
EN 3. for reasons of public interest in the area of public health in accordance with article 9, section 2, items h), and i), and article 9, section 3 of the GDPR.
DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
EN (3) for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Art. 9 para. 2 lit. h and i and Art. 9 para. 3 GDPR;
DE (3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| lit | lit |
| i | i |
| para | abs |
| in the | im |
| and | und |
| pursuant | gem |
| of | gemäß |
EN for reasons of public interest in the field of public health in accordance with Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) DSGVO;
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| dsgvo | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
EN for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Art. 9 (2) as well as Art. 9 (3) GDPR;
DE Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| h | h |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| health | gesundheit |
| and | und |
EN on grounds of public interest in the field of public health pursuant to Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) of the GDPR;
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
| pursuant | gem |
| of | gemäß |
EN (3) For reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Article 9(2) and Article 9(3) of the GDPR;
DE (3) Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h) und i) und Artikel 9 Absatz 3 der DGSVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
EN The Goerdeler-Kolleg is a professional development program for committed leaders who stand up for responsible and public interest-oriented behavior in public administration, in business or in civil society.
DE Das Goerdeler-Kolleg für Good Governance ist eine einjährige berufsbegleitende Weiterbildung für engagierte Führungskräfte, die sich für verantwortliches und gemeinwohlorientiertes Handeln in Verwaltung, Wirtschaft und Zivilgesellschaft einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | engagierte |
| leaders | führungskräfte |
| responsible | verantwortliches |
| civil society | zivilgesellschaft |
| in | in |
| administration | verwaltung |
| business | wirtschaft |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| stand | ist |
EN Public interest or the exercise of public administrations.
DE Öffentliches Interesse oder Ausübung öffentlicher Gewalt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interest | interesse |
| or | oder |
| of | aus |
| public | öffentlicher |
| exercise | ausübung |
EN 3. for reasons of public interest in the area of public health in accordance with article 9, section 2, items h), and i), and article 9, section 3 of the GDPR.
DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| health | gesundheit |
| h | h |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| and | und |
EN Hadi Asghari is a postdoctoral researcher in the Public Interest AI research group. His research focuses on safeguarding public values in AI systems.
DE Hadi Asghari ist Postdoc in der Forschungsgruppe Public Interest AI. Seine Forschung konzentriert sich auf den Schutz öffentlicher Werte in KI-Systemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| safeguarding | schutz |
| systems | systemen |
| interest | interest |
| public | öffentlicher |
| the public | public |
| in | in |
| is | ist |
| ai | ki |
| values | werte |
| the | den |
| on | auf |
EN They ought to guarantee the exercise of public power by elected officials in compliance with the public interest, not the private interests of oligarchs
DE Sie sollten gewährleisten, gewählte Beamte ihre Macht in Übereinstimmung mit dem öffentlichen Interesse statt mit den privaten Interessen von Oligarchen ausüben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ought | sollten |
| exercise | ausüben |
| public | öffentlichen |
| interest | interesse |
| interests | interessen |
| guarantee | gewährleisten |
| with | mit |
| the | statt |
| in | in |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualisations | visualisierungen |
| published | veröffentlichten |
| platform | plattform |
| tableau | tableau |
| public | öffentliche |
| data | daten |
| not | nicht |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| easter | ostern |
| christmas | weihnachten |
| august | august |
| canton | kanton |
| detailed | detaillierte |
| new year | neujahr |
| national day | nationalfeiertag |
| here | hier |
| holidays | feiertage |
| to | zu |
| as | sowie |
| list | eine |
| from | von |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | behörde |
| or | oder |
| at the | am |
| beginning | anfang |
| the | wird |
| is | steht |
| of | der |
| under | unter |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| authorities | behörden |
| institutions | institutionen |
| courts | gerichte |
| data | daten |
| reasons | gründen |
| public | öffentliche |
| state | staatliche |
| law | gesetzlich |
| and | und |
| we | wir |
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfield’s landmark new Kunsthaus extension in Zurich has an equally imposing new public artwork, created by Swiss contemporary artist Pipilotti Rist. Find out how BURRI public elements, together with numerous
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfields markante Kunsthaus-Erweiterung in Zürich hat ein ebenso imposantes neues öffentliches Kunstwerk, geschaffen von der Schweizer Gegenwartskünstlerin Pipilotti Rist. Erfahren Sie wie BURRI public elements
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| new | neues |
| extension | erweiterung |
| elements | elements |
| week | week |
| design | design |
| zurich | zürich |
| swiss | schweizer |
| public | öffentliches |
| in | in |
| artwork | kunstwerk |
| has | hat |
| created | geschaffen |
| space | von |
EN We provide legal advice in public law, public procurement law, municipal business law, public construction law and environmental law.
DE Wir beraten im öffentlichen Recht, Vergaberecht, kommunalen Wirtschaftsrecht, öffentlichen Baurecht sowie im Umweltrecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | beraten |
| municipal | kommunalen |
| public | öffentlichen |
| we | wir |
| law | recht |
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialised | spezialisiert |
| authorities | behörden |
| years | jahren |
| consulting | beratung |
| we | wir |
| as well | ebenso |
| public | öffentlicher |
| private | der |
| the | privaten |
| the public | public |
EN In addition, we represent contracting authorities in review proceedings under public procurement law before the public procurement tribunals and the public procurement senates of the higher regional courts
DE Darüber hinaus vertreten wir Vergabestellen in vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern und den Vergabesenaten der Oberlandesgerichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| represent | dar |
| of | hinaus |
| the | den |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | startseite |
| ministry | ministerium |
| luxembourg | luxemburg |
| mobility | mobilität |
| administration | verwaltung |
| transport | verkehr |
| in | in |
| buses | bus |
| and | und |
| lines | linien |
| the | zug |
| of | für |
| public | öffentliche |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | startseite |
| ministry | ministerium |
| luxembourg | luxemburg |
| mobility | mobilität |
| administration | verwaltung |
| transport | verkehr |
| in | in |
| buses | bus |
| and | und |
| lines | linien |
| the | zug |
| of | für |
| public | öffentliche |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| oliver | oliver |
| department | bereich |
| deputy | stellvertretender |
| responsible | zuständig |
| public | öffentliches |
| doctor | arzt |
| healthcare | gesundheitswesen |
| within | im |
| he | er |
| at the | am |
| health | gesundheits |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| authorities | behörden |
| institutions | institutionen |
| courts | gerichte |
| data | daten |
| reasons | gründen |
| public | öffentliche |
| state | staatliche |
| law | gesetzlich |
| and | und |
| we | wir |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| easter | ostern |
| christmas | weihnachten |
| august | august |
| canton | kanton |
| detailed | detaillierte |
| new year | neujahr |
| national day | nationalfeiertag |
| here | hier |
| holidays | feiertage |
| to | zu |
| as | sowie |
| list | eine |
| from | von |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
DE Next Gen SWGs decken fünf Wege des Datenverkehrs zu öffentlichen Ressourcen ab, darunter das Web, verwaltete SaaS, Schatten-IT, Public-Cloud-Dienste und benutzerdefinierte Anwendungen in Public-Cloud-Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| traffic | datenverkehrs |
| managed | verwaltete |
| saas | saas |
| shadow | schatten |
| cloud | cloud |
| custom | benutzerdefinierte |
| resources | ressourcen |
| web | web |
| five | fünf |
| public | öffentlichen |
| and | und |
| apps | anwendungen |
| in | in |
| to | zu |
| services | dienste |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| improving | besser |
| our | unsere |
| focus | konzentrieren |
| people | menschen |
| to | zu |
| lives | leben |
| on | auf |
EN That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
DE ActiveCampaign hilft Ihnen deshalb dabei, Ihren vorhandenen Kundenstamm zu nutzen und zufriedene Kunden zu loyalen Fürsprechern Ihres Unternehmens werden zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| tap | nutzen |
| existing | vorhandenen |
| loyal | loyalen |
| business | unternehmens |
| activecampaign | activecampaign |
| customer base | kundenstamm |
| your | ihren |
| for | dabei |
| to | zu |
| customers | kunden |
| you | und |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reward | belohnung |
| automation | automatisieren |
| drive | fördern |
| participation | teilnahme |
| customers | kunden |
| best | besten |
| top | top |
| and | und |
| your | ihre |
| the | elemente |
EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag
DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| insider | insider |
| exclusive | exklusiven |
| badges | abzeichen |
| stars | stars |
| sprout | sprout |
| access | zugang |
| team | team |
| content | inhalten |
| sharing | teilen |
| info | informationen |
| and | und |
| social | sozialen |
| to | zu |
| all | in |
EN Set your advocates up for success
DE Bringen Sie Ihre Fürsprecher auf Erfolgskurs
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | ihre |
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates
DE Halten Sie sich über Branchentrends auf dem Laufenden und identifizieren Sie Influencer und Vordenker, die Sie als Fürsprecher Ihrer Marke gewinnen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| identifying | identifizieren |
| influencers | influencer |
| industry trends | branchentrends |
| and | und |
| brand | marke |
| as | als |
| keep | sie |
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
DE Identifizieren Sie Influencer und Vordenker der Branche basierend auf den Followern oder der Wirkung von Beiträgen, um Markenfürsprecher zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| influencers | influencer |
| industry | branche |
| impact | wirkung |
| cultivate | fördern |
| or | oder |
| based on | basierend |
| and | und |
| post | der |
| to | zu |
| on | auf |
EN 6. Identify advocates and Twitter influencers
DE 6. Fürsprecher und Twitter-Influencer identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| and | und |
| influencers | influencer |
EN Use Twitter analytics to find individuals in your network who are strong brand advocates or influencers to add to your current influencer programs.
DE Nutzen Sie Twitter Analytics, um Personen in Ihrem Netzwerk zu finden, die starke Markenfürsprecher oder Influencer sind, die Sie zu Ihren aktuellen Influencer-Programmen hinzufügen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| analytics | analytics |
| network | netzwerk |
| strong | starke |
| programs | programmen |
| find | finden |
| in | in |
| or | oder |
| current | aktuellen |
| your | ihren |
| influencer | influencer |
| add | hinzufügen |
| are | sind |
| to | zu |
EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand
DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| followers | followern |
| content | inhalte |
| great | großartige |
| brand | marke |
| by | indem |
| create | erstellen |
| for | für |
| during | während |
| to | zu |
| have | haben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public interest public interest ai increased public interest advocates brand advocates loyal advocates customer advocates personal advocates global advocates become brand advocates douglas advocates self advocates identify advocates biggest advocates loyal brand advocates business advocates advocates are mandated advocates express concerns strong brand advocates peace advocates committed chefs are advocates german actively advocates he also advocates advocates climate cooperation domestic violence advocates because advocates often swisscom firmly advocates advocates against groups advocates are available sonova advocates equal public bodies public interest interest expressed expressed interest keen interest legitimate interest within interest shall interest around particular interest earn interest her interest interest below develop interest strong interest personal interest interest groups great interest interest based advertising legitimate interest justified interestTraduzir public interest advocates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe