Traduzir "provided by netways" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provided by netways" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de provided by netways

inglês
alemão

EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH

DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH

inglêsalemão
generalallgemeinen
gmbhgmbh
professionalprofessional
eventevent
netwaysnetways
findfinden
servicesservices
managedmanaged
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
herehier
andund

EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH

DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH

inglêsalemão
generalallgemeinen
gmbhgmbh
professionalprofessional
eventevent
netwaysnetways
findfinden
servicesservices
managedmanaged
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
herehier
andund

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services). Last update: November 17th, 2020

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).

inglêsalemão
applygelten
gmbhgmbh
generalallgemeine
deliverieslieferungen
netwaysnetways
professionalprofessional
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
servicesservices
andund
allalle
thesediese

EN These terms and conditions apply to all support services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH. Last update: November 17th, 2020

DE Diese Supportbedingungen gelten für alle Supportleistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH.

inglêsalemão
applygelten
gmbhgmbh
netwaysnetways
servicesservices
professionalprofessional
andund
allalle
thesediese

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services).

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).

inglêsalemão
applygelten
gmbhgmbh
generalallgemeine
deliverieslieferungen
netwaysnetways
professionalprofessional
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
servicesservices
andund
allalle
thesediese

EN These terms and conditions apply to all support services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH.

DE Diese Supportbedingungen gelten für alle Supportleistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH.

inglêsalemão
applygelten
gmbhgmbh
netwaysnetways
servicesservices
professionalprofessional
andund
allalle
thesediese

EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for GitLab. And you can get GitLab as SaaS at nws.netways.de. 

DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für GitLab an. Und unter nws.netways.de erhältst du GitLab als SaaS.

inglêsalemão
partnerpartner
comprehensiveumfassende
adviceberatung
enterpriseenterprise
gitlabgitlab
saassaas
dede
netwaysnetways
geterhältst
offersbietet
andund
asals
forfür
subscriptionssubskriptionen
youdu
atunter

EN NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH

DE NETWAYS GmbH und NETWAYS Professional Services GmbH

inglêsalemão
gmbhgmbh
andund
professionalprofessional
servicesservices
netwaysnetways

EN NETWAYS and the NETWAYS logo are registered trademarks and may not be used in other publications without the prior written consent

DE NETWAYS und das NETWAYS Logo sind eingetragene Markenzeichen und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung nicht in anderen Publikationen verwendet werden

inglêsalemão
registeredeingetragene
usedverwendet
inin
publicationspublikationen
priorvorherige
netwaysnetways
logologo
otheranderen
trademarksmarkenzeichen
consentzustimmung
withoutohne
notnicht
aresind
bewerden

EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for GitLab. And you can get GitLab as SaaS at nws.netways.de.

DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für GitLab an. Und unter nws.netways.de erhältst du GitLab als SaaS.

inglêsalemão
partnerpartner
comprehensiveumfassende
adviceberatung
enterpriseenterprise
gitlabgitlab
saassaas
dede
netwaysnetways
geterhältst
offersbietet
andund
asals
forfür
subscriptionssubskriptionen
youdu
atunter

EN NETWAYS and the NETWAYS logo are registered trademarks and may not be used in other publications without the prior written consent

DE NETWAYS und das NETWAYS Logo sind eingetragene Markenzeichen und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung nicht in anderen Publikationen verwendet werden

inglêsalemão
registeredeingetragene
usedverwendet
inin
publicationspublikationen
priorvorherige
netwaysnetways
logologo
otheranderen
trademarksmarkenzeichen
consentzustimmung
withoutohne
notnicht
aresind
bewerden

EN NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH

DE NETWAYS GmbH und NETWAYS Professional Services GmbH

inglêsalemão
gmbhgmbh
andund
professionalprofessional
servicesservices
netwaysnetways

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS Managed Service GmbH (including hosting and managed services). Last update: 21st March 2019

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).

inglêsalemão
applygelten
gmbhgmbh
hostinghosting
netwaysnetways
managedmanaged
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
servicesservices
serviceservice
andund
allalle
thesediese

EN These SLA apply to all services provided by NETWAYS Managed Service GmbH (incl. Hosting and Managed Services).

DE Diese SLA gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).

inglêsalemão
slasla
applygelten
gmbhgmbh
hostinghosting
netwaysnetways
managedmanaged
servicesservices
serviceservice
andund
allalle
thesediese

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS Event Services GmbH.

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS Event Services GmbH.

inglêsalemão
applygelten
eventevent
gmbhgmbh
netwaysnetways
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
servicesservices
allalle
thesediese

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

inglêsalemão
customerkunden
providedbereitgestellte
lumenlumen
platformplattform
supportsunterstützt
andund

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

inglêsalemão
customerkunden
providedbereitgestellte
lumenlumen
platformplattform
supportsunterstützt
andund

EN Get exactly what you need. Our NETWAYS Cloud is perfect for creating or expanding your IT infrastructure from scratch.

DE Hole dir genau was du brauchst. Unsere NETWAYS Cloud ist perfekt, um deine IT-Infrastruktur von Grund auf neu zu erstellen oder zu erweitern.

inglêsalemão
cloudcloud
perfectperfekt
expandingerweitern
infrastructureinfrastruktur
netwaysnetways
gethole
ourunsere
you needbrauchst
creatingerstellen
oroder
forum
yourdir
youdu
isist
exactlygenau
fromvon

EN You can get help at nws@netways.de and in the LiveChat at the bottom right. For general questions regarding the settings, we recommend the forum and the Icinga documentation.

DE Hilfe bekommst Du bei nws@netways.de und im LiveChat unten rechts. Bei allgemeinen Fragen bzgl. der Einstellungen empfehlen wir Dir Forum und die Doku von Icinga.

inglêsalemão
helphilfe
dede
livechatlivechat
generalallgemeinen
forumforum
netwaysnetways
icingaicinga
questionsfragen
settingseinstellungen
in theim
wewir
andund
recommendempfehlen
youdu
theunten

EN Icinga training - Fundamentals |NETWAYS|

DE Icinga Schulung - Lerne die Basics |NETWAYS|

inglêsalemão
trainingschulung
icingaicinga
netwaysnetways

EN Cloud Services - based on OpenStack - NETWAYS

DE Cloud Services - basierend auf OpenStack - NETWAYS

inglêsalemão
cloudcloud
servicesservices
openstackopenstack
netwaysnetways
onauf
based onbasierend

EN Our NETWAYS Cloud Services are waiting for you! Quickly setup virtual machines (VMs), storage and networks, and dynamically adapt them to changing requirements

DE Unsere NETWAYS Cloud wartet auf Dich! Richte virtuelle Maschinen (VMs), Storage und Netzwerke schnell und mühelos ein und passe sie dynamisch an sich ändernde Anforderungen an

inglêsalemão
cloudcloud
waitingwartet
virtualvirtuelle
machinesmaschinen
vmsvms
storagestorage
networksnetzwerke
dynamicallydynamisch
requirementsanforderungen
netwaysnetways
changingändernde
ourunsere
quicklyschnell
andund
yousie

EN Welcome to your NETWAYS Cloud Services based on OpenStack!

DE Willkommen in Deiner NETWAYS Cloud basierend auf OpenStack!

inglêsalemão
welcomewillkommen
cloudcloud
openstackopenstack
netwaysnetways
based onbasierend

EN When your business grows, but your infrastructure has reached its limits: Extend it with just a few clicks in the NETWAYS Cloud web interface. Based on OpenStack, state-of-the-art and enterprise proven cloud technology.

DE Wenn Dein Unternehmen wächst, aber Deine aktuelle Infrastruktur an ihre Grenzen stößt: Erweitere sie mit nur wenigen Klicks in der NETWAYS Cloud Weboberfläche. Basierend auf OpenStack, modernster und bewährter Cloud Technologie.

inglêsalemão
growswächst
infrastructureinfrastruktur
limitsgrenzen
clicksklicks
cloudcloud
openstackopenstack
state-of-the-artmodernster
provenbewährter
technologytechnologie
netwaysnetways
inin
based onbasierend
businessunternehmen
yourihre
andund
butaber
awenigen
whenwenn
withmit

EN Be sure to rely on a highly available architecture. From the power supply unit to a fault-tolerant setup: We leave nothing to burn! All NETWAYS Cloud Services components are redundant twice and thrice. It?s stable as a rock.

DE Verlasse Dich auf eine hochverfügbare Architektur. Vom Netzteil bis zum fehlertoleranten Setup: Wir lassen nichts anbrennen! Alle Komponenten der NETWAYS Cloud sind zwei- und dreimal redundant und somit stabil wie ein Berg.

inglêsalemão
architecturearchitektur
setupsetup
componentskomponenten
redundantredundant
netwaysnetways
cloudcloud
andund
stablestabil
wewir
aresind
allalle
assomit
fromvom

EN Data security and privacy is a must for you? For us too! The NETWAYS Cloud Services are hosted in Nuremberg, Germany. Rely on GDPR compliance and know your data is safe in our two ISO-27001 certified data centers.

DE Datensicherheit und Datenschutz sind für Dich ein Muss? Für uns auch! Die NETWAYS Cloud wird in Nürnberg gehostet. Verlasse Dich auf die Einhaltung der DSGVO. In unseren beiden nach ISO-27001 zertifizierten Rechenzentren sind Deine Daten sicher.

inglêsalemão
cloudcloud
hostedgehostet
nurembergnürnberg
gdprdsgvo
complianceeinhaltung
certifiedzertifizierten
data securitydatensicherheit
netwaysnetways
data centersrechenzentren
privacydatenschutz
inin
datadaten
andund
forfür
usuns
yourdich
aein

EN Grown and growing projects with great demands need flexible resources. The underlying architecture of the NETWAYS Cloud Services is built for scale-out. Multipliable a thousand times. No limits for your success.

DE Gewachsene und wachsende Projekte mit hohen Anforderungen erfordern flexible Ressourcen. Die Architektur der NETWAYS Cloud ist auf Scale-Out ausgelegt. Potentiell vertausendfachbar. Keine Grenzen für Deinen Erfolg.

inglêsalemão
growingwachsende
projectsprojekte
flexibleflexible
cloudcloud
builtausgelegt
limitsgrenzen
successerfolg
greathohen
netwaysnetways
resourcesressourcen
architecturearchitektur
neederfordern
demandsanforderungen
andund
isist
nokeine
withmit
forfür

EN Our NETWAYS Cloud Services based on OpenStack offer many compute, storage and network resources designed with newest technology

DE Unsere NETWAYS Cloud auf Basis von OpenStack bietet viele Rechen-, Speicher- und Netzwerkressourcen, die mit neuester Technologie entwickelt wurden

inglêsalemão
cloudcloud
openstackopenstack
storagespeicher
technologytechnologie
netwaysnetways
manyviele
offerbietet
ourunsere
onauf
andund
withmit

EN Sail the seas of automation with maximum ease: There will always be a direct contact person, your companion at NETWAYS Web Services to manage things for you.

DE Segle mit maximaler Leichtigkeit durch die Meere der Automatisierung: Es wird immer einen direkten Ansprechpartner geben, Deinen Begleiter bei NETWAYS Web Services, der die Dinge für Dich managt.

inglêsalemão
seasmeere
automationautomatisierung
maximummaximaler
easeleichtigkeit
directdirekten
companionbegleiter
webweb
netwaysnetways
servicesservices
alwaysimmer
contact personansprechpartner
therees
withmit
forfür
yourdich
thingsdinge
thewird
ofder
aeinen

EN All open source apps of NETWAYS Web Services are available to everyone (B2B and B2C).

DE Alle Open Source Apps von NETWAYS Web Services sind für jeden (B2B und B2C) verfügbar.

inglêsalemão
sourcesource
webweb
netwaysnetways
appsapps
servicesservices
openopen
andund
availableverfügbar
allalle
ofvon

EN What are the contract terms for NETWAYS Web Services Apps?

DE Wie lauten die Vertragsbedingungen für NETWAYS Web Services Apps?

inglêsalemão
webweb
netwaysnetways
servicesservices
appsapps
forfür
thedie

EN Establish VPNs (Virtual Private Networks) between the NETWAYS Cloud Services and other parts of your IT infrastructure

DE Richte VPNs (Virtual Private Networks) zwischen der NETWAYS Cloud und anderen Teilen Deiner IT-Infrastruktur ein

inglêsalemão
vpnsvpns
virtualvirtual
cloudcloud
infrastructureinfrastruktur
netwaysnetways
otheranderen
andund
networksnetworks
partsteilen
betweenzwischen
privateder

EN Unfortunately not, our engineers are only available for Kubernetes and our Cloud based on OpenStack. In the off chance that you have a question that isn‘t already included, feel free to send us an email at info@netways.de

DE Leider nicht ? unsere Ingenieure sind nur für Kubernetes und die NETWAYS Cloud auf Basis von OpenStack verfügbar. Falls Du eine Frage hast, die hier noch nicht dabei ist, kannst Du uns jederzeit eine E-Mail an info@netways.de schicken.

inglêsalemão
unfortunatelyleider
engineersingenieure
kuberneteskubernetes
cloudcloud
openstackopenstack
netwaysnetways
infoinfo
dede
ourunsere
notnicht
availableverfügbar
andund
questionfrage
fordabei
thefalls
onlynur
usuns
offdie
youdu
anan
emailmail

EN The NETWAYS Cloud uses OpenStack APIs for all it’s components: Compute (VMs), Storage (S3, volumes, images) and Network (VPNaaS, SDN, firewall, etc.)

DE Die NETWAYS Cloud verwendet OpenStack-APIs für alle Komponenten: Compute (VMs), Speicher (S3, Volumes, Images) und Netzwerk (VPNaaS, SDN, Firewall usw.)

inglêsalemão
cloudcloud
usesverwendet
openstackopenstack
apisapis
componentskomponenten
vmsvms
storagespeicher
volumesvolumes
imagesimages
networknetzwerk
sdnsdn
firewallfirewall
etcusw
netwaysnetways
computecompute
allalle
andund
forfür
thedie

EN The OpenStack APIs of the NETWAYS Cloud can be combined with numerous DevOps tools

DE Die OpenStack APIs der NETWAYS Cloud können mit zahlreichen DevOps-Tools kombiniert werden

inglêsalemão
openstackopenstack
apisapis
cloudcloud
numerouszahlreichen
devopsdevops
toolstools
netwaysnetways
cankönnen
bewerden

EN As your business grows and your requirements change, you no longer need to estimate how much storage you will need in the future. With your NETWAYS Cloud Object Storage you are flexible and always well positioned!

DE Wenn Dein Unternehmen wächst und sich Deine Anforderungen ändern, musst Du nicht mehr abschätzen, wie viel Speicher du in Zukunft wohl benötigen wirst. Mit NETWAYS Cloud Objekt Storage bist Du flexibel und jederzeit gut aufgestellt!

inglêsalemão
businessunternehmen
growswächst
estimateabschätzen
cloudcloud
flexibleflexibel
netwaysnetways
requirementsanforderungen
muchviel
objectobjekt
alwaysjederzeit
andund
inin
need tomusst
needbenötigen
storagestorage
withmit
changeändern
willwirst
arebist
wellgut
youdu
thedein

EN It is possible to access your NETWAYS Cloud Storage with both protocols.

DE Mit beiden Protokollen kannst du auf deinen NETWAYS Cloud Storage zugreifen.

inglêsalemão
cloudcloud
storagestorage
netwaysnetways
isbeiden
withmit
itdeinen
to accesszugreifen

EN When a centralised storage is not enough for high performance applications like databases or highly frequented websites, local SSDs are the perfect match for fast I/O. Local SSDs are available in every zone in the NETWAYS Cloud.

DE Wenn ein zentraler Speicher für Hochleistungsanwendungen wie Datenbanken oder stark frequentierte Websites nicht ausreicht, eignen sich lokale SSDs perfekt für schnelle E/A-Vorgänge. Sie sind in jeder Zone der NETWAYS Cloud verfügbar.

inglêsalemão
storagespeicher
enoughausreicht
databasesdatenbanken
websiteswebsites
locallokale
ssdsssds
perfectperfekt
zonezone
cloudcloud
netwaysnetways
oroder
inin
areeignen
fastschnelle
notnicht
availableverfügbar
forfür
highlystark
aein
whenwenn
theder
everyjeder

EN Use Load Balancers in the NETWAYS Cloud OpenStack backend with just a few easy steps.

DE Verwende Load Balancer im NETWAYS Cloud OpenStack Backend mit nur wenigen einfachen Schritten.

inglêsalemão
loadload
balancersbalancer
cloudcloud
openstackopenstack
backendbackend
netwaysnetways
in theim
withmit
awenigen

EN Create and extend your volumes in the NETWAYS Cloud in the OpenStack backend.

DE Erstelle und erweitere Deine Volumes in der NETWAYS Cloud im OpenStack Backend. Wähle zwischen Block Storage in unserem Ceph-Speicher mit mehreren Zonen für maximale Verfügbarkeit und lokalen SSDs für maximale Leistung.

inglêsalemão
volumesvolumes
cloudcloud
openstackopenstack
backendbackend
netwaysnetways
in theim
inin
andund

EN Secure your OpenStack environment in the NETWAYS Cloud backend with just a few clicks. Security groups are sets of IP filter rules that are applied to all project instances, which define networking access to the instance.

DE Sichere Deine OpenStack-Umgebung im NETWAYS Cloud Backend mit nur wenigen Klicks. Security Groups sind Sätze von IP-Filterregeln, die auf alle Projektinstanzen angewendet werden und den Netzwerkzugriff auf die Instanz definieren.

inglêsalemão
openstackopenstack
environmentumgebung
cloudcloud
backendbackend
clicksklicks
groupsgroups
setssätze
ipip
appliedangewendet
netwaysnetways
securitysecurity
in theim
definedefinieren
withmit
allalle
instancedie
awenigen
ofvon
theden
aresind
justnur

EN The NETWAYS Online Store offers monitoring hardware for temperature, humidity, smoke and water ingress.

DE Der NETWAYS Online Store bietet Überwachungshardware für Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Rauch und Wassereinbruch.

inglêsalemão
onlineonline
storestore
offersbietet
temperaturetemperatur
humidityluftfeuchtigkeit
smokerauch
netwaysnetways
andund
theder
forfür

EN The NETWAYS Cloud Cost Explorer enables maximum transparency and predictable pricing

DE Der NETWAYS Cloud Kostenrechner ermöglicht maximale Transparenz und vorhersehbare Preise

inglêsalemão
cloudcloud
enablesermöglicht
maximummaximale
transparencytransparenz
netwaysnetways
andund
theder
pricingpreise

EN There is more than one single way to use the NETWAYS Cloud Services

DE Es gibt mehr als einen einzigen Weg, wie Du die NETWAYS Cloud einsetzen kannst

inglêsalemão
cloudcloud
netwaysnetways
to useeinsetzen
moremehr
theeinen
singledie
wayweg

EN All NETWAYS Cloud components together form a flexible, state-of-the-art open source stack with open standards

DE Alle NETWAYS Cloud Komponenten zusammen bilden einen flexiblen, hochmodernen Open Source Stack mit offenen Standards

inglêsalemão
cloudcloud
componentskomponenten
flexibleflexiblen
state-of-the-arthochmodernen
sourcesource
stackstack
standardsstandards
netwaysnetways
openopen
allalle
formbilden
withzusammen
togethermit

EN The NETWAYS Cloud is particularly suitable for developers and software engineers

DE Die NETWAYS Cloud ist besonders für Entwickler und Softwareingenieure geeignet

inglêsalemão
cloudcloud
particularlybesonders
suitablegeeignet
netwaysnetways
developersentwickler
isist
andund
forfür
thedie

EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for InfluxDB.

DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für InfluxDB an.

inglêsalemão
partnerpartner
comprehensiveumfassende
adviceberatung
enterpriseenterprise
netwaysnetways
offersbietet
andund
asals
forfür
subscriptionssubskriptionen

EN If you want to understand Kuberntes theoratically and practically, then our NETWAYS Trainings might be the right place for you!

DE Du willst Kubernetes noch besser verstehen und praktische Übungen dazu? Dann bist Du in unserer Schulung richtig!

inglêsalemão
trainingsschulung
you wantwillst
bebist
tonoch
andund
thendann

EN Your NETWAYS Cloud is designed for scale-out and can grow almost endlessly, as the most common reasons for limitations are eliminated

DE Die NETWAYS Cloud ist auf Scale-Out ausgelegt und kann nahezu endlos wachsen, denn die häufigsten Gründe für Einschränkungen sind bereits beseitigt

inglêsalemão
cloudcloud
reasonsgründe
limitationseinschränkungen
eliminatedbeseitigt
netwaysnetways
cankann
most commonhäufigsten
growwachsen
andund
aresind
isist
almostnahezu
thebereits
forfür

EN Check out our NETWAYS YouTube channel to find all recorded webinars with more to come. We’re looking forward to you subscribing and watching!

DE Im NETWAYS YouTube Channel findest Du die Aufzeichnung all unserer Webinare. Weitere werden folgen. Wir freuen uns über Dein Abo!

inglêsalemão
youtubeyoutube
channelchannel
webinarswebinare
netwaysnetways
looking forwardfreuen
toweitere
anddie

Mostrando 50 de 50 traduções