EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
"provide smarter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
DE Google wird immer schlauer und schlauer. Aber es ist kein Wahrsager. Manchmal ist es notwendig, Suchmaschinen zu bieten...
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendig |
smarter | schlauer |
it | es |
offer | bieten |
and | und |
sometimes | manchmal |
to | zu |
is | wird |
but | aber |
search | suchmaschinen |
EN Google is getting smarter and smarter
DE Google wird immer schlauer und schlauer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
smarter | schlauer |
is | wird |
EN Smarter waste management aims to be more efficient and smarter with the ways of waste collection and tracing
DE Intelligenteres Abfallmanagement zielt darauf ab, die Möglichkeiten der Abfallsammlung und -verfolgung effizienter und intelligenter zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligenter |
aims | zielt |
ways | möglichkeiten |
to | zu |
and | darauf |
more efficient | effizienter |
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
DE Google wird immer schlauer und schlauer. Aber es ist kein Wahrsager. Manchmal ist es notwendig, Suchmaschinen zu bieten...
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendig |
smarter | schlauer |
it | es |
offer | bieten |
and | und |
sometimes | manchmal |
to | zu |
is | wird |
but | aber |
search | suchmaschinen |
EN Testing smarter empowers smarter code development.
DE Intelligentes Testen ermöglicht eine intelligentere Codeentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
empowers | ermöglicht |
testing | testen |
smarter | intelligentere |
EN Google is getting smarter and smarter
DE Google wird immer schlauer und schlauer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
smarter | schlauer |
is | wird |
EN Investment fraudsters are getting smarter and smarter
DE Die Anlagebetrüger werden immer schlauer
inglês | alemão |
---|---|
smarter | schlauer |
and | die |
are | werden |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
DE Die Netzwerk-Türcontroller von Axis sind das Kernelement der Zutrittskontrolllösung. Sie nutzen die Vorteile einer offenen IP-Architektur. Sie bieten eine intelligentere und flexiblere Alternative zur herkömmlichen Zutrittskontrolle.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
ip | ip |
smarter | intelligentere |
traditional | herkömmlichen |
axis | axis |
open | offenen |
more flexible | flexiblere |
access control | zutrittskontrolle |
benefits | vorteile |
alternative | alternative |
provide | bieten |
are | sind |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
DE Die Netzwerk-Türcontroller von Axis sind das Kernelement der Zutrittskontrolllösung. Sie nutzen die Vorteile einer offenen IP-Architektur. Sie bieten eine intelligentere und flexiblere Alternative zur herkömmlichen Zutrittskontrolle.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
ip | ip |
smarter | intelligentere |
traditional | herkömmlichen |
axis | axis |
open | offenen |
more flexible | flexiblere |
access control | zutrittskontrolle |
benefits | vorteile |
alternative | alternative |
provide | bieten |
are | sind |
EN By tracking user behaviours broadly, systems can provide smarter defaults and recommend actions, and can tune and personalise them over time based on how people respond
DE Durch ein breites Verfolgen des Nutzerverhaltens können Systeme intelligentere Standards definieren sowie Maßnahmen empfehlen und diese im Laufe der Zeit auf der Basis der menschlichen Reaktionen verfeinern und individualisieren
inglês | alemão |
---|---|
tracking | verfolgen |
systems | systeme |
smarter | intelligentere |
recommend | empfehlen |
actions | maßnahmen |
time | zeit |
people | menschlichen |
can | können |
based | basis |
and | und |
on | auf |
by | durch |
over | im |
them | der |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions.
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN It combines our deep engine knowledge and related maintenance expertise with the benefit of the flexible energy market, to provide you with the right tools for a smarter plant operation.
DE Sie verbinden unser umfassendes Know-how bei Motoren und der damit verbundenen Wartung mit den Vorteilen des sich ständig ändernden Energiemarktes, um Ihnen die richtigen Instrumente zu liefern, mit denen Sie Ihre Anlagen optimiert betreiben können.
inglês | alemão |
---|---|
maintenance | wartung |
engine | motoren |
benefit | vorteilen |
tools | instrumente |
right | richtigen |
related | verbundenen |
for | um |
and | und |
to | zu |
expertise | können |
provide | liefern |
the | den |
with | mit |
of | der |
you | sie |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN We provide insights & solutions to our clients, allowing them to take smarter real estate decisions and enabling them to boost critical performance metrics in their business (e.g
DE Wir bieten unseren Unternehmenskunden Objekteinsichten und Lösungen, die es ihnen ermöglichen, intelligentere Immobilienentscheidungen zu treffen und ihre Performance-Kennzahlen signifikant zu verbessern (z.B
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligentere |
metrics | kennzahlen |
solutions | lösungen |
performance | performance |
provide | bieten |
to | zu |
we | wir |
boost | verbessern |
allowing | und |
enabling | ermöglichen |
EN Smarter choices come from better information. We aim to provide 100% visibility over the entire budget and company spending process, to empower finance teams to make timely, proactive decisions
DE Alle ziehen an einem Strang, treffen smartere Entscheidungen und sind in der Lage, als Team schnell zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
and | und |
to | zu |
teams | team |
over | in |
the | der |
EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.
DE Mithilfe intelligenter Routenführung und präziseren Daten zur voraussichtlichen Ankunftszeit können Sie die Wartezeit Ihrer Kunden reduzieren und die Zufriedenheit mit Ihrem Unternehmen steigern.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
with | mithilfe |
you | sie |
can | können |
more | steigern |
and | und |
EN Zebra Technologies products, solutions and services provide cutting-edge technology that enables you to capture real-time data at the edge of your service for maximum operational awareness and smarter decision making.
DE Produkte, Lösungen und Services von Zebra Technologies bieten zukunftsweisende Technologien, die durch Erfassung von Echtzeit-Daten im Einsatz den größtmöglichen operativen Überblick und besser fundierte Entscheidungen ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
capture | erfassung |
real-time | echtzeit |
solutions | lösungen |
data | daten |
operational | operativen |
decision | entscheidungen |
provide | bieten |
technologies | technologies |
products | produkte |
at | besser |
services | services |
and | und |
the | den |
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
DE Angesichts der zunehmenden Beliebtheit von Handel und Investitionen möchte LuxAlgo leistungsstarke Tools und Bildungsangebote bereitstellen, die den Menschen helfen, intelligenter an den Finanzmärkten teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
popularity | beliebtheit |
powerful | leistungsstarke |
people | menschen |
smarter | intelligenter |
growing | zunehmenden |
tools | tools |
investing | investitionen |
help | helfen |
trading | und |
provide | bereitstellen |
the | den |
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
DE Angesichts der zunehmenden Beliebtheit von Handel und Investitionen möchte LuxAlgo leistungsstarke Tools und Bildungsangebote bereitstellen, die den Menschen helfen, intelligenter an den Finanzmärkten teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
popularity | beliebtheit |
powerful | leistungsstarke |
people | menschen |
smarter | intelligenter |
growing | zunehmenden |
tools | tools |
investing | investitionen |
help | helfen |
trading | und |
provide | bereitstellen |
the | den |
EN With the growing popularity of trading and investing, LuxAlgo aims to provide the powerful tools and education to help people participate in financial markets smarter.
DE Angesichts der zunehmenden Beliebtheit von Handel und Investitionen möchte LuxAlgo leistungsstarke Tools und Bildungsangebote bereitstellen, die den Menschen helfen, intelligenter an den Finanzmärkten teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
popularity | beliebtheit |
powerful | leistungsstarke |
people | menschen |
smarter | intelligenter |
growing | zunehmenden |
tools | tools |
investing | investitionen |
help | helfen |
trading | und |
provide | bereitstellen |
the | den |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
DE Wir möchten Ihnen Entscheidungsfreiheit dahingehend lassen, welche personenbezogenen Daten Sie uns zur Verfügung stellen. Daher haben wir Mechanismen geschaffen, um Ihnen folgende Kontrolle über Ihre Daten zu verschaffen:
inglês | alemão |
---|---|
created | geschaffen |
mechanisms | mechanismen |
control | kontrolle |
the | folgende |
information | daten |
to | zu |
provide | verfügung |
your | ihre |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
us | uns |
have | haben |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
DE Wir bemühen uns, Ihnen eine Auswahl bezüglich der persönlichen Informationen zu geben, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wir haben Mechanismen geschaffen, um Ihnen die folgende Kontrolle über Ihre Informationen zu ermöglichen:
inglês | alemão |
---|---|
strive | bemühen |
choices | auswahl |
information | informationen |
created | geschaffen |
mechanisms | mechanismen |
control | kontrolle |
the | folgende |
to | zu |
provide | verfügung |
your | ihre |
we | wir |
you | sie |
us | uns |
have | haben |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
DE Wir möchten Ihnen Entscheidungsfreiheit dahingehend lassen, welche personenbezogenen Daten Sie uns zur Verfügung stellen. Daher haben wir Mechanismen geschaffen, um Ihnen folgende Kontrolle über Ihre Daten zu verschaffen:
inglês | alemão |
---|---|
created | geschaffen |
mechanisms | mechanismen |
control | kontrolle |
the | folgende |
information | daten |
to | zu |
provide | verfügung |
your | ihre |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
us | uns |
have | haben |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
DE Wir möchten Ihnen Entscheidungsfreiheit dahingehend lassen, welche personenbezogenen Daten Sie uns zur Verfügung stellen. Daher haben wir Mechanismen geschaffen, um Ihnen folgende Kontrolle über Ihre Daten zu verschaffen:
inglês | alemão |
---|---|
created | geschaffen |
mechanisms | mechanismen |
control | kontrolle |
the | folgende |
information | daten |
to | zu |
provide | verfügung |
your | ihre |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
us | uns |
have | haben |
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
DE Wir möchten Ihnen Entscheidungsfreiheit dahingehend lassen, welche personenbezogenen Daten Sie uns zur Verfügung stellen. Daher haben wir Mechanismen geschaffen, um Ihnen folgende Kontrolle über Ihre Daten zu verschaffen:
inglês | alemão |
---|---|
created | geschaffen |
mechanisms | mechanismen |
control | kontrolle |
the | folgende |
information | daten |
to | zu |
provide | verfügung |
your | ihre |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
us | uns |
have | haben |
EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.
DE Das Cloudflare-Netzwerk verarbeitet durchschnittlich 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde. Mit jedem übertragenen Bit wird das Netzwerk intelligenter und schneller.
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
http | http |
requests | anfragen |
bit | bit |
smarter | intelligenter |
faster | schneller |
second | sekunde |
network | netzwerk |
with | mit |
and | und |
on average | durchschnittlich |
per | pro |
EN Hustle Harder, Hustle Smarter: Untitled
DE 77 x Motivation - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
EN Subscribers to our newsletter have been scientifically proven to be smarter, better looking and at least 50% more awesome than average.
DE Abonniere unseren Newsletter und erhalte kreative Tipps & Trends sowie gelegentliche Rabattaktionen, von denen du dich jederzeit abmelden kannst.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
and | und |
our | unseren |
be | kannst |
EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing
DE Der definitive Leitfaden zur Beherrschung von Bitcoin & Kryptowährungen: Handeln & Investieren Sie Kryptowährungen Mit Zuversicht
inglês | alemão |
---|---|
investing | investieren |
EN With every new Internet property added to it, Cloudflare’s network becomes smarter
DE Mit jeder neu hinzugefügten Internetwebsite und Webapplikation wird das Cloudflare-Netzwerk intelligenter
inglês | alemão |
---|---|
new | neu |
becomes | wird |
smarter | intelligenter |
added | hinzugefügten |
network | netzwerk |
with | mit |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellere |
team | team |
organization | organisation |
and | und |
for | für |
ship | die |
your | deiner |
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.
inglês | alemão |
---|---|
save | spare |
stay | bleibe |
focused | konzentriert |
jira | jira |
automation | automation |
work | arbeite |
time | zeit |
and | und |
with | mit |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
practical | praktische |
solutions | lösungen |
work | arbeiten |
smarter | intelligenter |
streamline | optimieren |
hiring | einstellung |
onboarding | onboarding |
workflows | workflows |
team | team |
to | zu |
people | mitarbeiter |
all | alle |
and | und |
help | helfen |
EN Make your favorite tools work smarter
DE Lieblingstools intelligenter einsetzen
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligenter |
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligentere |
decisions | entscheidungen |
faster | schneller |
analytics | analysen |
upgrade | upgrades |
productivity | produktivität |
planning | planung |
optimize | optimierung |
and | und |
more | mehr |
companies | unternehmen |
with | mit |
assistance | unterstützung |
EN Faster, Smarter Digital Transformation
DE Eine schnellere und smartere digitale Transformation
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellere |
digital | digitale |
transformation | transformation |
EN With machine learning behind your customer profile, Acquia CDP eliminates silos and unifies data to give you smarter, harder-working consumer insights.
DE Mit Machine Learning hinter Ihrem Kundenprofil beseitigt Acquia CDP Silos und vereinheitlicht Daten, um Ihnen intelligentere und aussagekräftigere Einblicke zu Ihren Kunden zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
machine | machine |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
eliminates | beseitigt |
silos | silos |
smarter | intelligentere |
customer profile | kundenprofil |
data | daten |
give | geben |
insights | einblicke |
your | ihren |
customer | kunden |
to | zu |
with | mit |
behind | hinter |
and | und |
EN Acquia Machine Learning runs on any data ingested into the CDP, not just precomputed attributes. This makes marketing smarter, faster, and better at any scale.
DE Acquia Machine Learning läuft mit allen Daten, die in die CDP eingespeist werden, nicht nur mit bereits berechneten Attributen. Das macht das gesamte Marketing intelligenter, schneller und besser, egal in welchem Umfang.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
machine | machine |
cdp | cdp |
attributes | attributen |
marketing | marketing |
smarter | intelligenter |
faster | schneller |
scale | umfang |
makes | macht |
better | besser |
data | daten |
not | nicht |
and | und |
EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.
DE Ein datengetriebenes Unternehmen ist ein erfolgreicheres Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie Acquia CDP nutzen können, um Ihre Business-Ergebnisse mithilfe eines einheitlichen 360-Grad-Kundenprofils zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
results | ergebnisse |
unified | einheitlichen |
to | zu |
drive | verbessern |
can | können |
business | business |
is | ist |
EN Synthesize the data and generate smarter, more relevant insights.
DE Analysieren Sie die Daten und generieren Sie intelligentere, relevantere Erkenntnisse.
inglês | alemão |
---|---|
generate | generieren |
smarter | intelligentere |
insights | erkenntnisse |
data | daten |
and | und |
EN Scale smarter to help your business reach new heights
DE Skalieren Sie intelligenter, damit Ihr Unternehmen neue Dimensionen erreicht
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
smarter | intelligenter |
business | unternehmen |
new | neue |
to | damit |
reach | erreicht |
your | ihr |
EN Capture all insights from anonymous prospects to loyal customers for smarter display and social targeting, ad suppression, app engagement, and lookalike modeling to attract and acquire new customers.
DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.
inglês | alemão |
---|---|
anonymous | anonymen |
loyal | treuen |
display | display |
social | social |
targeting | targeting |
app | app |
engagement | engagement |
modeling | modellierung |
new | neue |
smarter | intelligentes |
insights | erkenntnisse |
to | zu |
all | alle |
customers | kunden |
acquire | sie |
from | hin |
and | erfassen |
for | um |
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
inglês | alemão |
---|---|
unify | vereinheitlichen |
engagement | engagement |
roi | roi |
marketing | marketing |
smarter | intelligentes |
experiences | erfahrungen |
data | daten |
insights | einblicke |
to | zu |
generate | generieren |
and | und |
drive | steigern |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
DE Smartes Recruiting Nutzen Sie die Vorteile unserer Talent-Acquisition-Software, um hochqualifizierte Mitarbeiter anzuziehen, auszuwählen und einzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
select | auszuwählen |
talent | talent |
acquisition | acquisition |
and | und |
with | nutzen |
a | unserer |
EN Machine learning services to help your people work smarter and faster
DE Machine-Learning-Funktionen, mit denen Ihre Mitarbeiter intelligenter und schneller arbeiten können
inglês | alemão |
---|---|
machine | machine |
work | arbeiten |
smarter | intelligenter |
faster | schneller |
people | mitarbeiter |
your | ihre |
and | und |
EN Make citizen services more responsive by working smarter
DE Schnelle, reibungslose Bürgerservices durch intelligentere Arbeitsabläufe
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligentere |
by | durch |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
DE Erzielen Sie intelligentere Arbeitsabläufe durch die Automatisierung von Backoffice-Aufgaben und sorgen Sie für eine bessere Mitarbeitererfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligentere |
workflows | arbeitsabläufe |
automating | automatisierung |
back-office | backoffice |
tasks | aufgaben |
improve | bessere |
gain | erzielen |
and | und |
by | durch |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
DE Schaffen Sie intelligentere Workflows, indem Sie Back-Office-Tätigkeiten automatisiert im Hintergrund ausführen.
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligentere |
workflows | workflows |
automating | automatisiert |
background | hintergrund |
the | sie |
by | indem |
in the | im |
tasks | tätigkeiten |
EN Smarter operations and decision support
DE Intelligente Abläufe und fundierte Entscheidungen
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligente |
and | und |
decision | entscheidungen |
operations | abläufe |
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
helped | geholfen |
fh | fh |
st | st |
budgeting | budgetierung |
reporting | berichtswesen |
more | mehr |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções