DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
"pölten mit intelligenterer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
alemão | inglês |
---|---|
fh | fh |
st | st |
budgetierung | budgeting |
berichtswesen | reporting |
geholfen | helped |
lösungen | solutions |
mehr | more |
mit | with |
DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
DE Die FH St. Pölten kann heute mit Sicherheit sagen, dass die Daten in ihrem System stets korrekt sind.
EN FH St. Pölten can now always be sure to have correct data in their system
alemão | inglês |
---|---|
fh | fh |
st | st |
system | system |
stets | always |
daten | data |
korrekt | correct |
heute | now |
in | in |
kann | can |
dass | to |
ihrem | be |
DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
alemão | inglês |
---|---|
fh | fh |
st | st |
eine | unit |
DE Planung im Auftrag von Kunst im öffentlichen Raum Niederösterreich Platzgestaltung mit einer Skulptur für Parkour, St. Pölten (AT) 2009 Wettbewerb 1. Preis
EN Gabu Heindl, in: Volume 50 – Beyond Beyond: Today’s dilemmas in architectural education and practice. Archis, 2017
DE Pölten war bei der Verwendung von Spreadsheets mehr und mehr an ihre Grenzen gestoßen
EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | limits |
war | it |
DE St. Pölten gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Beşiktaş JK rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN St. Pölten won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Beşiktaş JK advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Red Hat vereinheitlicht mit ITOM die eigenen IT-Services mit dem Ziel intelligenterer Geschäftsentscheidungen.
EN With ITOM, Red Hat unites its IT services for smarter business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsentscheidungen | business decisions |
services | services |
red | red |
ziel | for |
mit | with |
DE Mit intelligenterer Fertigung schaffen sie hochwertige Produkte und Kundenerlebnisse.
EN Unlock superior products and customer experience with smarter manufacturing.
alemão | inglês |
---|---|
hochwertige | superior |
mit | with |
fertigung | manufacturing |
produkte | products |
und | and |
DE Mit dem Ziel noch intelligenterer, orchestrierter Daten
EN Making for even more intelligent, orchestrated data
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
ziel | for |
DE Wir verbinden die Operationen von DP World Antwerpen mit intelligenterer Wireless-Technologie | BT for global business
EN Connecting DP World Antwerp?s operations with smarter wireless technology | BT for global business
alemão | inglês |
---|---|
verbinden | connecting |
operationen | operations |
antwerpen | antwerp |
business | business |
dp | dp |
wireless | wireless |
technologie | technology |
bt | bt |
mit | with |
world | world |
global | global |
DE Die Unterstützung der Endbenutzer mit einem kompetenteren Werkzeug in Form intelligenterer Mülleimer ist der erste Schritt zu einem besseren Abfallmanagement
EN Empowering end-users with a more competent tool in the form of smarter dust bins is the first step towards better waste management
alemão | inglês |
---|---|
endbenutzer | users |
werkzeug | tool |
form | form |
mülleimer | bins |
in | in |
schritt | step |
mit | with |
ist | is |
erste | the first |
DE Mit intelligenterer Fertigung schaffen sie hochwertige Produkte und Kundenerlebnisse.
EN Unlock superior products and customer experience with smarter manufacturing.
alemão | inglês |
---|---|
hochwertige | superior |
mit | with |
fertigung | manufacturing |
produkte | products |
und | and |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN SMB Benchmark 2020: Adapting to Rapid Change ? Nordics
alemão | inglês |
---|---|
durch | to |
DE Dieses Elektrofahrrad ist beeindruckend günstig und macht viel Spaß, auch wenn es nicht die Schnickschnack intelligenterer Konkurrenten enthält.
EN This electric bike is impressively priced and great fun to ride, even if it lacks some of the bells and whistles of smarter competitors.
alemão | inglês |
---|---|
elektrofahrrad | electric bike |
beeindruckend | impressively |
günstig | priced |
spaß | fun |
konkurrenten | competitors |
es | it |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
die | the |
DE Ein intelligenterer Weg ist die Verwendung von Komponenten, die Selbstdiagnosen durchführen oder die durch den Mikrocontroller des Systems Diagnosen anhand von Prüfmustern unterzogen werden
EN A smarter way is to use components that perform self-diagnostics, or which are diagnosed with test patterns by the system's microcontroller
alemão | inglês |
---|---|
komponenten | components |
oder | or |
systems | systems |
durchführen | perform |
ist | is |
ein | a |
den | the |
anhand | to |
DE Intelligenterer Einzelhandel. Glücklichere Kunden.
EN Smarter retail. Happier shoppers.
alemão | inglês |
---|---|
einzelhandel | retail |
kunden | shoppers |
DE Intelligenterer Datenzugriff Komponenten haben neue und verbesserte Funktionen
EN Smarter data access Components have new and improved capabilities
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriff | data access |
neue | new |
verbesserte | improved |
komponenten | components |
und | and |
haben | have |
funktionen | capabilities |
DE Umfassende Änderungen am Pressing-System erschließen ein neues Maß an Realismus und intelligenterer Entscheidungsfindung, während eine Fülle von KI-Verbesserungen zur erhöhten Authentizität der verschiedenen Spielpassagen beitragen.
EN Sweeping changes to the pressing system unlock new levels of realism and smarter decision making whilst a wealth of AI improvements add to the enhanced authenticity of the various passages of play.
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
neues | new |
authentizität | authenticity |
system | system |
ki | ai |
verbesserungen | improvements |
verschiedenen | various |
beitragen | to |
und | whilst |
ein | a |
entscheidungsfindung | decision making |
DE Die Datenflut, die Steigerung der Rechenleistung und die Entwicklung immer intelligenterer Algorithmen werden auch in den kommenden Jahren einen Aufwärtstrend erfahren
EN The third element is intelligent algorithms that analyze the heaps of data, recognize patterns, and finally make smart forecasts
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
die | third |
den | the |
erfahren | and |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Self-Service durch Teamarbeit
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
alemão | inglês |
---|---|
durch | top |
DE Intelligenterer Einzelhandel. Glücklichere Kunden.
EN Smarter retail. Happier shoppers.
alemão | inglês |
---|---|
einzelhandel | retail |
kunden | shoppers |
DE Die Datenflut, die Steigerung der Rechenleistung und die Entwicklung immer intelligenterer Algorithmen werden auch in den kommenden Jahren einen Aufwärtstrend erfahren
EN The third element is intelligent algorithms that analyze the heaps of data, recognize patterns, and finally make smart forecasts
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
die | third |
den | the |
erfahren | and |
DE Die Umsetzung eines Smart Campus-Projekts geht daher über den einfachen technologischen Wandel hinaus, da auch Klima- und Umweltfragen durch die Einführung intelligenterer Gebäude berücksichtigt werden.
EN Implementing a Smart Campus project therefore goes beyond a simple technological transition, it also involves addressing climate and ecological issues by introducing more intelligent buildings.
alemão | inglês |
---|---|
technologischen | technological |
wandel | transition |
einführung | introducing |
gebäude | buildings |
umsetzung | implementing |
campus | campus |
projekts | project |
klima | climate |
smart | smart |
hinaus | beyond |
auch | also |
einfachen | simple |
und | and |
eines | a |
daher | therefore |
durch | by |
werden | goes |
DE Profitieren Sie von intelligenterer Arbeit. Senken Sie Ihre Kosten und sorgen Sie für bessere Ergebnisse, indem Sie Prozesse automatisieren, Betriebsabläufe modernisieren und Interaktionen personalisieren.
EN Work smarter. Reduce costs and improve results by automating processes, modernizing operations, and personalizing engagement.
alemão | inglês |
---|---|
senken | reduce |
kosten | costs |
ergebnisse | results |
automatisieren | automating |
interaktionen | engagement |
personalisieren | personalizing |
arbeit | work |
prozesse | processes |
modernisieren | improve |
indem | by |
und | and |
DE Entfesseln Sie das Potenzial intelligenterer Bereiche: optimierte Arbeitsabläufe, Sicherheit am Standort und Beschaffung.
EN Unlock the potential of smarter spaces: optimized workflows, site safety, and resourcing.
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
optimierte | optimized |
arbeitsabläufe | workflows |
sicherheit | safety |
und | and |
bereiche | spaces |
standort | site |
DE Entfesseln Sie das Potenzial intelligenterer Krankenhäuser, Kliniken und Einrichtungen für betreutes Wohnen
EN Unlock the potential of smarter hospitals, clinics, and assisted living facilities.
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
einrichtungen | facilities |
wohnen | living |
und | and |
krankenhäuser | hospitals |
kliniken | clinics |
DE Von intelligenterer Arbeit profitieren, verschiedene Kanäle verknüpfen, unmittelbar reagieren.
EN Work smarter. Unify experiences. Adapt instantly.
alemão | inglês |
---|---|
unmittelbar | instantly |
arbeit | work |
DE Dieses Elektrofahrrad ist beeindruckend günstig und macht viel Spaß, auch wenn es nicht die Schnickschnack intelligenterer Konkurrenten enthält.
EN This electric bike is impressively priced and great fun to ride, even if it lacks some of the bells and whistles of smarter competitors.
alemão | inglês |
---|---|
elektrofahrrad | electric bike |
beeindruckend | impressively |
günstig | priced |
spaß | fun |
konkurrenten | competitors |
es | it |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
die | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltigem | sustainable |
o | o |
rindfleisch | beef |
komponente | component |
aus | from |
ist | is |
bio | bio |
mit | with |
der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
Mostrando 50 de 50 traduções