DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.
"lookalike modellierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
modellierung | build business create design designs development engineering graphic model modeling modelling models process project projects simulation to create work |
DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.
EN Capture all insights from anonymous prospects to loyal customers for smarter display and social targeting, ad suppression, app engagement, and lookalike modeling to attract and acquire new customers.
alemão | inglês |
---|---|
anonymen | anonymous |
treuen | loyal |
intelligentes | smarter |
neue | new |
display | display |
social | social |
targeting | targeting |
app | app |
engagement | engagement |
modellierung | modeling |
erkenntnisse | insights |
zu | to |
sie | acquire |
kunden | customers |
alle | all |
hin | from |
erfassen | and |
um | for |
DE South African Tourism erreicht mit Lookalike Audiences ein qualifiziertes Publikum und senk...
EN VisitDenmark Brings Awareness to City Odense as a Tourist Destination with Outbrain’s Nativ...
alemão | inglês |
---|---|
ein | a |
mit | brings |
DE GSK steigert mit Outbrain Lookalike Audiences Video Views um bis zu 40 Prozent
EN Lifesum Increases App Downloads and Gains High Value Customers with Outbrain
alemão | inglês |
---|---|
steigert | increases |
outbrain | outbrain |
mit | with |
zu | high |
DE South African Tourism erreicht mit Lookalike Audiences ein qualifiziertes Publikum und senk...
EN Domino’s Singapore and Media Agency Havas Media Drove a 16% Lower Online Ordering CPA with ...
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE GSK steigert mit Outbrain Lookalike Audiences Video Views um bis zu 40 Prozent
EN FUNKE Digital Increases RPM by Over 50% with Outbrain’s Optimization Engine
alemão | inglês |
---|---|
steigert | increases |
mit | with |
zu | over |
DE Skalieren Sie hochwertige Lookalike Audiences für Personen, die Ihren hochwertigen Kundensegmenten oder bestimmten Produktkategorien ähnlich sind. Halten Sie sie dynamisch synchronisiert, um sie aktuell zu halten.
EN Scale high quality Lookalike Audiences for people who are similar to your high value customer segments or certain product categories. Keep them in a dynamic sync to keep them fresh.
DE Targetiere Lookalike-Zielgruppen, um neue Leads zu generieren
EN Target lookalike audiences to generate new leads
DE Das Audience Targeting in der Social-Media-Werbung ist ein Erfolgsgeheimnis. Entdecken Sie Strategien wie detailliertes, benutzerdefiniertes und Lookalike-Targeting, um Ihre Zielgruppe effektiv anzusprechen.
EN Unlock your creativity with these 3 simple exercises from the hand (or rather, fist) of this great illustrator.
DE Das RF Module enthält eine Bibliothek mit Materialeigenschaften für Substratmaterialien zur Unterstützung der Modellierung von Hochfrequenz-, Mikrowellen- und Millimeterwellen-Leiterplatten sowie der nichtlinearen magnetischen Modellierung
EN The RF Module includes a library with material properties for substrate materials to assist in modeling RF, microwave, and millimeter-wave circuit boards as well as for nonlinear magnetic modeling
alemão | inglês |
---|---|
rf | rf |
module | module |
enthält | includes |
bibliothek | library |
modellierung | modeling |
magnetischen | magnetic |
unterstützung | assist |
und | and |
mit | with |
eine | a |
für | for |
DE Der Modellierungsansatz verwendet innere Ränder für die Modellierung der freien Strömung in 2D, während die dreidimensionale Modellierung der Strömung im porösen Medium über Darcy-Gleichungen erfolgt.
EN The modeling approach uses internal boundaries for modeling the free flow in 2D, while modeling the porous media flow in 3D using Darcy's law.
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
freien | free |
strömung | flow |
verwendet | uses |
in | in |
für | for |
der | the |
DE Er interessiert sich für alles, was mit 3D-Modellierung zu tun hat, entweder durch manuelle Modellierung oder durch andere Techniken wie Photogrammetrie.
EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.
alemão | inglês |
---|---|
interessiert | interested |
manuelle | manual |
modellierung | modeling |
techniken | techniques |
er | he |
andere | other |
mit | with |
zu | to |
tun | do |
hat | has |
alles | everything |
oder | or |
DE Modellierung und experimentelle Analyse von Infektionsverläufen innerhalb eines Wirtes zur Etablierung neuer Strategien zur gezielten Intervention bei Influenzainfektionen und bakteriellen Ko-Infektionen: MODELLIERUNG INFLUENZA UND KOINFEKTION
EN Establishment of novel interventional strategies for influenza (co)infection by experimental analyses and mathematical modeling of infection : MODELING INFLUENZA AND COINFECTION
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
experimentelle | experimental |
etablierung | establishment |
strategien | strategies |
influenza | influenza |
infektionen | infection |
analyse | analyses |
und | and |
von | of |
DE OpenSCAD ist eine solche kostenlose Software für die 3D-Modellierung, die sich eher auf den technischen Bereich der 3D-Modellierung als auf den kreativen Teil konzentriert
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
modellierung | modeling |
kostenlose | free |
software | software |
technischen | technical |
ist | is |
für | for |
eher | more |
teil | of |
den | the |
DE Welche Software kann nicht für 3D-Modellierung und CAD verwendet werden? Adobe Premiere Pro ist nicht für 3D-Modellierung oder CAD-Anwendungen geeignet und kann nicht für diese Zwecke verwendet werden.
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
alemão | inglês |
---|---|
cad | cad |
verwendet | used |
adobe | adobe |
modellierung | modelling |
software | software |
anwendungen | applications |
premiere | premiere |
oder | or |
nicht | not |
und | and |
kann nicht | cannot |
ist | is |
zwecke | purposes |
welche | which |
pro | pro |
DE Um die spätere Modellierung möglichst zu automatisieren, müssen schon zu Beginn eines Projektes die BIM Prozesse definiert und Standards für die Modellierung festgelegt sein
EN In order to automate the subsequent modeling as much as possible, the BIM processes must be defined at the beginning of a project and standards for the modeling established
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
automatisieren | automate |
projektes | project |
prozesse | processes |
standards | standards |
möglichst | possible |
definiert | defined |
bim | bim |
zu | to |
sein | be |
und | and |
um | for |
schon | a |
DE Effektive Modellierung für gezielte, erfolgreiche Projektangebote
EN Effective modelling to target successful project bids.
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modelling |
für | to |
erfolgreiche | successful |
effektive | effective |
DE Inwiefern ist UModel anderen UML-Tools zur Software-Modellierung überlegen?
EN What Makes UModel Superior to other UML Software Modeling Tools?
alemão | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
uml | uml |
modellierung | modeling |
anderen | other |
software | software |
tools | tools |
überlegen | superior |
zur | to |
DE Intuitive visuelle Modellierung für alle UML-Diagramme
EN Intuitive Visual Modeling for all UML Diagrams
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
visuelle | visual |
modellierung | modeling |
uml | uml |
diagramme | diagrams |
für | for |
alle | all |
DE UModel unterstützt die SysML™-Modellierung für eingebettete Systeme und andere komplexe Geräte.
EN UModel supports SysML™ modeling for embedded systems and other complex devices.
DE Bei der Modellierung von Software mit Altova UModel und SysML können Sie eine rückverfolgbare Vorlage erstellen, mit Hilfe derer Sie das System planen, entwerfen und dokumentieren können.
EN Software modeling with Altova UModel and SysML lets you create a traceable blueprint that is useful for planning, designing, and documenting the system under development.
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
altova | altova |
umodel | umodel |
dokumentieren | documenting |
software | software |
system | system |
vorlage | blueprint |
derer | that |
planen | planning |
mit | with |
eine | a |
der | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Integration von BPMN-Diagrammen mit UML-Modellierung
EN BPMN diagrams integrated with UML modeling for robust coverage of software project requirements
alemão | inglês |
---|---|
integration | integrated |
bpmn | bpmn |
diagrammen | diagrams |
uml | uml |
modellierung | modeling |
mit | with |
von | of |
DE Altova bietet zu diesem Zweck die volle Bandbreite an Tools für die Modellierung, Bearbeitung, Generierung und Konvertierung von XSD-Dateien.
EN Altova has you covered with end-to-end support for XSD modeling, editing, generation, and conversion.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
bietet | support |
modellierung | modeling |
bearbeitung | editing |
generierung | generation |
konvertierung | conversion |
xsd | xsd |
zweck | end |
und | and |
zu | to |
für | for |
DE Basierend auf den ermittelten Sekundärdaten wurde das Potenzial pro Anwendungsfall mittels Bottom-Up-Modellierung berechnet
EN Based on the secondary data obtained, the potential per use case was calculated using bottom-up modeling
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
anwendungsfall | use case |
berechnet | calculated |
modellierung | modeling |
basierend | based on |
pro | per |
den | the |
wurde | was |
DE 2D-Design: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, 3D-Modellierung und Animation: Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya.
EN 2D design: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, 3D modelling and animation: Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya.
alemão | inglês |
---|---|
illustrator | illustrator |
corel | corel |
draw | draw |
animation | animation |
autodesk | autodesk |
max | max |
maya | maya |
design | design |
modellierung | modelling |
und | and |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
DE Sie können Visualisierungen mithilfe der Drag-and-Drop-Technik erstellen, eine KI-gestützte statistische Modellierung mit einem Klick nutzen und sogar Fragen in natürlicher Sprache stellen.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
alemão | inglês |
---|---|
visualisierungen | visualisations |
statistische | statistical |
modellierung | modelling |
klick | click |
natürlicher | natural |
drag | drag |
drop | drop |
fragen | questions |
mithilfe | with |
in | using |
eine | a |
DE Die Modellierung von Bedrohungen ist ein Kernelement des sicheren Entwicklungszyklus von JFrog
EN Threat modeling is a core element of the JFrog secure development lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
bedrohungen | threat |
kernelement | core element |
sicheren | secure |
entwicklungszyklus | lifecycle |
jfrog | jfrog |
von | of |
ist | is |
ein | a |
des | the |
DE Wir nutzen die Modellierung von Bedrohungen dazu, das Design unserer Anwendungen zu entwickeln, unsere Sicherheitsziele zu erfüllen, Sicherheitsanforderungen zu definieren und Risiken zu reduzieren.
EN We use threat modeling to shape our applications’ design, meet our security objectives, define security requirements and reduce risk.
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | meet |
sicherheitsanforderungen | security requirements |
reduzieren | reduce |
nutzen | use |
modellierung | modeling |
anwendungen | applications |
bedrohungen | threat |
design | design |
risiken | risk |
definieren | define |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
DE BIM Academy bietet Konstruktions-, Entwicklungs- und Bauunternehmen technischen Support, Schulungen, Dienste rund um die BIM-Modellierung und Dokumentation, Automatisierungen und vieles mehr.
EN BIM Academy provides technical support, training, BIM modeling and documentation, automation, and more for design, development, and construction companies.
alemão | inglês |
---|---|
academy | academy |
automatisierungen | automation |
modellierung | modeling |
technischen | technical |
schulungen | training |
dokumentation | documentation |
support | support |
entwicklungs | development |
bim | bim |
bietet | provides |
um | for |
und | and |
DE Sie müssen die Bedeutung der Daten, die am Netzwerkrand erzeugt werden, verstehen. Unsere Tools für prädiktive Analysen und Modellierung helfen Ihnen, Erkenntnisse aus Ihren Daten zu gewinnen, sodass Sie in Echtzeit handeln können.
EN You need to make sense of data produced at the edge. Our predictive analytics and modeling tools will help you gain insights on Internet of Things data so you can act in real time.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugt | produced |
modellierung | modeling |
handeln | act |
am | at the |
tools | tools |
erkenntnisse | insights |
unsere | our |
daten | data |
können | can |
und | and |
helfen | help |
in | in |
DE Je mehr Entwickler an einem Projekt arbeiten, desto mehr Vorteile bringt die Darstellung von UML-Software-Modellierung mit grafischen Mitteln, da dadurch die verschiedenen Unterprojekte besser im Entwicklungsteam kommuniziert werden können.
EN The graphical communication benefits of UML software modeling multiply when more developers work on a project, as the visual representation of subprojects enhances communication across the development team.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
vorteile | benefits |
entwicklungsteam | development team |
uml | uml |
modellierung | modeling |
projekt | project |
grafischen | graphical |
software | software |
dadurch | as |
mehr | more |
darstellung | representation |
an | on |
arbeiten | work |
desto | the |
von | of |
DE Plattformunabhängige UML-Modellierung
EN Platform independent UML modeling
alemão | inglês |
---|---|
uml | uml |
modellierung | modeling |
DE Neue UModel Basic Edition mit Basisfunktionalitäten - gibt auch Entwicklern die keine Erfahrung mit Software-Modellierung haben, ein intuitives und praktisches UML-Tool in die Hand
EN New entry-level UModel Basic Edition – Allows developers new to software modeling to acquire an intuitive, highly functional UML tool
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
umodel | umodel |
basic | basic |
edition | edition |
entwicklern | developers |
intuitives | intuitive |
in | to |
DE Unterstützung für die neueste UML-Version 2.3 – Kompatibilität mit den neuesten Industriestandards zur Software-Modellierung.
EN Support for the latest UML version 2.3 – continuing commitment to the latest industry-standard software modeling practices.
DE Modellierung und Verwaltung von Big Data
EN Big Data Modeling and Management
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
verwaltung | management |
big | big |
data | data |
und | and |
DE Modellierung und Verwaltungssysteme für große Daten
EN Big Data Modeling and Management Systems
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
daten | data |
und | and |
große | big |
DE Prädiktive Modellierung und Analyse
EN Predictive Modeling and Analytics
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
analyse | analytics |
und | and |
DE Ermöglicht die Modellierung von Anwendungen, Workloads und Cloud-Infrastrukturdiensten
EN Enable modelling of applications, workloads and cloud infrastructure services
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enable |
modellierung | modelling |
workloads | workloads |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
und | and |
von | of |
DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
alemão | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
tool | tool |
bewährte | proven |
interaktive | interactive |
physik | physics |
geometrie | geometry |
modellierung | modeling |
und | and |
kombiniert | combine |
ist | is |
das | the |
erste | the first |
in | in |
DE Modellierung für Industrie 4.0 und digitale Zwillinge
EN Business & Industrial Process Analytics and Optimization
alemão | inglês |
---|---|
industrie | industrial |
und | and |
DE M-Rock - Modellierung der Mensch-Maschine-Interaktion zur kontinuierlichen Verbesserung des Roboterverhaltens
EN M-Rock - Human-Machine Interaction Modeling for Continuous Improvement of Robot Behavior
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
interaktion | interaction |
der | of |
DE Modellierung der Mensch-Maschine-Interaktion zur kontinuierlichen Verbesserung des Roboterverhaltens
EN Human-Machine Interaction Modeling for Continuous Improvement of Robot Behavior
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
interaktion | interaction |
der | of |
DE Das Projekt identifiziert Schlüsselfragen in Bezug auf die Modellierung von kognitiven Verzerrungen und wie diese Interaktionen zwischen Individuen im sozialen Umfeld beeinflusst. Im Rahmen des…
EN Our intended project will identify key questions related to modeling cognitive biases and how they affect interactions of individuals in social environments. In social environments, conflicts and…
DE Andere Teammitglieder sorgen für Daten-Governance, Datenvorbereitung und -modellierung, bevor dann die Daten an Tableau-Entwickler und Server-Administratoren weitergegeben werden
EN Other members support data governance, data prep and modelling before handing off to Tableau developers and server administrators
alemão | inglês |
---|---|
governance | governance |
modellierung | modelling |
entwickler | developers |
administratoren | administrators |
andere | other |
daten | data |
server | server |
bevor | to |
und | and |
DE Unterstützen Sie strategische Geschäftsentscheidungen mit Services für moderne Analysemethoden und Modellierung, die unter Verwendung Ihrer Datenbestände umsetzbare Erkenntnisse liefern.
EN Drive strategic business decisions with advanced analytic and modeling services that deliver actionable insights capitalizing on your data assets.
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
moderne | advanced |
modellierung | modeling |
umsetzbare | actionable |
erkenntnisse | insights |
liefern | deliver |
services | services |
mit | with |
und | and |
unter | on |
DE Allplan Bridge 2022: Die Evolution der Modellierung von Fertigteilbrücken
EN Allplan Bridge 2022: The Evolution in Modeling for Precast Girder Bridges
alemão | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
evolution | evolution |
modellierung | modeling |
allplan | allplan |
der | the |
DE Modellieren Sie das Treppen-Würfel-Logo von SketchUp und erlernen Sie die Grundlagen der Modellierung für 3D-Druck.
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
logo | logo |
druck | printing |
sketchup | sketchup |
für | for |
modellierung | model |
DE Befliegungen mit Flugzeugen und Drohnen 3D Modellierung 3D Visualisierung
EN Aircraft and drone flights 3D modeling 3D visualization
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
modellierung | modeling |
visualisierung | visualization |
und | and |
DE Optimieren Sie den gesamten Data-Science-Workflow – von der Datenaufbereitung über die Modellierung bis hin zum Austausch von Erkenntnissen – mit einer kollaborativen, einheitlichen Data-Science-Umgebung, die auf ein offenes Lakehouse aufbaut
EN Streamline the end-to-end data science workflow — from data prep to modeling to sharing insights — with a collaborative, unified data science environment built on an open lakehouse foundation
DE Eine intuitive, geführte Benutzeroberfläche unterstützt Sie bei Aufbau, Modellierung und Ausführung von Data-Lake-Pipelines.
EN An intuitive and guided user interface helps you build, model and execute data lake pipelines.
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
geführte | guided |
unterstützt | helps |
aufbau | build |
modellierung | model |
lake | lake |
pipelines | pipelines |
data | data |
und | and |
eine | an |
sie | you |
benutzeroberfläche | user interface |
ausführung | execute |
DE Diese Lernprogramme, Leitfäden, Tipps und Communitys erleichtern den Einstieg in die 3D-Modellierung.
EN Get started in 3D modelling with these tutorials, guides, tips and communities.
alemão | inglês |
---|---|
communitys | communities |
einstieg | started |
in | in |
modellierung | modelling |
tipps | tips |
leitfäden | guides |
und | and |
diese | these |
Mostrando 50 de 50 traduções