EN *Thinking… Thinking… Thinking*
"perfect for thinking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Liedtka provides an overview of design thinking and introduces several tools to help learners understand design thinking as a problem solving approach.
DE Liedtka einen Überblick über Design Thinking und stellt verschiedene Werkzeuge vor, die den Lernenden helfen, Design Thinking als Problemlösungsansatz zu verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
learners | lernenden |
thinking | thinking |
tools | werkzeuge |
to | zu |
a | einen |
as | als |
of | stellt |
help | helfen |
and | und |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...
EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation
DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung
EN • We provide the leading furniture series for Design Thinking and many other forms of adaptable teamwork through our Design Thinking Line
DE • Mit der Design Thinking Line bieten wir die führende Möbelserie für Design Thinking und viele weitere Formen agiler Teamarbeit
EN For Häring, thinking of everything means thinking ahead above all.
DE Weihnachten sollte eine magische Zeit für alle sein – auch für unseren Planeten. Deshalb drucken wir unsere besten Weihnachtswünsche nicht auf Karten.
inglês | alemão |
---|---|
ahead | auf |
all | alle |
above | für |
EN Do you spend a lot of time thinking about your gaming – e.g. thinking about new winning strategies or planning how to raise money?
DE Beschäftigen Sie sich mit Ihrem Glücksspiel gedanklich sehr viel, z. B. um neue Gewinnstrategien zu überlegen oder Geldbeschaffung zu planen?
inglês | alemão |
---|---|
gaming | glücksspiel |
new | neue |
planning | planen |
a | b |
or | oder |
your | ihrem |
to | um |
EN In part 1 of our three-part series on design thinking, we invite you to take stock: How is design thinking doing? Is it still THE innovative approach to brainstorming or has it already had its day?
DE In Teil 1 unserer dreiteiligen Serie zum Thema Design Thinking laden wir dich zu einer Bestandsaufnahme ein: Wie steht es um Design Thinking? Ist es noch der innovative Ansatz zur Ideenfindung schlechthin oder hat es sich bereits überlebt?
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
innovative | innovative |
brainstorming | ideenfindung |
thinking | thinking |
design | design |
it | es |
approach | ansatz |
or | oder |
in | in |
is | steht |
has | hat |
to | zu |
EN No one who has ever experienced and helped shape a design thinking process is a proven design thinking expert
DE Niemand, der einmal einen Design-Thinking-Prozess erlebt und mitgestaltet hat, ist ausgewiesener Design-Thinking-Experte
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erlebt |
process | prozess |
expert | experte |
design | design |
and | und |
is | ist |
no | niemand |
has | hat |
a | einen |
EN It is also worth not thinking of design thinking in isolation, or misinterpreting it as a method.
DE Zudem lohnt es sich, Design Thinking nicht isoliert zu denken und als Methode fehlzuinterpretieren.
inglês | alemão |
---|---|
worth | lohnt |
design | design |
isolation | isoliert |
method | methode |
it | es |
thinking | thinking |
not | nicht |
as | als |
of | zu |
a | sich |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
optimizing | optimierung |
i | ich |
it | es |
easier | einfacher |
job | arbeit |
easy | leicht |
understand | verstehe |
step | schritt |
thinking | denkt |
is | ist |
and | und |
much | viel |
to | zu |
why | warum |
if | wenn |
makes | macht |
see | sehen |
accordingly | entsprechend |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
DE Kritisches Denken: Die kritischen Denkfragen sollen die Fähigkeit des Kandidaten auswerten, Probleme durch Auswertung von Informationen zu bewerben und zu analysieren, um eine sinnvolle Schlussfolgerung zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
thinking | denken |
ability | fähigkeit |
information | informationen |
meaningful | sinnvolle |
conclusion | schlussfolgerung |
candidates | kandidaten |
analyze | analysieren |
problems | probleme |
to | zu |
evaluate | auswerten |
and | und |
evaluating | auswertung |
a | eine |
by | durch |
the | des |
EN To be able to complete these puzzle games for PC you're going to have to put your thinking cap on and use all your intelligence and logical thinking
DE Um diese Puzzlespiele für PC zu lösen, musst du viel nachdenken und all deine Intelligenz und Logik einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | nachdenken |
intelligence | intelligenz |
pc | pc |
to | zu |
these | diese |
have | musst |
for | um |
your | all |
EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation
DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
DE Das Modelabel Arys mag es funktional und minimalistisch
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...
EN Looking for the place to stay, do not want to live in an expensive and boring hotel? You are in the perfect place – there we have perfect rooms for quiet and peaceful stay, perfect mornings and adventurous afternoons
DE Suchst du nach Übernachtung, aber du hast keine Lust in einem teuren und langweiligen Hotel zu wohnen? Wir laden zu unseren Zimmern ein, wo du die Stille, Ruhe und den Gesang der Vögel genießen kannst
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuren |
hotel | hotel |
you | du |
want | lust |
rooms | zimmern |
live | wohnen |
looking | suchst |
in | in |
have | hast |
not | keine |
to | zu |
the | den |
we | wir |
quiet | ruhe |
EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence. Willa is shares the perfect character of Old Town. It is located near the Green Gate - one of the prettiest town gates, it between the old…
DE Weiße Lilie ist der ideale Ort für Arbeit und Freizeit, ein idealer Zufluchtsort für diejenigen, die Ruhe lieben. Die Villa befindet sich innerhalb von Häusern perfekt einzufangen, die Atmosphäre und den Charakter der Altstadt entfernt. Es ist in…
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
inglês | alemão |
---|---|
fit | passform |
price | preis |
fabrics | stoffe |
ultimate | ultimativen |
business | business |
shirt | hemd |
whether | ob |
or | oder |
our | unsere |
everyday | alltag |
and | und |
looking | suchen |
searching | suche nach |
for | für |
the | den |
just | nur |
EN Every day, marketers set out to deliver the perfect ad on the perfect platform at the perfect time. We like to call that personalisation, but [?]
DE Verbraucher haben heute die Qual der Wahl zwischen einer Vielzahl von Angeboten. Unternehmen, die aus der Masse herausstechen wollen, müssen aufs Detail achten. Unsere Ansprüche [?]
inglês | alemão |
---|---|
day | heute |
to | aufs |
we | unsere |
the | der |
EN Every day, marketers set out to deliver the perfect ad on the perfect platform at the perfect time. We like to call that personalisation, but [?]
DE Das Internet ist riesig. Mit buchstäblich Milliarden von Seiten an Inhalten sind in der Suchlandschaft Informationen über so ziemlich alles verfügbar, was man sich vorstellen [?]
EN I'm always trying to get the best sound, whether it's the perfect snare, the perfect preset, the perfect EQ, cut or boost…
DE Ich versuche immer, den besten Sound zu bekommen, sei es die perfekte Snare, das perfekte Preset, den perfekten EQ, Schnitt oder Boost…
EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?
DE Kommt vielleicht ein lustiges T-Shirt in Frage? Eine stylische Stofftasche? Eine ausgefallene Kuscheldecke oder ein origineller Duschvorhang? Oder soll es nur eine Kleinigkeit sein wie Tassen, Sticker und mehr?
inglês | alemão |
---|---|
funny | lustiges |
t-shirt | shirt |
super | in |
mugs | tassen |
stickers | sticker |
shower curtain | duschvorhang |
or | oder |
and | und |
more | mehr |
like | wie |
a | ein |
EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.
DE Sie sortieren im Kopf bereits Ihre Fotos und überlegen, wie Sie Ihre Geschichten für Ihre Liebsten aufbereiten wollen? Prima!
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
stories | geschichten |
and | und |
your | ihre |
the | bereits |
to | wie |
EN Lu Apartments are elegant and comfortable accommodation in the center of Oświęcim. We offer our guests accommodation not only in a perfect location, but also in comfortable conditions. Thinking about your vacation, we have designed 4 independent…
DE Die Lu Apartments sind elegante und komfortable Unterkünfte im Zentrum von Oświęcim. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft nicht nur in einer perfekten Lage, sondern auch in komfortablen Bedingungen. Denken Sie an Ihren Urlaub, wir haben 4…
EN If you are thinking of buying here, now is the perfect time to maximise your return on investment.” Michael Perkins, Michael Perkins Finest Properties
DE Wenn Sie darüber nachdenken, hier zu investieren, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Kapitalrendite zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | nachdenken |
investment | investieren |
perfect | perfekte |
maximise | maximieren |
now | jetzt |
time | zeitpunkt |
is | ist |
your | ihre |
here | hier |
to | um |
if | wenn |
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
DE Für Ihren nächsten großen Schritt vorwärts brauchen Sie mehr als Metriken, Kanäle und Plattformen. Er erfordert den perfekten Mix aus strategischer Präzision, tiefem menschlichen Verständnis und kreativem Können.
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
channels | kanäle |
platforms | plattformen |
requires | erfordert |
mix | mix |
strategic | strategischer |
precision | präzision |
human | menschlichen |
perfect | perfekten |
creative | kreativem |
your | ihren |
more | mehr |
and | und |
a | aus |
of | nächsten |
EN Celebrate your wedding day in Málaga. We?ll take care of every single detail to make it truly unforgettable. If you?re thinking about getting married in Andalusia, the Gran Hotel Miramar is the perfect venue.
DE Feiern Sie Ihre Hochzeit in Málaga. Wir kümmern uns um jedes Detail, damit dieser Tag für Sie unvergesslich wird. Wenn Sie darüber nachdenken, in Andalusien zu heiraten, ist das Gran Hotel Miramar der perfekte Ort dafür.
inglês | alemão |
---|---|
celebrate | feiern |
wedding | hochzeit |
detail | detail |
unforgettable | unvergesslich |
thinking | nachdenken |
andalusia | andalusien |
gran | gran |
hotel | hotel |
perfect | perfekte |
venue | ort |
in | in |
your | ihre |
take care of | kümmern |
to | zu |
if | wenn |
about | darüber |
we | wir |
every | jedes |
the | wird |
day | tag |
of | der |
you | sie |
EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.
DE Sie sortieren im Kopf bereits Ihre Fotos und überlegen, wie Sie Ihre Geschichten für Ihre Liebsten aufbereiten wollen? Prima!
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
stories | geschichten |
and | und |
your | ihre |
the | bereits |
to | wie |
EN Celebrate your wedding day in Málaga. We?ll take care of every single detail to make it truly unforgettable. If you?re thinking about getting married in Andalusia, the Gran Hotel Miramar is the perfect venue.
DE Feiern Sie Ihre Hochzeit in Málaga. Wir kümmern uns um jedes Detail, damit dieser Tag für Sie unvergesslich wird. Wenn Sie darüber nachdenken, in Andalusien zu heiraten, ist das Gran Hotel Miramar der perfekte Ort dafür.
inglês | alemão |
---|---|
celebrate | feiern |
wedding | hochzeit |
detail | detail |
unforgettable | unvergesslich |
thinking | nachdenken |
andalusia | andalusien |
gran | gran |
hotel | hotel |
perfect | perfekte |
venue | ort |
in | in |
your | ihre |
take care of | kümmern |
to | zu |
if | wenn |
about | darüber |
we | wir |
every | jedes |
the | wird |
day | tag |
of | der |
you | sie |
EN The program "Baladiya - New Approaches to Urban Development" is a perfect example of how the Foundation is supporting the design of sustainable and forward-thinking living spaces
DE Baladiya steht exemplarisch dafür, wie sich die Stiftung für die nachhaltige Gestaltung zukunftsfähiger Lebensräume einsetzt
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
sustainable | nachhaltige |
is | steht |
design | gestaltung |
example | die |
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
DE Für Ihren nächsten großen Schritt vorwärts brauchen Sie mehr als Metriken, Kanäle und Plattformen. Er erfordert den perfekten Mix aus strategischer Präzision, tiefem menschlichen Verständnis und kreativem Können.
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
channels | kanäle |
platforms | plattformen |
requires | erfordert |
mix | mix |
strategic | strategischer |
precision | präzision |
human | menschlichen |
perfect | perfekten |
creative | kreativem |
your | ihren |
more | mehr |
and | und |
a | aus |
of | nächsten |
EN Comfortable seating is dotted throughout all of the reading rooms – perfect for thinking, reading and taking a brief break from your studies.
DE Bequeme Sessel sind auf alle Lesesäle verteilt. Hier können Sie denken und lesen oder einfach mal einen Moment die Seele baumeln lassen.
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | bequeme |
thinking | denken |
all | alle |
and | lesen |
a | einen |
for | mal |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
DE Dein perfekter Hundesitter ist gleichzeitig auch dein perfekter Haussitter
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekter |
also | auch |
is | ist |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
DE Finde die perfekte Betreuung – und den perfekten Katzensitter – bei Rover
EN Guest rooms in a house 350 meters from the beach. Behind the house there is a garden perfect for evening barbecues and for children to play (swings, playground, sandbox). Grzybowo is perfect for a beach holiday, a wide beach of white and fine sand…
DE Gästezimmer in einem Haus 350 Meter vom Strand entfernt. Hinter dem Haus befindet sich ein Garten, in dem Sie abends grillen und Kinder spielen können (Schaukeln, Spielplatz, Sandkasten). Grzybowo ist perfekt für einen Strandurlaub, ein breiter…
EN The perfect domain for all things sport and leisure. From art to yoga, the new hobby domains offer the perfect names for private or business websites covering sporting or leisure activities.
DE Die richtige Domain für Sport und Freizeit. Von Art bis Yoga bieten die neuen Hobby Domains den perfekten Namen für private oder geschäftliche Websites rund um sportliche Aktivitäten und Freizeitbeschäftigungen.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
yoga | yoga |
hobby | hobby |
offer | bieten |
names | namen |
or | oder |
sport | sport |
leisure | freizeit |
websites | websites |
sporting | sportliche |
activities | aktivitäten |
domain | domain |
domains | domains |
new | neuen |
and | und |
for | um |
EN The Airbnb spot is perfect for a single traveller or a couple looking for a romantic getaway and a perfect base to explore Ragusa
DE Der Ort Airbnb ist perfekt für einen Einzelreisenden oder ein Paar, das einen romantischen Ausflug und eine perfekte Basis zur Erkundung Ragusas sucht
inglês | alemão |
---|---|
airbnb | airbnb |
romantic | romantischen |
or | oder |
looking for | sucht |
and | und |
is | ist |
for | für |
perfect | perfekt |
base | basis |
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
DE rankingCoach FREE verfügt über intuitive Keyword-Tools, die dir helfen, die perfekte Balance zwischen Keyword-Suchvolumen, Wettbewerbsfähigkeit und Relevanz zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
intuitive | intuitive |
perfect | perfekte |
balance | balance |
competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
relevance | relevanz |
keyword | keyword |
tools | tools |
find | finden |
between | zwischen |
your | dir |
by | zu |
and | und |
EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room…
DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…
EN The clean air and perfect climate picturesque scenery and proximity of the Tatra National Park make Bukowina is the perfect place to rest in peace and quiet throughout…
DE Saubere Luft, perfektes Klima, malerische Landschaften und die Nähe des Tatra-Nationalpark Trails machen Bucovina ist der perfekte Ort Frieden und Ruhe…
EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…
DE Unser Haus liegt in einem ruhigen Dorf, das ein perfektes Urlaubsziel garantiert. Wir haben die Orte noclegowycmi gemütliche und komfortable Zimmer. In unserer Anlage gibt es eine besondere familiäre Atmosphäre förderlich für eine erfolgreiche…
EN Granada is open is situated at the foot of the National Park of the Stolowe Mountains. This is the perfect place to rest and active leisure time at any time of the year. Granada is the perfect base for hiking, cycling and the use of tourist…
DE Granada ist eine ganzjährige Einrichtung am Fuße der Tabelle befindet Mountains National Park. Dies ist ein großartiger Ort, um zu entspannen und aktive Freizeitgestaltung zu jeder Zeit des Jahres. Granada ist ein idealer Ausgangspunkt für…
EN What is the perfect customer experience? What distinguishes the perfect customer journey? How will we design user interfaces in the future?
DE Wie schafft man ein perfektes Kundenerlebnis? Was zeichnet die perfekte Customer Journey aus? Wie gestalten wir zukünftig Nutzer-Interfaces?
inglês | alemão |
---|---|
interfaces | interfaces |
journey | journey |
customer experience | kundenerlebnis |
the future | zukünftig |
perfect | perfekte |
customer | customer |
design | gestalten |
we | wir |
user | nutzer |
the | man |
in | aus |
how | wie |
EN What to Pack for Thailand | A Perfect Packing List You are searching for a perfect packing list for Thailand? Are you planning your vacation?
DE Packliste Sommerurlaub: Was gehört in den Koffer! Du bist auf der Suche nach einer perfekten Packliste für den Sommerurlaub? Du machst gerade den letzten Feinschliff?
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
you | du |
searching | suche nach |
for | für |
are | bist |
to | machst |
EN We have always been fascinated and inspired by weddings and events. For us, wedding planning means a perfect combination of indescribable emotions and perfect preparations.
DE Hochzeiten und Events haben uns schon immer fasziniert und inspiriert. Für uns heisst Wedding Planning eine perfekte Kombination aus unbeschreiblichen Emotionen und einer perfekten Vorbereitung.
inglês | alemão |
---|---|
fascinated | fasziniert |
inspired | inspiriert |
weddings | hochzeiten |
events | events |
emotions | emotionen |
means | heisst |
always | immer |
and | und |
combination | kombination |
planning | vorbereitung |
for | für |
have | haben |
us | uns |
a | schon |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
DE Die perfekten Worte reichen nicht aus, Sie brauchen auch das perfekte Layout. Experten für mehrsprachiges Desktop Publishing (DTP) erstellen visuell überzeugende Print- oder Digitaldokumente in jeder Sprache.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
publishing | publishing |
dtp | dtp |
experts | experten |
visually | visuell |
rich | reichen |
layout | layout |
or | oder |
language | sprache |
in | in |
not | nicht |
create | erstellen |
the | worte |
to | brauchen |
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
DE Barcos Simulationsprojektoren sind die perfekte Lösung für Simulation und Ausbildung, währen die stereoskopischen 3D-Projektoren die perfekte Wahl für die virtuelle Realität sind.
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
projectors | projektoren |
perfect | perfekte |
training | ausbildung |
choice | wahl |
virtual | virtuelle |
reality | realität |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | die |
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
inglês | alemão |
---|---|
captions | bildunterschriften |
composition | komposition |
deep | tiefe |
interest | interesse |
it | es |
now | jetzt |
images | bildern |
ideal | ideale |
also | auch |
perfect | perfekten |
your | ihre |
be | werden |
accompanied | begleitet |
and | und |
for | für |
dont | nicht |
should | sollten |
Mostrando 50 de 50 traduções