Traduzir "perfekte zeitpunkt" para inglês

DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks

• Konkret werden folgende
• getrackt
• Zeitpunkt der Zustellung
• Zeitpunkt der Öffnung
• Dauer der Öffnung
• IP-Adresse der Öffnung
• verwendetes E-Mail Programm
• Mail Client
• welcher Link geklickt
• Zeitpunkt des Klicks

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

• Senden Sie Ihre
• jeweiligen Empfänger dank
• maschinell lernfähigen Funktion
• besten Zeitpunkt versenden

DE Weicht der effektive Kurs zum Zeitpunkt der Lieferung um mehr als 5% vom angegebenen Kurs zum Zeitpunkt der Bestellung ab, behält sich tolltickets vor, den Fremdwährungspreis der Kursentwicklung anzupassen

• Weicht der effektive
• Zeitpunkt der Lieferung
• behält sich tolltickets
• Fremdwährungspreis der Kursentwicklung

DE Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt beschließen, personenbezogene Daten auf eine andere Weise zu verwenden, als zum Zeitpunkt der Erfassung angegeben, werden wir diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren

• Zeitpunkt beschließen
• Zeitpunkt der Erfassung
• Datenschutzrichtlinie aktualisieren

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

• Senden Sie Ihre
• jeweiligen Empfänger dank
• maschinell lernfähigen Funktion
• besten Zeitpunkt versenden

DE Wenn Sie außerdem die zu diesem Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit noch nicht vollständig bezahlt haben, werden jegliche ausstehenden Gebühren für die verbleibende UPP-Laufzeit zum Zeitpunkt der Kündigung unverzüglich fällig.

• Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit
• jegliche ausstehenden Gebühren
• Kündigung unverzüglich

DE Wird die Akte zu diesem Zeitpunkt von irrelevanten Dokumenten bereinigt? Ist das der Zeitpunkt, an dem der Mitarbeiter die Aktennummer manuell in das System eingibt? Wenn Schritte ausgelassen werden, funktioniert das System nicht.

• Akte zu diesem
• irrelevanten Dokumenten bereinigt
• Zeitpunkt
• Mitarbeiter die Aktennummer
• System eingibt
• funktioniert das System

DE Die Abweichung, die zwischen dem Zeitpunkt des Sendens und dem Zeitpunkt des Empfangs in Sekunden zulässig ist. Standardeinstellung: 600

• Abweichung
• zwischen dem Zeitpunkt
• Sendens
• Zeitpunkt des Empfangs
• Standardeinstellung

DE Wechseln Sie zurück zur Kalenderansicht und wählen Sie Ihre neue Datumsspalte im Formular Kalendereinstellungen aus.Zu diesem Zeitpunkt können Aufgaben, die zu einem bestimmen Zeitpunkt ausgeführt werden sollen, nicht geplant werden

• Wechseln Sie zurück
• Kalenderansicht
• wählen Sie Ihre
• Datumsspalte im Formular
• bestimmen Zeitpunkt ausgeführt
• sollen

DE Und das ist noch nicht alles – für Sie ist das der perfekte Zeitpunkt, um bestimmte demografische Informationen zu den einzelnen Käufern zu erfassen, die Sie für künftige Marketingaktivitäten nutzen können.

• alles
• perfekte Zeitpunkt
• bestimmte demografische Informationen
• künftige Marketingaktivitäten nutzen

DE Dies ist der perfekte Zeitpunkt, um an der Ostsee zu Atem zu kommen und Ihre Batterien mit positiver Energie aufzuladen und sich nach den Wintermonaten zu…

• Zeitpunkt
• Ostsee zu Atem
• kommen
• Batterien mit positiver
• aufzuladen
• Wintermonaten

DE Wenn Sie darüber nachdenken, hier zu investieren, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Kapitalrendite zu maximieren.

• darüber nachdenken
• investieren
• perfekte Zeitpunkt

DE Es ist der perfekte Zeitpunkt, um zu beginnen.

• perfekte Zeitpunkt

DE Sie haben sich gerade selbstständig gemacht oder betreiben schon ein Break-/Fix-Modell? Dann ist jetzt der perfekte Zeitpunkt für Ihren Einstieg in Managed Services! Nutzen Sie die Vorteile, die N?able Ihnen dabei bietet:

• gerade selbstständig gemacht
• Fix-Modell
• Einstieg in Managed
• able Ihnen dabei

DE Wann ist der perfekte Zeitpunkt für einen Marken-Relaunch gekommen?

• gekommen

DE Am 16. Februar 2018 feiert China Neujahr und den Beginn des Jahres des Hundes – der perfekte Zeitpunkt also, um?

• Februar feiert China
• Beginn des Jahres
• Hundes
• perfekte Zeitpunkt also

DE Am 16. Februar 2018 feiert China Neujahr und den Beginn des Jahres des Hundes – der perfekte Zeitpunkt also, um?

• Februar feiert China
• Beginn des Jahres
• Hundes
• perfekte Zeitpunkt also

DE Es ist der perfekte Zeitpunkt, um zu beginnen.

• perfekte Zeitpunkt

DE Ob Sie sich gerade mit Homeschooling beschäftigen müssen oder nach einem neuen Job Ausschau halten, dies ist der perfekte Zeitpunkt, sich zu überlegen, auf welche Inhalte Sie in den kommenden Monaten regelmäßig zugreifen müssen

• Homeschooling beschäftigen müssen
• neuen Job Ausschau
• Zeitpunkt
• überlegen
• welche Inhalte Sie
• kommenden Monaten regelmäßig
• müssen

DE Dieses weiche Licht ist ideal für die Fotografie, und das Wissen um den richtigen Zeitpunkt kann Ihnen helfen, das perfekte Foto zu machen

• Dieses weiche Licht
• Zeitpunkt kann Ihnen

DE Da nächstes Jahr der neue Hunger Games-Film in die Kinos kommt, ist es der perfekte Zeitpunkt, um Panem noch einmal zu besuchen. Hier kannst du dir

• Da nächstes Jahr
• Kinos kommt
• perfekte Zeitpunkt
• Panem noch einmal
• besuchen
• kannst du dir

DE Sie haben sich gerade selbstständig gemacht oder betreiben schon ein Break-/Fix-Modell? Dann ist jetzt der perfekte Zeitpunkt für Ihren Einstieg in Managed Services.

• gerade selbstständig gemacht
• Fix-Modell
• Einstieg in Managed

DE Der schwarze Freitag ist der perfekte Zeitpunkt, um einen Fitbit-Fitness-Tracker oder eine Smartwatch günstig zu erwerben. Hier sind die Angebote,

• perfekte Zeitpunkt
• Fitbit-Fitness-Tracker

DE Das Google Pixel 6a ist endlich da und kann bestellt werden. Es ist also der perfekte Zeitpunkt, um zu erfahren, was dieses Telefon so besonders

• da
• also der perfekte
• erfahren

DE SamLila luxuriöse Apartments und Zimmer am Meer. Es ist der perfekte Ort für eine Familie mit Kindern. Exklusive Ausstattung und die perfekte Lage - nur 50 Meter vom Meer entfernt, garantieren einen erholsamen Urlaub. Willkommen! Apartment 1 (45…

• SamLila luxuriöse Apartments
• Zimmer am Meer
• Familie mit Kindern
• Exklusive Ausstattung
• perfekte Lage
• Meter vom Meer
• garantieren einen erholsamen
• Willkommen
• Apartment

DE Barcos Simulationsprojektoren sind die perfekte Lösung für Simulation und Ausbildung, währen die stereoskopischen 3D-Projektoren die perfekte Wahl für die virtuelle Realität sind.

• Ausbildung
• währen die stereoskopischen
• virtuelle Realität

DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie

• Ob Familienferien
• Woche mit Freunden
• perfekte Wohnung

DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.

• hochwertigsten
• wärmenden
• Feuchtigkeits-
• Temperaturregulierung

DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.

• hochwertigsten
• Feuchtigkeits-
• Temperaturregulierung

DE PERFEKTE KOMMUNIKATION FÜR PERFEKTE SIEGE

• PERFEKTE KOMMUNIKATION FÜR
• SIEGE

DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!

• Internet-Memer
• Dann ist dieses
• Comedy-König
• hellgrüne Kapuzenpulli
• weiße Brille sehen
• diesem skin fantastisch
• helle weiße Hose
• perfekte Wahl

DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie

• Ob Familienferien
• Woche mit Freunden
• perfekte Wohnung

DE Empfehlungen sind immer besser, als ziellos im Internet zu suchen, aber denk' daran, dass die perfekte Lehrerin deines besten Freundes nicht die perfekte Lehrerin für dich sein muss

• Empfehlungen sind immer
• ziellos im Internet
• suchen
• denk' daran
• perfekte Lehrerin deines
• Lehrerin für dich
• muss

DE Ich versuche immer, den besten Sound zu bekommen, sei es die perfekte Snare, das perfekte Preset, den perfekten EQ, Schnitt oder Boost…

• versuche immer
• Snare
• perfekte Preset
• perfekten EQ
• Schnitt

DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie

• perfekte Selfie

DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.

• betroffen
• trotzdem eine detaillierte
• Schwachstelle

DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden

• Cloudflare bot jedoch
• diesem Zeitpunkt kein
• Art der SSL-Bereitstellung
• Websites von Drittanbietern
• ihrer Plattform gehostet

DE Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft

• verlinkten Seiten wurden
• Zeitpunkt der Verlinkung
• mögliche Rechtsverstöße überprüft

DE Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar

• Rechtswidrige Inhalte waren
• Zeitpunkt der Verlinkung
• erkennbar

DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.

• Ihnen via Email
• Einführung in Pro

DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen

• Unser Kurationsteam überprüft
• Zeitpunkt der Registrierung
• Designer

DE Wenn Sie jünger als 13 Jahre (in bestimmten Rechtsordnungen jünger als 16 Jahre) sind, dürfen Sie Scribd zu keinem Zeitpunkt und auf keine Weise verwenden oder darauf zugreifen.

• jünger als Jahre
• bestimmten Rechtsordnungen jünger
• Jahre
• dürfen Sie Scribd
• keinem Zeitpunkt
• Weise verwenden
• darauf

DE Nachdrucke sind eine ideale Lösung für Marketingexperten, die zum richtigen Zeitpunkt die richtigen medizinischen Fachkräfte erreichen möchten.

• Lösung für Marketingexperten
• medizinischen Fachkräfte erreichen

DE Über einen großen Monitor, auf dem New Relic läuft, können wir zu jedem Zeitpunkt alle Abläufe und Events auf Morningstar.com nachvollziehen

• großen Monitor
• New Relic läuft
• nachvollziehen

DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen zwei technische Anforderungen für das Programm:

• gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

• Warnmeldungen zentralisieren
• Zeitpunkt benachrichtigen

DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.

• Beginnen Sie damit
• anhand Ihrer Daten
• jeden einzelnen Kunden
• wo
• wann
• Vergangenheit mit Ihrer
• interagiert

DE Erhalten Sie die richtige Information zum richtigen Zeitpunkt

• Information zum richtigen

DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.

• richtige Produkt
• richtige Person
• richtige Zeitpunkt
• Sprechen Sie Ihre
• jeder Phase ihrer
• Umsatz
• Engagement zu steigern

DE Wenn Sie jetzt auf Drupal 9 umsteigen, bereiten Sie damit Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor. Mit Blick auf die vielen Innovationen und auf künftige Upgrades, gibt es keinen besseren Zeitpunkt umzusteigen.

• Drupal umsteigen
• bereiten Sie damit
• Innovationen
• künftige Upgrades
• keinen besseren Zeitpunkt