EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
"encourages critical thinking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
DE Kritisches Denken: Die kritischen Denkfragen sollen die Fähigkeit des Kandidaten auswerten, Probleme durch Auswertung von Informationen zu bewerben und zu analysieren, um eine sinnvolle Schlussfolgerung zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
thinking | denken |
ability | fähigkeit |
information | informationen |
meaningful | sinnvolle |
conclusion | schlussfolgerung |
candidates | kandidaten |
analyze | analysieren |
problems | probleme |
to | zu |
evaluate | auswerten |
and | und |
evaluating | auswertung |
a | eine |
by | durch |
the | des |
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung muss zum Normalfall in Ihrem Unternehmen werden, indem eine Kultur etabliert wird, in der kritisches Hinterfragen und Neugier willkommen sind
inglês | alemão |
---|---|
data-driven | datengesteuerte |
organisation | unternehmen |
curiosity | neugier |
culture | kultur |
decision | entscheidungsfindung |
to | in |
your | ihrem |
the | wird |
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
encourages | fördert |
innovation | innovation |
creative | kreatives |
thinking | denken |
check | sieh |
and | und |
out | an |
the | day |
EN Sylveon VMAX is an interesting card that encourages thinking outside the box when constructing a deck, and I'm a huge fan of that
DE Feelinara-VMAX ist eine interessante Karte, die bei der Deckerstellung einen etwas unkonventionellen Gedankengang erfordert, und ich bin ein großer Fan davon
inglês | alemão |
---|---|
vmax | vmax |
interesting | interessante |
fan | fan |
and | und |
is | ist |
the | karte |
of | der |
EN This not only soothes the conscience when shopping, but also encourages conscious thinking about using our resources and makes our shopping trip a happier experience!
DE Das beruhigt nicht nur das Gewissen beim Shoppen, es fördert auch das nachhaltige und bewusste Denken im Umgang mit unseren Ressourcen und lässt uns glücklicher Einkaufen!
inglês | alemão |
---|---|
conscience | gewissen |
encourages | fördert |
conscious | bewusste |
thinking | denken |
resources | ressourcen |
happier | glücklicher |
shopping | einkaufen |
and | und |
also | auch |
not | nicht |
only | nur |
our | mit |
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
encourages | fördert |
innovation | innovation |
creative | kreatives |
thinking | denken |
check | sieh |
and | und |
out | an |
the | day |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts
inglês | alemão |
---|---|
variant | variante |
critical | kritischen |
shows | zeigt |
is | ist |
to | ganzen |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
detect | erkennen |
errors | fehler |
fix | beheben |
quick | schnelle |
navigation | navigation |
and | und |
to | zu |
least | wenigsten |
all | alle |
are | werden |
help you | hilft |
critical | kritische |
the | den |
from | von |
you | sie |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
permit | ermöglichen |
clients | kunden |
employees | mitarbeitern |
critical | kritischen |
banks | banken |
regulators | aufsichtsbehörden |
identify | feststellen |
in the | im |
communicate | kommunizieren |
and | und |
immediately | sofort |
to | zu |
the | falle |
what | welche |
we | wir |
us | uns |
with | mit |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
permit | ermöglichen |
clients | kunden |
employees | mitarbeitern |
critical | kritischen |
banks | banken |
regulators | aufsichtsbehörden |
identify | feststellen |
in the | im |
communicate | kommunizieren |
and | und |
immediately | sofort |
to | zu |
the | falle |
what | welche |
we | wir |
us | uns |
with | mit |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts
inglês | alemão |
---|---|
variant | variante |
critical | kritischen |
shows | zeigt |
is | ist |
to | ganzen |
EN Liedtka provides an overview of design thinking and introduces several tools to help learners understand design thinking as a problem solving approach.
DE Liedtka einen Überblick über Design Thinking und stellt verschiedene Werkzeuge vor, die den Lernenden helfen, Design Thinking als Problemlösungsansatz zu verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
learners | lernenden |
thinking | thinking |
tools | werkzeuge |
to | zu |
a | einen |
as | als |
of | stellt |
help | helfen |
and | und |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...
EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation
DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung
EN • We provide the leading furniture series for Design Thinking and many other forms of adaptable teamwork through our Design Thinking Line
DE • Mit der Design Thinking Line bieten wir die führende Möbelserie für Design Thinking und viele weitere Formen agiler Teamarbeit
EN For Häring, thinking of everything means thinking ahead above all.
DE Weihnachten sollte eine magische Zeit für alle sein – auch für unseren Planeten. Deshalb drucken wir unsere besten Weihnachtswünsche nicht auf Karten.
inglês | alemão |
---|---|
ahead | auf |
all | alle |
above | für |
EN Do you spend a lot of time thinking about your gaming – e.g. thinking about new winning strategies or planning how to raise money?
DE Beschäftigen Sie sich mit Ihrem Glücksspiel gedanklich sehr viel, z. B. um neue Gewinnstrategien zu überlegen oder Geldbeschaffung zu planen?
inglês | alemão |
---|---|
gaming | glücksspiel |
new | neue |
planning | planen |
a | b |
or | oder |
your | ihrem |
to | um |
EN In part 1 of our three-part series on design thinking, we invite you to take stock: How is design thinking doing? Is it still THE innovative approach to brainstorming or has it already had its day?
DE In Teil 1 unserer dreiteiligen Serie zum Thema Design Thinking laden wir dich zu einer Bestandsaufnahme ein: Wie steht es um Design Thinking? Ist es noch der innovative Ansatz zur Ideenfindung schlechthin oder hat es sich bereits überlebt?
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
innovative | innovative |
brainstorming | ideenfindung |
thinking | thinking |
design | design |
it | es |
approach | ansatz |
or | oder |
in | in |
is | steht |
has | hat |
to | zu |
EN No one who has ever experienced and helped shape a design thinking process is a proven design thinking expert
DE Niemand, der einmal einen Design-Thinking-Prozess erlebt und mitgestaltet hat, ist ausgewiesener Design-Thinking-Experte
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erlebt |
process | prozess |
expert | experte |
design | design |
and | und |
is | ist |
no | niemand |
has | hat |
a | einen |
EN It is also worth not thinking of design thinking in isolation, or misinterpreting it as a method.
DE Zudem lohnt es sich, Design Thinking nicht isoliert zu denken und als Methode fehlzuinterpretieren.
inglês | alemão |
---|---|
worth | lohnt |
design | design |
isolation | isoliert |
method | methode |
it | es |
thinking | thinking |
not | nicht |
as | als |
of | zu |
a | sich |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
optimizing | optimierung |
i | ich |
it | es |
easier | einfacher |
job | arbeit |
easy | leicht |
understand | verstehe |
step | schritt |
thinking | denkt |
is | ist |
and | und |
much | viel |
to | zu |
why | warum |
if | wenn |
makes | macht |
see | sehen |
accordingly | entsprechend |
EN To be able to complete these puzzle games for PC you're going to have to put your thinking cap on and use all your intelligence and logical thinking
DE Um diese Puzzlespiele für PC zu lösen, musst du viel nachdenken und all deine Intelligenz und Logik einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | nachdenken |
intelligence | intelligenz |
pc | pc |
to | zu |
these | diese |
have | musst |
for | um |
your | all |
EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation
DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
DE Das Modelabel Arys mag es funktional und minimalistisch
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...
EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement
DE Es wird großer Wert auf Qualität, kritisches Denken und kontinuierliche Verbesserung gelegt
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
continuous | kontinuierliche |
improvement | verbesserung |
is | wird |
value | wert |
quality | qualität |
and | und |
high | großer |
EN Delivering content in the right language is critical to engaging with your global audience. Thinking about digital transformation at scale requires you to speak the language and understand the culture of your buyer.
DE Die Bereitstellung von Inhalten in der richtigen Sprache ist entscheidend, um Ihr globales Publikum zu erreichen. Für eine wirkliche digitale Transformation müssen Sie die Sprache Ihrer Käufer sprechen und die Kultur verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
delivering | bereitstellung |
critical | entscheidend |
global | globales |
audience | publikum |
digital | digitale |
culture | kultur |
buyer | käufer |
in | in |
content | inhalten |
right | richtigen |
is | ist |
to | zu |
your | ihr |
about | um |
transformation | transformation |
EN Delivering content in the right language is critical to engaging with a global audience. Thinking about digital transformation at scale requires you to speak the language & understand the culture of your buyer.
DE Inhalte in der richtigen Sprache sind entscheidend, um ein globales Publikum zu erreichen. Um über eine digitale Transformation im großen Rahmen nachzudenken, müssen Sie die Sprache Ihrer Kunden sprechen und deren Kultur verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
critical | entscheidend |
global | globales |
audience | publikum |
in the | im |
buyer | kunden |
in | in |
culture | kultur |
right | richtigen |
to | zu |
transformation | transformation |
language | sprache |
a | digitale |
EN Explore research and critical thinking on trends and opportunities in real estate.
DE Entdecken Sie die aktuellsten Research Reports und Immobilientrends.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
research | research |
and | und |
on | sie |
EN We offer insight and critical thinking on trends and opportunities in the real estate sector.
DE Unsere Research-Teams beobachten weltweit Trends in den jeweiligen Märkten und sorgen mit ihrem Fachwissen für eine höhere Transparenz und eine bessere Analyse komplexer Zusammenhänge des Immobilienmarktes.
inglês | alemão |
---|---|
insight | transparenz |
trends | trends |
in | in |
and | und |
we | unsere |
the | den |
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
DE Schritt 5 – Erkenntnisse entwickeln: Kritisches Denken basierend auf Daten bedeutet, Erkenntnisse zu gewinnen und diese auf nützliche und ansprechende Weise zu kommunizieren
EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge
DE Das Datenkompetenzprogramm des Unternehmens umfasst neben Produktschulungen auch spezielle Aus- und Fortbildungsaktivitäten zur Entwicklung von Fertigkeiten wie kritischem Denken und grundlegendem Datenwissen
inglês | alemão |
---|---|
activities | unternehmens |
thinking | denken |
critical | kritischem |
build | entwicklung |
and | und |
to | auch |
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
DE Kritisches Denken im Bereich Data Science bedeutet, dass Sie alle Aspekte eines Problems beachten, die Datenquelle prüfen und immer neugierig bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
science | science |
problem | problems |
curious | neugierig |
data source | datenquelle |
in the | im |
thinking | denken |
stay | bleiben |
all | alle |
constantly | immer |
means | bedeutet |
source | die |
and | und |
that | dass |
of | bereich |
consider | beachten |
EN Teachers can utilize mind maps and map templates to improve critical thinking and collaboration in the classroom.
DE Lehrer nutzen Mindmaps und Map-Vorlagen, um kritisches Denken und Kooperation in der Klasse zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
teachers | lehrer |
utilize | nutzen |
templates | vorlagen |
collaboration | kooperation |
classroom | klasse |
mind maps | mindmaps |
map | map |
and | und |
in | in |
to | zu |
improve | verbessern |
the | der |
thinking | denken |
EN In addition to a critical understanding of the theories and principles of computer science, the course offers theoretical basics and practical applications of design thinking and design practice
DE Neben einem kritischen Verständnis der Theorien und Grundsätze der Informatik bietet das Studium theoretische Grundlagen und praktische Anwendungsmöglichkeiten des Designdenkens und der Designpraxis
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
theories | theorien |
theoretical | theoretische |
course | studium |
principles | grundsätze |
offers | bietet |
basics | grundlagen |
practical | praktische |
computer science | informatik |
in | neben |
understanding | verständnis |
and | und |
EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.
DE Anthony Valentin verwendet MindMeister, um seine Schüler im Unterricht zu begeistern, kritisches Denken zu fördern und Prüfungsergebnisse zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
mindmeister | mindmeister |
students | schüler |
thinking | denken |
in the | im |
classroom | unterricht |
and | und |
improve | verbessern |
foster | fördern |
to | zu |
the | seine |
EN Project management skills and critical thinking will be key to marketing performance in 2022
DE Projektmanagement-Fähigkeiten und analytisches Denken werden im Jahr 2022 der Schlüssel zu mehr Marketingperformance sein
inglês | alemão |
---|---|
skills | fähigkeiten |
thinking | denken |
key | schlüssel |
and | und |
to | zu |
EN The BrandMaker Pulse found that in 2022, project management and critical thinking will be even more important to drive performance and succeed in marketing.
DE Nächstes Jahr, so ein weiteres zentrales Ergebnis der Umfrage, werden Projektmanagement und analytisches Denken noch wichtiger werden, wenn es um die Marketingperformance und den Marketingerfolg geht:
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
project management | projektmanagement |
and | und |
important | wichtiger |
will | geht |
EN Come and discover or deepen your knowledge of documentary film, develop your critical thinking and learn to defend your point of view during passionate debates
DE Entdecken Sie den Dokumentarfilm oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, entwickeln Sie Ihr kritisches Denken und lernen Sie, Ihre Ideen bei spannenden Debatten zu verteidigen
inglês | alemão |
---|---|
deepen | vertiefen |
documentary | dokumentarfilm |
develop | entwickeln |
defend | verteidigen |
debates | debatten |
or | oder |
discover | entdecken |
thinking | denken |
to | zu |
your | ihr |
EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent
DE ADP Workforce Now ist eine cloud-basierte Software für das Personalmanagement, das Talentmanagement und für Sozialleistungen für mittelständische Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern. Erfahre mehr über ADP Workforce Now
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeitern |
companies | unternehmen |
more | mehr |
is | ist |
a | eine |
with | mit |
about | über |
the | das |
EN Special Interest Group: Critical thinking and beyond: Normative questions of teacher training today
DE Special Interest Group: Kritisches Denken und darüber hinaus: Normative Fragen der Lehrer*innenbildung heute
inglês | alemão |
---|---|
group | group |
thinking | denken |
questions | fragen |
teacher | lehrer |
today | heute |
interest | interest |
and | und |
of | hinaus |
EN Advance your frontline with free-flowing information and more opportunities for critical thinking and problem-solving
DE Verbessern Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter im direkten Kundenkontakt mit frei fließenden Informationen und mehr Möglichkeiten zum kritischen Denken und Lösen von Problemen
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
opportunities | möglichkeiten |
critical | kritischen |
thinking | denken |
free | frei |
solving | lösen |
problem | problemen |
more | mehr |
with | mit |
and | und |
your | sie |
EN Critical thinking and creativity
DE Kritisches Denken und Kreativität
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
and | und |
creativity | kreativität |
EN On the one hand, critical and analytical thinking are needed to fully exploit existing processes digitally
DE Es bedarf einerseits kritischen und analytischen Denkens, um vorhandene Abläufe digital zu nutzen und zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
analytical | analytischen |
needed | bedarf |
exploit | nutzen |
digitally | digital |
and | und |
to | zu |
one | einerseits |
existing | vorhandene |
processes | abläufe |
EN You will learn about critical thinking and its importance to anyone looking to pursue a career in cybersecurity. Finally, you will begin to learn about organizations and resources to further research cybersecurity issues in the Modern era.
DE Sie lernen kritisches Denken und seine Bedeutung für jeden kennen, der eine Karriere in der Cybersicherheit anstrebt. Schließlich lernen Sie Organisationen und Ressourcen kennen, um Cybersicherheitsfragen in der Moderne weiter zu erforschen.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
career | karriere |
cybersecurity | cybersicherheit |
organizations | organisationen |
resources | ressourcen |
modern | moderne |
research | erforschen |
importance | bedeutung |
in | in |
to | zu |
finally | schließlich |
about | um |
a | eine |
EN Also, you will enjoy using critical thinking and problem-solving skills to take raw data and present it in various ways.
DE Außerdem werden Sie gerne kritisches Denken und Problemlösungsfähigkeiten anwenden, um Rohdaten aufzunehmen und auf verschiedene Weise zu präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | denken |
present | präsentieren |
ways | weise |
raw data | rohdaten |
to | zu |
and | und |
various | verschiedene |
you | sie |
EN Critical Thinking for Better Judgment and Decision-Making
DE Kunden gewinnen mit Online-Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
and | mit |
EN Sample Adaface Critical Thinking Test Questions
DE Muster-ADAFACE. Critical Thinking Test Fragen
inglês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
questions | fragen |
critical | critical |
thinking | thinking |
test | test |
sample | muster |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Critical Thinking Test will be non-googleable.
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Critical Thinking Test wird nicht gnoogabel sein.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
library | bibliothek |
actual | eigentlichen |
critical | critical |
thinking | thinking |
questions | fragen |
are | sind |
be | sein |
the | wird |
from | aus |
this | dies |
just | nur |
of | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções