EN Employees of all Bluetooth SIG member companies are welcome to view the list of active specification development projects in our online specification development support tool, Specification Workspace.
Traduzir "per plant specification" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "per plant specification" de inglês para alemão
Traduções de per plant specification
"per plant specification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de per plant specification
inglês
alemão
DE Mitarbeiter aller Mitgliedsunternehmen von Bluetooth SIG können die Liste der aktiven Projekte zur Entwicklung von Spezifikationen in unserem Online-Tool zur Unterstützung der Spezifikationsentwicklung einsehen, Arbeitsbereich für Spezifikationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| active | aktiven |
| specification | spezifikationen |
| online | online |
| tool | tool |
| workspace | arbeitsbereich |
| member companies | mitgliedsunternehmen |
| employees | mitarbeiter |
| development | entwicklung |
| projects | projekte |
| support | unterstützung |
| in | in |
| list | liste |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN For the full specification of XPath 3.0 and XQuery 3.0, please see the following technical specification documents:
DE Die komplette Spezifikation von XPath 3.0 und XQuery 3.0 finden Sie in den folgenden technischen Spezifikationen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | komplette |
| xpath | xpath |
| technical | technischen |
| xquery | xquery |
| specification | spezifikation |
| and | und |
| following | folgenden |
| the | den |
| see | sie |
| of | von |
EN Compliant to Universal Serial Bus 3.0 specification, downwards compatible to USB 2.0, 1.1 specification
DE Kompatibel mit Universal Serial Bus 3.0 - Spezifikation, abwärtskompatibel zu USB 2.0, 1.1 - Spezifikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universal |
| serial | serial |
| bus | bus |
| specification | spezifikation |
| usb | usb |
| compatible | kompatibel |
| to | zu |
EN XPS files refer to the Open XML Paper Specification, an open specification for fixed document formats and a page description language created by Microsoft
DE XPS Dateien beziehen sich auf die Open XML Paper Specification, eine offene Spezifikation für feste Dokumentenformate und eine von Microsoft erstellte Seitenbeschreibungssprache
| inglês | alemão |
|---|---|
| xps | xps |
| refer | beziehen sich auf |
| xml | xml |
| specification | spezifikation |
| fixed | feste |
| created | erstellte |
| microsoft | microsoft |
| files | dateien |
| paper | paper |
| open | open |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN Once an output specification is set up in a MadeToPrint JobSet, all files processed with that JobSet will consistently fit the same specification
DE Sobald die Ausgabespezifikationen in einem MadeToPrint-JobSet festgelegt sind, stimmen alle mit diesem JobSet verarbeiteten Dateien mit den jeweiligen Spezifikationen überein
| inglês | alemão |
|---|---|
| specification | spezifikationen |
| files | dateien |
| processed | verarbeiteten |
| once | sobald |
| in | in |
| set | festgelegt |
| all | alle |
| with | mit |
| the | den |
| a | jeweiligen |
EN Link to Errata Service Releases (ESRs), documents that list errata identifying corrections to each Bluetooth® specification since the specification was last adopted.
DE Link zu Errata Service Releases (ESRs), Dokumente, die Errata auflisten, die Korrekturen an jeder Bluetooth® Spezifikation seit der letzten Verabschiedung der Spezifikation identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| releases | releases |
| documents | dokumente |
| identifying | identifizieren |
| corrections | korrekturen |
| bluetooth | bluetooth |
| specification | spezifikation |
| last | letzten |
| errata | errata |
| link | link |
| list | die |
| to | zu |
EN Got an idea for a new specification? Submit a proposal to have a group steer your idea for a new specification through the spec development process.
DE Sie haben eine Idee für eine neue Spezifikation? Reichen Sie einen Vorschlag ein, damit eine Gruppe Ihre Idee für eine neue Spezifikation durch den Spezifikationsentwicklungsprozess lenken kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| new | neue |
| proposal | vorschlag |
| steer | lenken |
| specification | spezifikation |
| group | gruppe |
| your | ihre |
| for | für |
| the | den |
| to | damit |
| have | haben |
EN and active member of the Core Specification Working Group, Angel provides significant input and contributions to the development of many Core specification features
DE und aktives Mitglied der Core Specification Working Group liefert Angel wichtige Beiträge zur Entwicklung vieler Core Specification Features
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktives |
| core | core |
| group | group |
| angel | angel |
| provides | liefert |
| significant | wichtige |
| contributions | beiträge |
| development | entwicklung |
| features | features |
| working | working |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Recent features introduced in version 5.2 of the Bluetooth Core Specification by the Core Specification Working Group
DE Neue Funktionen, die in Version 5.2 der Bluetooth Core Specification von der Core Specification Working Groupeingeführt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | neue |
| bluetooth | bluetooth |
| core | core |
| features | funktionen |
| working | working |
| in | in |
| version | version |
EN Enhancements being made to the Bluetooth Core Specification taking place within the Core Specification Working Group
DE Verbesserungen an der Bluetooth Kernspezifikation, die in der Arbeitsgruppe für die Kernspezifikationvorgenommen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhancements | verbesserungen |
| bluetooth | bluetooth |
| the | der |
EN This project currently includes enhancements being made to the Bluetooth Core Specification taking place within the Core Specification Working Group.
DE Dieses Projekt umfasst derzeit Verbesserungen an der Bluetooth Core Specification, die innerhalb der Core Specification Working Group vorgenommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| includes | umfasst |
| enhancements | verbesserungen |
| made | vorgenommen |
| bluetooth | bluetooth |
| core | core |
| project | projekt |
| group | group |
| working | working |
| within | innerhalb |
| this | dieses |
| the | der |
EN For the full specification of XPath 3.0 and XQuery 3.0, please see the following technical specification documents:
DE Die komplette Spezifikation von XPath 3.0 und XQuery 3.0 finden Sie in den folgenden technischen Spezifikationen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | komplette |
| xpath | xpath |
| technical | technischen |
| xquery | xquery |
| specification | spezifikation |
| and | und |
| following | folgenden |
| the | den |
| see | sie |
| of | von |
EN AVM® has an ideal nutrient composition that allows flexible adjustment of the pH for specific product variations or as per plant specification
DE AVM® hat eine ideale Nährstoffzusammensetzung, die eine flexible Einstellung des pH-Wertes für bestimmte Produktvariationen, oder den Grenzbereich der Anlagenspezifikation ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| allows | ermöglicht |
| flexible | flexible |
| adjustment | einstellung |
| or | oder |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
| of | der |
EN AVM® has an ideal nutrient composition that allows flexible adjustment of the pH for specific product variations or as per plant specification
DE AVM® hat eine ideale Nährstoffzusammensetzung, die eine flexible Einstellung des pH-Wertes für bestimmte Produktvariationen, oder den Grenzbereich der Anlagenspezifikation ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| allows | ermöglicht |
| flexible | flexible |
| adjustment | einstellung |
| or | oder |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
| of | der |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| entrance | eintritt |
| weekdays | wochentagen |
| welcome drink | willkommensgetränk |
| foundation | fondation |
| double room | doppelzimmer |
| in | in |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| monday | montag |
| person | person |
| sunday | sonntag |
| night | nacht |
| not | nicht |
| per | pro |
EN Efficient access to the investment in the eastern part of Krakow (heat and power plant, plant, incineration plant, city ring road, Igołomska Street)
DE Effizienter Zugang zu der Investition im östlichen Teil von Krakau (Wärme- und Kraftwerk, Anlage, Verbrennungsanlage, Stadtringstraße, Igołomska-Straße)
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienter |
| access | zugang |
| krakow | krakau |
| heat | wärme |
| investment | investition |
| in the | im |
| plant | anlage |
| and | und |
| street | straße |
| to | zu |
EN The digital MWM power plant control TPEM (Total Plant & Energy Management) consolidates all engine and plant control data in a single system
DE Durch die digitale MWM Kraftwerkssteuerung TPEM (Total Plant & Energy Management) werden alle Daten zur Steuerung des Motors und der Anlage in einem System zusammengefasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | motors |
| amp | amp |
| total | total |
| system | system |
| plant | anlage |
| management | management |
| in | in |
| control | steuerung |
| energy | energy |
| and | und |
| data | daten |
| all | alle |
| a | digitale |
EN The combination of the new cylinder variants and the digital power plant control enables plant operators to ensure maximum plant capacity and availability
DE Durch die Kombination der neuen Zylinder-Varianten und der digitalen Kraftwerkssteuerung können Anlagenbetreiber eine maximale Kapazität und optimale Verfügbarkeit der Anlage realisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cylinder | zylinder |
| variants | varianten |
| digital | digitalen |
| plant | anlage |
| maximum | maximale |
| capacity | kapazität |
| availability | verfügbarkeit |
| enables | können |
| combination | kombination |
| new | neuen |
| and | und |
EN Customised plant technology is about many details. Check the points relevant for an offer for your process plant on our site plant design and process technology.
DE Bei maßgeschneiderter Anlagentechnik geht es um viele Details. Prüfen Sie auf unserer Seite Anlagenbau und -technik, welche Informationen für ein Angebot für Ihre Prozesstechnik wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technik |
| check | prüfen |
| offer | angebot |
| details | details |
| site | seite |
| and | und |
| many | viele |
| your | ihre |
| for | um |
| the | unserer |
| on | auf |
EN The Plant Box makes cities greener and revolutionises the path to a blooming balcony all year round with sustainable, creative and fully arranged plant creations as well as the matching recycled Plant Box made from Circulen
DE The Plant Box macht die Städte grüner und revolutioniert den Weg zu einem ganzjährig bepflanzten Balkon mit nachhaltigen, phantasievollen und bereits arrangierten Pflanzenkreationen und der dazu passenden recycelten Plant Box aus Circulen
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| cities | städte |
| balcony | balkon |
| sustainable | nachhaltigen |
| recycled | recycelten |
| all year round | ganzjährig |
| and | und |
| to | zu |
| matching | passenden |
| with | mit |
| makes | macht |
| from | aus |
EN With their Plant Lover Club, a subscription model, The Plant Box aims to provide year-round plant happiness.
DE Mit dem Plant Lover Club, einem klassischen Subcription Model möchte The Plant Box den Kunden ganzjähriges Pflanzenglück bescheren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| model | model |
| box | box |
| year-round | ganzjähriges |
| with | mit |
| the | den |
EN In the "Predictive Plant Production" project coordinated by OFFIS, research is being conducted into how plant-producing businesses such as tree nurseries can be supported in targeted, resource-saving plant growth with the help of artificial intelligence
DE In dem von OFFIS koordinierten Projekt "Predictive Plant Production" wird erfroscht, wie pflanzenproduzierende Betriebe wie Baumschulen mit Hilfe Künstlicher Intelligenz bei gezieltem, ressourcenschonendem Pflanzenwachstum unterstützt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| coordinated | koordinierten |
| intelligence | intelligenz |
| offis | offis |
| predictive | predictive |
| production | production |
| businesses | betriebe |
| project | projekt |
| in | in |
| help | hilfe |
| supported | unterstützt |
| can | können |
| artificial intelligence | künstlicher |
| with | mit |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
| how | wie |
EN Green is the plant covering that envelops the earth. In addition to its «physical body», the plant possesses an «etheric body» which defines its actual life. Green is the dead image of the life within the plant.
DE Grün ist der Pflanzenmantel, der die Erde bedeckt. Die Pflanze besitzt nebst ihrem «physischen Leib» einen «Ätherleib», und dieser macht ihr eigentliches Leben aus. Grün ist das tote Bild dessen, was in der Pflanze lebt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | pflanze |
| physical | physischen |
| image | bild |
| in | in |
| earth | erde |
| life | leben |
| green | der |
| its | und |
EN ERA in plant health will allow EFSA to assess the threat that plant pests, such as invertebrates, diseases and plants, pose to plant health in Europe
DE Das Wissenschaftliche Gremium für Pflanzengesundheit (PLH) erarbeitet derzeit einen Leitfaden für die Bewertung der von Pflanzenschädlingen ausgehenden Umweltrisiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| assess | bewertung |
EN 2. 35 per cent of native animal species and 26 per cent of plant species in Germany are endangered. This is mainly due to agriculture. About 50 per cent of the area of Germany is used for agriculture.
DE 2. 35 Prozent der einheimischen Tierarten und 26 Prozent der Pflanzenarten in Deutschland gelten als gefährdet. Das liegt vor allem an der Landwirtschaft. Rund 50 Prozent der Fläche Deutschlands wird landwirtschaftlich genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | einheimischen |
| endangered | gefährdet |
| agriculture | landwirtschaft |
| used | genutzt |
| per cent | prozent |
| plant species | pflanzenarten |
| and | und |
| area | fläche |
| in | in |
| germany | deutschland |
| of germany | deutschlands |
| mainly | vor allem |
| the | wird |
| for | rund |
| is | liegt |
| of | der |
EN Air Liquide Engineering & Construction provided a Vacuum Swing Adsorption (VSA) standard plant to supply oxygen. The plant has a production capacity of 40 tons of oxygen per day.
DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Standardanlage mit Druckwechseladsorption (DWA) zur Sauerstofferzeugung. Die Produktionskapazität beträgt 40 Tonnen Sauerstoff pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| oxygen | sauerstoff |
| tons | tonnen |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| a | eine |
| per | pro |
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| user | benutzer |
| month | monat |
| solutions | lösungen |
| businesses | unternehmen |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| and | und |
| plan | abo |
| advanced | advanced |
| for | für |
| per | pro |
| professional | zu |
| the | einem |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
| inglês | alemão |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| pln | pln |
| triple room | dreibettzimmer |
| quadruple room | vierbettzimmer |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| system | system |
| from | ab |
| services | services |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| luzern | luzern |
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| hours | stunden |
| ticket | karte |
| night | nacht |
| room | zimmer |
| daily | täglich |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| upgrade | upgrade |
| person | person |
| arrival | ankunft |
| for | für |
| per | pro |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| pln | pln |
| includes | beinhaltet |
| accommodation | unterkunft |
| dessert | dessert |
| additional | zusätzliche |
| winter holidays | winterurlaub |
| children | kinder |
| night | nacht |
| meals | mahlzeiten |
| from | ab |
| adolescents | jugendliche |
| price | preis |
| person | person |
| times | mal |
| and | und |
| meal | mahlzeit |
| for | für |
| per | pro |
| third | der |
EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| lifecycle | lifecycle |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| extended | extended |
| support | support |
| services | services |
| system | system |
| from | ab |
| the | die |
| per | pro |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!
DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| batch | charge |
| shipment | versand |
| lokad | lokad |
| supports | unterstützt |
| variants | varianten |
| combinations | kombinationen |
| quantities | mengen |
| in | in |
| and | und |
| these | diese |
| per | pro |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| double room | doppelzimmer |
| night | nacht |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| gourmet | gourmet |
| entrance | eintritt |
| wellness | wellness |
| weekdays | wochentagen |
| sunday | sonntag |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| the | gang |
| not | nicht |
| person | person |
| breakfast | abendessen |
| on | an |
| per | pro |
EN You can find this specification under RFC 7208 (section 11.1) that puts a limit on the number of SPF void lookups allowed per SPF check
DE Sie finden diese Spezifikation unter RFC 7208 (Abschnitt 11.1), der die Anzahl der pro SPF-Check zulässigen SPF-Void-Lookups begrenzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| specification | spezifikation |
| rfc | rfc |
| limit | begrenzt |
| spf | spf |
| lookups | lookups |
| allowed | zulässigen |
| check | check |
| section | abschnitt |
| per | pro |
| number of | anzahl |
EN The pair of 700 x 40C Pirelli Cinturato Gravel M tires we had on test weighed 479 g and 488 g, below the manufacturer?s specification of 500 g per tire
DE Die von uns getesteten Pirelli Cinturato Gravel M in 700 x 40C bringen 479 respektive 488 g auf die Waage und liegen damit sogar unterhalb der Herstellerangabe von 500 g pro Reifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| g | g |
| gravel | gravel |
| m | m |
| tires | reifen |
| and | und |
| s | c |
| per | pro |
| we | uns |
EN The plant will consume 90.000 tons per year of forest biomass of sustainable origin certified under the European SURE scheme and will avoid the emission of 60.000 tons per year of CO2
DE Die Anlage wird jährlich 90.000 Tonnen Waldbiomasse nachhaltigen Ursprungs verbrauchen, die nach dem europäischen SURE-System zertifiziert ist, und die Emission von 60.000 Tonnen CO2 pro Jahr vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | anlage |
| consume | verbrauchen |
| tons | tonnen |
| sustainable | nachhaltigen |
| certified | zertifiziert |
| european | europäischen |
| avoid | vermeiden |
| emission | emission |
| year | jahr |
| and | und |
| per | pro |
| of | von |
| the | wird |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | implementieren |
| facilities | anlagen |
| worldwide | weltweit |
| solution | lösung |
| goal | ziel |
| in | in |
| iot | iot |
| we | wir |
| going | und |
| to | zu |
| are | werden |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/lebensmittel">Lebensmittel Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plant garden plant exceed per plant specification problem specification xmi specification xml based specification actual specification specification workspace software requirements specification json schema specification free size specification service specification specification used fdt specification w3c specification technical specification specification sheet core specification version guaranteed performance specification format specification a specification document adopted specification documents pci hsm specification midi specification instance specification a test specification iso is specification bluetooth mesh specification mesh profile specification bluetooth core specification specification of pf specification to digitally specification for mathematical specification of xpath a specification following specification specification focus red book specification specification for interoperability specification impact air websocket specification defines variant specification test specification errata create a specification feature specification per user per per person per per member per per gb per per house per
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe