Traduzir "overwhelming hydro power" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overwhelming hydro power" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de overwhelming hydro power

inglês
alemão

EN The Schaffhausen border trail connects the overwhelming hydro power of the Rhine Falls with the lovingly tended vines of the pretty winegrowing region Wilchingen-Osterfingen. Geology and botany are the focus of this hike.

DE Der Schaffhauser Grenzweg verbindet die überwältigende Wasserkraft des Rheinfalls mit den liebevoll gepflegten Weinreben der schmucken Weinbauregion Wilchingen-Osterfingen. Im Zentrum dieser Wanderung stehen die Geologie und die Botanik.

inglês alemão
connects verbindet
lovingly liebevoll
geology geologie
botany botanik
hike wanderung
overwhelming überwältigende
are stehen
and und
with mit
the den
of der
this dieser

EN The Schaffhausen border trail connects the overwhelming hydro power of the Rhine Falls with the lovingly tended vines of the pretty winegrowing region Wilchingen-Osterfingen. Geology and botany are the focus of this hike.

DE Der Schaffhauser Grenzweg verbindet die überwältigende Wasserkraft des Rheinfalls mit den liebevoll gepflegten Weinreben der schmucken Weinbauregion Wilchingen-Osterfingen. Im Zentrum dieser Wanderung stehen die Geologie und die Botanik.

inglês alemão
connects verbindet
lovingly liebevoll
geology geologie
botany botanik
hike wanderung
overwhelming überwältigende
are stehen
and und
with mit
the den
of der
this dieser

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN last of us, last of us 2, grunge, distressed, tlou, tlou2, ellie, logo, firefly, graffiti, street art, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, survival, infected, post apocalyptic, traditional, textured, stencil

DE letzte von uns, letzte von uns 2, grunge, betrübt, tlou, tlou2, ellie, logo, glühwürmchen, graffiti, straßenkunst, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, überleben, infiziert, post apokalyptischen, traditionell, strukturiert, schablone

inglês alemão
last letzte
grunge grunge
logo logo
graffiti graffiti
gaming gaming
joel joel
hydro hydro
infected infiziert
post post
traditional traditionell
survival überleben
us uns
street von

EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.

DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.

inglês alemão
hydro hydro
product produkt
limited eingeschränkte
warranty garantie
a eine
this dieses
guarantees bietet
against für

EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask

DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
sets sets
and die

EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask

DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
and von
accessories zubehör

EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask

DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
tote tragetaschen
multiple mehrere
sizes größen
and von
colours farben

EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask

DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
brand marke
other andere
items der

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.

inglês alemão
hydro hydro
bottles flaschen
and und
all alle
are sind
not nicht
safe mit

EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe

DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest

inglês alemão
warm warmem
water wasser
and und
hydro hydro
we wir
all alle
bottles flaschen
are sind
recommend empfehlen

EN All Hydro Flask caps and lids are top rack dishwasher safe. If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Straw and Lid Cleaning Set.

DE Alle Verschlusskappen und Deckel von Hydro Flask sind im oberen Korb spülmaschinenfest. Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.

inglês alemão
prefer lieber
warm warmes
lid deckel
hydro hydro
water wasser
all alle
if wenn
are sind
and und
we wir
cleaning reinigung
set set
recommend empfehlen

EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask

DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
press presse
in in
amp amp
news nachrichten
the den

EN The electricity we buy is 60% hydro and 40% green energy (solar and micro hydro plants that preserve natural waterways and allow fish to flow freely)

DE Der von uns gekaufte Strom setzt sich zu 60% aus Wasserkraft und zu 40% aus Ökoenergie zusammen (Solarenergie und kleine Wehre, die natürliche Wasserläufe und den Lebensraum von Fischen bewahren)

inglês alemão
solar solarenergie
preserve bewahren
natural natürliche
fish fischen
electricity strom
and und
to zu
we uns
green der
the den

EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.

DE Halte deine Hydro Flask-Sammlung mit unserer Bottle Brush mit strapazierfähigen Nylonborsten und rutschfestem Griff blitzsauber. Passend für alle Flaschengrößen von Hydro Flask.

inglês alemão
hydro hydro
bottle bottle
fits passend
grip griff
and und
all alle

EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.

DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.

inglês alemão
hydro hydro
product produkt
limited eingeschränkte
warranty garantie
a eine
this dieses
guarantees bietet
against für

EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask

DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
sets sets
and die

EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask

DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
and von
accessories zubehör

EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask

DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
tote tragetaschen
multiple mehrere
sizes größen
and von
colours farben

EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask

DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
brand marke
other andere
items der

EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask

DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask

inglês alemão
hydro hydro
press presse
in in
amp amp
news nachrichten
the den

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.

inglês alemão
hydro hydro
bottles flaschen
and und
all alle
are sind
not nicht
safe mit

EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe

DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest

inglês alemão
warm warmem
water wasser
and und
hydro hydro
we wir
all alle
bottles flaschen
are sind
recommend empfehlen

EN All Hydro Flask caps and lids are top rack dishwasher safe. If you prefer handwashing, we recommend warm soapy water and a Hydro Flask Straw and Lid Cleaning Set.

DE Alle Verschlusskappen und Deckel von Hydro Flask sind im oberen Korb spülmaschinenfest. Wenn du lieber per Hand spülst, empfehlen wir, für die Reinigung warmes Wasser, Spülmittel und unser Straw & Lid Cleaning Set zu verwenden.

inglês alemão
prefer lieber
warm warmes
lid deckel
hydro hydro
water wasser
all alle
if wenn
are sind
and und
we wir
cleaning reinigung
set set
recommend empfehlen

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

inglês alemão
the den

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity

DE Das Energieumwandlungssystem (PCS - Power Conversion System) besteht aus Wandlern, einem Steuersystem, einem Transformator und einem Schaltgerät (sofern erforderlich)

inglês alemão
systems system
and und
power power

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...

DE Die Umrüstung von großen Wärme- und Wasserkraftwerken kann die Effizienz und Leistungsfähigkeit sanierungsbedürftiger Einrichtungen verbessern, und das Ersetzen älterer Erregersysteme ist ein...

inglês alemão
thermal wärme
replacing ersetzen
older älterer
improve verbessern
facilities einrichtungen
can kann
efficiency effizienz
large großen
and und
of von
is ist
a ein

EN Nidec Industrial Solutions is also active in the revamping of large hydro power stations, helping customers extend the life of existing equipment and increase power production.

DE Diese Geräte sind ideal für Anwendungen mit niedriger Fallhöhe und niedrigem Durchfluss, die zusammen mit unserer AFE-Wechselrichter-Lösung zur Steigerung von Effizienz und Energieproduktion beitragen.

inglês alemão
solutions lösung
helping beitragen
equipment geräte
increase steigerung
production anwendungen
power effizienz
and und

EN The demand for power in Indonesia has been greatly increasing year after year, and the renewable energies - especially hydro power - show great potential in this country

DE Die Nachfrage nach Strom steigt in Indonesien Jahr für Jahr enorm an, und die erneuerbaren Energien – insbesondere Wasserkraft – weisen in diesem Land ein immenses Potenzial auf

inglês alemão
demand nachfrage
indonesia indonesien
greatly enorm
increasing steigt
renewable erneuerbaren
energies energien
especially insbesondere
country land
year jahr
potential potenzial
in in
power strom
show an
after nach
and und
been die

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...

DE Nidec verfügt über eine komplette Produktlinie von LV- und HV-Generatoren mit einer Leistung von bis zu 60 MW. Zum Angebot gehören sowohl Synchron- als auch Induktionsmaschinen. Zu unseren...

inglês alemão
facilities angebot
and und
performance leistung
of von

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity

DE Das Energieumwandlungssystem (PCS - Power Conversion System) besteht aus Wandlern, einem Steuersystem, einem Transformator und einem Schaltgerät (sofern erforderlich)

inglês alemão
systems system
and und
power power

EN Nidec Industrial Solutions is also active in the revamping of large hydro power stations, helping customers extend the life of existing equipment and increase power production.

DE Diese Geräte sind ideal für Anwendungen mit niedriger Fallhöhe und niedrigem Durchfluss, die zusammen mit unserer AFE-Wechselrichter-Lösung zur Steigerung von Effizienz und Energieproduktion beitragen.

inglês alemão
solutions lösung
helping beitragen
equipment geräte
increase steigerung
production anwendungen
power effizienz
and und

EN Manipulates raw Arcane magic, destroying enemies with overwhelming power. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword

DE Manipuliert pure Arkanmagie, um Gegner mit überwältigender Macht zu zerstören. Bevorzugte Waffen: Stab, Zauberstab, Dolch, Schwert

inglês alemão
destroying zerstören
enemies gegner
power macht
preferred bevorzugte
weapon waffen
wand zauberstab
dagger dolch
sword schwert
with mit

EN Face overwhelming odds and master the power of the Strand, aided by the Limited Edition Destiny 2: Lightfall collection from SteelSeries.

DE Tritt mit der limitierten Kollektion von SteelSeries im Design von Destiny 2: Lightfall an, um die Strand-Kräfte zu entfesseln und dich gegen überwältigende Gegner durchzusetzen.

inglês alemão
strand strand
limited limitierten
steelseries steelseries
overwhelming überwältigende
collection mit
and und
edition von

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

inglês alemão
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

inglês alemão
indonesia indonesien
plant betrieb
renovated renoviert
renewable erneuerbarer
regional regionale
replacement ersatz
lowered gesenkt
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
in in
and und
are werden
a ein
power strom
of von

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglês alemão
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglês alemão
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

inglês alemão
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible kompatibel
apple apple
power power
usb usb
portable portable
is ist
kit mit
and und
it es
designed für

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

DE Die Huka Falls bei Taupō in Neuseeland beeindrucken durch ihr schieres Volumen. 220.000 Liter Wasser rauschen pro Sekunde den Wasserfall hinunter.

inglês alemão
litres liter
water wasser
second sekunde
per pro
on in
the hinunter

EN Altova’s European headquarters uses only renewable energy from wind, solar and hydro power produced by Wienstrom through their Naturstrom product (https://www.wienenergie.at/business/produkte/strom/naturstrom/).

DE An unserem Firmensitz in Wien bezieht Altova mit dem Produkt "Naturstrom" von der Wienstrom AG ausschließlich erneuerbare Energie aus Wind-, Solar- und Wasserkraftwerken (http://www.wienenergie.at/eportal/).

inglês alemão
headquarters firmensitz
wind wind
https http
solar solar-
energy energie
product produkt
at at
and und
only ausschließlich
their unserem
from aus

EN Regenerative energy using hydro power

DE Regenerative Energie aus Wasserkraft

inglês alemão
using aus
regenerative regenerative
energy energie

EN Tailor made solutions give life to sustainable hydro power generation

DE Maßgeschneiderte Lösungen für eine nachhaltige Wasserkrafterzeugung

inglês alemão
solutions lösungen
sustainable nachhaltige
to für

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

inglês alemão
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Whether you need to tackle a revamping or a turn-key green field project, Nidec Industrial Solutions, together with its partners, is able to guarantee the right technical solution for your Hydro Power needs

DE Nidec Industrial Solutions hat eine komplette Anlage von Permanentmagnet-Generatoren für kleineWasserkraftanwendungen

inglês alemão
nidec nidec
industrial industrial
solutions solutions
for für
a eine

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass , Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse , Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

inglês alemão
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas , Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas , Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

inglês alemão
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves , Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher , Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

inglês alemão
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power , Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

inglês alemão
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

Mostrando 50 de 50 traduções