EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
Traduzir "offer in combination" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer in combination" de inglês para alemão
Traduções de offer in combination
"offer in combination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de offer in combination
inglês
alemão
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| perfect | perfekte |
| in | in |
| read | lesen |
| with | mit |
| use | verwendung |
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
| inglês | alemão |
|---|---|
| quad | quad |
| logic | logic |
| chip | chip |
| gate | gate |
| uses | nutzt |
| a | a |
| and | und |
| in | in |
| combination | kombination |
| different | unterschiedlichen |
| combined | kombiniert |
| is | ist |
| of | out |
| appear | werden |
| the | einzelnen |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisation |
| creative | kreativen |
| creates | schafft |
| substance | substanz |
| style | stil |
| impress | beeindruckt |
| customers | kunden |
| combination | kombination |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativen |
| creates | schafft |
| substance | substanz |
| style | stil |
| impress | beeindrucken |
| customers | kunden |
| combination | kombination |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| the | treten |
| of | der |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | dive |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| events | veranstaltungen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| in | in |
| or | oder |
| promotions | aktionen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| with | mit |
| an | ein |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
EN No other university in Europe offers the combination of health and tourism management at our level. We were the first to address this combination. Our students benefit from our experience.
DE Keine andere Hochschule in Europa bietet die Kombination Gesundheits- und Tourismusmanagement in unserer Qualität an. Wir waren die Ersten, die sich mit dieser Themenkombination beschäftigt haben. Von unserer Erfahrung profitieren unsere Studierenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | hochschule |
| europe | europa |
| health | gesundheits |
| level | qualität |
| students | studierenden |
| experience | erfahrung |
| offers | bietet |
| in | in |
| combination | kombination |
| no | keine |
| and | und |
| the first | ersten |
| our | unsere |
| other | andere |
| benefit | profitieren |
EN The Blackjack is the highest possible card combination and consists of an ace and a picture card or a ten. It is only valid if the combination occurs in the “initial deal”. With the Blackjack, you win 1.5 times your stake.
DE Haben Sie beim anschließenden Vergleich eine höhere Punktzahl als die Bank, ohne die 21 überschritten zu haben, gewinnen Sie in Höhe Ihres Einsatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| with | ohne |
| your | ihres |
| and | zu |
| win | gewinnen |
| a | eine |
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
DE Export in Bilder oder PDF - Benutzer müssen Diagramme exportieren und per E-Mail an Kollegen senden oder in Präsentationen integrieren. FusionCharts XT ermöglicht Benutzern das Exportieren von Diagr. als Bild (JPEG, PNG und SVG) oder PDF.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charts | diagramme |
| and | und |
| to | senden |
| need | müssen |
| the | das |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| find | finden |
| skills | fähigkeiten |
| questions | fragen |
| evaluate | bewerten |
| combination | kombination |
| assessment | beurteilung |
| not | nicht |
| can | können |
| for | für |
| custom | die |
| with | mit |
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
| inglês | alemão |
|---|---|
| quad | quad |
| logic | logic |
| chip | chip |
| gate | gate |
| uses | nutzt |
| a | a |
| and | und |
| in | in |
| combination | kombination |
| different | unterschiedlichen |
| combined | kombiniert |
| is | ist |
| of | out |
| appear | werden |
| the | einzelnen |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | dive |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| events | veranstaltungen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| in | in |
| or | oder |
| promotions | aktionen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| with | mit |
| an | ein |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
EN No other university in Europe offers the combination of health and tourism management at our level. We were the first to address this combination. Our students benefit from our experience.
DE Keine andere Hochschule in Europa bietet die Kombination Gesundheits- und Tourismusmanagement in unserer Qualität an. Wir waren die Ersten, die sich mit dieser Themenkombination beschäftigt haben. Von unserer Erfahrung profitieren unsere Studierenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | hochschule |
| europe | europa |
| health | gesundheits |
| level | qualität |
| students | studierenden |
| experience | erfahrung |
| offers | bietet |
| in | in |
| combination | kombination |
| no | keine |
| and | und |
| the first | ersten |
| our | unsere |
| other | andere |
| benefit | profitieren |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativen |
| creates | schafft |
| substance | substanz |
| style | stil |
| impress | beeindrucken |
| customers | kunden |
| combination | kombination |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| the | treten |
| of | der |
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| index | index |
| match | match |
| combination | kombination |
| reduces | weniger |
| columns | spalten |
| more | mehr |
| large | großen |
| this | dieser |
| using | in |
| and | und |
| however | die |
| of | mit |
EN An offer is considered a package offer if accommodation (for at least one night) is offered in combination with another tourist service for an overall price (e.g. the Yoga meets Weggis package).
DE Ein Pauschalangebot liegt vor, wenn die Unterkunft (mind. eine Übernachtung) zusammen mit einer anderen touristischen Leistung zu einem Gesamtpreis angeboten wird (z.B. das Yoga meets Weggis-Package).
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | package |
| accommodation | unterkunft |
| another | anderen |
| tourist | touristischen |
| yoga | yoga |
| weggis | weggis |
| at least | mind |
| meets | meets |
| offered | angeboten |
| a | b |
| if | wenn |
| with | zusammen |
| is | liegt |
| overall | zu |
| the | wird |
| night | die |
EN Offer any combination of pet care services
DE Biete eine beliebige Kombination an Haustierbetreuungen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | biete |
| of | eine |
| combination | kombination |
EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)
DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralization | zentralisierung |
| decentralization | dezentralisierung |
| dhcp | dhcp |
| radius | radius |
| samba | samba |
| schools | schulen |
| data center | rechenzentrum |
| operation | betrieb |
| can | können |
| services | dienste |
| in the | im |
| administration | verwaltung |
| in | in |
| offer | anbieten |
| combination | kombination |
| site | ort |
| and | und |
| we | wir |
| the | den |
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
DE Die Kombination aus Atlassian-DPA, SCCs, Sicherheitsverpflichtungen und zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet unseren Kunden weiterhin ein solides Schutzniveau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
| customers | kunden |
| combination | kombination |
| and | und |
| offer | bietet |
| the | zusätzlichen |
| our | unseren |
| a | ein |
EN Digital Shapers & Digital Day 2021 — our cross-media combination offer
DE Le Temps lanciert das «Projet Régions» und setzt regionale Akteure der Westschweiz in den Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | der |
EN However, each platform will typically offer some combination of the features below.
DE Allerdings bietet jede Plattform in der Regel nur eine Auswahl der im Folgenden aufgeführten Features.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| below | folgenden |
| features | features |
| offer | bietet |
| each | jede |
EN We offer a combination of classic retargeting and smart data in one package. By highly accurate campaign delivery you can reduce your overall costs, as advertising is only displayed to relevant users.
DE Wir bieten Ihnen die Kombination aus klassischem Retargeting und Smart Data in einem Paket. Durch deutlich zielgenauere Ansprache reduzieren Sie die Kosten, da Ihre Werbemittel nur an relevante Nutzer ausgeliefert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischem |
| retargeting | retargeting |
| smart | smart |
| data | data |
| reduce | reduzieren |
| costs | kosten |
| users | nutzer |
| package | paket |
| in | in |
| we | wir |
| combination | kombination |
| offer | bieten |
| and | und |
| you | sie |
| your | ihre |
| only | nur |
| relevant | relevante |
EN We offer our guests the combination of a high standard with stunning attention…
DE Wir bieten unsere Gäste eine Kombination aus einem hohen Standard mit großer Aufmerksamkeit…
EN We have a special offer for companies looking for accommodation for a reasonable price for their employees and guests. Accommodation: - 70 sleeping places near the center of Gdansk - wide combination rooms three-, 4- and ośmioosobowych Price: The…
DE Wir laden Sie ein auf eine neue, komfortable Villa in Gdańsk-ray von Schmiede Hohen Standard zu einem wettbewerbsfähigen Preis - das ist unser Motto. Wir haben Zimmer zur Verfügung: 1-, 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist mit…
EN We also offer dual technology solutions (RF/AM in combination with RFID) to help retailers progress to a RFID-based EAS solution.
DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| retailers | händler |
| rf | rf |
| solutions | lösungen |
| solution | lösung |
| we | wir |
| with | zusammen |
| a | eine |
EN "The combination of offer brokerage with high-quality service content is unique and creates a platform that makes everyday life easier for SMEs in a wide range of sectors
DE «Die Verbindung von Offertenvermittlung mit hochwertigem Service-Content ist einzigartig und schafft eine Plattform, die den KMU in den unterschiedlichsten Bereichen den Alltag erleichtert
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | verbindung |
| high-quality | hochwertigem |
| content | content |
| smes | kmu |
| service | service |
| creates | schafft |
| platform | plattform |
| in | in |
| sectors | bereichen |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | einzigartig |
| everyday | alltag |
| the | den |
| of | von |
EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.
DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| solutions | lösungen |
| usually | in der regel |
| consist | bestehen |
| we | wir |
| offer | bieten |
| combination | kombination |
| and | und |
| for | für |
| of | der |
| customized | individuelle |
| a | einer |
EN With Unzer we can now offer our customers the opportunity to pay by invoice. The combination of personal support and a wide range of payment methods makes Unzer an ideal payment partner.
DE Mit Unzer können wir unseren Kunden nun auch den Rechnungskauf anbieten. Die Kombination aus persönlicher Betreuung und breitem Zahlarten-Angebot macht Unzer zu einem idealen Payment-Partner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unzer | unzer |
| now | nun |
| customers | kunden |
| support | betreuung |
| payment | payment |
| ideal | idealen |
| partner | partner |
| offer | angebot |
| combination | kombination |
| we | wir |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| makes | macht |
| the | den |
| with | mit |
EN We offer you a winning combination of language expertise, sector know-how and global content solutions.
DE Wir bieten Ihnen eine überzeugende Kombination aus sprachlicher Kompetenz, Branchenkenntnissen und Lösungen für globale Inhalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| content | inhalte |
| solutions | lösungen |
| expertise | kompetenz |
| we | wir |
| combination | kombination |
| offer | bieten |
| and | und |
| a | eine |
EN With our team of skilled translation and transcreation specialists, we can offer you a winning combination of language expertise, sector know-how and professional service
DE Mit unserem Team von erfahrenen Fachübersetzern und Kreativübersetzern bieten wir Ihnen eine überzeugende Kombination aus Sprachkompetenz, Branchenkenntnissen und professionellem Service
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| offer | bieten |
| professional | professionellem |
| service | service |
| skilled | erfahrenen |
| combination | kombination |
| and | und |
| of | von |
| with | mit |
EN But that's not all: For more than 15 years, M&M Software not only provides software development from our locations in Germany, but we also offer offshore software development in combination with our subsidiary in Suzhou, China.
DE Doch das ist nicht alles: Seit über 15 Jahren bieten wir nicht nur Softwareentwicklung von unseren Standorten in Deutschland an, sondern auch in Kombination mit unserem Standort in Suzhou, China.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| combination | kombination |
| software development | softwareentwicklung |
| offer | bieten |
| china | china |
| locations | standorten |
| in | in |
| germany | deutschland |
| also | auch |
| provides | ist |
| not | nicht |
| only | nur |
| from | von |
| for | seit |
| than | an |
| with | mit |
EN We offer a combination of quality, adaptability, and determination to continue to develop
DE Eine Kombination aus Qualität, Anpassungsfähigkeit und dem Willen zur stetigen Weiterentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| adaptability | anpassungsfähigkeit |
| and | und |
| combination | kombination |
| a | eine |
EN Silversea’s small ship cruises offer a unique combination of expedition knowledge and luxury experiences.
DE Die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea bieten eine einzigartige Kombination von Expeditionswissen und Luxuserfahrungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| cruises | kreuzfahrten |
| offer | bieten |
| combination | kombination |
| a | einzigartige |
| ship | die |
| and | und |
EN Offer is combinable with other publicly available promotional programmes such as but not limited to Venetian Society & Combination Savings
DE Das Angebot ist mit anderen veröffentlichten Promotionsprogrammen kombinierbar, u.a
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| other | anderen |
| is | ist |
| with | mit |
EN Modern kitchens generally offer a good combination of functionality and style and efficiently contribute to the end result of a furnishing project
DE In der Regel ist eine moderne Küche in der Lage, Zweckmäßigkeit und Ästhetik zu kombinieren, und trägt maßgeblich zum Erfolg eines Einrichtungsprojekts bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| kitchens | küche |
| combination | kombinieren |
| to | zu |
| and | und |
EN In combination with their app and the fact that they offer some free content (-> free VR porn), there is no reason why you shouldn’t try them out first.
DE In Kombination mit ihrer App und der Tatsache, dass sie einige kostenlose Inhalte anbieten (-> kostenloser VR-Porno), gibt es keinen Grund, warum Sie sie nicht zuerst ausprobieren sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| app | app |
| fact | tatsache |
| content | inhalte |
| gt | gt |
| vr | vr |
| porn | porno |
| try | ausprobieren |
| reason | grund |
| in | in |
| free | kostenlose |
| offer | anbieten |
| with | mit |
| and | und |
| some | einige |
| that | dass |
| why | warum |
| the | der |
| you | sie |
EN Free website templates offer a great combination of text (like google web fonts) and graphical elements
DE Kostenlose Website-Vorlagen bieten eine großartige Kombination aus Text (wie Google Web-Schriftarten) und grafischen Elementen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| templates | vorlagen |
| offer | bieten |
| great | großartige |
| text | text |
| fonts | schriftarten |
| graphical | grafischen |
| elements | elementen |
| website templates | website-vorlagen |
| and | und |
| website | website |
| combination | kombination |
| web | web |
| like | wie |
| a | eine |
EN 5. BitStarz: Strong combination of bonus offer and game selection
DE 5. BitStarz: Starke Kombination aus Bonusangebot und Spielauswahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| bitstarz | bitstarz |
| bonus offer | bonusangebot |
| and | und |
| of | aus |
| combination | kombination |
EN This combination allows players to access a wide variety of lotteries worldwide, so they can enjoy a rich offer
DE Diese Kombination ermöglicht es Spielern weltweit auf verschiedenste Lotterien zuzugreifen, sodass sie ein reichhaltiges Angebot genießen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| lotteries | lotterien |
| worldwide | weltweit |
| enjoy | genießen |
| rich | reichhaltiges |
| offer | angebot |
| players | spielern |
| to access | zuzugreifen |
| allows | ermöglicht |
| they | es |
| can | können |
| to | sodass |
| a | ein |
| this | diese |
EN With GRIPPP gloves from HIRZL are now for the first time outdoor gloves available that are proven to always offer noticeably more grip than any other gloves, in combination with functional materials.
DE Deshalb haben HIRZL-Sportler immer alles mühelos und perfekt unter Kontrolle, dass sie sich voll und ganz auf die Umgebung und ihre sportliche Aktivität konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| than | deshalb |
| available | mühelos |
| that | dass |
EN Select the «No» option for «Allow for all products». A new dialog box will appear. Here you can select the products you want to offer in combination with the particular delivery method.
DE Wählen Sie unter «Für alle Produkte erlauben» die Option «Nein» aus. Nun öffnet sich ein neues Dialogfenster, in dem Sie festlegen können für welche Produkte die Versandmethode gelten soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| no | nein |
| option | option |
| new | neues |
| select | wählen |
| allow | erlauben |
| products | produkte |
| can | können |
| for | für |
| all | alle |
| want | sie |
| to | festlegen |
| the | dem |
| here | die |
EN Enable the delivery method for each product you want to offer in combination with this delivery method.
DE Nun müssen Sie die Versandmethode noch für jedes Produkt, bei dem sie verfügbar sein soll, einzeln freischalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| for | für |
| you want | soll |
| want | sie |
| the | dem |
EN To help construction workers make best use of our products, we offer professionally delivered trainings: We consult the installers on the construction site through a combination of technical knowledge and hands-on modules.
DE Um Bauarbeiter bei der optimalen Nutzung unserer Produkte zu unterstützen, bieten wir professionell durchgeführte Schulungen an: Wir bilden die Installateure auf der Baustelle durch eine Kombination von technischem Wissen mit praktischen Modulen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | schulungen |
| installers | installateure |
| modules | modulen |
| professionally | professionell |
| construction site | baustelle |
| to | zu |
| offer | bieten |
| combination | kombination |
| products | produkte |
| use | nutzung |
| a | eine |
| technical | technischem |
EN It will allow your clients to explore everything you have to offer, in any exotic combination they might think of
DE Es erlaubt Ihren Kunden, alles zu prüfen, was Sie zu bieten haben, in jeder exotischen Kombination, die ihnen einfällt
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| combination | kombination |
| it | es |
| offer | bieten |
| in | in |
| your | ihren |
| to | zu |
| have | haben |
| everything | alles |
| you | sie |
EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)
DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralization | zentralisierung |
| decentralization | dezentralisierung |
| dhcp | dhcp |
| radius | radius |
| samba | samba |
| schools | schulen |
| data center | rechenzentrum |
| operation | betrieb |
| can | können |
| services | dienste |
| in the | im |
| administration | verwaltung |
| in | in |
| offer | anbieten |
| combination | kombination |
| site | ort |
| and | und |
| we | wir |
| the | den |
EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)
DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralization | zentralisierung |
| decentralization | dezentralisierung |
| dhcp | dhcp |
| radius | radius |
| samba | samba |
| schools | schulen |
| data center | rechenzentrum |
| operation | betrieb |
| can | können |
| services | dienste |
| in the | im |
| administration | verwaltung |
| in | in |
| offer | anbieten |
| combination | kombination |
| site | ort |
| and | und |
| we | wir |
| the | den |
EN Digital Shapers & Digital Day 2021 — our cross-media combination offer
DE Le Temps lanciert das «Projet Régions» und setzt regionale Akteure der Westschweiz in den Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combination combination lock offer any combination combination of offer offer a combination combination expert combination effective combination unique combination password combination right combination perfect combination powerful combination strong combination hybrid combination ideal combination extra combination innovative combination business combination winning combination advanced combination color combination strategic combination stunning combination language combination subwoofer combination great combination exciting combination combination tool yarn combination optimal combination exquisite combination combination agreement combination unit specific combination outside in combination address this combination combination offers combination of financial combination of wordpress yellow combination combination of crowdfunding combination of tools combination with cheese combination of performance valid in combination high performance combination combination of health include any combination combination of modernity fairly common combination
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe