EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Traduzir "bookable in combination" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bookable in combination" de inglês para alemão
Traduções de bookable in combination
"bookable in combination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| bookable | buchbar |
| combination | kombination kombinieren mischung verbindung |
Tradução de inglês para alemão de bookable in combination
inglês
alemão
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | dive |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| events | veranstaltungen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| in | in |
| or | oder |
| promotions | aktionen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| with | mit |
| an | ein |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | dive |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| events | veranstaltungen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| in | in |
| or | oder |
| promotions | aktionen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| with | mit |
| an | ein |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| valid | gültig |
| other | anderen |
| specials | specials |
| promotions | aktionen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| or | oder |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und das 12-Boot-Tauchpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | tauchen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| and | und |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| the | dem |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und das 12-Boot-Tauchpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| combination | kombination |
| dive | tauchen |
| drive | drive |
| amp | amp |
| and | und |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| with | mit |
| the | dem |
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport
DE 50% Rabatt auf unseren neuen Vorbuchbaren Lounge Service am Flughafen Antalya, Izmir, Ankara und Bodrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| lounge | lounge |
| service | service |
| airport | flughafen |
| antalya | antalya |
| our | unseren |
| and | und |
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport - Corendon Airlines
DE 50% Rabatt auf unseren neuen Vorbuchbaren Lounge Service am Flughafen Antalya, Izmir, Ankara und Bodrum - Corendon Airlines
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| lounge | lounge |
| service | service |
| airport | flughafen |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| antalya | antalya |
| our | unseren |
| and | und |
EN Once connected to the GDS, your hotel becomes bookable by 600K travel agents and thousands of travel managers in the largest corporations
DE Einmal mit dem GDS verknüpft, wird Ihr Hotel für 600K Reisebüros und Tausende von Travel Managern in den größten Unternehmen buchbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verknüpft |
| gds | gds |
| hotel | hotel |
| bookable | buchbar |
| managers | managern |
| largest | größten |
| corporations | unternehmen |
| travel | travel |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| of | von |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Bookable Offers & Guided Tours
DE Buchbare Angebote & geführte Touren
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| guided | geführte |
| tours | touren |
| amp | amp |
EN The mmpro was founded in Berlin in 1999 and today has the largest bookable film production network in the world with 1400 film teams
DE Die mmpro wurde 1999 in Berlin gegründet und verfügt heute mit 1400 Filmteams über das größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| berlin | berlin |
| largest | größte |
| world | welt |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| today | heute |
| the | der |
| was | wurde |
EN • GDS Over 4000 Accor addresses are avaliable and bookable on 4 main GDS systems (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
DE • GDS Über 4.000 Hotels von Accor, die in den 4 wichtigsten GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan) vorhanden sind und über diese gebucht werden können.
EN • Directly with the hotel More than 4,000 Accor properties are listed and bookable on the four main GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
DE • Direkt im Hotel Ebenso können Sie Ihre Buchungen direkt über das Hotel ausführen (die Kontaktdaten entnehmen Sie den Merkblättern jedes der Hotels).
EN The room category claimed for must be available and bookable on another website at the time of verification by the Accor customer service department.
DE Die entsprechende Zimmerkategorie muss zum Zeitpunkt der Überprüfung durch den Accor Kundenservice auf einer anderen Website verfügbar und buchbar sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| another | anderen |
| room category | zimmerkategorie |
| website | website |
| the time | zeitpunkt |
| customer service | kundenservice |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| and | und |
| the | den |
| must | muss |
| on | auf |
| of | der |
| by | durch |
EN Currently bookable tours in compliance with protection and hygiene rules:
DE Aktuell buchbare Führungen unter Einhaltung der Schutz- und Hygieneregeln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| tours | führungen |
| compliance | einhaltung |
| protection | schutz |
| and | und |
| in | unter |
EN Dates: bookable between 6:30 p.m. to 10:00 p.m.
DE Termine: buchbar von 18:30 bis 22:00 Uhr
| inglês | alemão |
|---|---|
| dates | termine |
| bookable | buchbar |
| p.m | uhr |
| to | von |
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
DE Alle Raffles Hotels & Resorts können über Amadeus, Galileo, Sabre und Worldspan gebucht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| all | alle |
| are | werden |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| and | und |
EN We now offer pre-bookable Lounge access at Antalya Airport with 50% off!
DE Antalya und Izmir ? rund ums Jahr einfach Mega!
| inglês | alemão |
|---|---|
| off | und |
| antalya | antalya |
| at | rund |
| with | ums |
EN The last bookable slot is one hour before the end of the event.
DE Letzter vermietbarer Buchungszeitraum ist eine Stunde vor Veranstaltungsende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzter |
| hour | stunde |
| is | ist |
| of | vor |
EN AdDefend is a specialist for reaching unreachable online users. Beside video ads, advertisers can reach the new target group of unreachable users with display ads that are also bookable programmatically as direct deals.
DE Wir von AdDefend sind auf die Ansprache von unerreichbaren Online-Nutzern spezialisiert. Neben Display-Ads (die auch programmatisch über Direct Deals gebucht werden können) können seit neuestem auch Video-Ads über unsere Plattform ausgespielt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| users | nutzern |
| video | video |
| display | display |
| programmatically | programmatisch |
| direct | direct |
| deals | deals |
| ads | ads |
| can | können |
| also | auch |
| target | die |
| are | sind |
EN Freely bookable support options with different scope
DE Frei buchbare Support-Optionen mit unterschiedlichem Leistungsumfang
| inglês | alemão |
|---|---|
| freely | frei |
| support | support |
| options | optionen |
| with | mit |
| different | unterschiedlichem |
EN We are at your side. Migration of existing settings and jobs bookable
DE Wir stehen Ihnen zur Seite. Migration bestehender Einstellungen und Jobs zubuchbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| existing | bestehender |
| settings | einstellungen |
| jobs | jobs |
| and | und |
| are | stehen |
| we | wir |
EN + number of the licences flexible bookable
DE + Anzahl der Lizenzen flexibel buchbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| licences | lizenzen |
| flexible | flexibel |
| bookable | buchbar |
| number of | anzahl |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Campsites bookable through ACSI
DE Buchbare Campingplätze über ACSI
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| through | über |
EN Campsites bookable with ACSI | Great Little Campsites
DE Buchbare Campingplätze uber ACSI | Klein & Fein Campen
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsites | campingplätze |
| acsi | acsi |
| little | klein |
EN A new website optimally combines content, design and bookable offers in a single personalized customer experience.
DE Heute agiert das moderne Familienunternehmen weltweit und das Team ist Tag für Tag im Sinne von Qualität & Service im Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | team |
| new | moderne |
| and | und |
EN Advertising slots in online and digital radio broadcasts, on music streaming services such as Spotify and Soundcloud, as well as in podcasts, have long been bookable programmatically, and continue to offer growing potential
DE Werbeplätze in Online- und Digitalradiosendungen, auf Musik-Streaming-Diensten wie Spotify und Soundcloud sowie in Podcasts sind längst programmatisch buchbar und bieten weiterhin wachsendes Potenzial
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| services | diensten |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| bookable | buchbar |
| programmatically | programmatisch |
| growing | wachsendes |
| potential | potenzial |
| online | online |
| music | musik |
| offer | bieten |
| in | in |
| and | und |
| as | sowie |
EN Valid for rentals in Switzerland from 16.08. to 16.12.2021, bookable until 15.12.2021.
DE Gültig für Vermietungen in der Schweiz vom 16.08. bis am 16.12.2021, buchbar bis am 15.12.2021.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültig |
| switzerland | schweiz |
| bookable | buchbar |
| in | in |
| for | für |
| from | vom |
EN Bookable since 11 January 2021.
DE Seit dem 11. Januar 2021 buchbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| january | januar |
| since | seit |
EN Bookable throughout Lufthansa Cargo’s entire network
DE Buchbar im gesamten Netzwerk der Lufthansa Cargo
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| lufthansa | lufthansa |
| network | netzwerk |
| entire | gesamten |
| throughout | im |
EN The 10 best bookable golf courses in Europe
DE Besten Golfresorts in Europa im Jahr 2020
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | besten |
| in | in |
| europe | europa |
EN Taking control of your online reservations can feel like a big step. Especially if your restaurant is bookable through a consumer platform.
DE Viele Restaurants haben Bedenken dabei, Online-Reservierungen selbst in die Hand zu nehmen. Vor allem, wenn sie auf einer Verbraucherplattform registriert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| reservations | reservierungen |
| restaurant | restaurants |
| if | wenn |
| step | die |
| especially | vor allem |
| a | einer |
EN General cargo express transports now bookable online Cargo Trans Logistik AG (CTL) is expanding its digital range of services: as... Weiterlesen
DE Stückgut-Expresstransporte ab sofort online buchbar Die Cargo Trans Logistik AG (CTL) erweitert ihr digitales Leistungsspektrum: Ab sofort können Verlader Preise... Weiterlesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookable | buchbar |
| trans | trans |
| ag | ag |
| cargo | cargo |
| online | online |
| now | sofort |
| digital | digitales |
EN It is precisely these two points that the start-up aparkado is addressing by developing a technical option to make free parking spaces visible and bookable in a matter of seconds.
DE Genau bei diesen beiden Punkten setzt das Start-up aparkado an und entwickelt eine technische Möglichkeit, freie Parkplätze in Sekundenschnelle sicht- und buchbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| option | möglichkeit |
| free | freie |
| bookable | buchbar |
| seconds | sekundenschnelle |
| points | punkten |
| to | zu |
| in | in |
| of | setzt |
| and | und |
| is | beiden |
| the | diesen |
EN NEW 2022: We are a partner hotel of the GolfIn Association South Tyrol."We love playing golf" Bookable all year round
DE Buchen Sie Ihre Reise mindestens 40 Tage im Voraus und sparen Sie 20 % mit unserem Alpenpalace-Suite-Early-Booker-Angebot. Nach der Reservierung wird Ihre Kredi...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | voraus |
| south | nach |
| we | unserem |
| of | der |
EN Dining with the stars (bookable offer)
DE für Familien: Wolli und die Klimadetektive (Audioguides bei Zermatt Tourismus und der Gornergrat Bahn)
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | bahn |
| with | bei |
EN Sunrise trips (bookable through the lift company, Zermatt Bergbahnen AG)
DE Sonnenaufgangsfahrten (buchbares Angebot, Zermatt Bergbahnen AG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| ag | ag |
EN Descents by moonlight (bookable through Zermatt Bergbahnen AG)
DE Mondscheinabfahrten (buchbares Angebot, Zermatt Bergbahnen AG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| ag | ag |
EN Hotels participating in the Tell-Pass promotion CITY OF LUCERNE (Offer bookable directly at the hotel)
DE An der Tell-Pass Aktion beteiligte Hotels in der STADT LUZERN (Angebot buchbar direkt im Hotel)
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| lucerne | luzern |
| bookable | buchbar |
| directly | direkt |
| in the | im |
| in | in |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| hotel | hotel |
EN Hotels participating in the Tell-Pass promotion WEGGIS, VITZNAU, RIGI (Offer bookable directly at the hotel)
DE An der Tell-Pass Aktion beteiligte Hotels in WEGGIS, VITZNAU, RIGI (Angebot buchbar direkt im Hotel)
| inglês | alemão |
|---|---|
| weggis | weggis |
| bookable | buchbar |
| directly | direkt |
| in the | im |
| in | in |
| the | der |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| hotel | hotel |
EN Hotels participating in the Tell-Pass promotion LUCERNE AREA (Offer bookable directly at the hotel)
DE An der Tell-Pass Aktion beteiligte Hotels UMGEBUNG LUZERN (Angebot buchbar direkt im Hotel)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | an |
| lucerne | luzern |
| area | umgebung |
| bookable | buchbar |
| directly | direkt |
| in the | im |
| the | der |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| hotel | hotel |
EN We now offer pre-bookable Lounge access at Antalya Airport with 50% off!
DE Antalya und Izmir ? rund ums Jahr einfach Mega!
| inglês | alemão |
|---|---|
| off | und |
| antalya | antalya |
| at | rund |
| with | ums |
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport
DE Das Warten auf deinen Flug lohnt sich
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bookable in combination bookable non bookable bookable online largest bookable film hotel becomes bookable bookable online cargo bookable through zermatt bookable film production long been bookable bookable offer combination combination lock combination expert combination effective combination unique combination password combination right combination perfect combination powerful combination strong combination hybrid combination ideal combination extra combination innovative combination business combination winning combination advanced combination color combination strategic combination stunning combination language combination subwoofer combination great combination exciting combination combination tool yarn combination optimal combination exquisite combination combination agreement combination unit specific combination outside in combination address this combination combination offers combination of financial combination of wordpress yellow combination combination of crowdfunding combination of toolsTraduzir bookable in combination para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe