Traduzir "kombination aus index" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kombination aus index" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kombination aus index

alemão
inglês

DE Ein Standardreport kann für jede Website erzeugt werden, die in unserem Fresh Index (aktuellen Index) oder Historic Index (historischen Index) enthalten ist

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

alemãoinglês
indexindex
websitesite
freshfresh
oderor
kanngenerate
fürfor
historichistoric
eina
werdento
istis

DE Ein Standardreport kann für jede Website erzeugt werden, die in unserem Fresh Index (aktuellen Index) oder Historic Index (historischen Index) enthalten ist

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

alemãoinglês
indexindex
websitesite
freshfresh
oderor
kanngenerate
fürfor
historichistoric
eina
werdento
istis

DE Die PostgreSQL Operation Index Scan ist eine Kombination der Oracle-Operationen INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN und TABLE ACCESS BY INDEX ROWID

EN The PostgreSQL operation Index Scan combines the INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN and TABLE ACCES BY INDEX ROWID operations from the Oracle Database

alemãoinglês
postgresqlpostgresql
indexindex
scanscan
kombinationcombines
tabletable
oracleoracle
operationoperation
uniqueunique
byby
operationenoperations
undand
rangethe
einedatabase

DE Der Index ist eigentlich eine Kombination des FTSE 100 Index und der FTSE 250-Index

EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index

alemãoinglês
indexindex
eigentlichactually
ftseftse
undand
kombinationcombination
istis
einea

DE Durchwandert den Index-Baum um eine Zeile zu finden (wie INDEX UNIQUE SCAN) und lädt weitere Spalten aus der Tabelle falls nötig (wie TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

EN Performs a B-tree traversal to find one row (like INDEX UNIQUE SCAN) and fetches additional columns from the table if needed (TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

alemãoinglês
indexindex
scanscan
nötigneeded
accessaccess
zeilerow
uniqueunique
spaltencolumns
byby
findenfind
zuto
undand
ausfrom
einea
tabelletable
fallsthe

DE Durchwandert den Indexbaum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden (wie INDEX RANGE SCAN) und lädt weitere Spalten aus der Tabelle falls nötig (wie TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

EN Performs a B-tree traversal, walks through the leaf nodes to find all matching index entries (similar to INDEX RANGE SCAN) and fetches additional columns from the primary table store if needed (TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

alemãoinglês
indexindex
scanscan
spaltencolumns
nötigneeded
accessaccess
byby
findenfind
folgtthe
zuto
undand
alleall
ausfrom
tabelletable

DE Wenn keine Bearbeitungsfunktion für einen gestapelten Index angezeigt wird, verschiebe die Seite aus dem Index, um Inhalte hinzuzufügen, und verschiebe die Seite dann wieder in den Index

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index

DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.

EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE NULL im Index — Jeder Index ist ein partieller Index

EN NULL in Indexes — Every index is a partial index

DE Die Oracle Datenbank nimmt eine Zeile nicht in einen Index auf, wenn alle indizierten Spalten NULL sind. Damit ist jeder Index ein partieller Index – so als hätte er eine where-Klausel:

EN The Oracle database does not include rows in an index if all indexed columns are NULL. That means that every index is a partial indexlike having a where clause:

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index

alemãoinglês
neuennew
sdxsdx
indexindex
cryptocrypto
marketmarket
sixsix
undand

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

EN SIX is happy to announce the launch of the new SDX Bi-Cap Index. Additionally, the custom Crypto Market Index 10, which was launched in 2018, has been rebranded as a SIX index.

alemãoinglês
sdxsdx
indexindex
cryptocrypto
marketmarket
inin
sixsix
lancierungthe launch
neuennew
freutis
zuto
diecustom
wurdewas

DE Nun, da Sie wissen, was Sie erwartet, sehen Sie, wenn wir review unsere erste Valve Index VR Porno.Weitere Einzelheiten zu SteamVR und Index finden Sie hier in einem Video:SteamVR-Lernprogramm für Valve Index (YouTube)

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

alemãoinglês
erwartetexpect
reviewreview
valvevalve
indexindex
pornoporn
einzelheitendetails
steamvrsteamvr
youtubeyoutube
vrvr
lernprogrammtutorial
nunnow
videovideo
zuto
hierhere
unsereour
undand
wirwe
weiterefor
wissenknow
erstea

DE Die PostgreSQL-Operation Index Only Scan durchwandert den Index-Baum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden

EN The Index Only Scan performs a B-tree traversal and walks through the leaf nodes to find all matching entries

alemãoinglês
indexindex
scanscan
onlyonly
findenfind
folgtthe
zuto
undand
alleall

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

alemãoinglês
indexindex
wahrscheinlichkeitprobability
besuchtvisited
imin the
livelive
kürzlichrecently
aktuellenfresh
wurdenwere
linkslinks
historichistoric
alsas
höhererhigher

DE Wenn Ihr Template keine Index-Seite oder den Index-Seiten-Stil, den Sie bevorzugen, nicht unterstützt, gibt es Möglichkeiten, das Design eines Index' in einem beliebigen Template nachzubilden:

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

DE Sie können eine Index-Seite zwar nicht direkt duplizieren, aber Sie können das Layout einer bestehenden Index-Seite kopieren, indem Sie deren Seiten und/oder Inhalte duplizieren. So erstellen Sie eine Kopie einer Index-Seite:

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

DE Replizieren Sie die Struktur einer Index-Seite, indem Sie die Seiten innerhalb des Index duplizieren und sie dann in einen neuen Index verschieben.

EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.

DE Das Verlinken auf die Unterseite eines Index' führt den Besucher zu einer eigenständigen Version der Seite. Um im Haupt-Index-Layout auf eine Unterseite zu verlinken, fügen Sie einen Index-Anker-Link im Tab „Web-Adresse“ hinzu.

EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.

DE Ob eine passwortgeschützte Unterseite im Index angezeigt wird, hängt vom gewählten Index-Stil ab. Mehr dazu erfährst du unter Index-Seiten in Version 7.0.

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

DE Dies kann auch in httpd.conf definiert werden. Normalerweise werden index.php und index.html verwendet. Wie oben bereits gezeigt, ist index.php standardmäßig aktiviert. Passen Sie es wie gewünscht an.

EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.

DE URLs aus dem Index entfernen: Eine wichtige Funktion der Search Console ist die tmporäre Entfernung von URLs aus dem Google-Index

EN Removing URLs from the index: An important feature of Webmaster Tools is the temporary removal of URLs from Google’s index

alemãoinglês
urlsurls
indexindex
wichtigeimportant
funktionfeature
entfernungremoval
entfernenremoving
istis
ausfrom

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

alemãoinglês
quadquad
gategate
logiclogic
chipchip
nutztuses
inin
aa
undand
kombinationcombination
kombiniertcombined
unterschiedlichendifferent
istis
einzelnenthe
werdenappear
outof

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

alemãoinglês
kreativencreative
schafftcreates
substanzsubstance
stilstyle
kundencustomers
beeindruckenimpress
kombinationcombination
ihreyour
mitwith
undand
einea
tretenthe

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

alemãoinglês
kreativencreative
organisationorganizations
schafftcreates
substanzsubstance
stilstyle
kundencustomers
beeindrucktimpress
kombinationcombination
ihreyour
undand
einea

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

alemãoinglês
quadquad
gategate
logiclogic
chipchip
nutztuses
inin
aa
undand
kombinationcombination
kombiniertcombined
unterschiedlichendifferent
istis
einzelnenthe
werdenappear
outof

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

DE Unser historischer Index enthält Daten aus den letzten fünf Jahren und ist damit, soweit wir wissen, der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten.

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

alemãoinglês
indexindex
jahrenyears
verfügbareavailable
datendata
fünf5
wirwe
undhas
ausa
denthe

DE Google Index: Hier lässt sich der Indexierungsstatus einer Website nachvollziehen. Der Abschnitt enthält außerdem ein Tool zur temporären Entfernung von URLs aus dem Index und ein Analysetool zu Ressourcen, die durch die robots.txt blockiert werden.

EN Google Index: The indexation status of a website can be found here. The section also includes a tool for the temporary removal of URLs from the index and an analysis tool on resources, which are blocked by robots.txt.

alemãoinglês
googlegoogle
indexindex
temporärentemporary
entfernungremoval
urlsurls
analysetoolanalysis tool
ressourcenresources
robotsrobots
txttxt
blockiertblocked
tooltool
websitewebsite
enthältincludes
hierhere
abschnittsection
undand
ausfrom

DE Ein Datenbank-Index ähnelt also dem Index am Ende eines Buches: Er hat seinen eigenen Speicherplatz, besteht großteils aus Redundanzen und verweist auf die eigentliche Information, die an einer anderen Stelle gespeichert ist.

EN A database index is, after all, very much like the index at the end of a book: it occupies its own space, it is highly redundant, and it refers to the actual information stored in a different place.

alemãoinglês
indexindex
verweistrefers
informationinformation
stelleplace
gespeichertstored
amat the
datenbankdatabase
eigentlicheactual
undand
alsoto
endethe end
anderendifferent
demthe
buchesbook
eigenenown

DE Es scheint, als könnte DB2 LUW 10.5 keine Zugriffsprädikate nutzten, die aus LIKE-Ausdrücken kommen, wenn ein funktions-basierter Index genutzt wird (macht bestenfalls einen full index scan).

EN It seems like DB2 LUW 10.5 cannot use an access predicates from LIKE on a function-based index (does a full index scan at best).

alemãoinglês
indexindex
bestenfallsat best
scanscan
esit
fullfull
scheintseems
nutztenuse
könntelike
diecannot
ausfrom
alson

DE Betrachten wir dafür den Index EMP_DOB. Er besteht nur aus der Spalte DATE_OF_BIRTH. Eine Zeile ohne DATE_OF_BIRTH wird in diesen Index nicht aufgenommen:

EN Consider the EMP_DOB index. It has only one column: the DATE_OF_BIRTH. A row that does not have a DATE_OF_BIRTH value is not added to this index.

alemãoinglês
indexindex
spaltecolumn
zeilerow
betrachtenconsider
nichtnot
nuronly
einea

DE Der FTSE 250 Index ist der Mid-Cap-Index in Großbritannien aus den nächsten 250 größten Unternehmen nach der Top-100-notiert an der Londoner Börse nach Marktkapitalisierung gewichtet

EN The FTSE 250 Index is the UK?s mid-cap index composed of the next 250 largest companies after the top 100 listed on the London Stock Exchange, weighted by market capitalisation

alemãoinglês
ftseftse
indexindex
großbritannienuk
londonerlondon
gewichtetweighted
größtenlargest
unternehmencompanies
toptop
istis
börsestock exchange
nächstenthe

DE Ein einfacher Index Scan lädt einen Tupel-Zeiger nach dem anderen aus dem Index und greift sofort auf das entsprechende Tupel in der Tabelle zu

EN A plain Index Scan fetches one tuple-pointer at a time from the index, and immediately visits that tuple in the table

alemãoinglês
indexindex
scanscan
tabelletable
inin
undand
sofortimmediately
einfacherplain
ausfrom

DE Google Index: Hier lässt sich der Indexierungsstatus einer Website nachvollziehen. Der Abschnitt enthält außerdem ein Tool zur temporären Entfernung von URLs aus dem Index und ein Analysetool zu Ressourcen, die durch die robots.txt blockiert werden.

EN Google Index: The indexation status of a website can be found here. The section also includes a tool for the temporary removal of URLs from the index and an analysis tool on resources, which are blocked by robots.txt.

alemãoinglês
googlegoogle
indexindex
temporärentemporary
entfernungremoval
urlsurls
analysetoolanalysis tool
ressourcenresources
robotsrobots
txttxt
blockiertblocked
tooltool
websitewebsite
enthältincludes
hierhere
abschnittsection
undand
ausfrom

DE Unser historischer Index enthält Daten aus den letzten fünf Jahren und ist damit, soweit wir wissen, der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten.

EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

alemãoinglês
indexindex
verfügbareavailable
datendata
wirwe
undhas
ausfrom
denthe
damitto

DE Der Borsa Istanbul 100 Index, auch BIST100 genannt, ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, der sich aus 100 Unternehmen zusammensetzt, die an der Istanbuler Börse mit dem höchsten Volumen und Marktwert notiert sind, mit Ausnahme von Investmentfonds

EN The Borsa Istanbul 100 Index also referred to as BIST100 is a capitalization-weighted index composed of 100 companies listed in the Istanbul Stock Exchange with the highest volume and market value, except investment trusts

DE Der Borsa Istanbul 100 Index, auch BIST100 genannt, ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, der sich aus 100 Unternehmen zusammensetzt, die an der Istanbuler Börse mit dem höchsten Volumen und Marktwert notiert sind, mit Ausnahme von Investmentfonds

EN The Borsa Istanbul 100 Index also referred to as BIST100 is a capitalization-weighted index composed of 100 companies listed in the Istanbul Stock Exchange with the highest volume and market value, except investment trusts

DE Der Borsa Istanbul 100 Index, auch BIST100 genannt, ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, der sich aus 100 Unternehmen zusammensetzt, die an der Istanbuler Börse mit dem höchsten Volumen und Marktwert notiert sind, mit Ausnahme von Investmentfonds

EN The Borsa Istanbul 100 Index also referred to as BIST100 is a capitalization-weighted index composed of 100 companies listed in the Istanbul Stock Exchange with the highest volume and market value, except investment trusts

DE Der Borsa Istanbul 100 Index, auch BIST100 genannt, ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, der sich aus 100 Unternehmen zusammensetzt, die an der Istanbuler Börse mit dem höchsten Volumen und Marktwert notiert sind, mit Ausnahme von Investmentfonds

EN The Borsa Istanbul 100 Index also referred to as BIST100 is a capitalization-weighted index composed of 100 companies listed in the Istanbul Stock Exchange with the highest volume and market value, except investment trusts

Mostrando 50 de 50 traduções