Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "off road performance" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "off road performance" de inglês para alemão

Traduções de off road performance

"off road performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

off ab aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf dem aus aus dem bei beim bevor bis bis zu damit dann das dass daten deaktivieren dein deine dem den der des dich die dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ersten es es ist etwas für ganz gegen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ins ist ist ein jahr kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möglichkeit nach nicht noch nur nutzen oder off ohne pro rabatt schnell sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sollten sowie um und uns unsere unseren unserer unter verwenden viel vom von von der vor war was website weg wenn werden wie wir wird wirklich wo zeit zu zum zur zwei über
road alle als an auch auf auf der aus bei beim bis damit das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines entfernt fahren für haben ihr in ist können mehr mit nach nicht nur oder reise richtung road route rund sein sich sie sind so strasse straße straßen strecke tour um und uns unter viele vom von von der vor wald weg wenn werden wie während zeit zu zum zur zwischen über
performance alle alles als anwendungen apps auch aufgaben aus bei der benutzer bieten bietet bis business damit das daten dem den der des die diese durch ein einer entwicklung erstellen funktionen haben hat ihr ihre indem informationen ist kann kosten können können sie leistung leistungen leistungs liefern lösungen management mehr mit möglicherweise möglichkeit müssen nach nutzen ohne performance plattform produkte schnell sein server sie sind software tools um und unter unternehmen verwendet vor was website wenn werden wie wird zu zum zur zuverlässigkeit zwischen über

Tradução de inglês para alemão de off road performance

inglês
alemão

EN In this case, all wheels up to 700 x 32C would be reserved predominantly for the road, models with up to 700 x 47C for the road and gravel and everything above that would mostly be aimed at off-road use

DE In diesem Fall wären alle Räder bis 700 x 32C überwiegend für die Straße, alle Modelle mit bis zu 700 x 47C für Straße und Gravel und alles darüber überwiegend für den Off-Road-Einsatz

inglês alemão
wheels räder
x x
models modelle
gravel gravel
in in
to zu
and und
this diesem
for für
with mit
all alle
everything alles
the fall
road straße
use einsatz

EN IVECO designs, manufactures and markets a wide range of light, medium and heavy commercial vehicles, off-road trucks, and vehicles for applications such as off-road missions.

DE IVECO entwickelt, produziert und vermarktet eine umfassende Palette von leichten, mittelschweren und schweren Nutzfahrzeugen, Baufahrzeugen und Sonderfahrzeugen für Offroad-Einsätze.

inglês alemão
manufactures produziert
range palette
light leichten
heavy schweren
off-road offroad
wide umfassende
and und
for für
a eine
of von

EN And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.

DE Und freue dich 2021 auf weitere Offroad-Abenteuer, wenn es Lachlan Morton wieder mit einem alternativen Event-Kalender ins Gelände zieht.

inglês alemão
off-road offroad
calendar kalender
events event
and und
alternative alternativen
for weitere
again wieder
on auf

EN IVECO designs, manufactures and markets a wide range of light, medium and heavy commercial vehicles, off-road trucks, and vehicles for applications such as off-road missions.

DE IVECO entwickelt, produziert und vermarktet eine umfassende Palette von leichten, mittelschweren und schweren Nutzfahrzeugen, Baufahrzeugen und Sonderfahrzeugen für Offroad-Einsätze.

inglês alemão
manufactures produziert
range palette
light leichten
heavy schweren
off-road offroad
wide umfassende
and und
for für
a eine
of von

EN Dainese Off-Road Class 1 is an introductory off-road course

DE Dainese Off-Road Class 1 ist ein Offroad-Kurs für Anfänger

inglês alemão
off-road offroad
dainese dainese
course kurs
class class
is ist
an ein

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

DE Die Grundlagen der Offroad-Fahrtechnik erlernen, dynamische Automatismen schaffen, um einen flüssigen und effizienten Fahrstil zu erlangen. Umgang mit unerwarteten Ereignissen und Bewältigung verschiedener häufiger Offroad-Situationen.

inglês alemão
fundamentals grundlagen
off-road offroad
dynamic dynamische
unexpected unerwarteten
situations situationen
effective effizienten
handling umgang
to zu
various verschiedener

EN Dainese Off-Road Class 2 is an advanced off-road course

DE Dainese Off-Road Class 2 ist ein Offroad-Kurs für Fortgeschrittene

inglês alemão
off-road offroad
advanced fortgeschrittene
dainese dainese
course kurs
class class
is ist
an ein

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

DE Die Offroad-Fahrtechnik verfeinern, dynamische Automatismen schaffen, um einen flüssigen und effizienten Fahrstil zu erlangen. Umgang mit unerwarteten Ereignissen und Bewältigung verschiedener häufiger Offroad-Situationen.

inglês alemão
refine verfeinern
off-road offroad
dynamic dynamische
unexpected unerwarteten
situations situationen
effective effizienten
handling umgang
to zu
various verschiedener
and und
the einen

EN Dainese Off-Road Class 3 is an advanced off-road course

DE Dainese Off-Road Class 3 ist ein Offroad-Kurs für Fortgeschrittene

inglês alemão
off-road offroad
advanced fortgeschrittene
dainese dainese
course kurs
class class
is ist
an ein

EN On-road, off-road and track performance reaches a new level through improved individual skills, studying technique and the awareness of personal limits on the bike

DE Die Performance auf der Straße, im Gelände und auf der Rennstrecke erreicht durch die Verbesserung des individuellen Könnens, das Erlernen der Technik und das Wissen um die eigenen Grenzen auf dem Motorrad ein neues Level

inglês alemão
performance performance
reaches erreicht
new neues
level level
improved verbesserung
technique technik
limits grenzen
bike motorrad
and und

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES

inglês alemão
bestsellers bestseller
sunglasses sonnenbrillen
apparel bekleidung
accessories accessoires
amp amp
to zu

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

DE Motorradfahrer, der sein Motorrad auf der Bergwaldstraße auf dem Land fährt. Ein junger Mann, der auf einer Landstraße mit dem Motorrad fährt. Motorrad fahren entlang der wilden Bergwaldstraße. Aerials

inglês alemão
motorbike motorrad
wild wilden
country land
man mann
driving fährt
mountain auf
young junger

EN 16th Engadin Road-Bike Marathon. The Engadin Road-Bike Marathon is one of the most famous, largest and most scenic road bike marathons in Switzerland. Info: Fabian Schorta, Tel. 081 851 44 42.

DE 16. Engadin Radmarathon. Der Engadin Radmarathon gehört zu den bekanntesten, grössten & schönsten Radmarathons der Schweiz. Info: Fabian Schorta, Tel. 081 851 44 42.

inglês alemão
engadin engadin
switzerland schweiz
fabian fabian
tel tel
info info
largest grössten
most famous bekanntesten
the den

EN Hinterrhein - San Bernardino (Pass road, italien road) For reasons of safety the road is closed. Next information: 2.11.2021 at 1700.

DE Hinterrhein - San Bernardino (Passstrasse, Italienische Strasse Aus Sicherheitsgründen bis auf weiteres gesperrt. Nächste Beurteilung: 2.11.2021, 1700 Uhr

inglês alemão
san san
of bis
the italienische

EN Location Rosendal. Overview A good gravel road of 3 km (toll road) with a consistent incline. The road separates several places; always keep right to?

DE 3 Std. pro Strecke. Startpunkt bei der Gebirgstube Halne, über Krækkja bis zur Gebirgstube Fagerheim. Oder umgekehrt.

inglês alemão
location oder
road strecke

EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Thorpe erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Thorpe ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Thorpe.

inglês alemão
thorpe thorpe
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Litton? We’ve reviewed all of the road rides around Litton to identify the top 17. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Litton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Litton erleben? Wir haben für dich die Top-17 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Litton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Litton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Ible? We’ve reviewed all of the road rides around Ible to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Ible.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Ible erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Ible ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Ible.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hopton? We’ve reviewed all of the road rides around Hopton to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hopton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hopton erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hopton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hopton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hulland? We’ve reviewed all of the road rides around Hulland to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hulland.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hulland erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hulland ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hulland.

inglês alemão
hulland hulland
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hassop? We’ve reviewed all of the road rides around Hassop to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hassop.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hassop erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hassop ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hassop.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Foolow? We’ve reviewed all of the road rides around Foolow to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Foolow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Foolow erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Foolow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Foolow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Flagg? We’ve reviewed all of the road rides around Flagg to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Flagg.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Flagg erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Flagg ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Flagg.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Eyam? We’ve reviewed all of the road rides around Eyam to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Eyam.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Eyam erleben? Wir haben für dich die Top-15 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Eyam ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Eyam.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Elton? We’ve reviewed all of the road rides around Elton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Elton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Elton erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Elton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Elton.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Curbar? We’ve reviewed all of the road rides around Curbar to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Curbar.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Curbar erleben? Wir haben für dich die Top-13 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Curbar ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Curbar.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Cubley? We’ve reviewed all of the road rides around Cubley to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Cubley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Cubley erleben? Wir haben für dich die Top-12 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Cubley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Cubley.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Calver? We’ve reviewed all of the road rides around Calver to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Calver.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Calver erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Calver ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Calver.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Callow? We’ve reviewed all of the road rides around Callow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Callow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Callow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Callow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Callow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Biggin? We’ve reviewed all of the road rides around Biggin to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Biggin.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Biggin erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Biggin ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Biggin.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Beeley? We’ve reviewed all of the road rides around Beeley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Beeley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Beeley erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Beeley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Beeley.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Atlow? We’ve reviewed all of the road rides around Atlow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Atlow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Atlow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Atlow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Atlow.

inglês alemão
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Here, where there has been an old road between Eastern and Western Norway, the main road between Oslo and Bergen, Europe Road 16, which at its highest reaches 1013 meters above sea level

DE Hier, wo es eine alte Straße zwischen Ost- und Westnorwegen gab, die Hauptstraße zwischen Oslo und Bergen, die Europastraße 16, die an ihrem höchsten Punkt 1013 Meter über dem Meeresspiegel liegt

inglês alemão
old alte
road straße
oslo oslo
bergen bergen
highest höchsten
meters meter
main road hauptstraße
sea level meeresspiegel
where wo
the gab
here hier
between zwischen
and und
an an
there es

EN > German Alpine Road > Moselle Wine Route > Romantic Road > Silver Road > Route of Megalithic Culture

DE > Deutsche Alpenstraße > Moselweinstraße > Straße der Romanik > Silberstraße > Straße der Megalithkultur

inglês alemão
gt gt
german der

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

DE Dainese Road Class 1 ist ein Straßenfahrkurs für Anfänger mit wenig Erfahrung, für Fahrer, die gerade erst den Führerschein erworben haben und die mehr Sicherheit und Beherrschung ihres Fahrzeugs während der Fahrt auf der Straße erlangen möchten.

inglês alemão
beginners anfänger
dainese dainese
want möchten
experience erfahrung
just gerade
class class
and und
with mit
vehicle die
is ist
a erst
have haben
for für

EN FOCUS 2020 road bike news: all the road and E-road highlights for next season | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE FOCUS Rennrad News 2020: Alle Rennrad- und E-Rennrad-Highlights der neuen Saison | GRAN FONDO Cycling Magazine

inglês alemão
news news
highlights highlights
season saison
gran gran
focus focus
fondo fondo
magazine magazine
and und
the der
all alle

EN FOCUS 2020 road bike news: all the road and E-road highlights for next season

DE FOCUS Rennrad News 2020: Alle Rennrad- und E-Rennrad-Highlights der neuen Saison

inglês alemão
news news
highlights highlights
season saison
focus focus
and und
the der
all alle

EN The 500 metres which separate the Malga from the car park on the provincial road can be crossed on foot or, weather permitting, with vehicles equipped for off-road use.

DE Die 500 Meter, die die Almhütte vom Parkplatz auf der Landstraße trennen, können bequem zu Fuß, oder bei entsprechenden Wetterbedingungen, mit Geländefahrzeugen zurückgelegt werden.

inglês alemão
metres meter
separate trennen
foot fuß
or oder
can können
vehicles die
with mit
be werden
from vom
car park parkplatz
the der
on auf

EN Specifically designed with road and off-road cyclists, adventure-seekers and cyclocross riders in mind

DE Mit Abenteurern und Radcrossfahrern im Sinn, wurde diese Brille gemeinsam mit Straßen- und Geländebikern entwickelt

inglês alemão
road straßen
mind sinn
and und
with mit

EN Designed for strong light conditions in street, road, and off road environment

DE Entwickelt für extreme Lichtverhältnisse in der Stadt, auf der Landstraße und im Gelände

inglês alemão
in in
and und
for für

EN Designed for Medium light conditions in road and off road environment

DE Entwickelt für mittlere Lichtverhältnisse auf der Straße und im Gelände

inglês alemão
medium mittlere
road straße
and und
for für

EN Designed for low light conditions, cloudy or rainy days in road and off road environment

DE Sie sind für schwaches Licht an bewölkten, regnerischen Tagen auf der Straße oder im Gelände entwickelt

inglês alemão
light licht
rainy regnerischen
days tagen
or oder
road straße
for für
off der

EN The 500 metres which separate the Malga from the car park on the provincial road can be crossed on foot or, weather permitting, with vehicles equipped for off-road use.

DE Die 500 Meter, die die Almhütte vom Parkplatz auf der Landstraße trennen, können bequem zu Fuß, oder bei entsprechenden Wetterbedingungen, mit Geländefahrzeugen zurückgelegt werden.

inglês alemão
metres meter
separate trennen
foot fuß
or oder
can können
vehicles die
with mit
be werden
from vom
car park parkplatz
the der
on auf

EN Stable on the rough, fast on the smooth, the 2022 Grail blurs lines between on-road speed and off-road control better than ever thanks to fresh specs and stunning new artworks applied to tried-and-true concepts

DE Mit viel Laufruhe im Gelände und hohem Tempo auf der Straße schafft das 2022er Grail den Spagat zwischen Asphalt und Offroad noch besser ? dank bewährter Konzepte mit aktualisierten Komponenten und frischer Artwork

inglês alemão
off-road offroad
fresh frischer
concepts konzepte
new aktualisierten
better besser
road straße
between zwischen
speed tempo
and und
the den
on auf

EN The lack of detail in the mapping and the device’s construction leaves it more focussed on road, gravel, fitness and training, rather than mountain bike and off-road expeditions.

DE Einzig das etwas zu grobe Kartenmaterial und die Konstruktion lassen das Einsatzbereich-Barometer eher in Richtung Rennrad, Gravel, Fitness und Training kippen als in Richtung Mountainbike und Offroad-Expedition.

inglês alemão
construction konstruktion
off-road offroad
gravel gravel
fitness fitness
training training
in in
and und
more eher
bike mountainbike

EN Unlike their other bikes, this bike wasn?t designed for riding gravel, but rather 90% road and 10% off-road

DE Dabei war der Einsatz-Bereich Gravel nicht das Ziel, sondern vielmehr eine Gewichtung von 90 % Straße und 10 % Off-Road

inglês alemão
gravel gravel
and und
for dabei
rather eine
road von
wasn nicht

EN The Warroad is Salsa?s endurance road bike, which should perform equally well both on- and off-road

DE Das Warroad ist das Endurance-Rennrad aus der Schmiede Salsa und performt sowohl auf, als auch abseits der Straße

inglês alemão
salsa salsa
is ist
road straße
equally auch
and und

EN With 650 x 47B tires, the Warroad promises to be well equipped for off-road riding, but it will also accommodate 700 x 28C tires for a more a responsive endurance road bike feel, or 700 x 35C for fast and aggressive hero-gravel racing

DE Das Warroad soll mit 650 x 47B-Reifen für Offroad-Fahrten geeignet sein, mit 700 x 28C-Reifen zu einem reaktionsschnellen Endurance-Rennrad werden oder mit 700 x 35C zu einem schnellen und aggressiven Bike für Hero Gravel-Events

inglês alemão
x x
tires reifen
off-road offroad
riding fahrten
bike bike
fast schnellen
hero hero
or oder
and und
to zu
with mit
for für
the einem

EN Lightweight and slim, Miss Grape designed their Road series bags to be barely noticeable as you take on road bike adventures far off the main routes

DE Geringes Gewicht und eine schmale Bauform – damit will Miss Grape die Road-Serie zu einem kaum spürbaren Begleiter für die Rennrad-Abenteuer abseits der Hauptrouten machen

inglês alemão
road road
series serie
barely kaum
adventures abenteuer
and und
to zu
as die

EN For a 50/50 mix of road and off-road riding, you?ll be best served here.

DE Bei einem 50/50-Mix von Straße und Offroad ist man mit ihr bestens bedient.

inglês alemão
mix mix
off-road offroad
served bedient
and und
a man
of straße
road von
for bei

Mostrando 50 de 50 traduções