EN Here’s an example of such a spear phishing message, in which John’s account has been hacked and the cybercriminal approaches his friend Matthew via Facebook:
Traduzir "matthew via" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matthew via" de inglês para alemão
Traduções de matthew via
"matthew via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de matthew via
inglês
alemão
DE Hier ist ein Beispiel für eine solche Spear-Phishing-Nachricht, in der das Konto von John gehackt wurde und der Cyberkriminelle seinen Freund Matthew über Facebook anspricht:
| inglês | alemão |
|---|---|
| phishing | phishing |
| message | nachricht |
| account | konto |
| hacked | gehackt |
| cybercriminal | cyberkriminelle |
| matthew | matthew |
| example | beispiel |
| and | und |
| in | in |
| friend | freund |
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| equipped | ausgestattete |
| trails | wanderwege |
| easy | einfache |
| history | geschichte |
| majestic | majestätischen |
| peaks | gipfeln |
| experts | erfahrene |
| and | und |
| in | in |
| all | alle |
| for | für |
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
| inglês | alemão |
|---|---|
| barcode | barcode |
| gps | gps |
| rfid | rfid |
| machine | maschinen |
| wlan | wlan |
| examples | beispiele |
| fleet management | flottenmanagement |
| monitoring | überwachung |
| and | und |
| are | sind |
| a | wenige |
| just | nur |
| as | sowie |
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
DE 2009 ließ Matthew Prince sich eine Weile von seiner Vollzeitstelle beurlauben, um an der Harvard Business School seinen MBA zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| school | school |
| time | weile |
| business | business |
| to | zu |
| the | der |
| a | eine |
EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users
DE In einer Unterhaltung kam Prince auf Project Honey Pot und seine fantastische Benutzer-Community zu sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| amazing | fantastische |
| community | community |
| users | benutzer |
| honey | honey |
| pot | pot |
| were | kam |
| two | in |
| and | und |
EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare
DE Ein Freund von Prince schlug vor, sie sollten sich Cloudflare nennen, da sie ja eine „Firewall in der Cloud“ entwickelten
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn arbeiteten ihren Businessplan gemeinsam mit Dozenten an der Harvard Business School weiter aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| michelle | michelle |
| harvard | harvard |
| school | school |
| business | business |
| and | und |
| worked | arbeiteten |
| with | mit |
EN Lee was based in California and, after graduating from HBS, Michelle and Matthew headed west
DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen
| inglês | alemão |
|---|---|
| california | kalifornien |
| in | in |
| and | und |
| from | ihrem |
EN Matthew, Lee, and Michelle began to build the Cloudflare team
DE Prince, Holloway und Zatlyn begannen, das Team von Cloudflare zusammenzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| began | begannen |
| cloudflare | cloudflare |
| team | team |
| and | und |
| to | von |
| the | das |
EN And Matthew and Michelle stepped on stage to announce to the world Cloudflare’s launch
DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn traten auf die Bühne, um den Start von Cloudflare bekannt zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| michelle | michelle |
| stage | bühne |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
EN If Matthew decides to help him out, he’ll unknowingly transfer money to a bank account that isn?t John?s, but a cybercriminal?s.
DE Wenn Matthew sich entschließt, ihm zu helfen, wird er unwissentlich Geld auf ein Bankkonto überweisen, das nicht Johns, sondern das eines Cyberkriminellen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| unknowingly | unwissentlich |
| t | t |
| cybercriminal | cyberkriminellen |
| transfer | überweisen |
| bank account | bankkonto |
| money | geld |
| help | helfen |
| but | nicht |
EN Like Studies in Matthew SlideShare.
DE SlideShare-Titel Studies in Matthew mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| matthew | matthew |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Jonny Wilkinson strikes the winning drop goal -...by Colorsport Images - Matthew Impeyfrom
DE Paolo Rossi hält die Trophäe nach dem Finalevon Colorsport Images - Colorsportvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| colorsport | colorsport |
| the | dem |
EN Written by Matthew Davison / June 7, 2021
DE Geschrieben von Matthew Davison / Juni 7, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| written | geschrieben |
| by | von |
| matthew | matthew |
| june | juni |
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Pun… mehr erfahren
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Punk bzw. Modern-Rock einzuordnen. Sie entstammt … mehr erfahren
EN Matthew Allison, Senior Public Policy Manager at Vodafone, describes Vodafone's perspective on AI and Human Rights regarding Access Now's report about the approach to AI by Europe.
DE Deutschland steht vor zahlreichen Herausforderungen. Viele der damit verbundenen Fragestellungen wurden durch die Covid-19-Krise verschärft:
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | damit |
| by | durch |
| the | der |
EN “We will miss Marcus’ visionary thinking, his passion for SEO and his brilliance,” said Matthew Colebourne, Searchmetrics CEO
DE ?Wir werden Marcus visionäres Denken, seine Leidenschaft für SEO und seine Brillanz bei der Entwicklung unserer Plattform vermissen?, ergänzt Matthew Colebourne, CEO von Searchmetrics
| inglês | alemão |
|---|---|
| visionary | visionäres |
| thinking | denken |
| passion | leidenschaft |
| seo | seo |
| brilliance | brillanz |
| miss | vermissen |
| ceo | ceo |
| searchmetrics | searchmetrics |
| for | für |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
DE Matthew Ross ist Mitinhaber und COO von Der Schlafplatz, eine führende Website für Schlaf- und Matratzenbewertungen, die Verbrauchern hilft, ihren Schlaf zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| ross | ross |
| sleep | schlaf |
| helping | hilft |
| consumers | verbrauchern |
| improve | verbessern |
| website | website |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| a | führende |
| dedicated | die |
| the | der |
EN Click to view uploads for foulds.matthew.j27336
DE Klicken Sie hier, um Uploads für foulds.matthew.j27336 anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| matthew | matthew |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for Matthew Badsey
DE Klicken Sie hier, um Uploads für Matthew Badsey anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| matthew | matthew |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN In the early years, Matthew Fisher's organ and Robin Trower's guitar combined for a unique sound
DE Dieser Erfolg traf die Autoren Brooker und Reid unvorbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN In this first instalment of the PC-24 interactive tour, hosted on the Pilatus YouTube channel, viewers are given a detailed walk-around of the aircraft by company test pilot Matthew „Fish“ Hartkop
DE In der ersten Folge, die ab sofort verfügbar ist, nimmt der Pilatus Testpilot Matthew «Fish» Hartkop die Zuschauer mit auf einen Rundgang um den PC-24
| inglês | alemão |
|---|---|
| fish | fish |
| viewers | zuschauer |
| tour | rundgang |
| in | in |
| around | um |
| are | verfügbar |
| first | ersten |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN We warmly welcome and our offer for more details! Welcome to the Manor House Skorupskich "Manor father Matthew' - guest comfort for tourists arrived to the city of Sandomierz
DE Heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen! Willkommen im Manor House Skorupskich "Dworek Vater Matthew" - Annehmlichkeiten für die Touristen, die in der Stadt Sandomierz kam
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| offer | angebot |
| father | vater |
| matthew | matthew |
| tourists | touristen |
| arrived | kam |
| sandomierz | sandomierz |
| comfort | annehmlichkeiten |
| welcome | willkommen |
| city | stadt |
| manor | manor |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
| house | in |
| we | unserem |
EN Matthew Hoopes music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Matthew Hoopes: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
EN Hiveonline was co-founded by Sofie Blakstad and Matthew Mims in 2016. It is based in Sweden, Denmark and Rwanda.
DE In ihrem Bestreben, ein besseres Leben für Hashimoto Patient*innen zu schaffen, gründete Vedrana BOOST Thyroid, eine App, die Patient*innen kontinuierlich Einblicke in die Gesundheit ihrer Schilddrüse und ihre Hashimoto-Kondition gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| and | und |
| in | in |
| sweden | die |
| based | für |
| is | gibt |
EN As chief financial officer, Matthew Brown is responsible for Altair’s global finance organization
DE Als Chief Financial Officer ist Matthew Brown für die weltweite Finanzorganisation von Altair verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| global | weltweite |
| brown | brown |
| chief | chief |
| financial | financial |
| responsible | verantwortlich |
| is | ist |
| as | als |
| for | für |
EN Find out more about: St. Matthäuskirche (St. Matthew Church)
DE Mehr erfahren über: Stadtkirche Olten
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + St. Matthäuskirche (St. Matthew Church)
DE Mehr erfahren über: + Stadtkirche Olten
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN If you are interested in being a co-treasurer, please email matthew.itaa@gmail.com.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Co-Schatzmeister zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an matthew.itaa@gmail.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| please | bitte |
| matthew | matthew |
| itaa | itaa |
| gmail | gmail |
| if | wenn |
| a | eine |
| you | sie |
| in | zu |
| are | sind |
EN Matthew Williamson collaborates with Bconnected
DE Matthew Williamson feiert die Kollaboration mit Bconnected mit einer Eröffnungsveranstaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| with | mit |
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
DE Der Designer Matthew Williamson hat in Palma mit Bconnected zusammengearbeitet, um einen neuen Showroom zu schaffen, der seine lebendige Interiordesign-Kollektion umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| collaborated | zusammengearbeitet |
| palma | palma |
| new | neuen |
| showroom | showroom |
| designer | designer |
| has | hat |
| in | in |
| to | zu |
| a | einen |
| collection | mit |
EN pt to purchase property in Deià and you’ll have some illustrious neighbours including the likes of Sir Andrew Lloyd Webber, Matthew Williamson and PR guru Lynne Franks
DE er sich für den Kauf einer Immobilie in Deià entscheidet, den erwarten einige berühmte Nachbarn, darunter Sir Andrew Lloyd Webber, Matthew Williamson und PR-Guru Lynne Franks
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kauf |
| property | immobilie |
| neighbours | nachbarn |
| lloyd | lloyd |
| matthew | matthew |
| pr | pr |
| guru | guru |
| lynne | lynne |
| sir | sir |
| andrew | andrew |
| in | in |
| and | und |
| some | einige |
| the | darunter |
EN Matthew Williamson moves to Deià - Living in Mallorca
DE Der kreative Optimist - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
EN Fashion & interior designer Matthew Williamson talks about moving to Deià
DE Mode- und Innendesigner Matthew Williamson erzählt wie er nach Mallorca kam
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | mode |
| matthew | matthew |
| to | wie |
EN In 2007, the Design Museum of London organized a retrospective of his work entitled ‘Matthew Williamson ? 10 years in fashion’ and a year later he was awarded the ‘Red Carpet Designer’ at the British Fashion Awards.
DE Im Jahr 2007 organisierte das Design Museum von London eine Retrospektive seiner Arbeit mit dem Titel “Matthew Williamson ? 10 Jahre Mode“ und ein Jahr später wurde er bei den British Fashion Awards mit dem “Red Carpet Designer“ ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| london | london |
| organized | organisierte |
| retrospective | retrospektive |
| entitled | titel |
| matthew | matthew |
| awarded | ausgezeichnet |
| awards | awards |
| years | jahre |
| and | und |
| later | später |
| he | er |
| red | red |
| designer | designer |
| design | design |
| british | dem |
| work | arbeit |
| year | jahr |
| fashion | mode |
EN Matthew decided to start a project in Deià
DE Matthew hat gerade ein Projekt in Deià begonnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| project | projekt |
| in | in |
| a | ein |
| to | gerade |
EN A luscious sushi-cocktail-bar that has been decorated by Matthew Williamson with his characteristic colours and prints, walls painted with flamingos, parrots, and peacock feathers, as well as velvet armchairs and vintage lamps
DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| decorated | dekoriert |
| matthew | matthew |
| prints | |
| walls | wänden |
| vintage | vintage |
| lamps | lampen |
| flamingos | flamingos |
| painted | bemalten |
| colours | farben |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| by | von |
| his | seinen |
| as | sowie |
EN And Matthew is on the way to become another of Mallorca’s great international ambassadors in the world.
DE Matthew ist auf dem Weg, ein weiterer von Mallorcas phantastischen, internationalen Botschaftern in der Welt zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matthew | matthew |
| ambassadors | botschaftern |
| world | welt |
| international | internationalen |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| the | weiterer |
| on | auf |
EN No wonder it has attracted so many celebrity buyers over the years including Andrew Lloyd Webber and Matthew Williamson
DE Kein Wunder, dass es im Laufe der Jahre so viele prominente Käufer angezogen hat, darunter Andrew Lloyd Webber und Matthew Williams
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonder | wunder |
| attracted | angezogen |
| buyers | käufer |
| lloyd | lloyd |
| matthew | matthew |
| andrew | andrew |
| it | es |
| so | so |
| years | jahre |
| over | im |
| no | kein |
| many | viele |
| and | und |
| the | darunter |
| has | hat |
EN The Challenger sales methodology is based on a 2011 book by the same name written by Brent Adamson and Matthew Dixon. In the book, Adamson and Dixon say there are five B2B selling personas:
DE Die Challenger-Vertriebsmethode basiert auf einem Buch aus dem Jahr 2011 mit demselben Namen von Brent Adamson und Matthew Dixon. In dem Buch erklären Adamson und Dixon, dass es fünf B2B-Vertriebstypen gibt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| matthew | matthew |
| brent | brent |
| five | fünf |
| a | b |
| name | namen |
| in | in |
| the same | demselben |
| based | mit |
| the | dem |
| on | auf |
EN “St. Matthew Passion” in Lucerne and London
DE »Matthäus-Passion« in Luzern und London
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| lucerne | luzern |
| london | london |
EN Our double bass player’s perspective: Matthew McDonald’s favourites
DE Symphonische Dichtungen: Märchen, Sagen, Naturimpressionen
EN Simply put, Giganews has steadily innovated, bringing you higher quality at lower prices, to the point they are well beyond top notch. Matthew - Boston, Massachusettes
DE Ihr Jungs seid super! Ihr seid echte Profis, das steht fest! Euer Newsserver funktioniert reibungslos, und zwar von der Anmeldung über die Datenfluss-Steuerung bis hin zu den Newsgroups selbst. Weiter so! Christian
| inglês | alemão |
|---|---|
| bringing | und |
| at | super |
| to | zu |
| the | zwar |
| you | euer |
| are | seid |
EN View all 41 summaries for Biology 2e, written by Mary Ann Clark, Jung Choi, Matthew Douglas
DE Alle 41 Zusammenfassungen für Biology 2e anzeigen, verfasst von Mary Ann Clark, Jung Choi, Matthew Douglas
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| summaries | zusammenfassungen |
| written | verfasst |
| matthew | matthew |
| douglas | douglas |
| biology | biology |
| mary | mary |
| ann | ann |
| clark | clark |
| for | für |
| all | alle |
| by | von |
EN The disposal of the Member freshly renovated and comfortably equipped apartment located 300 m from the Gateway Opatowskiej leading to Sandomierz Old Town, traffic father Matthew. There are two comfortable 2 to 4 bedded rooms in each room tv; joint…
DE Zu Ihrer Verfügung sind neu renoviert und komfortabel eingerichtete Wohnung, die 300 Meter vom Opatowska Tor befindet sich in die Altstadt Sandomierz führt, nach dem Vater Matthew reitet. Wir haben zwei komfortable 2-4 Bettzimmer, TV in jedem…
EN Kind regards, KAMA and Matthew from Wroclaw
DE Grüße, Kama und Matthew Wroclaw
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| matthew | matthew |
| wroclaw | wroclaw |
EN April 2019 Peter DoigPeter Doig and Matthew Higgs
DE April 2019 Peter DoigPeter Doig und Matthew Higgs
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| peter | peter |
| and | und |
| matthew | matthew |
EN Vija Celmins, Starfield, 2010, mezzotint. Copyright the artist , Cortesy Matthew Marks Gallery
DE Vija Celmins, Starfield, 2010, Mezzotinto, Courtesy: die Künstlerin und Matthew Marks Gallery
| inglês | alemão |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| matthew | matthew |
| gallery | gallery |
| the | die |
| marks | marks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
matthew via matthew matthew colebourne matthew prince matthew decides matthew 25 designer matthew williamson decorated by matthew matthew hoopes matthew mentioned project matthew had taken matthew headed west matthew from wroclaw father matthew matthew williamson solo bassist matthew day when matthew matthew dixon matthew allison said matthew colebourne matthew mcdonald pilot matthew via download via via via ugo via managed via accessed via money via clients via system via request via otherwise transmit via vpn via announced via transmitted via connected via bluetooth® via email company data via central platform via online stores via cbcr solution via accessing files via choice via securely via encrypted via transferred via ownership via sent via email sent via members via
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe