Traduzir "datenfluss steuerung bis hin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenfluss steuerung bis hin" de alemão para inglês

Traduções de datenfluss steuerung bis hin

"datenfluss steuerung bis hin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

datenfluss data flow
steuerung and any app applications business code company control controller controlling controls customers data design development device ensure enterprise facilities features govern governance handling have help information make manage management managing marketing monitor monitoring network of the offers operation options performance platform power process processes product products project projects security server services set software support system systems tasks technology through to manage to the tools use used user using via view way will with
bis 5 a about after ages all also an and and from and the any are as at at the available back be before between but by can complete customer data date day days depending during each end entire every first five for for the four free from from the full get go has have help high home hours if in in the into is it it is its long low may minutes months more most new no not number of of the on on the one only open or other our out over p.m people per person possible product products re room service start support system take team than that the the most the time their then there these this three through time times to to be to the two until up up to us use very via was we week when which will will be with within work year years you you can your
hin a about across all also always an and any are as at back based be been best between but by content custom do down each entire even every everyone everything first for for the from from the full get go has have help here home how i if in in the including into is it its it’s just know like live ll make management many may more most move multiple need needs next no not now of of the on on the one only or other our out over product products professional re right see service single site so some specific such such as than that the the best the first their them there there are these they this through time to to the towards two unique up up to us use user using was way we we have web website what when where whether which while who will with without work you your

Tradução de alemão para inglês de datenfluss steuerung bis hin

alemão
inglês

DE Übernehmen Sie einen Datenfluss-Entwicklungslebenszyklus mit NiFi Registry im DevOps-Stil, um Ihre Datenfluss-Anwendungen schneller bereitzustellen und sie einfach von einer Umgebung in eine andere zu übertragen

EN Adopt a DevOps-style data flow development lifecycle with NiFi Registry to deliver your flow applications faster and deploy them easily from one environment to another

alemão inglês
nifi nifi
registry registry
umgebung environment
schneller faster
anwendungen applications
und and
mit with
ihre your
bereitzustellen to
andere another
einen a

DE Ihr Jungs seid super! Ihr seid echte Profis, das steht fest! Euer Newsserver funktioniert reibungslos, und zwar von der Anmeldung über die Datenfluss-Steuerung bis hin zu den Newsgroups selbst. Weiter so! Christian

EN Simply put, Giganews has steadily innovated, bringing you higher quality at lower prices, to the point they are well beyond top notch. Matthew - Boston, Massachusettes

alemão inglês
und bringing
super at
zu to
zwar the
euer you

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
november november
januar january
dezember december
und and
februar february
april april
sonntag sunday
mittwoch wednesday
september september
dienstag tuesday
bis to

DE Weniger Maschinenstillstand Ihre Maschinen arbeiten bis zu 30 % mehr, wenn TDM-Softwarelösungen in der Zerspanung für einen nahtlosen Datenfluss von der Planung bis zur Fertigung – und wieder zurück – sorgen

EN Less machine downtime Your machines work up to 30% more when TDM software solutions in machining ensure a seamless flow of data from planning to production - and back again

alemão inglês
weniger less
arbeiten work
tdm tdm
nahtlosen seamless
planung planning
fertigung production
maschinen machines
mehr more
ihre your
in in
und and
zurück back
wieder again
zu to
von a

DE Weniger Maschinenstillstand Ihre Maschinen arbeiten bis zu 30 % mehr, wenn TDM-Softwarelösungen in der Zerspanung für einen nahtlosen Datenfluss von der Planung bis zur Fertigung – und wieder zurück – sorgen

EN Less machine downtime Your machines work up to 30% more when TDM software solutions in machining ensure a seamless flow of data from planning to production - and back again

alemão inglês
weniger less
arbeiten work
tdm tdm
nahtlosen seamless
planung planning
fertigung production
maschinen machines
mehr more
ihre your
in in
und and
zurück back
wieder again
zu to
von a

DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.

EN From controlling a display to controlling many different devices that you use every day. Automating everyday operations is made possible by this technology.

alemão inglês
steuerung controlling
displays display
geräte devices
automatisierung automating
technologie technology
möglich possible
tag day
wird is
sie you
benutzen you use
verschiedener many
hin from
diese this
eines a

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

alemão inglês
uhr hours
winter winter
und and
freitag friday
sommer sommer
montag monday

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

EN Weight up to 20 g up to 50 g up to 100 g up to 250 g up to 500 g up to 1 kg up to 2 kg

alemão inglês
gewicht weight
g g
kg kg

DE „kMeet bietet jetzt HD-Audio- und Videoqualität auch bei weniger leistungsfähigen Verbindungen, dank der Leistung des VP9-Codecs, der den Datenfluss um bis zu 50 % reduziert“, erklärt Léopold Jacquot, Backend-Entwickler bei Infomaniak.

EN “kMeet now offers HD audio and video quality even with less powerful connections, thanks to the performance of the VP9 codec, which reduces the data throughput rate by up to 50%,” explains Léopold Jacquot, a back-end developer at Infomaniak.

DE Verfolgen Sie den kompletten Datenfluss von der Datenerstellung bis zur Visualisierung

EN Follow the complete dataflow from data creation up to visualization

alemão inglês
verfolgen follow
kompletten complete
visualisierung visualization
den the

DE „CIM Database sorgt für einen kontinuierlichen Datenfluss von der Entwicklung über die Produktion bis hinein in unsere Instandhaltung“, unterstreicht Vincent Kuring, Abteilungsleiter Projekte Technologie bei Sersa

EN "CIM Database ensures a continuous flow of data from development to production and right into our maintenance," underlines Vincent Kuring, Head of Projects Technology Department at Sersa

alemão inglês
cim cim
sorgt ensures
kontinuierlichen continuous
instandhaltung maintenance
unterstreicht underlines
vincent vincent
sersa sersa
entwicklung development
projekte projects
produktion production
technologie technology
unsere our
von a
die of

DE Mess- und Transparenzlösungen stellen Signale und Datenfluss vom Gerät über den Edge bis zum Netzwerkkern sicher.

EN Measurement and visibility solutions ensure signals and data flow from device to edge to network core.

alemão inglês
signale signals
datenfluss data flow
edge edge
gerät device
und and
vom from
den to

DE „kMeet bietet jetzt HD-Audio- und Videoqualität auch bei weniger leistungsfähigen Verbindungen, dank der Leistung des VP9-Codecs, der den Datenfluss um bis zu 50 % reduziert“, erklärt Léopold Jacquot, Backend-Entwickler bei Infomaniak.

EN “kMeet now offers HD audio and video quality even with less powerful connections, thanks to the performance of the VP9 codec, which reduces the data throughput rate by up to 50%,” explains Léopold Jacquot, a back-end developer at Infomaniak.

DE „CIM Database sorgt für einen kontinuierlichen Datenfluss von der Entwicklung über die Produktion bis hinein in unsere Instandhaltung“, unterstreicht Vincent Kuring, Abteilungsleiter Projekte Technologie bei Sersa

EN "CIM Database ensures a continuous flow of data from development to production and right into our maintenance," underlines Vincent Kuring, Head of Projects Technology Department at Sersa

alemão inglês
cim cim
sorgt ensures
kontinuierlichen continuous
instandhaltung maintenance
unterstreicht underlines
vincent vincent
sersa sersa
entwicklung development
projekte projects
produktion production
technologie technology
unsere our
von a
die of

DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:

EN Small Design with Xilinx Debug Interface with to control one Module LED (D4) and Frequency Counter. Debug Interface Screenshot in subfolder /doc. Controlling:

alemão inglês
kleines small
interface interface
led led
frequenz frequency
screenshot screenshot
unterordner subfolder
doc doc
design design
modul module
und and
mit with
steuerung control
der to

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

alemão inglês
ebene level
amp amp
ausrüstung equipment
nidec nidec
solutions solutions
system system
prozess process
industrial industrial
produktion production
von field
der and

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface

alemão inglês
steuerung control
video video
usb usb
web web
schnittstelle interface
von route
audio audio
der the
und and

DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.

EN Enjoy elegant whole home system control with instant feedback that shows you what’s happening and enables control of entertainment, lighting, security, climate and beyond.

alemão inglês
genießen enjoy
elegante elegant
steuerung control
rückmeldung feedback
zeigt shows
passiert happening
unterhaltung entertainment
beleuchtung lighting
sicherheit security
klima climate
ermöglicht enables
sie you
und and
sofortiger instant
mit with
von of
gesamten whole

DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.

EN MediaMath is a trading desk service that connects agencies and advertisers for the management of digital media. The company implements real-time advertising technology for managing and positioning campaigns.

alemão inglês
werbetreibende advertisers
medien media
kampagnen campaigns
desk desk
technologie technology
advertising advertising
agenturen agencies
service service
steuerung management
digitaler a
ist is
verbindet connects
setzt of
und trading

DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.

EN Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

alemão inglês
steuerung control
fenster windows
informationen information
zustand status
knx knx
ermöglichen allow
gira gira
funktion function
und and
nutzt uses
zu to
die of

DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )

EN Touchpad control – easy control of screen contents that are out of reach (e. g. instrument cluster)

DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.

EN The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control.

alemão inglês
lebensdauer lifetime
sofortige instant
können can
steuerung control
uv uv
lange long
verbessern improve
und and
leistung output

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

alemão inglês
debuggen debug
veröffentlichen publish
apps apps
code code
verwalten manage
zentralen central
steuerung control
erstellung build
die source
bereitstellung deploy
und and
von a
ihre your

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

alemão inglês
ebene level
amp amp
ausrüstung equipment
nidec nidec
solutions solutions
system system
prozess process
industrial industrial
produktion production
von field
der and

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface

alemão inglês
steuerung control
video video
usb usb
web web
schnittstelle interface
von route
audio audio
der the
und and

DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus

EN Controlling the flow rate of the liquid allows control of the temperature level

alemão inglês
flüssigkeit liquid
ermöglicht allows
steuerung control

DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.

EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

alemão inglês
typische typical
licht light
nm nm
und and
zu to
einer a
das the

DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Internet-Bedrohungen – und kontrollieren Sie problemlos den Datenfluss, indem Sie DNS-, HTTP-, Netzwerk- und Browser-Isolierungsregeln mit unbegrenzter SSL-Prüfung durchsetzen.

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

DE Die Traffic-Inspektion erfolgt mit einem Tool zur Richtlinienerstellung, mit dem der Datenfluss umfassend kontrolliert werden kann

EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.

alemão inglês
kontrolliert control
traffic traffic
inspektion inspection
mit with

DE Kontrollieren Sie den ein- und ausgehenden Datenfluss Ihres Unternehmens.

EN Control the flow of data in and out of your organization.

alemão inglês
kontrollieren control
unternehmens organization
ein in
und and
den the

DE Schnell wachsendes Telematik-Unternehmen nutzt AWS und New Relic für den Datenfluss im Fuhrpark

EN Auto & General Streamlines Online Experience With Help From New Relic

alemão inglês
new new
relic relic
nutzt with

DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.

EN The if-else condition in MapForce is equivalent to a switch statement in many programming languages, enabling you to easily control the flow of data in your mapping projects by matching a value to a selected criterion.

alemão inglês
mapforce mapforce
steuert control
werts value
ausgewählten selected
kriterium criterion
bedingung condition
mapping mapping
projekten projects
switch switch
in in
zu to
programmiersprachen programming languages
den the

DE Die Echtzeit-KI von Pega funktioniert wie ein stets aktives Superhirn, das den Datenfluss kanalübergreifend überwacht und auch verborgene Geschäftschancen aufspürt

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

alemão inglês
stets always
verborgene hidden
echtzeit real-time
ki ai
wie like
und and
funktioniert works
ein a
die single

DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.

EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.

alemão inglês
fehlerbehebung troubleshooting
enthält includes
mapforce mapforce
interaktiven interactive
mapping mapping
debugger debugger
nodes nodes
ausführung execution
einen an
während during
und and
zur for

DE Mit diesen neuen digitalen Tools werden die Hindernisse bei der Zusammenarbeit überwunden, ein sicherer Datenfluss gewährt und die klügsten Köpfe zusammengebracht, damit am UCL die Rätsel rund um das menschliche Gehirn gelöst werden können.

EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.

alemão inglês
neuen new
digitalen digital
tools tools
hindernisse barriers
zusammenarbeit collaboration
rätsel puzzle
gehirn brain
gelöst solve
und bringing
menschliche human
damit to

DE Die Tableau-Plattform besteht aus drei Basisprodukten, die zusammen für einen geschlossenen Datenfluss von unstrukturierten Informationen zu eindeutigen Erkenntnissen sorgen.

EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.

alemão inglês
datenfluss data flow
eindeutigen clear
sorgen create
plattform platform
informationen information
zu to
erkenntnissen insights
drei three
aus from
von of

DE Visualisieren Sie den Datenfluss in den verschiedenen Data-Lake-Zonen (Rohdateneingang, Zusammenführung der Änderungshistorien, Bereitstellungszone).

EN Visualize data flow through data lake zones (raw landing, change histories assembly zone, data mart provisioning zone).

alemão inglês
visualisieren visualize
datenfluss data flow
data data
in through
lake lake
zonen zones

DE Ohne Fivetran hätte Keller Sports mehr Entwickler einstellen müssen, um mit dem Wachstum des Unternehmens Schritt zu halten, zusätzliche Online-Shops einzubinden und einen zuverlässigen Datenfluss von den Quellen in das Warehouse zu gewährleisten.

EN Without Fivetran, Keller Sports would have needed to hire more engineers to keep up with the company’s growth, to connect additional online shops and keep reliable data flowing from its sources into its warehouse.

alemão inglês
sports sports
entwickler engineers
quellen sources
warehouse warehouse
keller keller
online online
shops shops
wachstum growth
zusätzliche additional
ohne without
hätte have
mehr more
zu to
halten to keep
und and
mit with
zuverlässigen reliable
den the

DE Ermöglichen Sie über WebSocket, AMQP 1.0, JMS oder REST/HTTP einen sicheren und verlässlichen Datenfluss in Echtzeit zwischen Legacy- und Cloud-Anwendungen

EN Enable secure, reliable, real-time data movement between legacy and cloud applications over WebSocket, AMQP 1.0, JMS or REST/HTTP

alemão inglês
ermöglichen enable
rest rest
http http
echtzeit real-time
cloud cloud
anwendungen applications
websocket websocket
amqp amqp
oder or
und and
sicheren secure
zwischen between
verlässlichen reliable
in over

DE Erfahren Sie, wie wichtig es ist, den Datenfluss in und aus Ihrem Unternehmen im Blick zu haben, zu steuern und zu schützen.

EN Better investigations can lead to better decision-making during security events. FireEye Expertise On Demand can help.

alemão inglês
erfahren can
zu to

Mostrando 50 de 50 traduções