Traduzir "cyberkriminelle seinen freund" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cyberkriminelle seinen freund" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de cyberkriminelle seinen freund

alemão
inglês

DE Hier ist ein Beispiel für eine solche Spear-Phishing-Nachricht, in der das Konto von John gehackt wurde und der Cyberkriminelle seinen Freund Matthew über Facebook anspricht:

EN Heres an example of such a spear phishing message, in which John’s account has been hacked and the cybercriminal approaches his friend Matthew via Facebook:

alemão inglês
konto account
gehackt hacked
cyberkriminelle cybercriminal
facebook facebook
phishing phishing
nachricht message
matthew matthew
beispiel example
und and
in in
freund friend

DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.

EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.

alemão inglês
logge log
fantasy fantasy
xiv xiv
station station
gehe proceed
nachricht message
freund friend
seite page
die be
eine a
zu to
und you
in into

DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.

EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.

alemão inglês
exklusive exclusive
abonniert subscription
sowohl both
freund friend
oder your
erhalten receive
anzahl number of

DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund

EN A friend in need is a friend indeed

alemão inglês
in in
ist is
freund friend

DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund

EN A friend in need is a friend indeed

alemão inglês
in in
ist is
freund friend

DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.

EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.

alemão inglês
logge log
fantasy fantasy
xiv xiv
station station
gehe proceed
nachricht message
freund friend
seite page
die be
eine a
zu to
und you
in into

DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.

EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.

alemão inglês
exklusive exclusive
abonniert subscription
sowohl both
freund friend
oder your
erhalten receive
anzahl number of

DE Ein Beispiel: Ein Freund gibt Ihnen einen USB-Stick mit Fotos und bittet Sie, eine Kopie für einen zweiten Freund zu machen

EN For example, if you are given a USB stick of photos by one friend, who asks you to make a copy for a second friend

alemão inglês
fotos photos
kopie copy
usb usb
stick stick
beispiel example
für for
zu to
gibt are
freund friend

DE Mit diesen seinen Weg prägenden Einflüssen entschied sich Mick dazu, seinen Emotionen zu folgen und derzeit ist es ihm gelungen, seinen Enthusiasmus für die Welt des Radsports mit seiner Arbeit zu verknüpfen, in Gestalt des Betriebs seines

EN With these influences showing him the way, Mick decided to follow his heart, and as the owner of the Equipe Guesthouse Girona, he now combines his enthusiasm for the world of cycling with his work.

alemão inglês
entschied decided
mick mick
folgen follow
enthusiasmus enthusiasm
welt world
arbeit work
zu to
für for
und and
mit with
derzeit now

DE Viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.

EN Too nice for that friend who always crashes at your place.

alemão inglês
freund friend
immer always
schön nice
für for
der too
auf your
diesen that

DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.

EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.

alemão inglês
nennen call
bettdecke duvet
immer always
es it
schön nice
für for
zu some
auf your
freund friend

DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig

EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great

alemão inglês
mixer mixer
podcast podcast
neuen new
diesen this
für for
und and
von of
freund friend
kürzlich recently

DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

alemão inglês
oase oasis
stadtzentrum centre
freiburg fribourg
jean jean
zeitgenössischen contemporary
künstler artist
im in the
in in
grünen the
und and
freund friend
er his
gebaut created
der green
wurde was
von of

DE Mit seinem Label will Kanye auch noch seinen alten Freund GLC, so wie Farnsworth Bentley (Puff Daddys früheren Assistenten) an den Start bringen.

EN Many proclaim West's 'victory' over 50 Cent to be the 'death' of gangster rap as the dominant hip hop subgenre.

DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"

EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”

alemão inglês
sobald once
besucher visitor
url url
engine engine
results results
server server
sagt say
hey hey
informationen info
zeigen showing
serps serps
search search
pages pages
browser browser
seite page
oder or
würden would
freund friend
an and
mir me
den the

DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.

EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.

alemão inglês
paul paul
interesse interest
analogen analogue
drum drum
machines machines
produzent producer
aktiv active
ohne without
immer always
und and
besten best
jedoch however
als as
freund friend
der of

DE Der hübsche Kerl fickt seinen haarigen besten Freund und seine Latina-Freundin am Gay0Day

EN Handsome Guy fucks his Hairy best friend and his latina GF at Gay0Day

alemão inglês
kerl guy
fickt fucks
besten best
freund friend
und and
der his

DE Senden Sie dann Ihren persönlichen Code an einen Freund, der neu bei Tailor Store ist, und schon erhalten Sie einen Bonus auf Ihr Konto, sobald dieser seinen ersten Einkauf getätigt hat

EN Send your personal code to a friend who is new to Tailor Store and you will get a bonus added to your account once they make their first purchase

alemão inglês
code code
bonus bonus
store store
und and
konto account
senden to
an send
freund friend
ist is
erhalten get
ihr your
sobald once

DE Ihr Freund erhält einen Rabatt auf seinen ersten Einkauf.

EN Your friend will receive a discount on their first purchase.

alemão inglês
rabatt discount
einkauf purchase
ihr your
erhält will
auf on
freund friend

DE Mit dieser markanten und doch schlanken Uhr in Gold und Schwarz, die zu seinen Favoriten zählte, wurde Andy Warhol zu einem Freund von Piaget und arbeitete mit der Maison zusammen.

EN Andy Warhol became a friend of Piaget, collaborating with the Maison, with this bold yet sleek gold and black watch being one of his favourite designs.

alemão inglês
gold gold
schwarz black
favoriten favourite
andy andy
piaget piaget
uhr watch
zusammen with
und and
freund friend

DE Mein lieber Freund Keywan hat dazu auch Pläne, konnte mir aber bisher keine Links zu seinen Lösungen schicken.UPDATE: Unter der Marke Stainless Plugins befinden sich Anbindungen an Usercentrics und Cookiefirst, benötigen aber noch etwas Feinschliff

EN My dear friend Keywan has got something on the plans but didn?t send me links to his solutions so far.UPDATE: Under the brand name ?Stainless Plugins? there are connections to Usercentrics and Cookiefirst available, but still need some fine-tuning

alemão inglês
lieber dear
pläne plans
lösungen solutions
update update
plugins plugins
anbindungen connections
usercentrics usercentrics
cookiefirst cookiefirst
benötigen need
mein my
bisher so far
befinden are
konnte the
links links
marke brand
und and
freund friend
hat has
zu to
aber but
an on
etwas something

DE Preggy Cutie reitet ihren Freund saugt seinen 10-Pfünder und schluckt

EN Pretzel servitude and big o denial

alemão inglês
und and

DE Mit einem Steckling besorgt von einem Freund versuchte Milo seinen ersten Indoor-Anbau und seine Cannabis-Geschichte wurde in Gang gesetzt

EN With a cutting supplied by a friend, Milo attempted his first indoor grow, and it set in motion cannabis history

alemão inglês
cannabis cannabis
geschichte history
und and
in in
mit with
freund friend

DE Während seinen kreativen Schaffenspausen brauste Hesse gerne mit seinem guten Freund, Schriftsteller Thomas Mann, die Pisten hinunter

EN When taking a break from his creative work, Hesse enjoying hurtling down the ski slopes with his good friend, the author Thomas Mann

alemão inglês
kreativen creative
guten good
schriftsteller author
thomas thomas
pisten slopes
mann mann
mit with
hinunter the
freund friend

DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig

EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great

alemão inglês
mixer mixer
podcast podcast
neuen new
diesen this
für for
und and
von of
freund friend
kürzlich recently

DE Die Lizenz wurde geteilt und nun ist Ihr Freund an der Reihe, eine E-Mail im Posteingang zu finden, die Einladung zum Tarif zu akzeptieren und seinen eigenen Account zu erstellen, um CleanMyMac zu aktivieren.

EN The license is shared and now, it?s your friend?s turn to find an email in the inbox, accept the invitation to the plan, and create their own account to activate CleanMyMac.

alemão inglês
lizenz license
geteilt shared
einladung invitation
account account
aktivieren activate
nun now
im in the
finden find
zu to
akzeptieren accept
ihr your
freund friend
an an
posteingang inbox
ist is
erstellen create
und and
mail email

DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

alemão inglês
oase oasis
stadtzentrum centre
freiburg fribourg
jean jean
zeitgenössischen contemporary
künstler artist
im in the
in in
grünen the
und and
freund friend
er his
gebaut created
der green
wurde was
von of

DE Japanischer Twink bekommt seinen Arsch von Freund ge...

EN Japanese twink gets his ass teases by boyfriend

alemão inglês
japanischer japanese
bekommt gets
arsch ass
freund boyfriend
seinen his
von by

DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"

EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”

DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.

EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.

DE Auf diese Weise können Cyberkriminelle die Anmeldedaten von Benutzern stehlen und legitime Konten übernehmen.

EN This enables attackers to steal user credentials and take ownership of legitimate accounts.

alemão inglês
anmeldedaten credentials
stehlen steal
legitime legitimate
konten accounts
benutzern user
können enables
übernehmen take
und and
diese this
von of
auf to

DE Cyberkriminelle „fischen? nach Ihren Informationen: Sie werfen ihre digitale Angel (die E-Mail) aus und warten, bis ein Opfer anbeißt.

EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
informationen information
werfen throw
warten wait
opfer victim
digitale digital
ein a
und and
bis until

DE Cyberkriminelle lassen sich immer neue Wege einfallen, um ihren Opfern Geld zu stehlen. Diese Techniken könnten vielleicht noch effektiver und lukrativer sein, weil die Leute einfach noch nichts davon wissen.

EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
neue new
opfern victims
stehlen steal
techniken techniques
leute people
einfach simply
wissen know
wege ways
geld money
und and
vielleicht might
immer more
diese these
effektiver more effective
sein be

DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen

EN Cybercriminals misuse this tendency by creating a sense of urgency: John’s stuck abroad and has to get home as soon as possible

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
tendenz tendency
gefühl sense
dringlichkeit urgency
schnell soon
möglich possible
fest stuck
erzeugen creating
ausland abroad
indem by
und and
ein a
diese this
sie home
der of

DE Natürlich bedeutet dies auch, dass es eine Menge Big Data gibt, die Cyberkriminelle in die Hände bekommen und vielleicht sogar manipulieren und missbrauchen können

EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse

alemão inglês
natürlich of course
big big
hände hands
manipulieren manipulate
data data
bedeutet to
und and
eine a
dies this

DE Cyberkriminelle könnten versuchen, Sie zu täuschen, indem sie die Dateierweiterung an den Dateinamen anhängen

EN Cybercriminals might try to fool you by adding the file extension to the file name

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
könnten might
versuchen try
dateinamen file name
indem by
zu to
den the

DE Das ist auch gut so, denn leider sind Cyberkriminelle allgegenwärtig und sie haben neuartige Wege entdeckt, um Menschen auszutricksen und Daten zu stehlen

EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data

alemão inglês
leider unfortunately
cyberkriminelle cybercriminals
allgegenwärtig omnipresent
neuartige novel
wege ways
entdeckt discovered
menschen people
stehlen steal
daten data
und and
sind are
ist is
zu to
gut good

DE Der Cyberkriminelle (re)installiert WhatsApp auf dem Handy oder einem anderen Gerät.

EN The cybercriminal (re)installs WhatsApp on his phone or another device.

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminal
installiert installs
whatsapp whatsapp
handy phone
gerät device
re re
oder or
anderen another

DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.

EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminal
verifizierungscode verification code
handy phone
zugriff access
kontakte contacts
whatsapp whatsapp
konto account
zu to
und and
erhält which
bringt the
alle all
der thus
geben giving
dann then

DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird

EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminal
angeben indicate
code code
whatsapp whatsapp
opfer victim
minuten minutes
er he
kann can
nicht not
bitten ask
und and
anruf call
jedoch however
hat has
dass that
innerhalb within

DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

alemão inglês
fordern ask
cyberkriminelle cybercriminals
unbekanntes unknown
genutzt used
schnell quickly
direkt direct
konto account
konten accounts
in der regel usually
anderen other
sie you
wird will
überweisung transfer
vorzunehmen make
geld money
oft of
ein a

DE Der Cyberkriminelle schickt Ihnen eine App von einer unbekannten Nummer (kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht den WhatsApp-Account einer Person gekapert hat)

EN The cybercriminal sends you a WhatsApp message from an unknown phone number (only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminal
schickt sends
unbekannten unknown
kriminelle criminal
whatsapp whatsapp
account account
nummer a
wenn if
nicht not
hat has
von from
nur only
den the

DE Wenn Sie es mit Ihrer Online-Sicherheit ernst meinen und sicherstellen wollen, dass Cyberkriminelle nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, ist ein VPN der richtige Weg

EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go

alemão inglês
ernst serious
cyberkriminelle cybercriminals
vpn vpn
online online
und and
meinen to
ihre your
daten data
zugreifen to access
ist is
dass that
ein a

DE Denken Sie zum Beispiel an Cyberkriminelle, die versuchen, Ihre Daten über öffentliche Wi-Fi-Netzwerke zu stehlen

EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
versuchen try
daten data
öffentliche public
stehlen steal
netzwerke networks
zu to
denken think
beispiel example
ihre your
zum for

DE Die meisten Identitätsdiebstähle passieren, weil Cyberkriminelle schwache Passwörter von Benutzern ausnutzen.

EN The majority of identity theft incidents originate from cyber criminals exploiting users' weak passwords.

alemão inglês
passwörter passwords
benutzern users
die meisten majority
meisten the
von of

DE Wehren Sie Cyberkriminelle ab, die es auf Ihre vertraulichen Daten und vertrauenswürdigen Konten abgesehen haben.

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

alemão inglês
vertraulichen sensitive
daten data
konten accounts
ihre your
und and
auf trusted
haben accessing

DE Professionelles Phishing: Cyberkriminelle betreiben gefälschte Krypto-Handelsplattform

EN Email: Still the number one threat vector

DE Deshalb können Cyberkriminelle mit unlauteren Absichten die schlechte integrierte Sicherheit dieser Geräte umgehen

EN As a result, cybercriminals with nefarious intent can bypass the poor security included in these devices

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
schlechte poor
sicherheit security
geräte devices
umgehen bypass
können can
deshalb as
mit with

DE Können Cyberkriminelle Sie über Ihre Webcam ausspionieren? Hier erfahren Sie, warum Sie sie abdecken sollten.

EN With online spying in the news, you may be wondering whos watching where you go online and what sites you visit. This is a legitimate concern.

alemão inglês
erfahren and

DE Cyberkriminelle werden heutzutage immer kreativer und nutzen Techniken, die sich ständig weiterentwickeln, um weltweit in die Computer (und Geldbörsen) nichtsahnender Opfer einzudringen.

EN We’re wired to be social creatures, and sites like Twitter and Facebook have capitalized on this to great success.

alemão inglês
und and
immer have
werden to

Mostrando 50 de 50 traduções