Traduzir "improve quality" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve quality" de inglês para português

Tradução de inglês para português de improve quality

inglês
português

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

inglêsportuguês
healthcaresaúde
mostlyprincipalmente
usedusada
careatendimento
reducereduzir
isé
datadados
operationsoperações
costscustos
scienceciência
qualityqualidade
improvemelhorar
inem
toa
ofdo
ande

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

inglêsportuguês
essentialessenciais
healthsaúde
servicesserviços
accessacesso
womenmulheres
childrencrianças
we worktrabalhamos
qualityqualidade
ageidade
improvemelhorar
thea
fivecinco
ofde
ande

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

inglêsportuguês
healthcaresaúde
mostlyprincipalmente
usedusada
careatendimento
reducereduzir
isé
datadados
operationsoperações
costscustos
scienceciência
qualityqualidade
improvemelhorar
inem
toa
ofdo
ande

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

inglêsportuguês
essentialessenciais
healthsaúde
servicesserviços
accessacesso
womenmulheres
childrencrianças
we worktrabalhamos
qualityqualidade
ageidade
improvemelhorar
thea
fivecinco
ofde
ande

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

PT A qualidade da imagem é um dos fatores mais importantes que melhoram a qualidade de reconhecimento. Uma resolução entre 200 e 400 DPI para imagens de entrada é o melhor para o seu reconhecimento.

inglêsportuguês
factorsfatores
recognitionreconhecimento
resolutionresolução
dpidpi
isé
qualityqualidade
imagesimagens
imageimagem
aum
theo
importantimportantes
bestmelhor
ofde

EN Amazon Location Service sources high-quality geospatial data from Esri and HERE, so you can use them to improve the quality and the versatility of your address database

PT O Amazon Location Service origina dados geoespaciais de alta qualidade da Esri e HERE, para que você possa usá-los para melhorar a qualidade e a versatilidade do seu banco de dados de endereços

inglêsportuguês
amazonamazon
esriesri
versatilityversatilidade
use themusá-los
locationlocation
qualityqualidade
databasebanco de dados
datadados
improvemelhorar
herehere
theo
you canpossa
youvocê
toalta
ande
ofdo

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

inglêsportuguês
influenceinfluenciam
readersleitores
imagesimagens
qualityqualidade
aresão
essentialessenciais
businessempresa
theos
productsprodutos
inde
toalta
yoursua
professionalprofissional

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

inglêsportuguês
compresscomprimir
reducingreduzindo
overallgeral
pdfsampdfsam
resolutionresolução
maintainingmantendo
desireddesejada
pdfpdf
qualityqualidade
imagesimagens
filesarquivos
sizetamanho
visualvisual
filearquivo
imageimagem
selectingselecionando
canpode
selectselecionar
theo
ande
ofdo

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
resolutionresolução
streamtransmissão
followsiga
designdesign
tipsdicas
lowbaixa
hostinghospedagem
serviceserviço
qualityqualidade
ifse
isé
videosvídeos
ofde
ande
theo

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

inglêsportuguês
powerpoder
demandexigir
urgenturgentes
hungerfome
healthysaúde
planetplaneta
scaleescala
governmentgoverno
improvemelhorar
largegrande
businessempresas
inem
theo
wetemos
actionações
ande
rightpara
ournosso

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.

inglêsportuguês
improvemelhor
marketingmarketing
analyticsanálise
sitesite
functionalityfuncionalidades
tooferecer
ande
thisisto
servicesserviço
wenossos

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

inglêsportuguês
outagesinterrupções
refinerefinar
lessonslições
aum
serviceserviço
processprocesso
improvemelhorar
applyaplicar
theo
futurefuturo
learne

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

inglêsportuguês
organicorgânico
reachalcance
youtubeyoutube
seoseo
fanfãs
basebase
commentcomentários
managementgestão
paidpaga
insightsdados
audiencespúblico
habitshábitos
withsobre
ande

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

inglêsportuguês
scenariocenário
sqlsql
identifyingidentificar
codecódigo
reliabilityconfiabilidade
performancedesempenho
toao
verymuito
ande
itele
inem
improvemelhorar
ournosso
ofde
isque
usefulútil

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

inglêsportuguês
onlineonline
managementgerenciamento
improvemelhorar
profileperfil
canpode
rankingsclassificação
searchbusca
reviewrevisão
onnos
alsotambém
ande

EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!

inglêsportuguês
mexicoméxico
citycidade
seoulseul
theos
forpara
pricespreços

EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!

inglêsportuguês
santiagosantiago
seoulseul
theos
forpara
pricespreços

EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!

inglêsportuguês
paulopaulo
seoulseul
sãosão
theos
forpara
pricespreços

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.

inglêsportuguês
transcriptstranscrições
roamroam
toolferramenta
networkedem rede
thoughtpensamento
researchpesquisa
organizedorganizado
improvemelhorar
stayfique
toem
ande
moremais

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

inglêsportuguês
learnersalunos
sandwichsanduíche
methodmétodo
positivepositivo
ifse
isé
improvemelhorar
youvocê
saydiz
somethingalgo
canpode
inem
useusar
theo

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

inglêsportuguês
cookiescookies
browsingnavegação
experienceexperiência
we useusamos
improvemelhorar
helpajudar
websitessites
websitesite
agreeconcorda
continuingcontinuar
youvocê
ofde
useusar
toa
ande

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

inglêsportuguês
monitormonitorar
we will useusaremos
servicesserviços
datadados
tofornecer
improvemelhorar
useuso
personalpessoais
ande
yourseus
theo

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

inglêsportuguês
lightingiluminação
monumentsmonumentos
heritagepatrimônio
efficiencyeficiência
companyempresa
improvemelhorar
theo
ofsua
ande

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

inglêsportuguês
studentalunos
performancedesempenho
knowingsabendo
areasáreas
improvemelhorar
ande
whicho

EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.

PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.

inglêsportuguês
cookiescookies
navigatingnavegação
easierfacilitar
performancedesempenho
experienceexperiência
improvemelhorar
useusados
userutilização
ande
theo

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

inglêsportuguês
powerpoder
demandexigir
urgenturgentes
hungerfome
healthysaúde
planetplaneta
scaleescala
governmentgoverno
improvemelhorar
largegrande
businessempresas
inem
theo
wetemos
actionações
ande
rightpara
ournosso

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

inglêsportuguês
studentalunos
performancedesempenho
knowingsabendo
areasáreas
improvemelhorar
ande
whicho

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

inglêsportuguês
lightingiluminação
monumentsmonumentos
heritagepatrimônio
efficiencyeficiência
companyempresa
improvemelhorar
theo
ofsua
ande

EN Before anything else, improve how and where your server handles your content. Use Time to First Byte (TTFB) to measure your server response times. You can improve your TTFB in a number of different ways:

PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:

inglêsportuguês
serverservidor
contentconteúdo
waysmaneiras
firstfirst
improvemelhorar
whereonde
canpode
youvocê
elsemais
timetempos
beforeantes
ande
ofdo
aprimeiro

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

inglêsportuguês
cookiescookies
browsingnavegação
experienceexperiência
we useusamos
improvemelhorar
helpajudar
websitessites
websitesite
agreeconcorda
continuingcontinuar
youvocê
ofde
useusar
toa
ande

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

inglêsportuguês
outagesinterrupções
refinerefinar
lessonslições
aum
serviceserviço
processprocesso
improvemelhorar
applyaplicar
theo
futurefuturo
learne

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

inglêsportuguês
wastingperder
tryingtentando
competitorsconcorrentes
newnovas
trendstendências
locallocal
enginemotores
improvemelhorar
theos
beser
searchbusca
timetempo
copycopiar
keywordschave
be able tocapaz
ofde
insteadem vez de
rankclassificação
ande

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

inglêsportuguês
searchbusca
volumevolume
needsnecessidades
accurateprecisos
overallgeral
toolferramenta
datadados
improvemelhorar
seoseo
rankingclassificação
tofornecer
auma
whateverque
ande
theo

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

inglêsportuguês
rankingsclassificação
serpserp
featurescaracterísticas
optimizationsotimizações
bringingtrazendo
traffictráfego
asque
improvemelhorar
sitesite
acrossem
moremais
keywordchave
overallgerais
yoursua
ande
boarddo

EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.

PT Modernize processos com decisões baseadas em dados e automação inteligente para melhorar eficiência, visibilidade e conformidade. Obtenha mais dados e agilidade em todas as etapas.

inglêsportuguês
automationautomação
efficiencyeficiência
complianceconformidade
agilityagilidade
processesprocessos
intelligentinteligente
datadados
theas
stepetapas
improvemelhorar
visibilityvisibilidade
ande
usingcom

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

PT Aprimore seu conhecimento sobre sustentabilidade, colabore com clientes e melhore seu desempenho com cursos on-line relevantes e acionáveis ​​via EcoVadis Academy.

inglêsportuguês
sustainabilitysustentabilidade
collaboratecolabore
customersclientes
performancedesempenho
coursescursos
ecovadisecovadis
academyacademy
relevantrelevantes
improvemelhore
yourseu
knowledgeconhecimento
ande

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

inglêsportuguês
onlineonline
managementgerenciamento
improvemelhorar
profileperfil
canpode
rankingsclassificação
searchbusca
reviewrevisão
onnos
alsotambém
ande

EN Our website uses cookies to collect statistical visitor data and track interaction with direct marketing communication / improve our website and improve your browsing experience

PT Nossos utilizações do website cookies para coletar dados de visitantes estatística e interação pista com comunicação de marketing direto / melhorar o nosso website e melhorar a sua experiência de navegação

inglêsportuguês
websitewebsite
cookiescookies
collectcoletar
visitorvisitantes
interactioninteração
browsingnavegação
experienceexperiência
marketingmarketing
communicationcomunicação
improvemelhorar
datadados
directdireto
toa
ande
trackdo

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.

inglêsportuguês
transcriptstranscrições
roamroam
toolferramenta
networkedem rede
thoughtpensamento
researchpesquisa
organizedorganizado
improvemelhorar
stayfique
toem
ande
moremais

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

inglêsportuguês
learnersalunos
sandwichsanduíche
methodmétodo
positivepositivo
ifse
isé
improvemelhorar
youvocê
saydiz
somethingalgo
canpode
inem
useusar
theo

EN Taproot is a technology that aims to improve Bitcoin's privacy and ability to create complex smart contracts. This in order to improve its benefits and help the evolution of its growing ecosystem.

PT O Taproot é uma tecnologia que visa melhorar a privacidade e a capacidade do Bitcoin de criar contratos inteligentes complexos. Isto para melhorar os seus benefícios e ajudar na evolução do seu crescente ecossistema.

inglêsportuguês
technologytecnologia
bitcoinsbitcoin
privacyprivacidade
abilitycapacidade
complexcomplexos
smartinteligentes
contractscontratos
benefitsbenefícios
evolutionevolução
ecosystemecossistema
isé
growingcrescente
improvemelhorar
helpajudar
auma
ande
createcriar
ofdo
theo
thisisto

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

inglêsportuguês
gatheringcoleta
administrationadministração
scribdscribd
experienceexperiência
interactinginteragir
isé
typetipo
datadados
qualityqualidade
informationinformação
improvemelhorar
usedusado
improvedaprimorada
thea
tofornecer
thisesse
ofde
ande

EN Find bugs and improve code quality through peer code review.

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

inglêsportuguês
bugsbugs
codecódigo
reviewanálise
qualityqualidade
and improveaprimore
ande
throughdo

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.

inglêsportuguês
semrushsemrush
marketplacemarketplace
audiencespúblico
needsnecessidades
interestsinteresses
sitesite
ratestaxas
leadsleads
quantityquantidade
qualityqualidade
contentconteúdo
conversionconversão
increasemais
improvemelhorando
inem
ande

EN To improve the quality of your experience on Our Website

PT Melhorar a qualidade da sua experiência em Nosso site

inglêsportuguês
experienceexperiência
websitesite
qualityqualidade
improvemelhorar
thea
ournosso
yoursua

EN Technologies such as: cookies, beacons, tags and scripts may be used by the Site, our affiliates, and analytics service(s), such as Google Analytics, to improve and provide site features, functions, and quality experience

PT Tecnologias como: cookies, beacons, tags e scripts podem ser usados pelo Site, afiliadas e serviços analíticos, como Google Analytics, para melhorar e fornecer recursos e funcionalidades personalizados

inglêsportuguês
cookiescookies
scriptsscripts
affiliatesafiliadas
googlegoogle
technologiestecnologias
beaconsbeacons
tagstags
analyticsanalytics
sitesite
serviceserviços
tofornecer
improvemelhorar
ascomo
featuresrecursos
be usedusados
ande
beser

EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.

PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.

inglêsportuguês
improvemelhore
codecódigo
codebasebase de código
sufficientlysuficientemente
viewvisualização
qualityqualidade
datadados
reviewsanálises
auma
quickrápida
onsobre
whoquem
ofdo
reviewanálise
statusstatus
ande
partspartes

Mostrando 50 de 50 traduções