EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
"greatest personal added" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
family | familie |
gifts | geschenke |
or | oder |
dedication | hingabe |
and | und |
on | auf |
whether | ob |
love | liebe |
EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.
DE ANSYS ist weltweit präsent und setzt seine besten Köpfe ein, um dabei zu helfen große Herausforderungen unserer Zeit zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
greatest | besten |
challenges | herausforderungen |
with | dabei |
solve | lösen |
to | zu |
some | und |
a | ein |
of | setzt |
the | unserer |
EN Being the market of apps, the technological niche with the greatest future, it is worth noting the greatest increase in service portals, which offer visibility to companies in a certain sector.
DE Da es sich um den Markt der Apps handelt, die technologische Nische mit der größten Zukunft, ist die größte Zunahme von Dienstleistungsportalen zu verzeichnen, die den Unternehmen eines bestimmten Sektors Sichtbarkeit bieten.
inglês | alemão |
---|---|
technological | technologische |
niche | nische |
future | zukunft |
increase | zunahme |
offer | bieten |
visibility | sichtbarkeit |
apps | apps |
it | es |
is | ist |
to | zu |
with | mit |
sector | unternehmen |
the | den |
a | eines |
EN Excel’s greatest strength is also its greatest weakness: the calculation logic and the data become systematically entangled, and this creates never-ending problems as soon as the sheets begin growing in size
DE Excels bedeutendste Stärke ich gleichzeitig seine größte Schwäche: die Berechnungslogik und die Daten sind systemisch vernetzt, was bei wachsenden Tabellen zu unendlichen Problemen führt
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größte |
strength | stärke |
weakness | schwäche |
growing | wachsenden |
sheets | tabellen |
problems | problemen |
and | und |
data | daten |
EN Being the market of apps, the technological niche with the greatest future, it is worth noting the greatest increase in service portals, which offer visibility to companies in a certain sector.
DE Da es sich um den Markt der Apps handelt, die technologische Nische mit der größten Zukunft, ist die größte Zunahme von Dienstleistungsportalen zu verzeichnen, die den Unternehmen eines bestimmten Sektors Sichtbarkeit bieten.
inglês | alemão |
---|---|
technological | technologische |
niche | nische |
future | zukunft |
increase | zunahme |
offer | bieten |
visibility | sichtbarkeit |
apps | apps |
it | es |
is | ist |
to | zu |
with | mit |
sector | unternehmen |
the | den |
a | eines |
EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.
DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.
inglês | alemão |
---|---|
reaches | erreicht |
separation | trennung |
venus | venus |
or | oder |
other | anderen |
time | zeit |
planet | planet |
earth | erde |
to | zu |
is | ist |
sun | sonne |
the best | beste |
greatest | größte |
from | aus |
seen | sehen |
the | der |
when | wenn |
EN To buy when others are despondently selling and to sell when others are greedily buying requires the greatest fortitude and pays the greatest ultimate reward
DE Der gesunde Menschenverstand sagt Ihnen, daß Sie mehr und manchmal bessere Investment-Gelegenheiten finden, wenn Sie überall auf der Welt suchen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | überall |
EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.
DE Ansys ist weltweit vertreten und beschäftigt einige der besten Köpfe, die sich den zahlreichen Herausforderungen unserer Welt stellen.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
greatest | besten |
challenges | herausforderungen |
many | zahlreichen |
worlds | welt |
global | weltweit |
some | einige |
the | den |
of | unserer |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
family | familie |
gifts | geschenke |
or | oder |
dedication | hingabe |
and | und |
on | auf |
whether | ob |
love | liebe |
EN Electronics manufacturing’s greatest need is 3D printing’s greatest strength: speed
DE Die größte Herausforderung bei der Elektronik-Produktion ist die größte Stärke des 3D-Drucks: Geschwindigkeit
inglês | alemão |
---|---|
electronics | elektronik |
greatest | größte |
strength | stärke |
speed | geschwindigkeit |
is | ist |
EN Today's competition is all about the best experience and the greatest personal added value for customers
DE Im heutigen Wettbewerb geht es um das beste Erlebnis und den größten persönlichen Mehrwert für die Kunden
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
experience | erlebnis |
customers | kunden |
added value | mehrwert |
and | und |
the best | beste |
greatest | größten |
for | um |
the | den |
EN Today's competition is all about the best experience and the greatest personal added value for customers
DE Im heutigen Wettbewerb geht es um das beste Erlebnis und den größten persönlichen Mehrwert für die Kunden
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
experience | erlebnis |
customers | kunden |
added value | mehrwert |
and | und |
the best | beste |
greatest | größten |
for | um |
the | den |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
DE Dabei wollen wir nicht nur einen Mehrwert, sondern auch einen ?sozialen Mehrwert? und einen ökologischen Mehrwert schaffen
inglês | alemão |
---|---|
will | wollen |
not | nicht |
added value | mehrwert |
social | sozialen |
we | wir |
but | sondern |
just | nur |
create | schaffen |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
maximize | maximieren |
button | button |
bar | leiste |
state | zustand |
tab | tab |
bug | fehler |
fix | behoben |
admin | admin |
cookie | cookie |
information | informationen |
in the | im |
to keep | behalten |
to | zu |
the | den |
EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.
DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
cart | warenkorb |
customer | kunde |
no matter | unabhängig |
visits | besuche |
counts | zählt |
to | zu |
visitors | besuchers |
many | viele |
number of | anzahl |
EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN added Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) to their collection.
DE hat Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
frank | frank |
new | new |
york | york |
collection | sammlung |
hits | hits |
his | his |
to | zu |
EN added Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 to their collection.
DE hat Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Jim Reeves - Jim Reeves' Greatest to their collection.
DE hat Jim Reeves - Jim Reeves' Greatest zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
jim | jim |
collection | sammlung |
to | zu |
EN added Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits to their collection.
DE hat Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
jim | jim |
collection | sammlung |
amp | amp |
memories | memories |
hits | hits |
his | his |
to | zu |
EN added Jim Croce - His Greatest Songs to their collection.
DE hat Jim Croce - His Greatest Songs zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
jim | jim |
songs | songs |
collection | sammlung |
his | his |
to | zu |
EN added Kenny Rogers - Twenty Greatest Hits to their collection.
DE hat Kenny Rogers - Twenty Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
rogers | rogers |
collection | sammlung |
hits | hits |
to | zu |
EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits to their collection.
DE hat Linda Ronstadt - Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
collection | sammlung |
hits | hits |
to | zu |
EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two to their collection.
DE hat Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
volume | volume |
collection | sammlung |
hits | hits |
two | two |
to | zu |
EN added Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits to their collection.
DE hat Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
frank | frank |
collection | sammlung |
hits | hits |
to | zu |
EN added Gilbert O'Sullivan - Gilbert O'Sullivan Greatest Hits to their collection.
DE hat Gilbert O'Sullivan - Gilbert O'Sullivan Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
collection | sammlung |
hits | hits |
to | zu |
EN added Harry Chapin - Greatest Stories - Live to their collection.
DE hat Harry Chapin - Greatest Stories - Live zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
harry | harry |
stories | stories |
collection | sammlung |
live | live |
to | zu |
EN By freeing time for high value-added tasks, this optimised organisation and reinforced skill shortens the time needed to achieve the greatest satisfaction of the users
DE Die Optimierung der Organisation und der Kompetenzen führt nicht nur zu kürzeren Beantwortungsfristen, wovon die Nutzer sehr profitieren, sondern spart auch Zeit, sodass die Mitarbeiter sich verstärkt Aufgaben mit hohem Mehrwert widmen können
inglês | alemão |
---|---|
value-added | mehrwert |
organisation | organisation |
reinforced | verstärkt |
users | nutzer |
time | zeit |
tasks | aufgaben |
and | und |
skill | können |
EN Discover the greatest added value from Döhler: the perfect moment of indulgence.
DE Entdecken Sie den größten Mehrwert von Döhler: den Markt neu aufzumischen.
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
added value | mehrwert |
discover | entdecken |
the | den |
of | von |
EN In the first step we define your goals and resources. We decide how we can offer you the greatest added value. You can use our expertise for:
DE Im ersten Schritt definieren wir Ihre Ziele und die Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Wir entscheiden, wie wir Ihnen den größten Mehrwert bieten können. Unsere Expertise können Sie einsetzen für:
inglês | alemão |
---|---|
define | definieren |
goals | ziele |
resources | ressourcen |
decide | entscheiden |
greatest | größten |
added value | mehrwert |
offer | bieten |
in the | im |
step | schritt |
expertise | expertise |
your | ihre |
and | und |
can | können |
our | unsere |
the first | ersten |
for | für |
the | den |
you | sie |
how | wie |
EN It?s time to transform your data from an added bonus to your greatest asset ? owned at the very top levels of your business.
DE Es ist an der Zeit, Ihre Daten von einem zusätzlichen Nutzen in Ihr größtes Kapital zu verwandeln ? angesiedelt auf den obersten Ebenen Ihres Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größtes |
levels | ebenen |
business | unternehmens |
it | es |
time | zeit |
top | obersten |
to | zu |
data | daten |
bonus | nutzen |
your | ihr |
an | an |
asset | kapital |
EN By freeing time for high value-added tasks, this optimised organisation and reinforced skill shortens the time needed to achieve the greatest satisfaction of the users
DE Die Optimierung der Organisation und der Kompetenzen führt nicht nur zu kürzeren Beantwortungsfristen, wovon die Nutzer sehr profitieren, sondern spart auch Zeit, sodass die Mitarbeiter sich verstärkt Aufgaben mit hohem Mehrwert widmen können
inglês | alemão |
---|---|
value-added | mehrwert |
organisation | organisation |
reinforced | verstärkt |
users | nutzer |
time | zeit |
tasks | aufgaben |
and | und |
skill | können |
EN Discover the greatest added value from Döhler: the perfect moment of indulgence.
DE Entdecken Sie den größten Mehrwert von Döhler: den Markt neu aufzumischen.
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
added value | mehrwert |
discover | entdecken |
the | den |
of | von |
EN In the first step we define your goals and resources. We decide how we can offer you the greatest added value. You can use our expertise for:
DE Im ersten Schritt definieren wir Ihre Ziele und die Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Wir entscheiden, wie wir Ihnen den größten Mehrwert bieten können. Unsere Expertise können Sie einsetzen für:
inglês | alemão |
---|---|
define | definieren |
goals | ziele |
resources | ressourcen |
decide | entscheiden |
greatest | größten |
added value | mehrwert |
offer | bieten |
in the | im |
step | schritt |
expertise | expertise |
your | ihre |
and | und |
can | können |
our | unsere |
the first | ersten |
for | für |
the | den |
you | sie |
how | wie |
EN “We are on the edge of one of the greatest revolutions of creativity that advertising has ever seen,” Pritchard added.
DE „Wir befinden uns am Rande einer der größten kreativen Revolutionen, die die Werbung je gesehen hat“, fügt Pritchard hinzu.
Mostrando 50 de 50 traduções