DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
Traduzir "volume zu seiner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volume zu seiner" de alemão para inglês
Traduções de volume zu seiner
"volume zu seiner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de volume zu seiner
alemão
inglês
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zugewiesen | assigned |
| umbenennen | rename |
| klicken | clicking |
| den | the |
| wenn | to |
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| angeschlossen | attached |
| volumens | volume |
| verwendung | use |
| verfügbar | available |
| bedeutet | means |
| wenn | if |
| und | and |
| für | for |
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| jederzeit | at any time |
| aufgefordert | prompted |
| volumes | volumes |
| bestätigung | confirmation |
| volume | volume |
| löschen | delete |
| klicken | clicking |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| angeschlossen | attached |
| server | server |
| ist | is |
| können | can |
| vom | from |
DE Next Up! Jetzt können Sie Ihrem Volume-Speicher Ihre eigenen ISO-Dateien hinzufügen (bei normalen Volume-Speicherraten), sodass Sie alles installieren können, was Sie möglicherweise benötigen.
EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| normalen | normal |
| next | next |
| up | up |
| jetzt | now |
| iso | iso |
| dateien | files |
| speicher | storage |
| möglicherweise | might |
| was | whatever |
| sodass | to |
| volume | volume |
| können | can |
| installieren | install |
| ihre | your |
| ihrem | is |
DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressource | resource |
| upgrade | upgrading |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| erworben | purchased |
| server | server |
| montiert | mounted |
| es | it |
| ohne | without |
| option | option |
| volume | volume |
| und | and |
| kann | can |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressource | resource |
| upgrade | upgrading |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| erworben | purchased |
| server | server |
| montiert | mounted |
| es | it |
| ohne | without |
| option | option |
| volume | volume |
| und | and |
| kann | can |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zugewiesen | assigned |
| umbenennen | rename |
| klicken | clicking |
| den | the |
| wenn | to |
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| angeschlossen | attached |
| volumens | volume |
| verwendung | use |
| verfügbar | available |
| bedeutet | means |
| wenn | if |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| angeschlossen | attached |
| server | server |
| ist | is |
| können | can |
| vom | from |
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| jederzeit | at any time |
| aufgefordert | prompted |
| volumes | volumes |
| bestätigung | confirmation |
| volume | volume |
| löschen | delete |
| klicken | clicking |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers.
DE hat Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 to their collection.
DE hat Various - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Various - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1 to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| various | various |
| mix | mix |
| tape | tape |
| volume | volume |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
DE hat Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hits | hits |
| volume | volume |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| two | two |
| zu | to |
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurde | the |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| lage | location |
| aktivitäten | activities |
| unternehmen | company |
| und | and |
| für | for |
| wird | the |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | grows |
| intensität | intensity |
| arbeit | work |
| britische | british |
| künstler | artist |
| besucher | visitors |
| neuesten | latest |
| ausstellung | exhibition |
| so | so |
| zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| realität | reality |
| brillanten | brilliant |
| technik | technique |
| neue | new |
| er | he |
| malerei | painting |
| van | van |
| und | and |
| in | took |
| farben | colours |
| die | of |
DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis
EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationalen | national |
| preis | prize |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| design | design |
| hat | received |
| einsatz | commitment |
| verwendung | use |
| in | in |
| produkte | products |
| und | and |
| die | of |
DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.
EN The company’s comprehensive product suite, intellectual property portfolio, and its unrivaled experience in storage virtualization and advanced data services, position DataCore as the authority on software-defined storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| umfassenden | comprehensive |
| fortschrittlichen | advanced |
| autorität | authority |
| storage | storage |
| lösungen | services |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| die | the |
DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil.
EN In his free time, he enjoys coaching his children’s sports teams, traveling with his family, and the occasional triathlon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reist | traveling |
| familie | family |
| gelegentlich | occasional |
| in | in |
| er | he |
| und | and |
| mit | with |
| die | the |
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| ausgezeichnet | this |
| wurde | the |
| business | management |
| und | has |
| von | from |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | grows |
| intensität | intensity |
| arbeit | work |
| britische | british |
| künstler | artist |
| besucher | visitors |
| neuesten | latest |
| ausstellung | exhibition |
| so | so |
| zu | to |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| stromversorgung | power |
| globalen | global |
| expansion | expansion |
| transformation | transformation |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| gartner | gartner |
| unterstützung | support |
| beschleunigung | accelerate |
| und | and |
| digitalen | a |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | grows |
| intensität | intensity |
| arbeit | work |
| britische | british |
| künstler | artist |
| besucher | visitors |
| neuesten | latest |
| ausstellung | exhibition |
| so | so |
| zu | to |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | grows |
| intensität | intensity |
| arbeit | work |
| britische | british |
| künstler | artist |
| besucher | visitors |
| neuesten | latest |
| ausstellung | exhibition |
| so | so |
| zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| realität | reality |
| brillanten | brilliant |
| technik | technique |
| neue | new |
| er | he |
| malerei | painting |
| van | van |
| und | and |
| in | took |
| farben | colours |
| die | of |
DE Seit seiner Veröffentlichung hat es aufgrund seiner geringen Ressourcenauslastung und seiner Fähigkeit zur einfachen Skalierung an Beliebtheit gewonnen
EN It has grown in popularity since its release due to its light-weight resource utilization and its ability to easily scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| geringen | light |
| ressourcenauslastung | resource utilization |
| fähigkeit | ability |
| skalierung | scale |
| beliebtheit | popularity |
| es | it |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| dns | dns |
| snapshots | snapshots |
| bereitstellung | deploy |
| load | load |
| robuste | robust |
| api | api |
| firewall | firewall |
| volume | volume |
| funktionen | features |
| management | management |
| und | and |
| eine | a |
| dies | this |
| von | of |
DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compute | compute |
| nodes | nodes |
| cpu | cpus |
| ghz | ghz |
| threads | threads |
| volume | volume |
| speicherung | storage |
| xeon | xeon |
| core | cores |
| verarbeitung | processing |
| dell | dell |
| mit | with |
| und | and |
DE Ein zeitloser Scouting-Rucksack. Der City Mid-Volume-Rucksack ist ein schlankes Design mit einem einzigen Riemen und einer versteckten Tasche.
EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| city | city |
| schlankes | slim |
| design | design |
| versteckten | hidden |
| tasche | |
| rucksack | backpack |
| mit | featuring |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Die kompakte Sutton Mid-Volume Duffle ist für den täglichen Gebrauch und leichte Reisen ausgelegt und verfügt über lange Tragegriffe und einen abnehmbaren Schulterriemen.
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| täglichen | everyday |
| leichte | light |
| reisen | travel |
| verfügt | features |
| lange | long |
| für | for |
| und | and |
| gebrauch | use |
| den | the |
DE Erstellen und verwalten Sie ein Volume | Hostwinds Dokumentation
EN Create and manage a Volume | Hostwinds Documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| hostwinds | hostwinds |
| dokumentation | documentation |
| verwalten | manage |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Von einer beliebigen Seite in der Cloud-Steuerungsstelle, können Sie ein Volume erstellen, aber für den Zweck dieses Artikels erstellen wir eine While auf der Bandseite.
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zweck | purposes |
| cloud | cloud |
| in | in |
| seite | page |
| können | can |
| erstellen | create |
| für | for |
| wir | we |
| aber | but |
| dieses | this |
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| klicken | clicking |
| dropdown | dropdown |
| zeile | row |
| tisch | table |
| verwalten | manage |
| aktionen | actions |
| indem | by |
| in | in |
| link | link |
| links | links |
| können | can |
| den | the |
DE Ein angeschlossener Volume zeigt auf dem Server an, sobald der Status in Betrieb genommen wird.Bei Windows-Servern muss das Laufwerk in den Festplattenverwaltungseinstellungen online wechseln.
EN An attached volume will display on the server as soon as the status changes to in-use. For Windows servers, the drive will need to change to online in the disk management settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| zeigt | display |
| laufwerk | drive |
| online | online |
| windows | windows |
| status | status |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| betrieb | management |
| wechseln | to change |
| an | an |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| hochladen | upload |
| schaltfläche | button |
| aktionen | actions |
| bild | image |
| schnappschuss | snapshot |
| auswählen | select |
| können | can |
| und | and |
DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| verfügung | available |
| volume | volume |
| aufwand | effort |
| neues | new |
| klicken | click |
| zeit | time |
| speichern | save |
| in | in |
| bildern | images |
| nennen | name |
| bild | image |
| zu | to |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| ihr | your |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Server: Der Server, auf den das Volume angeschlossen ist.
EN Server: The server to which the volume is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| angeschlossen | attached |
| server | server |
| ist | is |
| den | the |
DE Ähnlich, sobald ein Volume angeschlossen ist, haben Sie auch die Möglichkeit, das Volumen abzunehmen.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeschlossen | attached |
| volumen | volume |
| möglichkeit | option |
| ist | is |
| sobald | once |
| ein | a |
DE Erstellt: Datum und Uhrzeit, die Sie das Volume gemacht haben.
EN Created: The date and time you made the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| erstellt | created |
| gemacht | made |
| und | and |
DE Laden Sie das Volume auf ein Bild auf einem Server hoch.
EN Upload the volume to an image on a server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| bild | image |
| server | server |
| ein | a |
DE Clustered Logical Volume Manager 2 (cLVM2) zeigt den Storage im gesamten Cluster in einer einzigen Ansicht an
EN Clustered Logical Volume Manager 2 (cLVM2) offers a more convenient, single, cluster-wide view of storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| logical | logical |
| volume | volume |
| manager | manager |
| storage | storage |
| cluster | cluster |
| ansicht | view |
| in | single |
| einzigen | a |
DE She & Him ist eine US-amerikanische Indie Folk Band bestehend aus der Schauspielerin Zooey Deschanel (Gesang, Piano, Banjo,Tuba) und dem Musiker Matt Ward (Gitarre). Ihr erstes Album "Volume One" wurde bei Merge Recor… mehr erfahren
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seiner seite seiner stelle seiner umgebung seiner seiner aufnahme einige seiner funktionen seiner promotion seiner technologie dank seiner eigenschaften seiner website seiner funktion aufgrund seiner stellung seiner wohnung tracking seiner website seiner lieferkette seiner pension seiner rede seiner position seiner stadt seiner amtszeit seiner seo dank seiner erfahrung seiner frau seiner freizeit schulbedarf zu seiner beschreibung seiner developer tools entweder seiner seiner arbeit seiner zielgruppe seiner reise seiner ganzen reichhaltigkeit allem in seiner seiner registrierung seiner zunge seiner idee seiner personenbezogenen daten seiner nutzer ausmachen seiner vision treu seiner angenehmen temperatur gesamtpreis seiner bestellung seiner facebook seiner keynote wahrung seiner seiner spannenden geschichte seiner beispielhaften verwendung seiner rolle seiner innovativen produkte verarbeitung seiner geschichte seiner neuen anwendung sportmannschaften seiner kinder
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe