EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
"following plesk licenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | erwerben |
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
our | unsere |
provides | bieten |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
from | aus |
several | mehrere |
but | aber |
services | dienste |
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
installed | installiert |
setting | einstellungen |
screenshot | screenshot |
instruction | anleitung |
can | können |
to | bevor |
the | unten |
on | auf |
EN Launch the Plesk interactive installer. Depending on the Plesk version you want to install, do one of the following:
DE Starten Sie das interaktive Plesk Installationsprogramm. Führen Sie dann je nach der zu installierenden Plesk Version einen der folgenden Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
interactive | interaktive |
depending | je nach |
do | führen |
to | zu |
version | version |
following | folgenden |
launch | starten |
want | sie |
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
installed | installiert |
setting | einstellungen |
screenshot | screenshot |
instruction | anleitung |
can | können |
to | bevor |
the | unten |
on | auf |
EN Launch the Plesk interactive installer. Depending on the Plesk version you want to install, do one of the following:
DE Starten Sie das interaktive Plesk Installationsprogramm. Führen Sie dann je nach der zu installierenden Plesk Version einen der folgenden Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
interactive | interaktive |
depending | je nach |
do | führen |
to | zu |
version | version |
following | folgenden |
launch | starten |
want | sie |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
DE Die Anzahl Ihrer Lizenzen wird neben den lizenzierten Benutzern angezeigt (Sie sehen, wie viele Lizenzen zugewiesen wurden und wie viele Lizenzen verfügbar sind)
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
allocated | zugewiesen |
licenses | lizenzen |
licensed | lizenzierten |
many | viele |
and | und |
available | verfügbar |
been | wurden |
number of | anzahl |
EN Original equipment manufacturers qualify for bulk and volume licensing discounts for MainConcept applications and plugins. Purchase volume licenses, site licenses and OEM licenses from us or one of our authorized resellers.
DE Originalgerätehersteller qualifizieren sich für Mengen- und Volumenlizenz-Rabatte für MainConcept-Anwendungen und -Plugins. Erwerben Sie Volumenlizenzen, Standortlizenzen und OEM-Lizenzen von uns oder einem unserer autorisierten Händler.
inglês | alemão |
---|---|
qualify | qualifizieren |
discounts | rabatte |
applications | anwendungen |
plugins | plugins |
purchase | erwerben |
oem | oem |
authorized | autorisierten |
licenses | lizenzen |
or | oder |
us | uns |
and | und |
resellers | händler |
for | für |
of | unserer |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
licenses | lizenzen |
enterprise | enterprise |
to | zu |
and | und |
are | sind |
included | enthalten |
additional | zusätzliche |
with | allen |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
DE Die Anzahl Ihrer Lizenzen wird neben Lizenzierte Benutzer angezeigt (Sie können sehen, wie viele Lizenzen zugewiesen wurden und wie viele Lizenzen verfügbar sind)
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
allocated | zugewiesen |
licenses | lizenzen |
many | viele |
and | und |
available | verfügbar |
the | wird |
been | wurden |
number of | anzahl |
EN The following Plesk licenses can be installed on your existing vServer in your World4You control panel:
DE Folgende Plesk-Lizenzen können Sie direkt in Ihrem World4You Kundenbereich auf Ihrem bestehenden vServer installieren:
inglês | alemão |
---|---|
licenses | lizenzen |
installed | installieren |
plesk | plesk |
in | in |
the | folgende |
you | sie |
your | you |
can | können |
existing | bestehenden |
on | auf |
EN The following Plesk licenses can be installed on your existing vServer in your World4You control panel:
DE Folgende Plesk-Lizenzen können Sie direkt in Ihrem World4You Kundenbereich auf Ihrem bestehenden vServer installieren:
inglês | alemão |
---|---|
licenses | lizenzen |
installed | installieren |
plesk | plesk |
in | in |
the | folgende |
you | sie |
your | you |
can | können |
existing | bestehenden |
on | auf |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
domains | domänen |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
edition | edition |
provides | bietet |
ability | möglichkeit |
to | zu |
use | verwenden |
for | für |
pro | pro |
this | dies |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
begin | starten |
click | klicken |
or | oder |
product | produkt |
stable | stabile |
download | download |
step | schritt |
install | installieren |
upgrade | aktualisieren |
select | wählen |
and | und |
version | version |
to | zu |
have | haben |
sure | sicher |
once | sobald |
EN Installing Plesk for Linux in One Click | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Linux mit nur einem Klick | Plesk Obsidian documentation
inglês | alemão |
---|---|
installing | installieren |
plesk | plesk |
linux | linux |
click | klick |
documentation | documentation |
obsidian | obsidian |
for | für |
EN Installing Plesk for Windows in One Click | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Windows mit nur einem Klick | Plesk Obsidian documentation
inglês | alemão |
---|---|
installing | installieren |
plesk | plesk |
windows | windows |
click | klick |
documentation | documentation |
obsidian | obsidian |
for | für |
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way - you can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via
DE Sie können weitere Plesk Funktionen jederzeit hinzufügen oder bestehende entfernen. Falls Sie jedoch selbst bestimmen möchten, welche Komponenten installiert werden, installieren Sie Plesk über die
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
add | hinzufügen |
components | komponenten |
features | funktionen |
or | oder |
remove | entfernen |
installed | installiert |
if | falls |
however | jedoch |
installing | installieren |
you | sie |
can | können |
later | die |
to | bestimmen |
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way—you can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via
DE Sie können später weitere Plesk Komponenten hinzufügen oder wieder entfernen. Wenn Sie jedoch steuern möchten, welche Komponenten installiert werden, lesen Sie sich die Anleitung zum Installieren über die
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
components | komponenten |
add | hinzufügen |
later | später |
remove | entfernen |
control | steuern |
installed | installiert |
or | oder |
however | jedoch |
you | möchten |
can | können |
installing | installieren |
EN Within Plesk, you will have the option to add multiple domains to your account for Hosting, as well as various other features included with Plesk
DE Innerhalb von Plesk haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Konto für Hosting mehrere Domänen hinzuzufügen, sowie verschiedene weitere Funktionen, die mit Plesk enthalten sind
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
option | möglichkeit |
domains | domänen |
hosting | hosting |
features | funktionen |
to add | hinzuzufügen |
account | konto |
with | mit |
various | verschiedene |
included | enthalten |
for | weitere |
within | innerhalb |
EN Installing Plesk for Windows Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Windows mithilfe der Installationskonsole | Plesk Obsidian documentation
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
documentation | documentation |
obsidian | obsidian |
installing | installieren |
for | für |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
components | komponenten |
interactive | interaktive |
console | konsole |
select | auswählen |
using | verwenden |
install | installiert |
steps | schritte |
want to | möchten |
EN Plesk Single Server Post-install Configuration | Plesk Obsidian documentation
DE Konfiguration nach der Installation eines einzelnen Plesk Servers | Plesk Obsidian documentation
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
server | servers |
documentation | documentation |
obsidian | obsidian |
configuration | konfiguration |
install | installation |
single | einzelnen |
EN Installing Plesk for Linux Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Linux mithilfe der Installationskonsole | Plesk Obsidian documentation
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
linux | linux |
documentation | documentation |
obsidian | obsidian |
installing | installieren |
for | für |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
components | komponenten |
interactive | interaktive |
console | konsole |
select | auswählen |
using | verwenden |
install | installiert |
steps | schritte |
want to | möchten |
EN (Optional) When you install Plesk on a server with 512 MB of RAM or less, a 1 GB swap file is created to improve Plesk performance
DE (Optional) Wenn Sie Plesk auf einem Server mit 512 MB oder weniger RAM installieren, wird eine Auslagerungsdatei von 1 GB erstellt, um die Leistung von Plesk zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
optional | optional |
install | installieren |
plesk | plesk |
server | server |
mb | mb |
ram | ram |
less | weniger |
gb | gb |
performance | leistung |
or | oder |
created | erstellt |
improve | optimieren |
is | wird |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
when | wenn |
on | auf |
a | eine |
of | von |
EN Provide your Plesk administrator email and password in the corresponding fields. Next time you log in to Plesk, use this password and the
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort des Plesk Administrators in die entsprechenden Felder ein. Verwenden Sie bei der nächsten Anmeldung in Plesk dieses Passwort und den Benutzernamen
inglês | alemão |
---|---|
provide | geben |
plesk | plesk |
password | passwort |
corresponding | entsprechenden |
fields | felder |
in | in |
use | verwenden |
and | und |
log | anmeldung |
the | nächsten |
this | dieses |
you | sie |
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
DE Bevor Sie eine kostenpflichtige Lizenz erwerben, können Sie die Web Pro-Edition von Plesk Obsidian 14 Tage lang testen. Wählen Sie dazu „Mit der Lizenz einer voll funktionsfähigen Testversion fortfahren“ aus.
EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.
DE Standardmäßig ist Plesk automatisch mit einem SSL/TLS-Zertifikat von Let’s Encrypt geschützt. Damit werden die übertragenen Daten verschlüsselt, wenn Sie und Ihre Kunden (falls zutreffend) auf Plesk zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
automatically | automatisch |
certificate | zertifikat |
customers | kunden |
access | zugreifen |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
tls | tls |
with | mit |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
if | wenn |
is | ist |
from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções