EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
Traduzir "begin the plesk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begin the plesk" de inglês para alemão
Traduções de begin the plesk
"begin the plesk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de begin the plesk
inglês
alemão
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| interactive | interaktive |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| using | verwenden |
| install | installiert |
| steps | schritte |
| want to | möchten |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| interactive | interaktive |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| using | verwenden |
| install | installiert |
| steps | schritte |
| want to | möchten |
EN The Plesk setup is complete. You can now begin using Plesk.
DE Die Einrichtung von Plesk ist abgeschlossen. Sie können nun damit beginnen, Plesk zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| setup | einrichtung |
| begin | beginnen |
| now | nun |
| is | ist |
| can | können |
| using | zu |
EN The Plesk setup is complete. You can now begin using Plesk.
DE Die Einrichtung von Plesk ist abgeschlossen. Sie können nun damit beginnen, Plesk zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| setup | einrichtung |
| begin | beginnen |
| now | nun |
| is | ist |
| can | können |
| using | zu |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| begin | starten |
| click | klicken |
| or | oder |
| product | produkt |
| stable | stabile |
| download | download |
| step | schritt |
| install | installieren |
| upgrade | aktualisieren |
| select | wählen |
| and | und |
| version | version |
| to | zu |
| have | haben |
| sure | sicher |
| once | sobald |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| interactive | interaktive |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| using | verwenden |
| install | installiert |
| steps | schritte |
| want to | möchten |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the graphical interface. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die graphische Benutzeroberfläche. Führen Sie diese Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| interface | benutzeroberfläche |
| select | auswählen |
| using | verwenden |
| install | installiert |
| steps | schritte |
| want to | möchten |
EN If you want to select specific Plesk components for installation, install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| interactive | interaktive |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| using | verwenden |
| install | installiert |
| steps | schritte |
| want to | möchten |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| web | web |
| domains | domänen |
| wordpress | wordpress |
| toolkit | toolkit |
| edition | edition |
| provides | bietet |
| ability | möglichkeit |
| to | zu |
| use | verwenden |
| for | für |
| pro | pro |
| this | dies |
EN Installing Plesk for Linux in One Click | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Linux mit nur einem Klick | Plesk Obsidian documentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installieren |
| plesk | plesk |
| linux | linux |
| click | klick |
| documentation | documentation |
| obsidian | obsidian |
| for | für |
EN Installing Plesk for Windows in One Click | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Windows mit nur einem Klick | Plesk Obsidian documentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installieren |
| plesk | plesk |
| windows | windows |
| click | klick |
| documentation | documentation |
| obsidian | obsidian |
| for | für |
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way - you can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via
DE Sie können weitere Plesk Funktionen jederzeit hinzufügen oder bestehende entfernen. Falls Sie jedoch selbst bestimmen möchten, welche Komponenten installiert werden, installieren Sie Plesk über die
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| add | hinzufügen |
| components | komponenten |
| features | funktionen |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| installed | installiert |
| if | falls |
| however | jedoch |
| installing | installieren |
| you | sie |
| can | können |
| later | die |
| to | bestimmen |
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way—you can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via
DE Sie können später weitere Plesk Komponenten hinzufügen oder wieder entfernen. Wenn Sie jedoch steuern möchten, welche Komponenten installiert werden, lesen Sie sich die Anleitung zum Installieren über die
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| components | komponenten |
| add | hinzufügen |
| later | später |
| remove | entfernen |
| control | steuern |
| installed | installiert |
| or | oder |
| however | jedoch |
| you | möchten |
| can | können |
| installing | installieren |
EN Within Plesk, you will have the option to add multiple domains to your account for Hosting, as well as various other features included with Plesk
DE Innerhalb von Plesk haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Konto für Hosting mehrere Domänen hinzuzufügen, sowie verschiedene weitere Funktionen, die mit Plesk enthalten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| option | möglichkeit |
| domains | domänen |
| hosting | hosting |
| features | funktionen |
| to add | hinzuzufügen |
| account | konto |
| with | mit |
| various | verschiedene |
| included | enthalten |
| for | weitere |
| within | innerhalb |
EN Installing Plesk for Windows Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Windows mithilfe der Installationskonsole | Plesk Obsidian documentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| windows | windows |
| documentation | documentation |
| obsidian | obsidian |
| installing | installieren |
| for | für |
EN Plesk Single Server Post-install Configuration | Plesk Obsidian documentation
DE Konfiguration nach der Installation eines einzelnen Plesk Servers | Plesk Obsidian documentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| server | servers |
| documentation | documentation |
| obsidian | obsidian |
| configuration | konfiguration |
| install | installation |
| single | einzelnen |
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| installed | installiert |
| setting | einstellungen |
| screenshot | screenshot |
| instruction | anleitung |
| can | können |
| to | bevor |
| the | unten |
| on | auf |
EN Installing Plesk for Linux Using Installer Console | Plesk Obsidian documentation
DE Installieren von Plesk für Linux mithilfe der Installationskonsole | Plesk Obsidian documentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| linux | linux |
| documentation | documentation |
| obsidian | obsidian |
| installing | installieren |
| for | für |
EN (Optional) When you install Plesk on a server with 512 MB of RAM or less, a 1 GB swap file is created to improve Plesk performance
DE (Optional) Wenn Sie Plesk auf einem Server mit 512 MB oder weniger RAM installieren, wird eine Auslagerungsdatei von 1 GB erstellt, um die Leistung von Plesk zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optional |
| install | installieren |
| plesk | plesk |
| server | server |
| mb | mb |
| ram | ram |
| less | weniger |
| gb | gb |
| performance | leistung |
| or | oder |
| created | erstellt |
| improve | optimieren |
| is | wird |
| you | sie |
| to | zu |
| with | mit |
| when | wenn |
| on | auf |
| a | eine |
| of | von |
EN Provide your Plesk administrator email and password in the corresponding fields. Next time you log in to Plesk, use this password and the
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort des Plesk Administrators in die entsprechenden Felder ein. Verwenden Sie bei der nächsten Anmeldung in Plesk dieses Passwort und den Benutzernamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | geben |
| plesk | plesk |
| password | passwort |
| corresponding | entsprechenden |
| fields | felder |
| in | in |
| use | verwenden |
| and | und |
| log | anmeldung |
| the | nächsten |
| this | dieses |
| you | sie |
EN Launch the Plesk interactive installer. Depending on the Plesk version you want to install, do one of the following:
DE Starten Sie das interaktive Plesk Installationsprogramm. Führen Sie dann je nach der zu installierenden Plesk Version einen der folgenden Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| interactive | interaktive |
| depending | je nach |
| do | führen |
| to | zu |
| version | version |
| following | folgenden |
| launch | starten |
| want | sie |
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
DE Bevor Sie eine kostenpflichtige Lizenz erwerben, können Sie die Web Pro-Edition von Plesk Obsidian 14 Tage lang testen. Wählen Sie dazu „Mit der Lizenz einer voll funktionsfähigen Testversion fortfahren“ aus.
EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.
DE Standardmäßig ist Plesk automatisch mit einem SSL/TLS-Zertifikat von Let’s Encrypt geschützt. Damit werden die übertragenen Daten verschlüsselt, wenn Sie und Ihre Kunden (falls zutreffend) auf Plesk zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| automatically | automatisch |
| certificate | zertifikat |
| customers | kunden |
| access | zugreifen |
| ssl | ssl |
| encrypt | encrypt |
| tls | tls |
| with | mit |
| data | daten |
| and | und |
| your | ihre |
| if | wenn |
| is | ist |
| from | von |
EN New customers need a vServer product from our store to install Plesk. A Plesk license can be purchased during the purchase process.
DE Neukunden benötigen ein vServer Produkt aus unserem Shop um Plesk installieren zu können. Eine Plesk Lizenz kann bereits während des Kaufprozesses erworben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| license | lizenz |
| new customers | neukunden |
| store | shop |
| purchased | erworben |
| need | benötigen |
| product | produkt |
| to | zu |
| install | installieren |
| can | kann |
| from | aus |
| a | ein |
| during | während |
| purchase | werden |
EN World4You and Plesk - a strong team. Managing your World4You vServer with Plesk software and interface offers many advantages:
DE World4You und Plesk ? ein starkes Team. Die Verwaltung Ihres World4You vServer mit der Software und Oberfläche von Plesk bietet viele Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| strong | starkes |
| managing | verwaltung |
| software | software |
| interface | oberfläche |
| team | team |
| your | you |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| many | viele |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
EN Plesk extensions With Plesk extensions you can optimize your server management and offer strong services to your customers.
DE Plesk-Erweiterungen Mit den Plesk-Erweiterungen optimieren Sie Ihre Server-Verwaltung und bieten Ihren Kunden starke Dienstleistungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| extensions | erweiterungen |
| strong | starke |
| customers | kunden |
| server | server |
| management | verwaltung |
| offer | bieten |
| services | dienstleistungen |
| you | sie |
| optimize | optimieren |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
DE Mit der Bedienfeld von PLESK können Sie viele seiner Werkzeuge automatisieren, einschließlich seiner kostenlosen Website-Bauanwendung.Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| tools | werkzeuge |
| complimentary | kostenlosen |
| known | bekannt |
| versatility | vielseitigkeit |
| plesk | plesk |
| level | hohes |
| website | website |
| many | viele |
| including | einschließlich |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| control panel | bedienfeld |
| is | ist |
EN Plesk is server administration made easy: Manage your server without in-depth knowledge of the operating system. You can order Plesk in your control panel as an additional service to your vServer.
DE Plesk ist Server-Administration made easy: Verwalten Sie Ihren Server, ohne eingehende
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | easy |
| plesk | plesk |
| server | server |
| made | made |
| manage | verwalten |
| administration | administration |
| your | ihren |
| without | ohne |
| of | eingehende |
| is | ist |
EN The first step to accessing your database server in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.
DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihren Datenbankserver in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| log | melden |
| step | schritt |
| server | server |
| plesk | plesk |
| database server | datenbankserver |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| is | ist |
| the first | erste |
EN You are then brought to a list of your database servers. You can add additional servers like Microsoft SQL Server (Requires Plesk Web Pro Edition or the Plesk Developer pack) or edit settings for new databases.
DE Sie werden dann zu einer Liste Ihrer Datenbankserver weitergeleitet. Sie können zusätzliche Server wie Microsoft SQL Server hinzufügen (erfordert Plesk Web Pro Edition oder das Plesk Developer Pack) oder Einstellungen für neue Datenbanken bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| plesk | plesk |
| web | web |
| developer | developer |
| edit | bearbeiten |
| settings | einstellungen |
| new | neue |
| sql | sql |
| requires | erfordert |
| pack | pack |
| databases | datenbanken |
| add | hinzufügen |
| additional | zusätzliche |
| server | server |
| to | zu |
| are | werden |
| list | liste |
| can | können |
| or | oder |
| then | dann |
| a | einer |
| pro | pro |
| for | für |
EN The first step to accessing your backup manager in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.
DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihren Backup-Manager in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | server |
| log | melden |
| step | schritt |
| manager | manager |
| plesk | plesk |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| is | ist |
| the first | erste |
EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the Plesk license you have
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Bedienfeldern, mit PLESK, sind Sie mit der Anzahl der Domänen eingeschränkt, die Sie hinzufügen können, abhängig von der Plesk Lizenz du hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| restricted | eingeschränkt |
| domains | domänen |
| add | hinzufügen |
| license | lizenz |
| other | anderen |
| can | können |
| depending | abhängig |
| with | mit |
| are | sind |
| you have | hast |
| number of | anzahl |
EN The first step to accessing your database users in Plesk is to log in to your Plesk control panel from your Hostwinds VPS or Dedicated Server.
DE Der erste Schritt zum Zugriff auf Ihre Datenbankbenutzer in Plesk ist: Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Kontrollfeld an von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | server |
| log | melden |
| step | schritt |
| plesk | plesk |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihre |
| is | ist |
| the first | erste |
EN This guide will find out how you can add domains to your Plesk while logged into your Plesk control panel.
DE Dieser Anleitung ermittelt, wie Sie Domänen zu Ihrem Plesk hinzufügen können, während Sie in Ihrem Plesk-Bedienfeld angemeldet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| add | hinzufügen |
| domains | domänen |
| logged | angemeldet |
| plesk | plesk |
| panel | bedienfeld |
| can | können |
| to | zu |
| into | in |
| this | dieser |
| how | wie |
| you | sie |
EN With Plesk, you can access webmail directly via URL or from within the Plesk control panel.
DE Mit PLESK können Sie direkt über URL oder in der Plek-Bedienfeld direkt auf Webmail zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| webmail | webmail |
| url | url |
| plesk | plesk |
| or | oder |
| panel | bedienfeld |
| can | können |
| directly | direkt |
| via | in |
| the | der |
| you | sie |
EN The WordPress Toolkit from Plesk offers the possibility to manage your WordPress installation directly via the Plesk interface
DE Das WordPress Toolkit von Plesk bietet die Möglichkeit, deine WordPress-Installation direkt über die Plesk Oberfläche zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| toolkit | toolkit |
| plesk | plesk |
| offers | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| installation | installation |
| directly | direkt |
| interface | oberfläche |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| from | von |
EN Plesk is server administration made easy: Manage your server without in-depth knowledge of the operating system. You can order Plesk in your control panel as an additional service to your vServer.
DE Plesk ist Server-Administration made easy: Verwalten Sie Ihren Server, ohne eingehende
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | easy |
| plesk | plesk |
| server | server |
| made | made |
| manage | verwalten |
| administration | administration |
| your | ihren |
| without | ohne |
| of | eingehende |
| is | ist |
EN New customers need a vServer product from our store to install Plesk. A Plesk license can be purchased during the purchase process.
DE Neukunden benötigen ein vServer Produkt aus unserem Shop um Plesk installieren zu können. Eine Plesk Lizenz kann bereits während des Kaufprozesses erworben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| license | lizenz |
| new customers | neukunden |
| store | shop |
| purchased | erworben |
| need | benötigen |
| product | produkt |
| to | zu |
| install | installieren |
| can | kann |
| from | aus |
| a | ein |
| during | während |
| purchase | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begin the plesk thé thé modelby roger plesk plesk control panel plesk interface install plesk plesk provides plesk license license plesk plesk server plesk installer using select plesk plesk installation plesk interface appearance want plesk plesk components installing plesk within plesk plesk is ideal plesk is used upload through plesk plesk is known plesk welcome screen plesk is automatically plesk web host certificate in plesk webmail with plesk toolkit from plesk plesk wordpress launch the plesk requires plesk web plesk extensions with plesk is installed trying out plesk plesk web pro remove plesk components plesk single server plesk developer pack included with plesk advantages of plesk install plesk using download the plesk plesk home plesk software plesk offers three purchase plesk licenses plesk web admin flexibly adjust plesk plesk obsidian documentationTraduzir begin the plesk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe