EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
"edit project screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
inglês | alemão |
---|---|
screen | bildschirm |
or | oder |
status | status |
edit | bearbeiten |
projects | projekte |
project | projekt |
change | ändern |
of the | einiger |
can | können |
to | zu |
active | aktive |
one | zuerst |
the | den |
you | sie |
EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)
DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)
inglês | alemão |
---|---|
error | fehler |
edit | bearbeitung |
jira | jira |
screen | bildschirm |
fields | felder |
in | in |
specify | angeben |
not | nicht |
can | können |
the | wird |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
preparing | vorbereiten |
exporting | exportieren |
please | bitte |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
preparing | vorbereiten |
exporting | exportieren |
please | bitte |
EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi
DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h
inglês | alemão |
---|---|
app | bedienen |
recording | videos |
can | können |
is | ist |
and | und |
to | zu |
of | von |
the | zum |
EN If you want to delete the project, you can swipe up, tap the Delete Project option at the bottom of the Edit Project screen and confirm this action.
DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
tap | tippen |
edit | bearbeiten |
screen | bildschirm |
option | option |
delete | löschen |
project | projekt |
can | können |
and | und |
confirm | bestätigen |
want to | möchten |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
inglês | alemão |
---|---|
edge | rand |
necessary | erforderliche |
swipe | wischen |
option | option |
project status | projektstatus |
tap | tippen |
menu | menü |
project | projekt |
screen | bildschirms |
in | in |
change | ändern |
list | die |
and | und |
to | zu |
the | öffnen |
of | der |
EN To edit the project settings, you can right-click any column header to select Edit Project Settings from the menu.
DE Um die Projekteinstellungen zu bearbeiten, können Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Spaltenüberschriften klicken, um Projekteinstellungen bearbeiten aus dem Menü auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
right | rechten |
column | spalten |
click | klicken |
edit | bearbeiten |
menu | menü |
to | zu |
to select | auszuwählen |
can | können |
from | aus |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
use | verwenden |
edit | bearbeiten |
your | ihr |
file | datei |
can | können |
later | später |
to | zu |
re | erneut |
upload | hoch |
is | ist |
want to | möchten |
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary project in the project list and swipe left to access the menu, then choose the Edit option,
DE tippen Sie in der Projektliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie dann die Option Bearbeiten,
inglês | alemão |
---|---|
swipe | wischen |
edit | bearbeiten |
option | option |
menu | menü |
project | projekt |
in | in |
touch | tippen |
close | nähe |
list | die |
and | und |
choose | wählen |
the | öffnen |
then | dann |
to | zu |
of | der |
EN On the Edit Project screen, change the necessary parameters specified when creating the project
DE Ändern Sie im Bildschirm Projekt bearbeiten die erforderlichen Parameter, die beim Erstellen des Projekts angegeben wurden
inglês | alemão |
---|---|
screen | bildschirm |
necessary | erforderlichen |
parameters | parameter |
specified | angegeben |
edit | bearbeiten |
project | projekt |
creating | erstellen |
the project | projekts |
the | des |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | engagierten |
project manager | projektmanager |
manager | verwaltet |
point of contact | anlaufstelle |
all | alle |
project | projekt |
resolve | klären |
and | zu |
help | hilft |
questions | fragen |
with | dabei |
a | einem |
the | wird |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
begin | beginnen |
adding | hinzufügen |
information | informationen |
click | klicken |
edit | bearbeiten |
or | oder |
your | ihr |
select | wählen |
to | zu |
right | rechts |
the | oben |
from | aus |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeitungswerkzeug bleistift bleistift-clipart lage schreibgeräte bearbeiten schreiben skizzieren zeichnen
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
design | zeichnen |
and | schreiben |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste
inglês | alemão |
---|---|
edit | text |
and | sprache |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben zeichnung dokument herausgeber papier-
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
possible | möglich |
or | oder |
it | es |
types | arten |
app | app |
edit | bearbeiten |
in | in |
block | block |
to | zu |
not | nicht |
all | alle |
then | dann |
its | und |
EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen
DE Inhalte im Fenster „Zeile bearbeiten“ Zeile für Zeile bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
using | für |
row | zeile |
edit | bearbeiten |
content | inhalte |
EN To edit a discussion, open the Edit Discussion screen in one of the following ways:
DE Öffnen Sie zum Anpassen einiger Diskussionseinstellungen den Bildschirm Diskussion bearbeiten:
inglês | alemão |
---|---|
discussion | diskussion |
screen | bildschirm |
edit | bearbeiten |
a | einiger |
the | den |
EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.
DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
step | schritt |
crawl | crawl |
be | ist |
data | daten |
click | klicken |
and | und |
a | einen |
first | erste |
next | nächsten |
to | zu |
on | auf |
green | der |
screen | angezeigt |
you | du |
EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.
DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.
inglês | alemão |
---|---|
tutorial | tutorial |
screen | bildschirms |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
start | starten |
now | jetzt |
to | aufnahme |
creating | erstellung |
how | wie |
them | der |
out | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN On the post editing screen, scroll to the bottom of the screen to the Weglot URL translate section. Here you can directly edit the URL slug for that post in the translated language.
DE Scrollen Sie auf dem Post-Editing-Bildschirm zum unteren Rand des Bildschirms zum Weglot-URL-Übersetzungsbereich. Hier können Sie die URL-Slug für diesen Beitrag direkt in der übersetzten Sprache bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
scroll | scrollen |
url | url |
directly | direkt |
screen | bildschirm |
weglot | weglot |
in | in |
edit | bearbeiten |
here | hier |
can | können |
for | für |
language | sprache |
EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen
DE Option 1: Konfigurieren Sie den Bildschirm zur Bearbeitung in Jira und fügen Sie das angegebene Feld zum Bildschirm hinzu
inglês | alemão |
---|---|
option | option |
configure | konfigurieren |
edit | bearbeitung |
screen | bildschirm |
jira | jira |
specified | angegebene |
field | feld |
in | in |
and | und |
add | hinzu |
the | den |
EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.
DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.
inglês | alemão |
---|---|
tutorial | tutorial |
screen | bildschirms |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
start | starten |
now | jetzt |
to | aufnahme |
creating | erstellung |
how | wie |
them | der |
out | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.
DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
step | schritt |
crawl | crawl |
be | ist |
data | daten |
click | klicken |
and | und |
a | einen |
first | erste |
next | nächsten |
to | zu |
on | auf |
green | der |
screen | angezeigt |
you | du |
EN On the post editing screen, scroll to the bottom of the screen to the Weglot URL translate section. Here you can directly edit the URL slug for that post in the translated language.
DE Scrollen Sie auf dem Post-Editing-Bildschirm zum unteren Rand des Bildschirms zum Weglot-URL-Übersetzungsbereich. Hier können Sie die URL-Slug für diesen Beitrag direkt in der übersetzten Sprache bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
scroll | scrollen |
url | url |
directly | direkt |
screen | bildschirm |
weglot | weglot |
in | in |
edit | bearbeiten |
here | hier |
can | können |
for | für |
language | sprache |
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Willkommensbildschirm auf Bearbeiten. Das Formular „Benutzerdefinierter Willkommensbildschirm“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
edit | bearbeiten |
underneath | unter |
appears | angezeigt |
form | formular |
custom | auf |
EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Hilfebildschirm auf die Schaltfläche Bearbeiten. Das Formular Benutzerdefinierter Hilfebildschirm wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
click | klicken |
button | schaltfläche |
form | formular |
underneath | unter |
appears | angezeigt |
the | wird |
custom | die |
on | auf |
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm auf die Schaltfläche Bearbeiten. Das Formular „Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
underneath | unter |
upgrade | upgrade |
screen | bildschirm |
appears | angezeigt |
click | klicken |
custom | die |
form | formular |
button | schaltfläche |
on | auf |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
inglês | alemão |
---|---|
action | action |
includes | enthält |
ultra | extrem |
player | player |
optimized | optimiert |
avi | avi |
responsive | schnell |
to start | startet |
playback | wiedergabe |
list | die |
for | für |
video | videos |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären
inglês | alemão |
---|---|
if | wenn |
users | benutzer |
used | verwendet |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
technique | technik |
range | reihe |
printed | bedruckte |
sweatshirts | sweatshirts |
hats | hüte |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
to | zu |
is | ist |
a | eine |
create | erstellen |
of | von |
and | und |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
screen | screen |
editor | editor |
video files | videodateien |
easy | leicht |
combines | kombiniert |
image | bild |
videos | videos |
video | video |
produce | produzieren |
and | und |
you need | benötigen |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
screen | screen |
editor | editor |
video files | videodateien |
easy | leicht |
combines | kombiniert |
image | bild |
videos | videos |
video | video |
produce | produzieren |
and | und |
you need | benötigen |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
technique | technik |
range | reihe |
printed | bedruckte |
sweatshirts | sweatshirts |
hats | hüte |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
to | zu |
is | ist |
a | eine |
create | erstellen |
of | von |
and | und |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
inglês | alemão |
---|---|
action | action |
includes | enthält |
ultra | extrem |
player | player |
optimized | optimiert |
avi | avi |
responsive | schnell |
to start | startet |
playback | wiedergabe |
list | die |
for | für |
video | videos |
Mostrando 50 de 50 traduções