Traduzir "duplicate the workflow" para alemão

DE Den Workflow duplizieren – das ist nützlich, wenn Sie den Workflow als Vorlage für einen weiteren Workflow benutzen möchten

• Workflow duplizieren
• nützlich
• Workflow als Vorlage
• weiteren Workflow benutzen

DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.

• Workflow Prozessanalyse
• Definieren Sie Fälligkeiten
• Workflow-Prozess
• bestimmte Aufgaben innerhalb
• Workflow-Prozesses
• aller offenen Instanzen

DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.

• unseren erweiterten Workflow-Seiten
• Feature-Branch-Workflow
• Gitflow-Workflow

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Duplicate Content kann auf verschiedene Weise entstehen, ist aber dauerhaft von Nachteil bei der Bewertung einer Website durch

• verschiedene Weise entstehen
• dauerhaft von Nachteil
• Bewertung einer Website

DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen

• Einige doppelte Strings
• andere doppelte Strings
• jedoch andere Übersetzungen

DE Sie können überflüssige doppelte Strings (die dieselbe Übersetzung haben sollten) aus der Quelldatei entfernen oder sie drin lassen und dem Übersetzer sagen, dass er diese wie doppelte Strings bearbeiten soll.

• überflüssige doppelte Strings
• Quelldatei entfernen
• drin lassen
• Übersetzer sagen
• Strings bearbeiten

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

• entfernten durchgestrichen Abschnitten
• markierten Abschnitte

DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.

• Duplizierter Inhalt
• zwischen zwei verschiedenen
• diesem Fall betrachtet
• kopierten

DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".

• Duplicate Content innerhalb
• gleichen Site generieren
• SEO geschädigt
• erhalten keine Strafe
• Google
• da oft angenommen
• Inhalt

DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert

• Beschreiben
• Cases identifiziert

DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.

• Ihrer primären Spalte
• numerisch
• Dadurch vermeiden Sie

DE Manche Untertitel enthalten mehr als ein Titel-Objekt. Dann wird auf diese Weise die komplette Untertitel-Gruppe dupliziert.

• Manche Untertitel enthalten
• Titel-Objekt
• Weise die komplette

DE Gemini Classic: der Original-Duplikatscanner für den Mac. Schnelles Entfernen von doppelten Dateien.

• Gemini Classic

DE Duplicate Content kann auf verschiedene Weise entstehen, ist aber dauerhaft von Nachteil bei der Bewertung einer Website durch

• verschiedene Weise entstehen
• dauerhaft von Nachteil
• Bewertung einer Website

DE Manche Untertitel enthalten mehr als ein Titel-Objekt. Dann wird auf diese Weise die komplette Untertitel-Gruppe dupliziert.

• Manche Untertitel enthalten
• Titel-Objekt
• Weise die komplette

DE Um das Duplikat eines Originalkontakts zu entfernen, müssen Sie die Administratorrechte besitzen oder Zugang sowohl auf den Originalkontakt, als auch auf sein Duplikat haben.

• Duplikat eines Originalkontakts
• entfernen
• besitzen
• Originalkontakt
• Duplikat

DE Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Duplizieren angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.

• Blattregisterkarte
• tippen Sie dann

DE Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Duplizieren angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.

• Blattregisterkarte
• tippen Sie dann

DE Gemini Classic: der Original-Duplikatscanner für den Mac. Schnelles Entfernen von doppelten Dateien.

• Gemini Classic

DE Der INDUSTRIE PODCAST Episode 27

• INDUSTRIE PODCAST Episode

DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen

• Einige doppelte Strings
• andere doppelte Strings
• jedoch andere Übersetzungen

DE Sie können überflüssige doppelte Strings (die dieselbe Übersetzung haben sollten) aus der Quelldatei entfernen oder sie drin lassen und dem Übersetzer sagen, dass er diese wie doppelte Strings bearbeiten soll.

• überflüssige doppelte Strings
• Quelldatei entfernen
• drin lassen
• Übersetzer sagen
• Strings bearbeiten

DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.

• Erhalte Warnhinweise
• bereits existierende Leads
• Konten eingibst
• vermeide Duplikate
• indem du doppelte
• Kontakte

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

• entfernten durchgestrichen Abschnitten
• markierten Abschnitte

DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.

• Duplizierter Inhalt
• zwischen zwei verschiedenen
• diesem Fall betrachtet
• kopierten

DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".

• Duplicate Content innerhalb
• gleichen Site generieren
• SEO geschädigt
• erhalten keine Strafe
• Google
• da oft angenommen
• Inhalt

DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert

• Beschreiben
• Cases identifiziert

DE RETURN_EXISTING: Wenn eine doppelte Datei gefunden wird, darf keine neue Datei hochgeladen werden. Stattdessen wird das gefundene Duplikat zurückgegeben.

• doppelte Datei gefunden
• Duplikat

DE Die Erkennung von Duplikaten erfolgt in einem duplicateValidationScope, was sich auf die Art und Weise auswirkt, wie wir nach einem Duplikat suchen.

• Erkennung von Duplikaten
• duplicateValidationScope
• Art
• Weise auswirkt
• Duplikat

DE Um einen Abschnitt zu duplizieren, klicke auf das Duplizieren-Symbol. Abschnitte von Sammlungs-Seiten können nicht dupliziert werden.

• Abschnitt zu duplizieren
• Abschnitte von Sammlungs-Seiten
• dupliziert

DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website

• deine Mitglieder-Websites neu
• erstellen
• erwirb ein Abonnement
• Website enthält
• duplizierten Website

DE Du kannst Block-Abschnitte, Galerie-Abschnitte und Auto-Layouts innerhalb einer Seite duplizieren. Es ist nicht möglich, einen Sammlungs-Seiten-Abschnitt zu duplizieren.

• kannst Block-Abschnitte
• Galerie-Abschnitte
• duplizieren
• möglich

DE Portfolio-Seiten können maximal 60 Unterseiten haben. Erreicht die Portfolio-Seite dieses Limit, erscheint der Text Duplizieren ausgegraut und du kannst keine weitere Unterseite duplizieren.

• Portfolio-Seiten können maximal
• Erreicht die Portfolio-Seite
• Limit
• erscheint der Text
• ausgegraut

DE Diese sind nur in der Template-Gruppe „York“ enthalten und funktionieren so wie eine Galerie-Seite. Um die Struktur einer Projekt-Seite zu replizieren, dupliziere deren Bilder und verschiebe sie auf eine neue Projekt-Seite.

• Template-Gruppe
• York
• enthalten
• Galerie-Seite
• Struktur einer Projekt-Seite
• replizieren
• dupliziere deren Bilder

DE Ähnlich wie geschichtete Linien führen auch doppelte Formen zu überlappenden Schnittlinien. Doppelte Formen können Sie mit diesem Trick in Ihrem Design finden und beheben:

• Ähnlich wie geschichtete
• führen auch doppelte
• überlappenden Schnittlinien

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

• Feature Branch Workflow
• Git-flow-Workflow

DE Im Dropdown-Menü Workflow ausführen des Auslöserblocks in Ihrem automatisierten Workflow können Sie anpassen, ob ein auf Änderungen basieren...

• Dropdown-Menü Workflow ausführen
• Auslöserblocks in Ihrem
• Workflow können Sie

DE Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Workflows mit „Zellenwert löschen“ auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Zellenwert löschen aus.

• eines neuen Workflows
• Zellenwert löschen
• Menü Automatisierung
• dann auf Workflow
• unten zur Aktionsauswahl

DE Geben Sie im Textfeld rechts oben im Workflow-Editor einen Namen für Ihren Workflow ein, damit Sie wissen, wofür der Workflow verwendet wird.

• Namen für Ihren
• damit Sie wissen
• wofür der Workflow

DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.

• Ändern Sie Ihre
• Workflow gefilterte Felder
• sodass das Element

DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.

• Blatt
• Projekte
• Ihrem Workflow auswählen
• nachdem der Workflow
• Jira-Projekte hinzuzufügen
• entfernen
• Blatt zu ändern

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

• Feature Branch Workflow
• Git-flow-Workflow

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

• Workflow kopieren
• unverändert verwenden
• neuen zu erstellen
• null anzufangen

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anfangen zu müssen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

• Workflow kopieren
• unverändert verwenden
• neuen zu erstellen

DE Wenn Sie keinen Zeitplan für den Workflow einrichten, können Sie ihn jederzeit ausführen. So führen Sie den Workflow manuell aus: 

• Workflow einrichten
• ihn jederzeit ausführen

DE Um einen Workflow zu ändern (z. B. die Häufigkeit in einem Workflow-Zeitplan), zeigen Sie mit der Maus auf den Workflow und wählen Sie das Symbol Mehr aus. 

• Workflow zu ändern

DE Die Archivierung eines Workflows verschiebt diesen in Ihr Archiv und pausiert ihn. Ein Workflow kann 90 Tage lang wiederhergestellt werden. Danach wird er endgültig gelöscht. 

• Archivierung eines Workflows
• diesen in Ihr
• pausiert ihn
• Workflow kann Tage
• Danach wird er
• gelöscht

DE Wenn Sie einen Workflow wiederherstellen, bleiben die Einstellungen erhalten und er wird gemäß Ihrem Zeitplan ausgeführt. Wenn ein Workflow archiviert wird, wird er nicht ausgeführt, aber Sie können das Aktivitätsprotokoll aufrufen.

• Workflow wiederherstellen
• bleiben die Einstellungen
• er wird gemäß
• Zeitplan ausgeführt
• er nicht ausgeführt
• Aktivitätsprotokoll

DE Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Workflows mit „Zellenwert löschen“ auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Zellenwert löschen aus.

• eines neuen Workflows
• Zellenwert löschen
• Menü Automatisierung
• dann auf Workflow
• unten zur Aktionsauswahl