EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
"does this roller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
DE roller derby, rollschuhlaufen, derby, störsender, derby mädchen, comic, superheld
inglês | alemão |
---|---|
roller | roller |
derby | derby |
girl | mädchen |
comic | comic |
EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller
DE Muskelaufbau bei Frauen >> Trainings- und Ernährungstipps
inglês | alemão |
---|---|
to | bei |
EN It primarily serves the demand for roller sports and roller games for all age groups
DE Er bedient vor allem die Nachfrage an Rollsport- und Rollspielangeboten für alle Altersgruppen
inglês | alemão |
---|---|
serves | bedient |
demand | nachfrage |
and | und |
all | alle |
for | für |
primarily | vor allem |
the | die |
EN ROLA™ (stretching roller ) Luxury soft roller covered by genuine leather for self-myofascial release, in which pressure is applied to certain body parts to relieve pain
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen
inglês | alemão |
---|---|
for | weitere |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
DE Stoffliste für Master-Rollos (PDF – 166 K)Dies ist die aktuellste Auflistung aller Crestron Rollo-Materialien
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
k | k |
listing | auflistung |
fabrics | materialien |
is | ist |
of | die |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöner |
designer | designer |
elegantly | elegant |
attractive | attraktiven |
crestron | crestron |
and | und |
in | in |
of | von |
an | einem |
EN Roller Shade Installation Guides CS-SHADE-ROLLER-HSHEER Installation Guide - Crestron® Horizontal Sheers, Motorized Shades) (PDF - 36K) Doc
DE Installationshandbuch für Rollo CS-ROLLO Installationshandbuch – Crestron® Waagerechte Schere, motorisierte Jalousien) (PDF – 36 K) Dok
inglês | alemão |
---|---|
motorized | motorisierte |
k | k |
EN Is your child a fan of roller sports and thrills? Smallable can help, with our selection of outdoor toys and games including children's scooters, roller blades and skateboards
DE Ihr Kind liebt starke Auftritte und Skaten? Wir bei Smallable haben mit unseren ausgewählten Skateboards, Kinderrollern, Inlineskates und Rollschuhen genau das Richtige für Sie
inglês | alemão |
---|---|
child | kind |
skateboards | skateboards |
smallable | smallable |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
EN Ice Jade Roller Face Massager for Skin Care Face Roller Massage Anti Aging Facial Therapy Anti Wrinkle & Reduce Fine Line Puffiness Tools for Face Eye Neck
DE Ice Jade Roller Gesichtsmassagegerät für die Hautpflege Gesichtsroller-Massage Anti-Aging-Gesichtstherapie Anti-Falten & Reduzieren Sie feine Schwellungen Werkzeuge für Gesicht, Auge, Hals
inglês | alemão |
---|---|
jade | jade |
roller | roller |
massage | massage |
reduce | reduzieren |
tools | werkzeuge |
eye | auge |
neck | hals |
ice | ice |
skin care | hautpflege |
amp | amp |
fine | feine |
face | gesicht |
anti | anti |
for | für |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN It primarily serves the demand for roller sports and roller games for all age groups
DE Er bedient vor allem die Nachfrage an Rollsport- und Rollspielangeboten für alle Altersgruppen
inglês | alemão |
---|---|
serves | bedient |
demand | nachfrage |
and | und |
all | alle |
for | für |
primarily | vor allem |
the | die |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN By using buffer shafts or chutes with successive roller tracks, this enables manual palletising or fine sortation and loading into roller cages.
DE Durch die Verwendung von Pufferschächten oder -rutschen mit aufeinanderfolgenden Rollenspuren ermöglichen wir das manuelle Palettieren oder Feinsortieren und Beladen in Rollenkäfige.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
enables | ermöglichen |
manual | manuelle |
loading | beladen |
with | mit |
and | und |
by | durch |
into | in |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
DE Stoffliste für Master-Rollos (PDF – 166 K)Dies ist die aktuellste Auflistung aller Crestron Rollo-Materialien
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
k | k |
listing | auflistung |
fabrics | materialien |
is | ist |
of | die |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöner |
designer | designer |
elegantly | elegant |
attractive | attraktiven |
crestron | crestron |
and | und |
in | in |
of | von |
an | einem |
EN Roller Shade Installation Guides CS-SHADE-ROLLER-HSHEER Installation Guide - Crestron® Horizontal Sheers, Motorized Shades) (PDF - 36K) Doc
DE Installationshandbuch für Rollo CS-ROLLO Installationshandbuch – Crestron® Waagerechte Schere, motorisierte Jalousien) (PDF – 36 K) Dok
inglês | alemão |
---|---|
motorized | motorisierte |
k | k |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
DE Wahoo ist zurück mit einer innovativen Rolle für Ihr Indoor-Bike-Training. Wie funktioniert es?
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
innovative | innovativen |
roller | rolle |
bike | bike |
training | training |
your | ihr |
it | es |
back | zurück |
for | für |
is | ist |
how | wie |
an | einer |
with | mit |
EN But how does this roller compare to direct drive trainers when used with Zwift?
DE Doch wie schlägt sich das System einer freien Rolle gegen die Rollentrainer mit Direktantrieb auf Zwift?
inglês | alemão |
---|---|
roller | rolle |
with | mit |
to | gegen |
does | die |
how | wie |
EN So if you or your grandchild does not feel the need to go on a roller-coaster ride, but you do want to enjoy the exuberant atmosphere of a theme park, Bakken is the right place for you
DE Nicht zu vergessen das berühmte Roskilde Festival mit Tausenden Besuchern aus ganz Europa jedes Jahr
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
not | nicht |
the | das |
a | aus |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
inglês | alemão |
---|---|
meaning | bedeutung |
etc | etc |
editor | lektor |
in | an |
sentences | sätze |
not | nicht |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g
DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzer |
repeat | wiederholen |
document | dokument |
can | kann |
happen | passiert |
he | er |
must | muss |
not | nicht |
in | in |
and | und |
it | die |
a | von |
EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.
DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
cells | zellen |
living | lebenden |
and | und |
can | kann |
body | körper |
not | nicht |
to | bedeutet |
also | auch |
that | dass |
however | jedoch |
flow | ist |
it | daher |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
inglês | alemão |
---|---|
meaning | bedeutung |
etc | etc |
editor | lektor |
in | an |
sentences | sätze |
not | nicht |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
analyses | analysen |
independent | eigenständigen |
store | speichert |
not | keine |
and | und |
EN How does the visitor behave your website, what does he click on, how long does he stay ?
DE Wie verhält sich ein Besucher Ihrer Website, was klickt er an, wie lange hält er sich auf ?
inglês | alemão |
---|---|
visitor | besucher |
website | website |
long | lange |
click | klickt |
he | er |
EN How does a pandemic empower creative thinking? Where does it make sense to value controversy? To what extent does physical presence foster descent?
DE Wie eine Pandemie kreatives Denken ermächtigt? Wo es Sinn macht, Kontroversen zu schätzen? Inwieweit physische Präsenz ein Abtauchen begünstigt?
inglês | alemão |
---|---|
pandemic | pandemie |
creative | kreatives |
thinking | denken |
sense | sinn |
physical | physische |
presence | präsenz |
it | es |
where | wo |
to | zu |
how | wie |
a | ein |
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
DE Vermittelt der Inhalt etwas Neues? Bietet er eine interessante, originelle oder hilfreiche Perspektive? Liefert er nützliche Informationen?
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessante |
original | originelle |
perspective | perspektive |
new | neues |
or | oder |
information | informationen |
something | etwas |
useful | nützliche |
the | der |
helpful | hilfreiche |
offer | bietet |
the content | inhalt |
an | eine |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammelt |
customers | kunden |
pipelines | pipelines |
intelligent | intelligent |
integration | integration |
platform | platform |
in the | im |
control | kontrolliert |
monitor | überwacht |
run | ausgeführt |
behalf | namen |
and | und |
the content | inhalt |
not | nicht |
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
inglês | alemão |
---|---|
machine | gerät |
cleaning | reinigung |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
to clean | reinigen |
use | gebrauch |
and | und |
the | entfernt |
EN To rent rooms in a quiet housing estate in Sieradz. 3 rooms with telewizorami32cale (higher than the competition) Internet Wi-fi, bathroom and kitchen with dining area, outdoor grill with table furniture. The windows installed roller shutters (you…
DE Zu vermieten Zimmer in einer ruhigen Wohnsiedlung in Sieradz. 4 Zimmer mit TV 32 Zoll (größer als die Konkurrenz) Internet Wi-Fi, Bad und Küche mit Essbereich, Grill im Freien mit Tisch Möbeln. Die Fenster installiert Rollläden (Sie können ruhig…
EN Creating deal quotes with the Quote Roller integration
DE Erstellen von Geschäftsangeboten mit der Quote Roller-Integration
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellen |
roller | roller |
integration | integration |
with | mit |
the | der |
EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy
DE Terrassen- und Balkonmarkisen Markisensysteme Glasdachmarkisen Fenstermarkisen Wind- und Sichtschutz
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
wind | wind |
Mostrando 50 de 50 traduções