DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
Traduzir "skaten" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "skaten" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de skaten
alemão
inglês
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
| alemão | inglês |
|---|---|
| geist | ghost |
| skelett | skeleton |
| tot | dead |
| tod | death |
| oder | or |
| sterben | die |
| rad | rad |
| radikale | radical |
| halloween | halloween |
| knochen | bones |
| tick | tick |
| cool | cool |
| süß | cute |
| in | in |
| schädel | skull |
| ruhe | peace |
DE Der Park im Grünen ist ein beliebtes Naherholungsgebiet am Rand der Stadt Basel. Asphaltierte Wege laden zum Spazieren, Skaten und Velofahren ein, es locken aber auch Sport- und Spielplätze und wunderschöne Grünflächen.
EN The Park im Grünen is a well-loved recreational area on the edge of the city of Basel. The asphalted paths are enjoyed by walkers, skaters and bicycle riders and there are also sports facilities, playgrounds and wonderful green spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| rand | edge |
| basel | basel |
| spielplätze | playgrounds |
| sport | sports |
| grünen | the |
| stadt | city |
| auch | also |
| und | and |
| es | there |
| ist | is |
| der | green |
| ein | a |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Schlitteln, Langlaufen, Skaten, Winterwandern oder Schneeschuhlaufen hier findest du dein perfektes Wintersport- oder Skigebiet .
EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skifahren | ski |
| perfektes | best |
| oder | or |
| du | you |
| hier | here |
| dein | the |
DE Zur Feier der Veröffentlichung von Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 wurde das legendäre Lagerhalle-Level des Spiels in der realen Welt nachgebaut, um Tony die Gelegenheit zu bieten, auch im echten Leben an diesem berühmten virtuellen Ort zu skaten.
EN To celebrate the launch of Tony Hawk’s Pro Skater 1 and 2, the game’s iconic Warehouse level was re-created in real life, so Tony could skate this famed virtual spot in the real world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feier | celebrate |
| tony | tony |
| spiels | games |
| virtuellen | virtual |
| ort | spot |
| level | level |
| welt | world |
| im | in the |
| leben | life |
| in | in |
| diesem | this |
| zu | to |
| wurde | was |
DE Ihr Kind liebt starke Auftritte und Skaten? Wir bei Smallable haben mit unseren ausgewählten Skateboards, Kinderrollern, Inlineskates und Rollschuhen genau das Richtige für Sie
EN Is your child a fan of roller sports and thrills? Smallable can help, with our selection of outdoor toys and games including children's scooters, roller blades and skateboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| smallable | smallable |
| skateboards | skateboards |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
DE Jede Sportart hat ihren Platz in Marthas Leben: Sie liebt Schwimmen, Skaten, Skifahren, Snowboarden… und ja, sie hat sogar eine Vorliebe für Longboards.
EN All sports have their place in Martha's life: she loves swimming, skating, skiing, snowboarding… And yes, she even has a penchant for longboards.
DE Als Sechsjähriger lernte Saario, auf einem selbstgebauten Brett zu skaten, das sein Vater aus Sperrholz und vier Bürostuhlrädern zusammengezimmert hatte.
EN At six years old, Saario learned to skate on a homemade board that his father assembled from plywood and four office-chair wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vater | father |
| und | and |
| zu | to |
| vier | four |
| aus | from |
DE „Ich finde, dass ein Skateparkarchitekt mindestens acht Jahre lang selbst skaten sollte, bevor zu designen anfängt“, sagt Saario, der Vater von zwei Kindern und nunmehr Anfang dreißig ist.
EN “I think that a skatepark architect needs to skate for at least eight years before designing,” says Saario, now in his early thirties and a father of two.
DE Schau dir die Herstellung von Saarios Street Unit und seinen Skatepark aus beweglichen Elementen an und, wie Menschen in ihm skaten, nachdem die Elemente vor dem Helsinkier Eisstadion aufgebaut worden sind.
EN Watch the making of Saario’s Street Unit movable skatepark elements, and see people skate them when they’re set up in front of Helsinki’s Ice Hall arena.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unit | unit |
| beweglichen | movable |
| menschen | people |
| schau | watch |
| in | in |
| street | street |
| elemente | elements |
| und | and |
DE Für Fiilin ist der soziale Aspekt des Skatens genauso wichtig wie ein guter Skatepark. „Ich würde das wahrscheinlich nicht tun, wenn niemand mit mir skaten würde“, sagt er.
EN For Fiilin, the social aspect of skating is as important as a good skatepark. “I probably wouldn’t be doing this if there was nobody skating with me here,” he says.
DE Fiilin hat Skaten in Barcelona gelernt, das bei vielen als das Mekka der Skater gilt. „In Barcelona ist es einfacher, weil das Wetter besser ist als in Finnland“, findet er, „aber ich denke dennoch, dass wir hier mehr Skateparks brauchen.“
EN Fiilin learnt to skate in Barcelona, often considered a mecca for skaters. “In Barcelona it’s easier because the weather is better than in Finland,” he says, “but I still think that we need more skateparks here.”
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Schlitteln, Langlaufen, Skaten, Winterwandern oder Schneeschuhlaufen hier findest du dein perfektes Wintersport- oder Skigebiet .
EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skifahren | ski |
| perfektes | best |
| oder | or |
| du | you |
| hier | here |
| dein | the |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE "Gut zum Skaten, beachen oder Grillen, sehr abwechslungsreich und weitläufig ... alles dabei was man braucht .. nur ab&zu etwas voll.. aber das ist aufgrund der entspannten Leute ebenfalls auszuhalten"
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sehr | nice |
| und | and |
| zu | to |
| nur | just |
| man | a |
DE Der Park im Grünen ist ein beliebtes Naherholungsgebiet am Rand der Stadt Basel. Asphaltierte Wege laden zum Spazieren, Skaten und Velofahren ein, es locken aber auch Sport- und Spielplätze und wunderschöne Grünflächen.
EN The Park im Grünen is a well-loved recreational area on the edge of the city of Basel. The asphalted paths are enjoyed by walkers, skaters and bicycle riders and there are also sports facilities, playgrounds and wonderful green spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| rand | edge |
| basel | basel |
| spielplätze | playgrounds |
| sport | sports |
| grünen | the |
| stadt | city |
| auch | also |
| und | and |
| es | there |
| ist | is |
| der | green |
| ein | a |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe