EN Our experts, who have already successfully implemented a large number of customer projects for medium-sized as well as large companies, will develop together with you a customized roadmap to migrate your company to the Cloud
"develop large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Our experts, who have already successfully implemented a large number of customer projects for medium-sized as well as large companies, will develop together with you a customized roadmap to migrate your company to the Cloud
DE Unsere Experten, die bereits eine Vielzahl an Kundenprojekten für mittelständische als auch Großunternehmen erfolgreich implementiert haben, entwickeln gemeinsam mit Ihnen einen maßgeschneiderten Fahrplan, um Ihr Unternehmen auf die Cloud umzustellen
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
successfully | erfolgreich |
implemented | implementiert |
large | groß |
roadmap | fahrplan |
customer projects | kundenprojekten |
develop | entwickeln |
cloud | cloud |
your | ihr |
our | unsere |
number | vielzahl |
as | als |
to | auch |
have | haben |
companies | unternehmen |
with | mit |
for | um |
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
attic | dachgeschoss |
garden | garten |
table | tisch |
show | zeigen |
ground floor | erdgeschoss |
more | mehr |
large | große |
and | und |
the | haus |
grill | grill |
floor | boden |
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN 220 m2 apartment in Mrągowo in Masuria. For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance. It is the first floor and the attic of a large house. Four sleeping rooms. A large covered terrace-balcony. Apartment…
DE 220 m2 Wohnung in Mrągowo in Masuren. Zur exklusiven Nutzung durch die Gäste steht eine 220 m2 große Wohnung mit separatem Eingang zur Verfügung. Es ist der erste Stock und das Dachgeschoss eines großen Hauses. Vier Schlafzimmer. Eine große…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
more | mehr |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
inglês | alemão |
---|---|
people | personen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Our center is ideal for training, conferences, business meetings, and team building trips. We are prepared for large groups due to the large number of places and many rooms with large mirrors. We are able to adapt to your needs and organize your…
DE Unser Zentrum ist ideal für Schulungen, Konferenzen, Geschäftstreffen und Teambuilding-Reisen. Auf große Gruppen sind wir aufgrund der großen Anzahl an Plätzen und vielen Räumen mit großen Spiegeln vorbereitet. Wir sind in der Lage, uns Ihren…
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
inglês | alemão |
---|---|
varied | abwechslungsreiche |
map | karte |
open | offenen |
kinds | arten |
hiding | verstecken |
dust | dust |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
areas | bereichen |
all | allen |
of | von |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
DE Zeichnung Large Format | Online Verkauf von Kunstwerken
inglês | alemão |
---|---|
art | zeichnung |
large | large |
format | format |
online | online |
sale | verkauf |
artworks | kunstwerken |
and | von |
EN At Univention, we cultivate a corporate culture that enables every employee to develop their potential, drive projects forward, develop themselves further and take on responsibility
DE Wir bei Univention pflegen eine Unternehmenskultur, die es jedem Mitarbeitenden ermöglicht, die eigenen Potenziale zu entfalten, Projekte voranzutreiben, sich weiterzuentwickeln und Verantwortung zu übernehmen
inglês | alemão |
---|---|
univention | univention |
enables | ermöglicht |
employee | mitarbeitenden |
potential | potenziale |
projects | projekte |
responsibility | verantwortung |
develop | entfalten |
corporate culture | unternehmenskultur |
cultivate | pflegen |
to develop | weiterzuentwickeln |
take | übernehmen |
we | wir |
to | zu |
and | und |
themselves | die |
at | bei |
EN Learners will engage in self-assessments to analyze their leadership style, develop team charters to optimize their groups, and develop a game plan for effective negotiations.
DE Die Lernenden führen Selbsteinschätzungen durch, um ihren Führungsstil zu analysieren, entwickeln Team-Chartas, um ihre Gruppen zu optimieren, und erarbeiten einen Spielplan für effektive Verhandlungen.
inglês | alemão |
---|---|
learners | lernenden |
effective | effektive |
negotiations | verhandlungen |
develop | entwickeln |
team | team |
optimize | optimieren |
groups | gruppen |
analyze | analysieren |
to | zu |
and | und |
a | einen |
for | um |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden. Alle diese Merge-Vorgänge lassen sich mithilfe von Pull-Requests formell verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
features | features |
generally | generell |
branch | branch |
requests | requests |
manage | verwalten |
release | release |
and | und |
all | alle |
of | von |
the | den |
EN You play a proactive role in MEMS projects to develop new sensors and further develop existing ones
DE Sie arbeiten aktiv an MEMS Projekten für die Entwicklung von neuen sowie der Weiterentwicklung von bestehenden Sensoren mit
inglês | alemão |
---|---|
sensors | sensoren |
projects | projekten |
new | neuen |
develop | entwicklung |
existing | bestehenden |
proactive | für |
you | sie |
a | arbeiten |
and | die |
EN A digital workplace strategy aims to drive workforce digital dexterity by looking at the ways people work, the tools they need, the skills they should develop, where they work, and the type of culture they develop
DE Eine Strategie für einen digitalen Arbeitsplatz fördert den digitalen Erfolg der Arbeitskräfte unter Berücksichtigung der Arbeitsweisen, erforderlichen Hilfsmittel, notwendigen Fertigkeiten, Arbeitsorte und Verhaltensweisen
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
skills | fertigkeiten |
tools | hilfsmittel |
workplace | arbeitsplatz |
work | arbeitsweisen |
workforce | arbeitskräfte |
a | digitalen |
and | und |
the | den |
of | der |
EN It enhances the capability to develop knowledge and theory, and their application. Key to this is a programme to develop personal, consultancy and research skills in the context of rigorous and relevant research.
DE Er verbessert die Fähigkeit, Wissen und Theorie sowie deren Anwendung weiterzuentwickeln. Der Schlüssel dazu ist ein Programm zur Entwicklung persönlicher, beratender und forschender Fähigkeiten im Rahmen einer gründlichen und relevanten Forschung.
inglês | alemão |
---|---|
enhances | verbessert |
theory | theorie |
context | rahmen |
application | anwendung |
key | schlüssel |
programme | programm |
research | forschung |
skills | fähigkeiten |
in the | im |
capability | fähigkeit |
personal | persönlicher |
relevant | relevanten |
to develop | weiterzuentwickeln |
develop | entwicklung |
and | und |
is | ist |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
DE Du musst auf keine Genehmigung warten. Du kannst deinen Code unabhängig entwickeln und ihn verfügbar machen, wann du willst. Alternativ helfen wir dir gerne bei der Entwicklung deiner Integration.
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
code | code |
alternatively | alternativ |
integration | integration |
develop | entwickeln |
no | keine |
need to | musst |
wait | warten |
your | dir |
you can | kannst |
help | helfen |
and | und |
EN Identify core topics for which to develop content and develop a structured editorial execution roadmap
DE Identifizieren Sie Kernthemen, für die Sie Inhalte erstellen wollen, und entwickeln Sie einen strukturierten redaktionellen Umsetzungsfahrplan
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
structured | strukturierten |
editorial | redaktionellen |
content | inhalte |
develop | entwickeln |
and | und |
a | einen |
for | für |
which | sie |
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
inglês | alemão |
---|---|
positively | positiv |
market | markt |
he | er |
long | lange |
says | sagt |
for | dafür |
develop | entwickeln |
i | ich |
imagine | vorstellen |
if | wenn |
that | dass |
could | könnte |
a | schon |
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
inglês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
platforms | plattformen |
playstation | playstation |
supported | unterstützt |
unity | unity |
i | ich |
develop | entwickeln |
below | folgenden |
for | für |
the | den |
see | sie |
EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.
DE Geben Sie Ihre Vertragsnummern ein, um den Status und das Ablaufdatum Ihrer Software-Supportverträge von Ihren ALE-Kommunikationslösungen abzurufen.
inglês | alemão |
---|---|
application | software |
the | den |
EN Transformation journey: We develop the application you need, or coach your team to develop it
DE Transformation Journey: Wir entwickeln die Anwendung, die Sie benötigen, oder coachen Ihr Team bei der Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
journey | journey |
coach | coachen |
team | team |
develop | entwickeln |
application | anwendung |
or | oder |
we | wir |
your | ihr |
you need | benötigen |
transformation | transformation |
EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!
DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!
inglês | alemão |
---|---|
requirement | anforderung |
electronics | elektronik |
components | komponenten |
develop | entwickeln |
solution | lösung |
solved | gelöst |
we | wir |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
cannot | die |
you | sie |
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickelt |
machines | maschinen |
reliability | zuverlässigkeit |
use | nutzt |
data | daten |
risking | riskieren |
germany | deutschland |
to | zu |
without | ohne |
and | die |
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
DE Optimiere deine Fähigkeiten und entwickle dein Auto über zehn Jahre. Verwalte die Kernkomponenten eines modernen F1-Triebwerks und hilf bei der Entwicklung von Team-Fähigkeiten wie kürzeren Boxenstopp-Zeiten mit.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalte |
modern | modernen |
f | f |
times | zeiten |
skills | fähigkeiten |
team | team |
develop | entwickle |
years | jahre |
and | und |
ten | zehn |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
DE Der erste Schritt ist, den obligatorischen main- mit einem develop-Branch zu ergänzen. Entwickler können das ganz einfach tun, indem sie einen leeren develop-Branch lokal erstellen und ihn zum Server pushen:
inglês | alemão |
---|---|
complement | ergänzen |
branch | branch |
developer | entwickler |
locally | lokal |
push | pushen |
step | schritt |
server | server |
to | zu |
with | mit |
it | ihn |
is | ist |
do | tun |
create | erstellen |
empty | leeren |
and | und |
the | den |
the first | erste |
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
inglês | alemão |
---|---|
positively | positiv |
market | markt |
he | er |
long | lange |
says | sagt |
for | dafür |
develop | entwickeln |
i | ich |
imagine | vorstellen |
if | wenn |
that | dass |
could | könnte |
a | schon |
EN Transformation journey: We develop the application you need, or coach your team to develop it
DE Transformation Journey: Wir entwickeln die Anwendung, die Sie benötigen, oder coachen Ihr Team bei der Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
journey | journey |
coach | coachen |
team | team |
develop | entwickeln |
application | anwendung |
or | oder |
we | wir |
your | ihr |
you need | benötigen |
transformation | transformation |
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickelt |
machines | maschinen |
reliability | zuverlässigkeit |
use | nutzt |
data | daten |
risking | riskieren |
germany | deutschland |
to | zu |
without | ohne |
and | die |
EN To develop deep deposits safely, economically, and above all quickly, Herrenknecht engineers worked with mining company Rio Tinto to develop the Shaft Boring Machine (SBM)
DE Um tief gelegene Lagerstätten sicher, wirtschaftlich und vor allem schnell zu erschließen, entwickelten die Ingenieure von Herrenknecht zusammen mit dem Bergbauunternehmen Rio Tinto die Schachtbohrmaschine (SBM)
inglês | alemão |
---|---|
economically | wirtschaftlich |
quickly | schnell |
herrenknecht | herrenknecht |
engineers | ingenieure |
rio | rio |
develop | entwickelten |
to | zu |
and | und |
with | zusammen |
the | dem |
EN They also develop strategies and action recommendations so that our planet can develop in a sustainable way.
DE Sie entwickeln auch Strategien und Handlungsempfehlungen für eine zukunftsfähige Entwicklung unseres Planeten.
inglês | alemão |
---|---|
strategies | strategien |
planet | planeten |
also | auch |
develop | entwickeln |
and | und |
in | für |
a | eine |
EN You need help to develop new and innovative ideas? We help you to develop new products, go other ways and assist you in a guided brainstorming session.
DE Sie brauchen Hilfe um neue und innovative Ideen zu entwickeln? Wir helfen Ihnen neue Produkte zu entwickeln, andere Wege zu gehen und stehen Ihnen bei einem geführten Brainstorming bei.
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführten |
new | neue |
ideas | ideen |
other | andere |
ways | wege |
brainstorming | brainstorming |
innovative | innovative |
develop | entwickeln |
and | und |
we | wir |
products | produkte |
to | zu |
you need | brauchen |
help | helfen |
a | einem |
EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.
DE Die gleiche Anwendung in Xamarin für Android und ios könnte ein Budget von über 10.000 Euro kosten, die gleiche Anwendung in iOS und Android mit Ionic würde jedoch über 2.500 Euro kosten.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
in | in |
the | gleiche |
and | und |
can | könnte |
according | die |
of | von |
EN A person who can develop both client-side and server-side software is known as a full stack developer. Full stack web develop...
DE Ein SEO-Audit ist ein wirksames Mittel, um interne und externe Fehler auf der Website zu identifizieren, ihr Potenzial freizus...
inglês | alemão |
---|---|
can | potenzial |
web | website |
a | ein |
and | und |
is | ist |
EN It enhances the capability to develop knowledge and theory, and their application. Key to this is a programme to develop personal, consultancy and research skills in the context of rigorous and relevant research.
DE Er verbessert die Fähigkeit, Wissen und Theorie sowie deren Anwendung weiterzuentwickeln. Der Schlüssel dazu ist ein Programm zur Entwicklung persönlicher, beratender und forschender Fähigkeiten im Rahmen einer gründlichen und relevanten Forschung.
inglês | alemão |
---|---|
enhances | verbessert |
theory | theorie |
context | rahmen |
application | anwendung |
key | schlüssel |
programme | programm |
research | forschung |
skills | fähigkeiten |
in the | im |
capability | fähigkeit |
personal | persönlicher |
relevant | relevanten |
to develop | weiterzuentwickeln |
develop | entwicklung |
and | und |
is | ist |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
gift | geschenk |
websites | webseiten |
effective | effektiv |
monthly | monatliche |
campaigns | kampagnen |
strategies | strategien |
design | design |
optimize | optimieren |
develop | entwickeln |
we | wir |
and | und |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden. Alle diese Merge-Vorgänge lassen sich mithilfe von Pull-Requests formell verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
features | features |
generally | generell |
branch | branch |
requests | requests |
manage | verwalten |
release | release |
and | und |
all | alle |
of | von |
the | den |
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
inglês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
platforms | plattformen |
playstation | playstation |
supported | unterstützt |
unity | unity |
i | ich |
develop | entwickeln |
below | folgenden |
for | für |
the | den |
see | sie |
EN Unic experts design, develop and manage digital platforms for mid-sized and large companies with a B2B and B2C focus
DE Die Expertinnen und Experten von Unic konzipieren, entwickeln und betreuen digitale Plattformen für mittlere und grössere Unternehmen mit B2B- und B2C-Fokus
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
focus | fokus |
companies | unternehmen |
design | konzipieren |
develop | entwickeln |
with | mit |
and | und |
for | für |
a | b |
digital | digitale |
experts | expertinnen |
EN At Avenga, we work with medium-size enterprises and large businesses to develop functional and elegant wearable apps that work perfectly across different devices
DE Avenga unterstützt mittelständische Unternehmen und globale Konzerne dabei, funktionelle und elegante tragbare Anwendungen zu entwickeln, die auf verschiedenen Geräten perfekt funktionieren
inglês | alemão |
---|---|
functional | funktionelle |
elegant | elegante |
wearable | tragbare |
different | verschiedenen |
perfectly | perfekt |
devices | geräten |
with | dabei |
develop | entwickeln |
businesses | unternehmen |
to | zu |
work | auf |
and | und |
apps | anwendungen |
enterprises | konzerne |
EN This guide, which is packed with actionable data, lays out a series of best practices for how midsize and large businesses can develop a robust employee experience.
DE Dieser Leitfaden enthält viele umsetzbare Informationen und eine Reihe von Best Practices für mittelständische und Großunternehmen, um eine robuste Employee Experience zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
guide | leitfaden |
actionable | umsetzbare |
data | informationen |
practices | practices |
large | groß |
businesses | unternehmen |
robust | robuste |
experience | experience |
develop | entwickeln |
and | und |
this | dieser |
a | eine |
series | reihe |
of | von |
for | um |
best | zu |
EN PROTEUS mission is to investigate and develop ready-to-use scalable online machine learning algorithms and real-time interactive visual analytics to deal with extremely large data sets and data…
DE Die Mission von PROTEUS ist die Untersuchung und Entwicklung von einsatzbereiten, skalierbaren Online-Maschine-Learning-Algorithmen und interaktiven visuellen Echtzeit-Analysen, um mit extrem großen…
EN Init7 is an expert at providing student dormitories, schools and large residential complexes with reliable, high-speed internet via fibre optics. We work with you to jointly develop transparent, custom 360-degree solutions at attractive prices.
DE Init7 ist Experte in der Versorgung von Studentenwohnheimen, Schulen und grösseren Wohnanlagen mit zuverlässigem, schnellem Internet über Glasfaser. Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen transparente Gesamtlösungen nach Mass zu attraktiven Preisen.
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
schools | schulen |
internet | internet |
transparent | transparente |
attractive | attraktiven |
prices | preisen |
providing | versorgung |
high | schnellem |
and | und |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
jointly | mit |
custom | der |
EN It convenes buyers, suppliers and public interest advocates to develop programs that simplify and standardize sustainable purchasing efforts by large organizations
DE Sie versammelt Einkäufer, Lieferanten und Interessenvertreter des öffentlichen Interesses, um Programme zu entwickeln, die nachhaltige Einkaufsbemühungen großer Organisationen vereinfachen und standardisieren
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
interest | interesses |
programs | programme |
simplify | vereinfachen |
standardize | standardisieren |
sustainable | nachhaltige |
organizations | organisationen |
public | öffentlichen |
develop | entwickeln |
to | zu |
and | und |
large | großer |
it | sie |
EN We also thought about our youngest holiday makers and besides a large playground, we have prepared a playroom for them, where they can develop their artistic talents or take fun with music.
DE Wir dachten auch über unsere jüngste wczasowiczach und neben einem großen Spielplatz für sie das Spielzimmer vorbereitet, wo die Musik ihre künstlerischen Fähigkeiten entwickeln und den Spaß nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
youngest | jüngste |
playground | spielplatz |
prepared | vorbereitet |
playroom | spielzimmer |
develop | entwickeln |
fun | spaß |
where | wo |
music | musik |
can | fähigkeiten |
large | großen |
take | sie |
for | für |
our | unsere |
have | nehmen |
besides | und |
their | ihre |
also | auch |
EN Success is always the result of positive and close collaboration. Although we are able to offer a large number of services ourselves, it is still important to develop synergies as part of close partnerships.
DE Erfolg ist auch immer das Ergebnis einer guten und vertrauensvollen Zusammenarbeit. Auch wenn wir viele Leistungen selbst anbieten können, so ist es dennoch wichtig, im Rahmen enger Partnerschaften Synergien zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
result | ergebnis |
important | wichtig |
synergies | synergien |
close | enger |
it | es |
and | und |
develop | entwickeln |
partnerships | partnerschaften |
collaboration | zusammenarbeit |
we | wir |
is | ist |
always | immer |
to | zu |
although | wenn |
services | leistungen |
a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções