EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
Traduzir "commonly used documents" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commonly used documents" de inglês para alemão
Traduções de commonly used documents
"commonly used documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de commonly used documents
inglês
alemão
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| specification | spezifikation |
| electronic | elektronische |
| used | verwendete |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| files | dateien |
| also | auch |
| and | und |
| word | word |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| other | andere |
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
DE 39 Dokumentvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sowie häufig verwendete und nicht obligatorische Dokumente
EN 70 document templates – unlimited access to all documents required by EU GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
DE 70 Dokumentvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sowie häufig verwendete und nicht obligatorische Dokumente
EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents
DE 100 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 9001 & ISO 14001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
DE 39 Dokumentvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sowie häufig verwendete und nicht obligatorische Dokumente
EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents
DE 100 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 9001 & ISO 14001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| specification | spezifikation |
| electronic | elektronische |
| used | verwendete |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| files | dateien |
| also | auch |
| and | und |
| word | word |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| other | andere |
EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.
DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| video | video |
| surveillance | überwachung |
| networks | netzwerke |
| as | als |
| is | ist |
| and | und |
| they | der |
| stands | steht |
| to | zum |
EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.
DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| video | video |
| surveillance | überwachung |
| networks | netzwerke |
| as | als |
| is | ist |
| and | und |
| they | der |
| stands | steht |
| to | zum |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| ico | ico |
| extension | erweiterung |
| commonly | häufig |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| picture | bild |
| it | es |
| operating system | betriebssystem |
| can | kann |
| used | verwendet |
| with | mit |
| for | um |
EN It is the most commonly used file format because the documents in this format are easiest to store and share
DE Es ist das am häufigsten verwendete Dateiformat, da die Dokumente in diesem Format am einfachsten zu speichern und freizugeben sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendete |
| file format | dateiformat |
| it | es |
| format | format |
| documents | dokumente |
| in | in |
| easiest | einfachsten |
| to | zu |
| because | da |
| and | und |
| are | sind |
| this | diesem |
| store | speichern |
EN Commonly used non-mandatory documents
DE Häufig verwendete nicht obligatorische Dokumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | häufig |
| used | verwendete |
| documents | dokumente |
EN Acceptable for ITIL certification audit? All documents required by ITIL 2011 edition are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
DE Wird sie für das ITIL Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle Dokumente, die von ITIL 2011 Ausgabe gefordert werden + andere optionale Regelungen und Verfahren, die häufig verwendet werden, sind beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| included | beinhaltet |
| optional | optionale |
| commonly | häufig |
| used | verwendet |
| other | andere |
| itil | itil |
| required | gefordert |
| procedures | verfahren |
| edition | von |
| all | alle |
| and | und |
| most | das |
| for | für |
| are | sind |
EN Acceptable for ISO 20000 certification audit? All documents and records required by ISO/IEC 20000-1:2018 are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
DE Wird sie für das ISO 20000 Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle von ISO/IEC 20000-1:2018 geforderten Dokumente und Aufzeichnungen sind enthalten, sowie weitere optionale Richtlinien und Verfahren, die am häufigsten verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| documents | dokumente |
| records | aufzeichnungen |
| iec | iec |
| included | enthalten |
| optional | optionale |
| used | verwendet |
| policies | richtlinien |
| procedures | verfahren |
| all | alle |
| and | und |
| most | das |
| for | weitere |
| are | sind |
EN This white paper clarifies exactly what documentation you need, as well as outlining non-mandatory documents that are commonly used
DE Die erste Option war kostengünstiger, aber endete oft im Misserfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | oft |
| as | aber |
| that | die |
| this | war |
EN The Pages program contains over 140 templates for various types of commonly used documents but also allows users to start from scratch
DE Das Programm Pages enthält über 140 Vorlagen für verschiedene Arten von häufig verwendeten Dokumenten, ermöglicht es aber auch, bei Null anzufangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | pages |
| contains | enthält |
| templates | vorlagen |
| commonly | häufig |
| used | verwendeten |
| documents | dokumenten |
| allows | ermöglicht |
| scratch | null |
| program | programm |
| types | arten |
| various | verschiedene |
| for | für |
| of | von |
| but | aber |
EN UUE files are most commonly used to transfer or send documents and other data in between computers running with the Unix system
DE UUE Dateien werden am häufigsten verwendet, um Dokumente und andere Daten zwischen Computern zu übertragen oder zu senden, die mit dem Unix-System laufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computern |
| unix | unix |
| system | system |
| files | dateien |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| most | am |
| used | verwendet |
| and | und |
| data | daten |
| between | zwischen |
| with | mit |
| other | andere |
EN Files with teh WPG extension are commonly used for clipart images which can be embedded in text documents.
DE Dateien mit der WPG-Endung werden häufig für Clipart-Bilder verwendet, die in Textdokumente eingebettet werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | häufig |
| clipart | clipart |
| images | bilder |
| embedded | eingebettet |
| text documents | textdokumente |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| for | für |
| used | verwendet |
| text | die |
| with | mit |
EN This white paper clarifies exactly what documentation you need, as well as outlining non-mandatory documents that are commonly used
DE Die erste Option war kostengünstiger, aber endete oft im Misserfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | oft |
| as | aber |
| that | die |
| this | war |
EN Acceptable for ISO 20000 certification audit? All documents and records required by ISO/IEC 20000-1:2018 are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
DE Wird sie für das ISO 20000 Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle von ISO/IEC 20000-1:2018 geforderten Dokumente und Aufzeichnungen sind enthalten, sowie weitere optionale Richtlinien und Verfahren, die am häufigsten verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| documents | dokumente |
| records | aufzeichnungen |
| iec | iec |
| included | enthalten |
| optional | optionale |
| used | verwendet |
| policies | richtlinien |
| procedures | verfahren |
| all | alle |
| and | und |
| most | das |
| for | weitere |
| are | sind |
EN Acceptable for ITIL certification audit? All documents required by ITIL 2011 edition are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
DE Wird sie für das ITIL Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle Dokumente, die von ITIL 2011 Ausgabe gefordert werden + andere optionale Regelungen und Verfahren, die häufig verwendet werden, sind beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| included | beinhaltet |
| optional | optionale |
| commonly | häufig |
| used | verwendet |
| other | andere |
| itil | itil |
| required | gefordert |
| procedures | verfahren |
| edition | von |
| all | alle |
| and | und |
| most | das |
| for | für |
| are | sind |
EN Commonly used non-mandatory documents
DE Häufig verwendete nicht obligatorische Dokumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | häufig |
| used | verwendete |
| documents | dokumente |
EN An electronic signature is a legal way to sign a document or agreement online. It is commonly used in business transactions, contracts, and other legal documents.
DE Eine elektronische Signatur ist eine legale Möglichkeit, ein Dokument oder eine Vereinbarung online zu unterzeichnen. Sie wird häufig bei geschäftlichen Transaktionen, Verträgen und anderen juristischen Dokumenten verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| commonly | häufig |
| used | verwendet |
| other | anderen |
| electronic | elektronische |
| signature | signatur |
| or | oder |
| online | online |
| transactions | transaktionen |
| document | dokument |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| is | wird |
| legal | juristischen |
| a | ein |
| it | sie |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| correctly | korrekt |
| translator | translator |
| documents | dokumente |
| deepl | deepl |
| allows | ermöglicht |
| ability | fähigkeit |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| whole | ganze |
| pro | pro |
| translate | übersetzen |
| read | lesen |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| simple | einfache |
| powerpoint | powerpoint |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| on | auf |
| and | und |
| can | können |
| word | word |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| admins | administratoren |
| editors | bearbeiter |
| attach | anhängen |
| generated | generierte |
| access | zugriff |
| generate | generieren |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| documents | dokumente |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| download | herunterladen |
| in the | im |
| required | erforderlich |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| we | wir |
| for | obwohl |
| share | mit |
| the | vorne |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| rotating | drehen |
| merging | zusammenführen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| to | von |
| convert | konvertieren |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Documents - disable this option to restrict the access to the project documents. If this option is enabled, a project member can view and create documents.
DE Dokumente: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdokumente einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Dokumente anzeigen und erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| disable | deaktivieren |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| view | anzeigen |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| this | diese |
EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.
DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| added | hinzugefügt |
| displays | zeigt |
| depending | je nach |
| manage | verwalten |
| projects | projekten |
| current | aktuelle |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| all | einsehen |
| and | und |
| list | liste |
| can | kann |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| invoices | rechnungen |
| visme | visme |
| department | abteilung |
| creating | erschaffen |
| standard | normalen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| easy | einfach |
| to | zu |
| makes | macht |
| every | jeder |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensiblen |
| documents | dokumente |
| uploaded | hochgeladen |
| dashboard | dashboard |
| stripe | stripe |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher häufig in AJAX- und Webservice-Applikationen eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| structured | strukturierte |
| therefore | daher |
| ajax | ajax |
| applications | applikationen |
| data | daten |
| used | verwendet |
| and | und |
| in | in |
| network connection | netzwerkverbindung |
| is | wird |
| for | um |
| a | eine |
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications
DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher oft in AJAX-, Web 2.0- und Webservice-Applikationen eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| structured | strukturierte |
| therefore | daher |
| ajax | ajax |
| applications | applikationen |
| often | oft |
| data | daten |
| web | web |
| used | verwendet |
| and | und |
| in | in |
| network connection | netzwerkverbindung |
| is | wird |
| for | um |
| a | eine |
EN One of the most common codecs for watching video on a TV is MPEG-2. It’s the codec used for DVDs and for HDTV broadcast or cable. It also commonly used for some Blu-rays.
DE Einer der gängigsten Codecs zum Abspielen von Videos auf einem Fernseher ist MPEG-2. Für DVDs und TV-Sendungen ist dieser der am häufigsten Verwendete. Gelegentlich findet sich MPEG-2 aber auch auf Blu-Rays wieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tv | fernseher |
| dvds | dvds |
| video | videos |
| codecs | codecs |
| and | und |
| also | auch |
| most common | gängigsten |
| is | ist |
| for | für |
| a | einer |
| used | verwendete |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| ico | ico |
| extension | erweiterung |
| commonly | häufig |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| picture | bild |
| operating system | betriebssystem |
| for | um |
| used | verwendet |
| with | mit |
EN Basically, MTS files are a modified version of the specification used for MPEG-2 Transport Streams commonly used for Blu-Rays, DVDs, Hard Disks, or solid state memory cards.
DE Grundsätzlich sind MTS Dateien eine modifizierte Version der Spezifikation für MPEG-2-Transportströme, die üblicherweise für Blu-Rays, DVDs, Festplatten oder Solid State Speicherkarten verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basically | grundsätzlich |
| mts | mts |
| files | dateien |
| specification | spezifikation |
| dvds | dvds |
| state | state |
| or | oder |
| used | verwendet |
| solid | solid |
| for | für |
| commonly | üblicherweise |
| version | version |
| a | eine |
| are | sind |
EN ACTIVAT3D copper can be used to coat surfaces that are commonly touched such as door handles, push plates and railings. It can also be used to print solid copper parts the fastest way possible.
DE Mit ACTIVAT3D-Kupfer können häufig berührte Oberflächen wie Türgriffe, Druckplatten und Geländer beschichtet werden. Es kann auch verwendet werden, um massive Kupferteile so schnell wie möglich zu drucken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| surfaces | oberflächen |
| commonly | häufig |
| fastest | schnell |
| used | verwendet |
| it | es |
| and | und |
| possible | möglich |
| to | zu |
| also | auch |
| the | wie |
| can | kann |
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher häufig in AJAX- und Webservice-Applikationen eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| structured | strukturierte |
| therefore | daher |
| ajax | ajax |
| applications | applikationen |
| data | daten |
| used | verwendet |
| and | und |
| in | in |
| network connection | netzwerkverbindung |
| is | wird |
| for | um |
| a | eine |
EN FlexPaper pure has impressed thanks to its moderate seal strength, which makes it perfect for the cover films and tubular bags (vertical/horizontal) used for further processing on commonly used packaging machines
DE FlexPaper pure überzeugt mit moderater Siegelnahtfestigkeit, ideal für Deckelfolien und Schlauchbeutelverpackungen (vertikal/horizontal) zur Weiterverarbeitung auf den gängigen Verpackungsmaschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | ideal |
| vertical | vertikal |
| horizontal | horizontal |
| pure | pure |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.
| inglês | alemão |
|---|---|
| autocad | autocad |
| commonly | häufig |
| autodesk | autodesk |
| revit | revit |
| fusion | fusion |
| civil | civil |
| used | verwendet |
| software | softwarepakete |
| and | und |
| from | von |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.
| inglês | alemão |
|---|---|
| autocad | autocad |
| commonly | häufig |
| autodesk | autodesk |
| revit | revit |
| fusion | fusion |
| civil | civil |
| used | verwendet |
| software | softwarepakete |
| and | und |
| from | von |
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| tools | tools |
| models | modelle |
| used | verwendeten |
| often | häufig |
| cad | cad |
| is | ist |
| created | erstellten |
| engineering | maschinenbau |
| and | und |
| as | als |
| other | andere |
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| tools | tools |
| models | modelle |
| used | verwendeten |
| often | häufig |
| cad | cad |
| is | ist |
| created | erstellten |
| engineering | maschinenbau |
| and | und |
| as | als |
| other | andere |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
DE AutoCAD ist der Branchenstandard, der von den meisten Tiefbauingenieuren und Bauunternehmen verwendet wird. Weitere häufig verwendete Softwarepakete von Autodesk sind Revit, Civil 3D und Fusion 360.
| inglês | alemão |
|---|---|
| autocad | autocad |
| commonly | häufig |
| autodesk | autodesk |
| revit | revit |
| fusion | fusion |
| civil | civil |
| used | verwendet |
| software | softwarepakete |
| and | und |
| from | von |
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| tools | tools |
| models | modelle |
| used | verwendeten |
| often | häufig |
| cad | cad |
| is | ist |
| created | erstellten |
| engineering | maschinenbau |
| and | und |
| as | als |
| other | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commonly used documents commonly used commonly used passwords commonly used software commonly used website commonly used elements term commonly used commonly used ones commonly used non commonly used because commonly used apps commonly used functions commonly used transition commonly used operating commonly used claim commonly used combinations commonly used browsers commonly used languages commonly used scales commonly used free commonly used cad commonly used term commonly used technique commonly used currencies practice commonly used commonly used file commonly used prerequisites commonly used format labels commonly used rule commonly used two commonly used commonly used security commonly used coating commonly used approximation commonly used chemicals commonly used materials commonly used method commonly used screen measurement commonly used feature commonly used several commonly used commonly used online commonly used premium documents used commonly everything commonly commonly provided commonly asked questions commonly found aren’t commonly discussed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe