EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "centers are designed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centers are designed" de inglês para alemão
Traduções de centers are designed
"centers are designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de centers are designed
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
DE Cloudflare verfügt über vorkonfigurierte Optionen, mithilfe derer Sie Rechenzentren in den USA oder der EU sowie die Rechenzentren mit der höchsten Sicherheit im Cloudflare-Netzwerk auswählen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| preconfigured | vorkonfigurierte |
| eu | eu |
| highest | höchsten |
| network | netzwerk |
| data centers | rechenzentren |
| cloudflare | cloudflare |
| options | optionen |
| us | usa |
| or | oder |
| security | sicherheit |
| in the | im |
| select | auswählen |
| in | in |
| the | den |
EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction
DE Recruitee nutzt ausschließlich Rechenzentren in der Europäischen Union, daher fallen alle Rechenzentren nicht unter die Zuständigkeit des Patriot Acts
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusively | ausschließlich |
| european | europäischen |
| union | union |
| fall | fallen |
| jurisdiction | zuständigkeit |
| recruitee | recruitee |
| data centers | rechenzentren |
| in | in |
| all | alle |
| therefore | daher |
EN UPDATE: As of May 1, 2021 ? ChartCenter central repository has been sunset and all features deprecated. For more information on the sunsetting of the centers read the Centers deprecation blog post
DE UPDATE: 1. Mai 2021 ? Das zentrale Repository ChartCenter einschließlich aller Funktionen wurde eingestellt. Weitere Informationen zur Einstellung der Center finden Sie im Blog-Post zu veralteten Centern
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentrale |
| repository | repository |
| centers | center |
| blog | blog |
| update | update |
| features | funktionen |
| information | informationen |
| for | weitere |
| all | eingestellt |
EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.
DE Eine Störung in Rechenzentren kann dazu führen, dass Unternehmen nicht mehr arbeiten können. Mit den Video- und Audiolösungen von Axis können Sie effizienter arbeiten und Ihre Rechenzentren umfassend schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disruption | störung |
| video | video |
| efficiently | effizienter |
| protect | schützen |
| data centers | rechenzentren |
| help you | führen |
| axis | axis |
| businesses | unternehmen |
| more | mehr |
| your | ihre |
| data | arbeiten |
| can | kann |
| and | und |
| core | eine |
EN We offer comfortable rooms, rest, good food, modern base diving and getting to know the area - one of the most beautiful parts of Mazur. The pension is open all year round. We invite you to cooperate diving centers, windsurfing centers, companies…
DE Unsere 110 Hotel Port *** befindet sich im attraktivsten Teil des charmanten See Ilawa Jeziorak gelegen, und der Ort ist das Tor der Mazury genannt. Wir bieten unseren Gästen 19 Doppelzimmer Standard zu verwenden. - WLAN - Komfortable Betten…
EN In the vicinity there are shopping centers, entertainment centers, a walk to the representative Piotrkowska Street with numerous clubs…
DE In der Nähe gibt es Einkaufszentren, Unterhaltungszentren, ein Spaziergang zur repräsentativen Piotrkowska-Straße mit zahlreichen…
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
DE Die Familie Klaba behält dabei die Mehrheit an dem Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offices | unternehmen |
| the | dem |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
DE Der Betrieb der Schulungszentren ist zudem mit hohen Kosten verbunden, da sie Investitionen in Labore mit Rechenzentren erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| cost | kosten |
| investing | investitionen |
| labs | labore |
| data centers | rechenzentren |
| required | erfordern |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
| also | ist |
EN Access an international network of 15 engineering centers and 3 manufacturing centers strategically located to be close to customers
DE Zugang zu einem internationalen Netzwerk mit 15 Engineering-Centern und drei Fertigungszentren, die strategische Nähe zum Kunden gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| strategically | strategische |
| close | nähe |
| customers | kunden |
| access | zugang |
| network | netzwerk |
| engineering | engineering |
| to | zu |
| 3 | drei |
| and | und |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| meet | erfüllen |
| center | center |
| standards | standards |
| development | development |
| all | alle |
| are | sind |
| centers | centers |
| plus | für |
| that | die |
EN All data centers, ident centers and ident specialists are located completely within the European Union to ensure a high level of data protection.
DE Alle Rechenzentren, Ident-Center und Ident-Spezialisten sind vollständig in der Europäischen Union angesiedelt, um ein hohes Datenschutzniveau zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centers | center |
| specialists | spezialisten |
| european | europäischen |
| union | union |
| data centers | rechenzentren |
| located | angesiedelt |
| level | hohes |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| all | alle |
| completely | vollständig |
| a | ein |
EN You can take a test at one of the many centers near your hotel, upon arrival at Munich Airport, or at one of the test centers in downtown Munich:
DE Sie können sich in einem der Testzentren in der Nähe Ihres Hotels, bei Ankunft am Flughafen München oder in einem der Testzentren in München testen lassen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotels |
| arrival | ankunft |
| munich | münchen |
| airport | flughafen |
| test | testen |
| or | oder |
| can | können |
| in | in |
| near | nähe |
EN At our technical competence centers, everything centers around you, your needs, and the specific demands of your market! we listen, understand and act together with you. for your success.
DE In unseren Technischen Kompetenzzentren geht es um Sie. Um Ihre Wünsche und die spezifischen Anforderungen Ihres Markts! Wir hören zu, wir verstehen und wir handeln. Gemeinsam mit Ihnen. Für Ihren Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| act | handeln |
| success | erfolg |
| we | wir |
| needs | anforderungen |
| the | spezifischen |
| with | mit |
| for | um |
| you | sie |
EN The Cell Hospital also hopes to cooperate with private partners and other institutions in Berlin and Germany, including the Helmholtz Health Centers and the German Centers for Health Research (DZGs), as well as to create an international network.
DE Die Zellklinik will mit anderen Institutionen in Berlin und Deutschland wie den Helmholtz-Gesundheitszentren und den Deutschen Gesundheitszentren (DZGs) sowie privaten Partnern kooperieren und sich auch international vernetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperate | kooperieren |
| partners | partnern |
| institutions | institutionen |
| berlin | berlin |
| network | vernetzen |
| other | anderen |
| international | international |
| in | in |
| the | deutschen |
| germany | deutschland |
| with | mit |
| as | sowie |
| and | und |
EN Waste data is collected at the various sites in all plants and approximately 60 percent of the logistics and repair centers. The offices, Hilti Stores and distribution centers are not yet included.
DE Die Abfalldaten werden an den verschiedenen Standorten in allen Werken und circa
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| the | den |
| sites | standorten |
| all | allen |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
DE Cloudflare verfügt über vorkonfigurierte Optionen, mithilfe derer Sie Rechenzentren in den USA oder der EU sowie die Rechenzentren mit der höchsten Sicherheit im Cloudflare-Netzwerk auswählen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| preconfigured | vorkonfigurierte |
| eu | eu |
| highest | höchsten |
| network | netzwerk |
| data centers | rechenzentren |
| cloudflare | cloudflare |
| options | optionen |
| us | usa |
| or | oder |
| security | sicherheit |
| in the | im |
| select | auswählen |
| in | in |
| the | den |
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
DE Die Familie Klaba behält dabei die Mehrheit an dem Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offices | unternehmen |
| the | dem |
EN With the release of Jira Software 8.4 for data centers and Jira Service Desk 4.4 for data centers, Atlassian now introduces the ability to archive issues.
DE Mit dem Release von Jira Software 8.4 für Data Center und Jira Service Desk 4.4 für Data Center führt Atlassian nun die Möglichkeit der Issue Archivierung ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| centers | center |
| desk | desk |
| atlassian | atlassian |
| now | nun |
| ability | möglichkeit |
| archive | archivierung |
| software | software |
| service | service |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| release | release |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| meet | erfüllen |
| center | center |
| standards | standards |
| development | development |
| all | alle |
| are | sind |
| centers | centers |
| plus | für |
| that | die |
EN Santa Maria a Monte also has numerous hamlets: among the inhabited centers located in the surrounding area, San Donato, Ponticelli, Montecalvoli and Cerretti are among the inhabited centers in the surrounding area most worthy of mention.
DE Auch Santa Maria a Monte hat zahlreiche Ortsteile: zu den Siedlungen rund um den Ortskern zählen San Donato, Ponticelli, Montecalvoli und Cerretti.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maria | maria |
| monte | monte |
| santa | santa |
| san | san |
| a | a |
| also | auch |
| numerous | zahlreiche |
| surrounding | um |
| and | und |
| the | den |
| in | rund |
| has | hat |
EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.
DE Eine Störung in Rechenzentren kann dazu führen, dass Unternehmen nicht mehr arbeiten können. Mit den Video- und Audiolösungen von Axis können Sie effizienter arbeiten und Ihre Rechenzentren umfassend schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disruption | störung |
| video | video |
| efficiently | effizienter |
| protect | schützen |
| data centers | rechenzentren |
| help you | führen |
| axis | axis |
| businesses | unternehmen |
| more | mehr |
| your | ihre |
| data | arbeiten |
| can | kann |
| and | und |
| core | eine |
EN This is where the initiative to establish a network of technology transfer centers in Switzerland, the so-called "Advanced Manufacturing Technology Transfer Centers" (AM-TTC for short), comes in
DE Hier setzt die Initiative zum Aufbau eines Verbunds von Schweizer Technologietransferzentren an, den sogenannten «Advanced Manufacturing Technologie Transfer Centers» (kurz AM-TTC)
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| transfer | transfer |
| centers | centers |
| switzerland | schweizer |
| so-called | sogenannten |
| advanced | advanced |
| short | kurz |
| network | aufbau |
| technology | technologie |
| manufacturing | manufacturing |
| the | den |
| a | eines |
EN The companies can try out the technologies in the centers and then transfer them to their own production facilities with the help of the centers.
DE Die Unternehmen können die Technologien in den Zentren testen und sie dann mit Hilfe der Zentren in ihre eigene Produktion transferieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| centers | zentren |
| transfer | transferieren |
| help | hilfe |
| companies | unternehmen |
| try | testen |
| in | in |
| production | produktion |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| then | dann |
| the | den |
| of | der |
EN At our technical competence centers, everything centers around you, your needs, and the specific demands of your market! we listen, understand and act together with you. for your success.
DE In unseren Technischen Kompetenzzentren geht es um Sie. Um Ihre Wünsche und die spezifischen Anforderungen Ihres Markts! Wir hören zu, wir verstehen und wir handeln. Gemeinsam mit Ihnen. Für Ihren Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| act | handeln |
| success | erfolg |
| we | wir |
| needs | anforderungen |
| the | spezifischen |
| with | mit |
| for | um |
| you | sie |
EN Use our global, high-performance centers of data exchange to access the largest ecosystem of interconnected networks, critical data centers, and cloud services to help transform the way your business operates.
DE Nutzen Sie unsere globalen Hochleistungs-Datenaustauschzentren, um auf das größte Ökosystem aus vernetzten Netzwerken, kritischen Rechenzentren und Cloud-Services zuzugreifen und Ihre Geschäftsabläufe von Grund auf zu transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| interconnected | vernetzten |
| networks | netzwerken |
| critical | kritischen |
| cloud | cloud |
| data centers | rechenzentren |
| largest | größte |
| services | services |
| to access | zuzugreifen |
| use | nutzen |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| of | von |
EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?
DE Welches sind die Werte von Infomaniak? Warum Daten in der Schweiz gehostet werden sollten Warum entwickeln wir unsere eigenen Rechenzentren? Wie sichern wir unsere Rechenzentren? Wie schützt Infomaniak Ihre Daten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| switzerland | schweiz |
| host | gehostet |
| data centers | rechenzentren |
| in | in |
| design | entwickeln |
| secure | sichern |
| values | werte |
| data | daten |
| why | warum |
| our | unsere |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| are | sind |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
DE Der Betrieb der Schulungszentren ist zudem mit hohen Kosten verbunden, da sie Investitionen in Labore mit Rechenzentren erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| cost | kosten |
| investing | investitionen |
| labs | labore |
| data centers | rechenzentren |
| required | erfordern |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
| also | ist |
EN For an explanation on data centers, please refer to Physical and Logical Data Centers.
DE Ausführliche Informationen zu physischen und logischen Datenzentren findest du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | informationen |
| physical | physischen |
| logical | logischen |
| to | zu |
| and | und |
EN Ensure an always-on network experience with SD-WAN service designed to connect branch offices and data centers on a global scale
DE Mit einem SD-WAN-Service, der für die globale Verbindung von Niederlassungen und Rechenzentren entwickelt wurde, ein Always-On-Netzwerk bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| global | globale |
| data centers | rechenzentren |
| ensure | bereitstellen |
| network | netzwerk |
| connect | verbindung |
| offices | niederlassungen |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
EN All aspects of your data are completely secure at any given time in Tier-IV-designed and SSAE-18 compliant data centers.
DE Ihre Daten sind in den nach Tier-IV-Norm ausgelegten und SSAE-18-konformen Datenzentren jederzeit und unter allen Aspekten zuverlässig geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspects | aspekten |
| data | daten |
| your | ihre |
| in | in |
| compliant | konformen |
| are | sind |
| secure | zuverlässig |
| and | und |
| all | allen |
EN Data centers infrastructure High-availability and redundant infrastructure are designed to minimize associated risks and eliminate single points of failure
DE Infrastruktur der Datenzentren Dank Hochverfügbarkeitskonzepten und redundanter Infrastruktur sind unsere Datenzentren darauf ausgelegt, mögliche Risiken zu minimieren und typische Schwachstellen zu beseitigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| minimize | minimieren |
| risks | risiken |
| eliminate | beseitigen |
| are | sind |
| to | zu |
| and | darauf |
| of | der |
EN Electrical power systems of the data centers are designed to provide uninterrupted power supply to the entire infrastructure 24 hours a day, seven days a week
DE Die Stromversorgungssysteme der Datenzentren sind darauf ausgelegt, die gesamte Infrastruktur durchgehend (24x7) und unterbrechungsfrei mit Strom zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| are | sind |
| provide | versorgen |
| power | strom |
| to | zu |
| entire | gesamte |
EN Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
DE Der Multicloud-Ansatz ist in wichtige öffentliche Clouds und über 190 Datenzentren integriert und gewährleistet Ausfallsicherheit und Leistung im großen Maßstab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| clouds | clouds |
| multicloud | multicloud |
| approach | ansatz |
| performance | leistung |
| scale | maßstab |
| public | öffentliche |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
| major | großen |
| over | in |
EN The 745-07A/07B/07F/07G high-power connectors with max. 32A/10AWG and 50A/8AWG cables are designed for AC inputs for power shelves of standardized servers in data centers.
DE Die Hochleistungssteckverbinder 745-07A/07B/07F/07G sind für AC-Eingänge von Power Shelves von Servern in Rechenzentren mit maximal 32A/10AWG- und 50A/8AWG-Kabeln für standardisierte Server vorgesehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| cables | kabeln |
| ac | ac |
| power | power |
| data centers | rechenzentren |
| inputs | eingänge |
| in | in |
| a | von |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| max | maximal |
| connectors | und |
| the | die |
EN High-density, high-speed solution designed for applications in telecommunications, data centers and networking markets.
DE Hochgeschwindigkeitslösung mit hoher Dichte, die für Anwendungen in der Telekommunikation, in Datenzentren und für Netzwerke entwickelt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| telecommunications | telekommunikation |
| networking | netzwerke |
| high | hoher |
| density | dichte |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN We are proud to be the go-to integrator for a wide range of solutions designed for huddle rooms, executive board rooms, training rooms, conference centers, small meeting spaces and more
DE Wir sind stolz darauf, der führende Berater für eine breite Palette von Lösungen zu sein, die für Huddle-Räume, Vorstandszimmer, Schulungsräume, Konferenzzentren, kleine Besprechungsräume und mehr entwickelt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| wide | breite |
| range | palette |
| solutions | lösungen |
| small | kleine |
| spaces | räume |
| we | wir |
| be | sein |
| a | führende |
| more | mehr |
| are | sind |
| for | für |
| to | zu |
| and | darauf |
EN We have designed, planned and built numerous snow parks, trail centers, skate parks, biking facilities, pump tracks and much more
DE Zahlreiche Snowpark, Trailcenter, Skateparks, Bikenlagen, Pumptracks und vieles mehr haben wir bereits konzepiert, geplant und gebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplant |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| we | wir |
| have | haben |
| built | gebaut |
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
DE Finden Sie Medizinische Logos, die speziell für medizinische Kliniken, Gesundheitszentren und andere medizinische Dienstleister entwickelt wurden. Inspirieren Sie ein gesundes Leben mit dem perfekten Logo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| specifically | speziell |
| clinics | kliniken |
| inspire | inspirieren |
| healthy | gesundes |
| living | leben |
| perfect | perfekten |
| logo | logo |
| logos | logos |
| medical | medizinische |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| service providers | dienstleister |
| other | andere |
EN The two data centers designed for rendundant services ensure constant access to all systems
DE Die redundant ausgelegten Rechenzentren gewährleisten eine sehr hohe Verfügbarkeit aller Systeme
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| systems | systeme |
| data centers | rechenzentren |
| to | aller |
| the | die |
EN We have designed, planned and built numerous snow parks, trail centers, skate parks, biking facilities, pump tracks and much more
DE Zahlreiche Snowpark, Trailcenter, Skateparks, Bikenlagen, Pumptracks und vieles mehr haben wir bereits konzepiert, geplant und gebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplant |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| we | wir |
| have | haben |
| built | gebaut |
EN Our data centers are designed for your business to rapidly deploy with move-in ready solutions, or to quickly customize based on your needs
DE Unsere Rechenzentren sind so konzipiert, dass Ihr Unternehmen sie schnell mit einsatzbereiten Lösungen bereitstellen oder bedarfsgerecht anpassen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| solutions | lösungen |
| needs | kann |
| data centers | rechenzentren |
| quickly | schnell |
| or | oder |
| are | sind |
| our | unsere |
| your | ihr |
| with | mit |
| on | sie |
| to | dass |
EN Zebra Safe-T-Vue blood temperature indicators, manufactured by Temptime®, are purposefully designed to help blood banks, blood collection centers and transfusion services improve compliance and preserve valuable blood supplies.
DE Zebra Safe-T-Vue-Bluttemperaturindikatoren, hergestellt von Temptime®, können Blutbanken, Blutsammelstellen und Transfusionsdienste bei der Compliance unterstützen und wertvolle Blutprodukte schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| compliance | compliance |
| valuable | wertvolle |
| manufactured | hergestellt |
| and | und |
| preserve | schützen |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | begrenzt |
| dashboards | dashboards |
| uploads | uploads |
| simple | einfach |
| seen | gesehen |
| time | zeit |
| i | ich |
| to | zu |
| not | nicht |
| more | mehr |
| content | inhalten |
| best | besten |
| but | aber |
| spend | verbringen |
| creating | erstellung |
| was | wurde |
| with | mit |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| microphone | mikrofon |
| interesting | interessant |
| compatible | kompatiblen |
| universal | universal |
| perfectly | perfekt |
| is | ist |
| for | für |
| are | anbieten |
| own | eigenen |
EN Designed for junior-level professionals in any business function, this Course Collection was designed to present the core skills of an MBA-style education for employees who want to improve their business acumen and accelerate their careers.
DE Diese Kurssammlung wurde für Nachwuchskräfte in allen Geschäftsbereichen entwickelt, um die Kernkompetenzen einer MBA-ähnlichen Ausbildung für Mitarbeiter zu vermitteln, die ihren Geschäftssinn verbessern und ihre Karriere beschleunigen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| accelerate | beschleunigen |
| careers | karriere |
| in | in |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| education | ausbildung |
| and | und |
| was | wurde |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| basic | basic |
| helping | helfen |
| advanced | advanced |
| team | team |
| teams | teams |
| for | für |
| and | und |
| the | einzelnen |
| at | bei |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | pläne |
| roadmap | roadmap |
| advanced | advanced |
| team | team |
| teams | teams |
| learn more | erfährst |
| basic | basic |
| more | mehr |
| for | für |
| a | eine |
| our | mit |
| you | du |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | informationen |
| components | komponenten |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre cloudflare data centers eu data centers data centers data centers inside main data centers data centers directly regional data centers core data centers centers data centers around two research centers experience centers centers closest aws data centers creating centers call centers data centers runs measures data centers global data centers data centers across secure data centers certified data centers multiple data centers two data centers imaging centers d centers community centers operating data centers dive centers logistics centers largest centers research centers data centers within data centers located padi dive centers health centers leisure centers own data centers swiss data centers training centers medical centers transplant centers engineering centers shopping centers centers allow neutral data centers production centers service centers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe