Traduzir "datenzentren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenzentren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de datenzentren

alemão
inglês

DE Infrastruktur der Datenzentren Dank Hochverfügbarkeitskonzepten und redundanter Infrastruktur sind unsere Datenzentren darauf ausgelegt, mögliche Risiken zu minimieren und typische Schwachstellen zu beseitigen

EN Data centers infrastructure High-availability and redundant infrastructure are designed to minimize associated risks and eliminate single points of failure

alemãoinglês
infrastrukturinfrastructure
risikenrisks
minimierenminimize
beseitigeneliminate
sindare
zuto
derof
daraufand

DE Canto wird auf AWS (Amazon Web Services) ausgeführt und ist in äußerst sicheren Datenzentren untergebracht

EN Canto runs on AWS (Amazon Web Services) and is housed in highly secure data centers

alemãoinglês
cantocanto
webweb
servicesservices
äußersthighly
awsaws
amazonamazon
undand
inin
aufon
wirdis

DE Stellen Sie Videokonferenzen auf Ihren eigenen Datenzentren bereit ohne übermassige Beanspruchung der Server oder Bandbreite.

EN Deploy in your data centers without excessive demand on your servers or user bandwidth.

alemãoinglês
serverservers
bandbreitebandwidth
oderor
ohnewithout
aufon
ihrenyour
stellenin

DE Zur Berücksichtigung unterschiedlicher rechtlicher Bestimmungen zwischen USA und EU im Hinblick auf Datenschutz, Datenaufbewahrung, GDPR, usw. verwendet Altova für den Aufruf der Altova Apps in der Cloud zwei Datenzentren.

EN To accommodate legal differences concerning data privacy, data retention, GDPR, and so on, between the US and the EU, Altova utilizes two datacenters for accessing Altova apps in the cloud.

alemãoinglês
eueu
gdprgdpr
uswand so on
altovaaltova
aufrufaccessing
appsapps
cloudcloud
verwendetutilizes
usaus
imin the
datenschutzprivacy
inin
bestimmungenlegal
zwischenbetween
undand
fürfor
denthe

DE In Kombination mit strengen Zutrittskontrollen an unseren feuergeschützten Datenzentren sind Ihre Daten bei World4You immer zu 100% sicher.

EN Combined with tight access controls at our fireproof data centres, World4You data is always 100% safe.

alemãoinglês
datendata
immeralways
mitcombined
sindis
unserenour

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Alle Mitarbeiter/innen, die Zugriff auf Datenzentren benötigen, müssen diesen zuerst beantragen und eine valide geschäftliche Begründung nachweisen

EN All employees who need data center access must first apply for access and provide a valid business justification

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
zugriffaccess
validevalid
geschäftlichebusiness
beantragenapply for
alleall
undand
zuersta
innenfor
benötigenneed

DE Die Mopinion-Plattform wird von den besten Datenzentren der Welt gehostet (und in Europa)

EN The Mopinion platform is hosted with the world’s leading data center providers

alemãoinglês
gehostethosted
plattformplatform
weltworlds

DE Ihre in die Reolink Cloud hochgeladenen Videoaufnahmen werden mit der höchsten Sicherheitsstufe und den verfügbaren Disaster-Recovery-Backups in den AWS Datenzentren gespeichert und durch unsere Access-Key geschützt

EN Videos uploaded to Reolink Cloud are stored in highly secure AWS data centers with the disaster recovery backups

alemãoinglês
reolinkreolink
hochgeladenenuploaded
gespeichertstored
recoveryrecovery
backupsbackups
cloudcloud
awsaws
inin
mitwith
verfügbarenare
denthe

DE Seine Stufe IV Datenzentren sind auf verschiedene geographische Punkte verteilt um damit eine verlässliche Lösung mit maximaler Leistung bieten zu können.

EN Its tier IV data centres are located in various geographical locations providing a reliable solution with maximum performance.

alemãoinglês
iviv
lösungsolution
maximalermaximum
stufetier
sindare
mitwith
leistungperformance
seineits
verschiedenevarious
einea

DE Dabei war er für die Techniker, Entwickler, den internen IT Support-, sowie für das Support Team, dass für kundenbezogene Produkte zuständig war, sowie für die Datenzentren, verantwortlich.

EN He was responsible for the technical and development teams, support of customer-facing products, internal IT support, and data centres.

alemãoinglês
teamteams
erhe
itit
supportsupport
verantwortlichresponsible
warwas
dabeifor
produkteproducts
denthe
technikertechnical
interneninternal

DE intelliAd ist zudem 100% Made in Germany, alle Server und Datenzentren stehen in Deutschland.

EN intelliAd is 100% Made in Germany, all servers and data centres are located in Germany.

alemãoinglês
serverservers
inin
undand
alleall
mademade
deutschlandgermany
stehenare
istis

DE ※ Die Ranglisten werden für jedes Datenzentrum getrennt geführt. Das heißt, dass die Anzahl der Spieler, die eine Belohnung erhalten, sich abhängig von der Anzahl der auf verschiedenen Datenzentren gleichplatzierten Spieler unterscheiden kann.

EN * The number of rewards distributed may differ between data centers in the event players have the same ranking.

alemãoinglês
belohnungrewards
unterscheidendiffer
spielerplayers
anzahlnumber
kannmay
dieof
werdensame

DE Im Bereich „SPIELELEMENTE“ von „PATCH 6.0“ wurden „Reise zwischen Datenzentren“, „Neues Wohngebiet“, „Seite an Seite“ und „Weitere Neuerungen“ hinzugefügt.

EN "Data Center Travel System", "New Housing District", "New Trust Ally" and "Additional Updates" have been added to "Systems" in "PATCH 6.0."

alemãoinglês
reisetravel
neuesnew
wurdenbeen
patchpatch
hinzugefügtadded
undand
weitereadditional
vonto

DE Neues System zur Reise zwischen Datenzentren

EN Expanded horizons via the Data Center Travel System

alemãoinglês
systemsystem
reisetravel
zurthe

DE Außerdem leiten Datenzentren auf der ganzen Welt, mit denen wir zusammenarbeiten, Beschwerden an uns weiter.

EN Sometimes, data centers we work with around the world forward us complaints.

alemãoinglês
weltworld
beschwerdencomplaints
mitwith
anaround
wirwe
unsus

DE Alles zwischen den Datenzentren von Infomaniak ist redundant.

EN Everything is redundant between Infomaniak’s datacenters.

alemãoinglês
alleseverything
istis
redundantredundant
zwischenbetween

DE Keeper unterhält mehrere Datenzentren in der EU, in den USA und in Australien. Keeper ermöglicht es seinen Kunden, starke interne Kontrollen und Standardseinhaltung wie den australischen Consumer Data Right Act (CDR) umzusetzen.

EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).

alemãoinglês
keeperkeeper
ermöglichtenables
starkestrong
kontrollencontrols
datadata
rightright
actact
cdrcdr
australienaustralia
kundencustomers
consumerconsumer
undand
umzusetzento
inin
denthe

DE Gerätefehler: Physische Fehler bei Storage-Hardware-Komponenten wie Festplatten, Speicher-Controllern und Datenzentren. Beispiele: Festplatten, die versehentlich magnetischen Feldern ausgesetzt und dadurch (teilweise) gelöscht wurden.

EN Device failures — the physical failure of any storage hardware component, including disk drives, storage controllers, and data centers. Examples include: a hard disk drive accidentally exposed to magnetic field, resulting in its partial erasure.

alemãoinglês
physischephysical
beispieleexamples
versehentlichaccidentally
magnetischenmagnetic
feldernfield
ausgesetztexposed
teilweisepartial
fehlerfailures
wieand
diethe

DE Erwerben Sie einfach ein Abonnement, wählen Sie die gewünschte Cloud Storage-Größe aus und sichern Sie dann mit Acronis Cyber Protect Ihre Daten zu einem unserer zuverlässigen Datenzentren (an einem für Sie passenden Standort)

EN Simply get your subscription, select the amount of cloud storage you need, and start backing up to our secure local data centers with Acronis Cyber Protect

alemãoinglês
abonnementsubscription
cloudcloud
acronisacronis
standortlocal
cybercyber
protectprotect
storagestorage
zuto
erwerbenget
wählenselect
ihreyour
datendata
undand
mitwith

DE Acronis betreibt zahlreiche Datenzentren auf der ganzen Welt und ermöglicht Ihnen damit, dass Sie die Compliance-, Datenhoheits- und Performance-Anforderungen all Ihrer Kunden erfüllen können.

EN With multiple data centers worldwide, Acronis enables you to meet the compliance, data sovereignty, and performance requirements of all your clients.

alemãoinglês
acronisacronis
weltworldwide
kundenclients
anforderungenrequirements
compliancecompliance
performanceperformance
erfüllenmeet
könnenenables
undand

DE Ihre Daten sind in den nach Tier-IV-Norm ausgelegten und SSAE-18-konformen Datenzentren jederzeit und unter allen Aspekten zuverlässig geschützt.

EN All aspects of your data are completely secure at any given time in Tier-IV-designed and SSAE-18 compliant data centers.

alemãoinglês
aspektenaspects
datendata
ihreyour
sindare
inin
konformencompliant
zuverlässigsecure
undand

DE Die Stromversorgungssysteme der Datenzentren sind darauf ausgelegt, die gesamte Infrastruktur durchgehend (24x7) und unterbrechungsfrei mit Strom zu versorgen

EN Electrical power systems of the data centers are designed to provide uninterrupted power supply to the entire infrastructure 24 hours a day, seven days a week

alemãoinglês
infrastrukturinfrastructure
sindare
versorgenprovide
strompower
zuto
gesamteentire

DE Ermöglicht durch Geo-Replikation zu anderen Datenzentren eine zusätzliche Datensicherungsschicht

EN Adds an additional layer of data protection with geo-replication to another data center

alemãoinglês
anderenanother
zusätzlicheadditional
zuto
durchof

DE Ermöglicht eine Aktiv-Aktiv-Geo-Replikation von S3-Daten zwischen Datenzentren mit voller Datenkonsistenz und Kollisionsauflösung

EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution

alemãoinglês
vollerfull
datendata
ermöglichtprovides
zwischenbetween
undand
mitwith
einefor

DE Anzeigeprobleme von Charakterinformationen auf japanischen Datenzentren behoben (22. Dez.)

EN Recovery from Japanese Data Centre Character Information Update Difficulties (Dec. 22)

alemãoinglês
japanischenjapanese
dezdec
vonfrom

DE Der Multicloud-Ansatz ist in wichtige öffentliche Clouds und über 190 Datenzentren integriert und gewährleistet Ausfallsicherheit und Leistung im großen Maßstab.

EN Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.

alemãoinglês
öffentlichepublic
cloudsclouds
integriertintegrated
leistungperformance
maßstabscale
multicloudmulticloud
ansatzapproach
undand
derthe
istis
inover
großenmajor

DE Dank des wachsenden Netzwerks von Datenzentren in 70 Regionen bietet die Multiplay-Cloud-Plattform eine weltweite Abdeckung und Support rund um die Uhr.

EN With a growing network of data centers across 70 regions, Multiplay Cloud Platform offers worldwide coverage and 24/7 support.

alemãoinglês
wachsendengrowing
netzwerksnetwork
regionenregions
weltweiteworldwide
multiplaymultiplay
cloudcloud
abdeckungcoverage
supportsupport
plattformplatform
bietetoffers
undand
einea
vonof
dankwith

DE „Die Zusammenarbeit mit Multiplay gab uns mehr Flexibilität, mehr lokale Datenzentren, endlose Skalierbarkeit und höchstmögliche Zuverlässigkeit, damit wir Millionen von Spielern den besten Service zur Verfügung stellen konnten.“

EN “Working with Multiplay gives us more flexibility, more local data centers, endless scalability, and the highest reliability, so we can offer the best service to millions of players.”

DE Suchmaschinen-Konzerne finden innovative Energie für Datenzentren in Finnland

EN In Finland and abroad, Slush and its startup community bravely adapt to a new world

alemãoinglês
innovativenew
finnlandfinland
inin
fürabroad

DE Hochgeschwindigkeitslösung mit hoher Dichte, die für Anwendungen in der Telekommunikation, in Datenzentren und für Netzwerke entwickelt wurde.

EN High-density, high-speed solution designed for applications in telecommunications, data centers and networking markets.

alemãoinglês
hoherhigh
dichtedensity
anwendungenapplications
telekommunikationtelecommunications
netzwerkenetworking
inin
fürfor
undand

DE CLOUD DATENZENTREN MIT DEN HÖCHSTEN, ZERTIFIZIERTEN SICHERHEITSSTANDARDS

EN Cloud data centers with the highest level of certified security

alemãoinglês
cloudcloud
zertifiziertencertified
mitwith
denthe

DE Die Kunden von Board können auf die höchsten Sicherheitsstandards der Microsofts Azure Datenzentren zählen, in denen Board Cloud gehosted wird

EN Board Customers can count on the highest security levels offered by the Microsoft Azure data centers where Board Cloud is hosted

alemãoinglês
kundencustomers
höchstenhighest
zählencount
cloudcloud
könnencan
azureazure
wirdthe

DE Microsofts globale Datenzentren kontrollieren und verwalten Kundendaten mit der Erfahrung aus über zwei Jahrzehnten, in denen die Daten gesichert, die Privatsphäre gepflegt und Richtlinien eingehalten wurden.

EN Microsoft's global datacenters control and manage customer data with the experience gained from over two decades of keeping data safe, maintaining privacy, and meeting compliance requirements.

alemãoinglês
globaleglobal
kundendatencustomer data
jahrzehntendecades
richtlinienrequirements
verwaltenmanage
erfahrungexperience
privatsphäreprivacy
kontrollierencontrol
mitwith
datendata
undand
ausfrom
inover

DE Wählen Sie, in welchem Datenzentrum Ihre Daten gespeichert werden sollen. Unsere Datenzentren befindet sich derzeit in Nordamerika (USA) und Europa.

EN Choose which data center you want to store your data in. Our data centers are currently located in North America (USA) and Europe.

alemãoinglês
datenzentrumdata center
datendata
gespeichertstore
derzeitcurrently
nordamerikanorth america
europaeurope
unsereour
inin
undand
wählenchoose
ihreyour
usausa
siewant
befindetlocated

DE Canto wird auf AWS (Amazon Web Services) ausgeführt und ist in äußerst sicheren Datenzentren untergebracht

EN Canto runs on AWS (Amazon Web Services) and is housed in highly secure data centers

alemãoinglês
cantocanto
webweb
servicesservices
äußersthighly
awsaws
amazonamazon
undand
inin
aufon
wirdis

DE Intelligenter Weg über Ursprünge und Datenzentren

EN Intelligently Route Across Origins and Data Centers

alemãoinglês
überacross
ursprüngeorigins
intelligenterintelligently
undand

DE Stellen Sie Videokonferenzen auf Ihren eigenen Datenzentren bereit ohne übermassige Beanspruchung der Server oder Bandbreite.

EN Deploy in your data centers without excessive demand on your servers or user bandwidth.

alemãoinglês
serverservers
bandbreitebandwidth
oderor
ohnewithout
aufon
ihrenyour
stellenin

DE intelliAd ist zudem 100% Made in Germany, alle Server und Datenzentren stehen in Deutschland.

EN intelliAd is 100% Made in Germany, all servers and data centres are located in Germany.

alemãoinglês
serverservers
inin
undand
alleall
mademade
deutschlandgermany
stehenare
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.

alemãoinglês
zugriffaccess
installiertinstalled
gespeichertstored
systemesystems
oderor
branchenindustry
bereicheareas
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
richtlinienpolicies
undand
istis

Mostrando 50 de 50 traduções