Traduzir "cases acquisition" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cases acquisition" de inglês para turco

Traduções de cases acquisition

"cases acquisition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

cases ancak bir bu da daha de durumda durumlarda gibi ile için nasıl olarak tek ve veya yerine çok örneğin şekilde

Tradução de inglês para turco de cases acquisition

inglês
turco

EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team

TR Yüksek performanslı bir ekip kurulması ve devamlılığına yardımcı olmak için Performans yönetimi, profesyonel gelişim, beceri eğitimi ve bilgi edinme araçları

inglêsturco
managementyönetimi
developmentgelişim
trainingeğitimi
teamekip
highyüksek
performanceperformans
toolsaraçları
professionalprofesyonel
andve
helpyardımcı
toiçin

EN Predictive Acquisition Cost (PAC)

TR Tahmini Satın Alma Maliyeti (PAC)

inglêsturco
costmaliyeti

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

TR Gerçek satın alma maliyetini doğru olarak takip eder ve ilaç fiyatı şeffaflığı, fiyat belirlenmesi, masrafların kısılması ve bilgiye dayalı analiz konularında destek sağlar.

inglêsturco
costmaliyetini
analysisanaliz
trackstakip
drugilaç
transparencyşeffaflığı
truegerçek
andve
withdoğru
pricefiyatı

EN Three main customer acquisition channels

TR Üç ana müşteri edinme kanalı

inglêsturco
mainana
customermüşteri

EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.

TR En büyük İngiltere tabanlı MSC Gözetim Zinciri sertifikasyonu ve MSC balıkçılık sağlayıcısı olan "ME Certification"dan (MEC) alınan sertifika ile pozisyonumuz büyümüştür.

inglêsturco
chainzinciri
basedtabanlı
certificationsertifika
andve
providersağlayıcısı

EN New acquisition brings auction monitoring into the Motorsport Network Driven Lifestyle Division.

TR Yeni haber kanalı Motorsport.tv Live’ın dört ana sunucusu açıklandı.

inglêsturco
newyeni
motorsportmotorsport
thedört

EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.

TR CBRE, EMEA genelinde yatırım amaçlı gayrimenkullerin satış ve edinimi konusunda lider danışmandır.

inglêsturco
cbrecbre
leadinglider
andve
investmentyatırım
salesatış
acrossgenelinde
ofkonusunda

EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.

inglêsturco
andve
fullen
tosağlamak
abir

EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.

TR Yayınla ve Sat Ticaret Teknolojisi, herhangi bir satıcının varlıkları belirli bir fiyattan satış için yayınlamasına imkan sunuyor. Böylece belirsizlik, "çift alım satımlar" ve müşteri kazanç masrafları ortadan kalkıyor

inglêsturco
tradeticaret
technologyteknolojisi
salesatış
doubleçift
customermüşteri
andve
anyherhangi
toböylece
foriçin

EN Ali Kibar, Chairman of Kibar Holding, announced that they are planning to acquire a company in Europe and aim to complete this acquisition in 2019.

TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, Avrupa’dan şirket almayı planladıklarını ve bu satınalmayı 2019 yılında tamamlamak istediklerini açıkladı.

inglêsturco
aliali
kibarkibar
ofın
aa
inyılında
holdingholding
companyşirket
thisbu
andve
to completetamamlamak

EN Predictive Acquisition Cost (PAC)

TR Tahmini Satın Alma Maliyeti (PAC)

inglêsturco
costmaliyeti

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

TR Gerçek satın alma maliyetini doğru olarak takip eder ve ilaç fiyatı şeffaflığı, fiyat belirlenmesi, masrafların kısılması ve bilgiye dayalı analiz konularında destek sağlar.

inglêsturco
costmaliyetini
analysisanaliz
trackstakip
drugilaç
transparencyşeffaflığı
truegerçek
andve
withdoğru
pricefiyatı

EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team

TR Yüksek performanslı bir ekip kurulması ve devamlılığına yardımcı olmak için Performans yönetimi, profesyonel gelişim, beceri eğitimi ve bilgi edinme araçları

inglêsturco
managementyönetimi
developmentgelişim
trainingeğitimi
teamekip
highyüksek
performanceperformans
toolsaraçları
professionalprofesyonel
andve
helpyardımcı
toiçin

EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.

TR En büyük İngiltere tabanlı MSC Gözetim Zinciri sertifikasyonu ve MSC balıkçılık sağlayıcısı olan "ME Certification"dan (MEC) alınan sertifika ile pozisyonumuz büyümüştür.

inglêsturco
chainzinciri
basedtabanlı
certificationsertifika
andve
providersağlayıcısı

EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.

TR Kurumsal bir gayrimenkul kullanıcısı olarak, sermaye piyasası gereksinimleriniz herhangi bir yatırımcınınkine benzerdir. Ancak işinizin merkezinde gayrimenkul olmadığı müddetçe, çok iyi fırsatların kaçırılması mümkündür.

inglêsturco
theancak
leadingbir

EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.

inglêsturco
andve
fullen
tosağlamak
abir

EN Gaining international power by the acquisition of KSM, which is one of German automotive test and assembly systems manufacturing companies.

TR Almanya’nın otomotiv test ve montaj sistemleri üretim şirketlerinden KSM nin Altınay’a katılmasıyla uluslararası platformda güç kazanıldı.

inglêsturco
automotiveotomotiv
testtest
assemblymontaj
systemssistemleri
manufacturingüretim
internationaluluslararası
powergüç
andve

EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing

TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır

inglêsturco
electricelektrikli
manufacturingimalat
batterypil
storagedepolama
panelpaneli
solargüneş
andve
itsne
thearaç

EN The work is based on the key experiences of refugees arriving in a strange, unfamiliar environment, and focuses on such things as support with necessary paperwork and visits to the authorities, or active support in language acquisition.

TR Göç organizasyonları için temel bir deneyim olarak yabancı bir ülkeye yeni gelen kişinin ortamın parçası olma duygusunu kılavuz alan inisiyatif, örneğin resmi dairelerdeki işlerde veya dil ediniminde aktif destek veriyor.

inglêsturco
work
activeaktif
supportdestek
ofparçası
languagedil
orveya
abir
environmentortamı
toiçin

EN Zoom Powers Future of Events with Expanded Offerings and Acquisition of Liminal Assets

TR Zoom, Yenilikçi Anlayışı ve Uzun Vadeli Potansiyeli ile Fortune Future 50 Listesinde Yer Almanın Gururunu Yaşıyor

inglêsturco
zoomzoom
andve
withile
ofyer

EN The first type is user acquisition data, while the second is user behavior data

TR İlk tür kullanıcı edinme verileri, ikincisi ise kullanıcı davranışı verileridir

inglêsturco
typetür
dataverileri
userkullanıcı
behaviordavranışı
theise

EN User Acquisition Data is the info that Google Analytics can give you about the people visiting your site before they even arrive

TR Kullanıcı Edinme Verileri, Google Analytics'in sitenizi ziyaret eden kişiler hakkında daha siteye gelmeden önce size verebileceği bilgilerdir

inglêsturco
dataverileri
googlegoogle
visitingziyaret
sitesiteye
userkullanıcı
your sitesitenizi
abouthakkında

EN However, along with data about the person visiting your site, user acquisition data can also tell you more about where someone is coming from

TR Bununla birlikte, sitenizi ziyaret eden kişi hakkındaki verilerin yanı sıra, kullanıcı edinme verileri de bir kişinin nereden geldiği hakkında size daha fazla bilgi verebilir

inglêsturco
visitingziyaret
your sitesitenizi
userkullanıcı
wherenereden
dataverileri
alsode
withbirlikte
personkişi
canverebilir
howeverbir
thesize

EN Dear Users, Woof Woof, what an amazing few days for Dogecoin! As the Dogefather Elon finalized his acquisition of Twitter, Dogecoin has been shooting straight for the moon. To celebrate, we’re le……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, 20 Ekim 2022 tarihinde Phemex KLAY/USDT çiftini spot piyasasında listelemiştir. Klaytn, metaverse, gamefi ve yaratıcı ekonomiye odaklanan halka açık bir bl……

EN 1991 Tetra Pak acquisition of Alfa Laval, one of the world's largest suppliers of equipment and plants to the food industry, processing industries and agriculture, is finalised

TR 1991 Gıda, gıda prosesi ve tarım endüstrilerinde dünyanın en büyük ekipman tedarikçisi ve tesislerinden biri olan Alfa Laval'ın Tetra Pak tarafından satın alım işlemleri tamamlandı

inglêsturco
tetratetra
pakpak
alfaalfa
equipmentekipman
foodgıda
industry
agriculturetarım
andve
isolan

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

TR 1995 Tebel MKT'nin satın alınmasıyla, yetkinliğimizi sert ve yarı sert peynir üretim ekipmanlarını da içerecek şekilde genişlettik

inglêsturco
ofın
equipmentekipmanlar
hardsert
semiyarı
andve
throughda
theşekilde

EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.

TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.

inglêsturco
vastbüyük
serpserp
yandexyandex
russiarusya
checkkontrol
thisbu
inda
googlegoogle
toyapmak
searcharama
enginesmotorları
willolacaktır

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

TR Web dışı uygulamalar, RDP bağlantıları ve özel yönlendirme için internet ve uygulama erişimi kullanımları söz konusu olduğunda kapsamlı, tek bir istemci kullanın

inglêsturco
clientistemci
connectionsbağlantıları
comprehensivekapsamlı
internetinternet
applicationsuygulamalar
andve
applicationuygulama
webweb
foriçin
privateözel
accesserişimi

EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation

TR Kanıt tabanlı içerikler kullanarak gerektiğinde hızlı kararlar alabilecek ve derinlemesine inceleme gerektiren karmaşık vakaları araştırabileceksiniz

inglêsturco
decisionskararlar
complexkarmaşık
evidencekanıt
quicklyhızlı
basedtabanlı
andve
usingkullanarak

EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.

TR Bazı durumlarda, örneğin bir dergideki altın açık erişim için güçlü bir talep ya da kullanım olduğunu görmemiz halinde, derginin yayınlama modelini buna uygun olarak değerlendirmeye alabiliriz.

inglêsturco
casesdurumlarda
goldaltın
openaçık
accesserişim
journalderginin
modelmodelini
stronggüçlü
somebazı
ofin
abir
inda
foriçin

EN In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it

TR Her durumda, bize gönderilen kişisel verileri hem aktarım sırasında hem de aldıktan sonra korumak için genel kabul görmüş standartları ve güvenlik önlemlerini takip ederiz

inglêsturco
followtakip
generallygenel
dataverileri
submittedgönderilen
securitygüvenlik
andve
standardsstandartları
bothde
duringsırasında
personalkişisel
usbize

EN In all cases, they are subject to the terms of this Privacy Policy.

TR Her durumda, bu Gizlilik Politikasının şartlarına tabidirler.

inglêsturco
thisbu
policypolitikası
thedurumda
privacygizlilik
toher

EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report

TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır

inglêsturco
updategüncelleme
securitygüvenlik
problemsorunu
availablehazır
originalorijinal
minutesdakika
thedurumda
ofin
iniçinde
willolacaktır

EN Content Explorer Filters and Use Cases

TR İçerik Gezgini Filtreleri ve Kullanım Alanları

inglêsturco
andve
usekullanım

EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.

TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler

inglêsturco
popularpopüler
newyeni
strategiesstratejileri
profileprofilini
cheapesten ucuz
linkbağlantı
websiteweb
andve
examplesörnekler
abir
togeri
hownasıl

EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.

TR Benzersiz Panoramik Görüntüleme tasarımına sahip açık çerçeve yapısı, kullanıcıların piyasadaki diğer durumlardan farklı olarak kendi özveri ve becerilerini ortaya koymalarını sağlayan Core P3 görsel sunumunu geliştirmiştir.

inglêsturco
panoramicpanoramik
frameçerçeve
on the marketpiyasadaki
corecore
uniquebenzersiz
visualgörsel
otherdiğer
unlikefarklı
designtasarım
openaçık
structureyapısı
tosahip
andve
theolarak
userskullanıcılar

EN In extreme cases, the problem could set the vehicles on fire.

TR Ciddi bir yangın tehlikesi mevcut.

inglêsturco
fireyangın
thebir

EN Ultra-thin pick for slicing adhesive and separating screens and cases

TR Ekran ve kasaların yapışkanını sıyırmak ve ayırmak için ultra ince açıcı

inglêsturco
ultraultra
andve
foriçin

EN We have come a long way, but we are also aware that there are many women who cannot get in touch with us at a time when it is so difficult to identify cases and reach people.

TR Oldukça önemli de bir yol kat etmeyi başardık, ancak vakaları tespit etmenin ve kişilere ulaşmanın böylesine güç olduğu bir dönemde bizimle iletişime geçemeyen çok sayıda kadın olduğunun da bilincindeyiz.

inglêsturco
wayyol
with usbizimle
womenkadın
inda
isolduğu
andve
asayıda
identifytespit
butancak
atde
touchiletişime

EN Sonix Medical Transcription can serve several use cases:

TR Sonix Tıbbi Transkripsiyon birkaç kullanım vakalarına hizmet edebilir:

inglêsturco
sonixsonix
medicaltıbbi
transcriptiontranskripsiyon
canedebilir
severalbirkaç
servehizmet
usekullanım

EN In other cases, messaging or email might be the better option

TR Diğer durumlarda, mesajlaşma veya e-posta daha iyi bir seçenek olabilir

inglêsturco
casesdurumlarda
messagingmesajlaşma
optionseçenek
otherdiğer
emailposta
beolabilir
betterdaha iyi
orveya

EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.

TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.

inglêsturco
casesdurumlarda
contacttemas
uncomfortablerahatsız
decisionkarar
besten
helpyardımcı
offbir
usbizi
beolabilir
maybu
somebazı
temporarilygeçici olarak
thebaşka

EN forms.app provides you with dozens of form templates prepared and categorized elaborately according to their types and use cases

TR forms.app, türlerine ve kullanım durumlarına göre özenle hazırlanmış ve kategorilere ayrılmış düzinelerce form şablonu sunar

inglêsturco
providessunar
typestürlerine
appapp
usekullanım
formform
templatesşablonu
andve

EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers

TR Ve çoğu durumda, hatırlamak zordur, çünkü bu URL'ler sadece rastgele harf ve sayı dizesidir

inglêsturco
casesdurumda
randomrastgele
andve
thesebu
mostçoğu
toçünkü

EN The customer support response time is under 60 minutes in most cases

TR Destek ekibimizin geri dönüş süresi çoğu durumda 60 dakikadan kısadır

inglêsturco
supportdestek
minutessüresi

EN Your payment may be marked as fraud. In such cases, the system automatically blocks your account and sends you a refund. Contact our support team to resolve the issue.

TR Ödemeniz, dolandırıcılık şeklinde görülmüş olabilir. Bu tür durumlarda, sistem hesabınızı otomatik olarak engeller ve paranızı iade eder. Sorunu çözmek için destek ekibimizle irtibata geçin.

inglêsturco
casesdurumlarda
contactirtibata
supportdestek
your accounthesabınızı
accounthesabı
systemsistem
automaticallyotomatik olarak
beolabilir
andve
suchbu
toiçin
theolarak

EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be

TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur

inglêsturco
volumehacmi
supportdesteği
servicehizmet
customermüşteri
higheryüksek
andve
theçok
willolur

EN It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.

TR E-spor, eğlence ve eşler arasında yayın gibi kullanım alanlarını mümkün kılmak için platform üzerinde merkeziyetsiz uygulamaların (DApp'ler) inşa edilmesine olanak sağlar.

inglêsturco
decentralizedmerkeziyetsiz
entertainmenteğlence
builtinşa
andve
platformplatform
thatmümkün
usekullanım
appsuygulamaları
ofin
thegibi
onüzerinde

EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.

TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.

inglêsturco
commonyaygın
industryendüstri
adreklam
creditkredi
dataveri
usekullanım
otherdiğer
manypek
andve

EN In those cases, you would need to provide the libraries targeted to arm64

TR Bu gibi durumlarda arm64'ü hedefleyen kitaplıkları tedarik etmeniz gerekir

inglêsturco
casesdurumlarda
thosebu
thegibi

Mostrando 50 de 50 traduções