Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "basic license plate" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basic license plate" de inglês para alemão

Traduções de basic license plate

"basic license plate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

basic ab aber allen alles als an auch auf aus basic basis bei bei der bieten bis bis zu damit das dass dem der des design die dies diese diesen dieser dieses drei durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einige er es es gibt funktionen für gibt grundlagen grundlegende grundlegenden grundlegender grundsätzliche haben hat helfen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jede jeder jedes kann kannst können sie man mehr mit müssen nach neue nicht noch notwendig nur oder pro server sich sicherheit sie sie können sind so standard um und unsere unter viel vier von vor was wenn wir wird wurde zu zum zur zwei über
license bietet ermöglicht kann license lizenz lizenzen lizenziert möglich
plate ihre platte sind teller

Tradução de inglês para alemão de basic license plate

inglês
alemão

EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

DE Für jede Kamera ist eine Lizenz für die Analysefunktionen von AXIS License Plate Verifier erforderlich. AXIS License Plate Verifier wird nur in ausgewählten Ländern verkauft. 

inglês alemão
camera kamera
requires erforderlich
analytics analysefunktionen
sold verkauft
countries ländern
axis axis
plate plate
selected ausgewählten
license lizenz
only nur
in in
is wird
each jede

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

DE 1. Das Fahrzeugkennzeichen wird gescannt 2. Das Fahrzeugkennzeichen befindet sich auf der Freigabeliste 3. Die Schranke öffnet sich

inglês alemão
scanned gescannt
opens öffnet
is wird
on auf

EN Read all data (license plate number, time) captured by the new FF Group und Vaxtor license plate recognition apps and stored in the camera directly in MxManagementCenter

DE Auslesen sämtlicher von den neuen Nummernschilderkennungs-Apps von FF Group und Vaxtor erfassten und in der Kamera gespeicherten Daten direkt im MxManagementCenter

inglês alemão
captured erfassten
group group
apps apps
stored gespeicherten
directly direkt
all sämtlicher
in the im
in in
camera kamera
new neuen
data daten
read auslesen
and und

EN There is also a white license plate field in which the vehicle license plate is printed in black

DE Zusätzlich existiert noch ein weißes Kennzeichenfeld in dem das Fahrzeugkennzeichen in schwarz aufgedruckt wird

inglês alemão
in in
there es
white weiß
black schwarz
a ein
the wird

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

DE 1. Das Fahrzeugkennzeichen wird gescannt 2. Das Fahrzeugkennzeichen befindet sich auf der Freigabeliste 3. Die Schranke öffnet sich

inglês alemão
scanned gescannt
opens öffnet
is wird
on auf

EN At its most basic, AXIS License Plate Verifier supports allow and block lists of up to 10000 license plates each for determining whether a vehicle is allowed to enter a controlled area or not.

DE In der Grundfunktion kann AXIS License Plate Verifier zum Ermitteln der Zufahrtsberechtigung bis zu 10.000 Fahrzeugkennzeichen in seiner Freigabe- und Sperrliste speichern.

inglês alemão
license license
determining ermitteln
axis axis
plate plate
and und
to zu
enter in
allowed kann

EN In addition to the usual eight basic MOVE analysis functions, the new cameras offer two new deep-learning applications (facial recognition and license plate recognition) without any additional license costs

DE Nutzen Sie in den neuen Kameras neben den bekannten acht Basis-MOVE-Analysefunktionen zwei neue Deep-Learning-Anwendungen (Gesichtserkennung und Kennzeichenerkennung) ohne weitere Lizenzkosten

inglês alemão
basic basis
cameras kameras
applications anwendungen
in in
without ohne
costs nutzen
eight acht
and und
new neue
the den
two zwei

EN Ten integrated MOBOTIX MOVE video analysis functions Includes basic face detection and basic license plate recognition

DE 10 integrierte MOBOTIX MOVE Videoanalysefunktionen inkl. Basic Face Detection und Basic Nummernschilderkennung

inglês alemão
integrated integrierte
mobotix mobotix
basic basic
face face
and und
move move
detection detection
license plate recognition nummernschilderkennung

EN Aluminum Router Table Insert Plate for Trimmers Routers DIY Woodworking Table Plate with Screws Router Table Mounting Base Plate，235mm x 120mm x 8mm

DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2012

inglês alemão
for für
with der

EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.

DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.

inglês alemão
stored gespeichert
altova altova
centrally zentral
license key lizenzschlüssel
licenseserver licenseserver
license lizenz
file datei
server server
machine rechner
in in
users benutzers
a einer
when wenn

EN If the status of a new Server license received from Altova is set to "Pending" it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to "Active" on the start date for that license.

DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".

inglês alemão
new neuen
server server
license lizenz
altova altova
automatically automatisch
change ändert
starts beginnt
active active
status status
on daran
future zukunft
is liegt
a ersten
that dass

EN If the status of a new Server license received from Altova is set to “Pending” it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to “Active” on the start date for that license.

DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".

inglês alemão
new neuen
altova altova
license lizenz
change ändert
automatically automatisch
active active
status status
future zukunft
starts beginnt
is liegt
to in
if wenn
that dass
a ersten

EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user’s machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.

DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova LicenseServer verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.

inglês alemão
license lizenz
stored gespeichert
altova altova
centrally zentral
license key lizenzschlüssel
licenseserver licenseserver
file datei
in in
users benutzers
machine rechner
a einer
when wenn

EN If the status of a new Server license received from Altova is set to “Pending” it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to “Active” on the start date for that license.

DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".

inglês alemão
new neuen
altova altova
license lizenz
change ändert
automatically automatisch
active active
status status
future zukunft
starts beginnt
is liegt
to in
if wenn
that dass
a ersten

EN It delivers excellent HDTV 1080p and ensures the required pixel density for license plate identification as well as plate markings, such as transporting dangerous goods

DE Sie liefert ausgezeichnetes HDTV 1080p und stellt die für das Identifizieren von Fahrzeugkennzeichen und Warnkennzeichen für den Transport gefährlicher Güter erforderliche Pixeldichte sicher

inglês alemão
delivers liefert
hdtv hdtv
required erforderliche
identification identifizieren
transporting transport
ensures sicher
and und
goods die
the stellt
for für

EN With AXIS License Plate Verifier, it’s easy to buy, install, and manage an automated solution for reading license plates

DE Mit AXIS License Plate Verifier können Sie ganz einfach eine automatisierte Lösung zum Lesen von Fahrzeugkennzeichen kaufen, installieren und verwalten

inglês alemão
license license
install installieren
automated automatisierte
solution lösung
axis axis
plate plate
manage verwalten
easy einfach
buy kaufen
with mit
for zum
an eine

EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,

DE Bei Installation auf einer kompatiblen Axis Kamera bietet AXIS License Plate Verifier eine Komplettlösung zur Erfassung hochwertiger Bilder von Fahrzeugkennzeichen. Und da alle Komponenten

inglês alemão
installed installation
compatible kompatiblen
camera kamera
license license
capture erfassung
images bilder
components komponenten
axis axis
plate plate
offers bietet
and und
all alle

EN It can read license plates at a traveling speed of up to 70km/h (45mph) which makes it ideal for license plate reading in slow traffic

DE Es kann Fahrzeugkennzeichen bei einer Fahrgeschwindigkeit von bis zu 70 km/h lesen, was es ideal für die Erkennung von Kennzeichen in langsam fließendem Verkehr macht

inglês alemão
km km
h h
slow langsam
traffic verkehr
it es
ideal ideal
can kann
read lesen
in in
to zu
for für
makes macht
a einer
of von
at bei

EN AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. For trial license, please contact your local Axis office. 

DE AXIS License Plate Verifier ist nur in ausgewählten Ländern erhältlich. Wenden Sie sich für Testlizenzen bitte an einen Axis Standort in Ihrer Nähe. 

inglês alemão
license license
countries ländern
contact wenden
axis axis
plate plate
selected ausgewählten
in in
is erhältlich
office standort
only nur
please bitte
for für

EN Dual Sensor: License plate recognition with the S74 camera on two image sensors at the same time, e.g. directed toward two directions of travel or several lanes side by side. Advantage: The app license means there is no need for an additional camera.

DE Dual Sensor: Nummernschilderkennung mit dem S74 auf zwei Bildsensoren gleichzeitig, ausgerichtet z.B. auf zwei Fahrtrichtungen oder auf mehrere Fahrspuren nebeneinander. Vorteil: Einsparung einer zusätzlichen Kamera mit App-Lizenz.

inglês alemão
license lizenz
camera kamera
lanes fahrspuren
license plate recognition nummernschilderkennung
side by side nebeneinander
or oder
advantage vorteil
app app
sensor sensor
dual dual
with mit
several mehrere

EN Vaxtor License Plate Recognition / Dangerous Goods recognizes license plates from all over the world (Latin, Thai and Arabic characters) based on Deep Learning processes

DE Die Vaxtor Licence Plate Recognition / Dangerous Goods erkennt, basierend auf Deep Learning Prozessen, Kennzeichen der ganzen Welt (lateinische, thailändische und arabische Schriftzeichen)

inglês alemão
world welt
latin lateinische
characters schriftzeichen
processes prozessen
plate plate
based on basierend
recognition recognition
recognizes erkennt
deep deep
and und

EN AXIS License Plate Verifier supports different levels of security from basic entry/exit to advanced access control

DE AXIS License Plate Verifier unterstützt verschiedene Sicherheitsstufen von der einfachen Ein-/Ausfahrtskontrolle bis zur erweiterten Zutrittskontrolle

inglês alemão
license license
supports unterstützt
axis axis
plate plate
access control zutrittskontrolle
different verschiedene

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

inglês alemão
purchase kauf
license lizenz
upgrade upgrade
technical technischen
atlassian atlassian
renew verlängerung
my my
contacts kontakts
license key lizenzschlüssel
or oder
account konto
new neuen
you und
existing bestehenden
the wird

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.

inglês alemão
free kostenlose
license lizenz
whereas während
limited begrenzte
linux linux
windows windows
a eine
is ist

EN Press the “Use Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.

DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.

inglês alemão
help hilfe
altova altova
server server
button schaltfläche
in the im
use verwenden
select wählen
product produkt
available verfügung
press klicken
license lizenz
a einen
for für

EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.

DE Nach Ablauf von dreißig Tagen ist Ihre alte Lizenz ungültig geworden und die Software kann erst gestartet werden, nachdem Sie den neuen Lizenz-Keycode für Ihre aktualisierte Lizenz angewendet haben. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun:

inglês alemão
thirty dreißig
old alte
license lizenz
apply angewendet
software software
can kann
ways möglichkeiten
new neuen
your ihre
upgraded aktualisierte
have haben
and und
do tun
launch zu
for für
this dies
the tagen
you sie
two zwei

EN Next to the license click View License to view the license key

DE Klicke neben der Lizenz auf View License (Lizenz anzeigen), um den Lizenzschlüssel aufzurufen.

inglês alemão
click klicke
license key lizenzschlüssel
license lizenz
view anzeigen
the den

EN The Apache License is a permissive free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). Its full text is available here - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation. Der vollständige Text ist hier verfügbar - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

inglês alemão
apache apache
software software
http http
org org
full vollständige
license lizenz
foundation foundation
text text
available verfügbar
here hier
a eine
free free
by durch
the der

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

DE Wenn Sie die gerätegebundene Lizenz wählen, können Sie denselben Lizenzcode an jedem Mac oder PC verwenden

inglês alemão
license lizenz
license code lizenzcode
choose wählen
use verwenden
or oder
pc pc
mac mac
if wenn
can können
on an

EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing. Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated. The app can be deactivated at will via the License menu.

DE Aktivierung bezeichnet die Eingabe eines Lizenzcodes in iMazing. Sobald der Lizenzcode überprüft wurde, ist die App aktiviert und der Testmodus aufgehoben. Die App kann jederzeit über das Menü Lizenz auf Wunsch wieder deaktiviert werden.

inglês alemão
license lizenz
imazing imazing
deactivated deaktiviert
entering eingabe
license code lizenzcode
menu menü
activation aktivierung
once sobald
activated aktiviert
in in
app app
can kann
will wunsch
is ist

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.

inglês alemão
apple apple
license lizenz
extension erweiterung
additional zusätzliche
purchasing einkauf
linking verknüpfung
can kann
devices geräte
cannot die

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.

inglês alemão
volume volumen
centralized zentralisierte
edition edition
parallels parallels
desktop desktop
business business
in einen
security features sicherheitsfunktionen
features bietet
and sowie

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.

inglês alemão
limit einzuschränken
usage nutzung
offices büros
departments abteilungen
easily einfach
control steuern
classes klassen
graduates absolventen
or oder
protect schützen
to zu
between zwischen
from aus
create erstellen
and und
the der
for um

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

DE Beispiel: Ein Theme kann Bilder enthalten, die einer Creative-Commons-Lizenz mit dem Kürzel CCBY unterliegen. Die CCBY-Lizenz gilt für diese einzelnen Bilder. Für den Rest des Themes gilt diese Lizenz.

inglês alemão
might kann
images bilder
creative creative
commons commons
applies gilt
rest rest
license lizenz
theme theme
example beispiel
for für

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

DE ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Diese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren Ihnen das Recht und die Lizenz zur Nutzung der Software unter bestimmten Einschränkungen, Bedingungen und Konditionen („EULA“)

EN What license is included? All files come with a commercial license. You can view the license here in detail.

DE Welche Lizenzen sind inbegriffen? Alle Dateien sind inklusive einer gewerblichen Lizenz. Du kannst diese Lizenz hier im Detail anschauen.

inglês alemão
files dateien
commercial gewerblichen
detail detail
view anschauen
license lizenz
all alle
you du
here hier
with inklusive
you can kannst
a einer

EN Please read our license specifications for our Subscription License and our Single Sales License for further information.

DE Bitte lies dir unsere Lizenzbestimmungen für unsere Abonnementlizenz und unsere Einzelverkaufslizenz für weitere Informationen druch.

inglês alemão
information informationen
our unsere
and lies
read und
please bitte
for weitere

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.

inglês alemão
github github
apache apache
postgresql postgresql
now jetzt
license lizenz
source code quellcode
available verfügbar
under unter
can können
use benutzen

EN License: Same as Perl, the "GNU General Public License (GPL) Version 1" and the "Perl Artistic License"

DE Lizenz: Wie Perl, sowohl die "GNU General Public License (GPL) Version 1" und die "Perl Artistic License"

inglês alemão
perl perl
gnu gnu
license lizenz
public public
and und
general general
version version

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?

inglês alemão
fastest schnellste
license lizenz
online online
guidance anleitung
i ich
base eine
article artikel
activating aktivierung

EN Using License Server, real failover is possible! The License Server itself is not a bottleneck for true failover as it can work in a cluster of three License Servers that provide backup for each other.

DE Mit dem License Server hingegen ist echtes Failover möglich! Der License Server selbst steht dem Failover nicht entgegen, da er in einem Dreiercluster läuft, in dem sich die einzelnen Server gegenseitig absichern.

inglês alemão
license license
failover failover
each other gegenseitig
possible möglich
work läuft
in in
server server
is steht
not nicht
for entgegen
itself die
the einzelnen
of der

EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.

DE Verwalten Sie die Zuweisung von Lizenzen proaktiv und erhalten Sie Einblicke in die Lizenzverteilung, um das Gesamtverhältnis von Lizenzarten und den damit verbundenen Kosten zu verstehen.

inglês alemão
manage verwalten
license lizenzen
proactively proaktiv
gain erhalten
insight einblicke
costs kosten
related verbundenen
to zu
into in
and und
of von
total die

EN 2.1 IF YOU PURCHASED A DESKTOP LICENSE: End User is granted a non-exclusive, non-transferable License to Use the Software and Documentation subject to the restrictions and terms set forth in this License Agreement

DE 2.1 WENN SIE EINE DESKTOP-LIZENZ ERWORBEN HABEN: Dem Endbenutzer wird eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software und Dokumentation gemäß den Beschränkungen und Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung gewährt

inglês alemão
purchased erworben
desktop desktop
license lizenz
granted gewährt
documentation dokumentation
end user endbenutzer
exclusive ausschließliche
license agreement lizenzvereinbarung
software software
terms bedingungen
restrictions beschränkungen
and und
a eine
use nutzung
in gemäß

EN This License Agreement shall commence upon the payment of the License Fees and End User’s acceptance of this License Agreement

DE Diese Lizenzvereinbarung beginnt mit der Zahlung der Lizenzgebühren und der Annahme dieser Lizenzvereinbarung durch den Endbenutzer

inglês alemão
commence beginnt
license agreement lizenzvereinbarung
payment zahlung
acceptance annahme
and und
the den
users endbenutzer
of der
this dieser

EN The Apache License is a permissive free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). Its full text is available here - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation. Der vollständige Text ist hier verfügbar - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

inglês alemão
apache apache
software software
http http
org org
full vollständige
license lizenz
foundation foundation
text text
available verfügbar
here hier
a eine
free free
by durch
the der

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.

inglês alemão
github github
apache apache
postgresql postgresql
now jetzt
license lizenz
source code quellcode
available verfügbar
under unter
can können
use benutzen

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

DE ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Diese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren Ihnen das Recht und die Lizenz zur Nutzung der Software unter bestimmten Einschränkungen, Bedingungen und Konditionen („EULA“)

EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.

DE Verwalten Sie die Zuweisung von Lizenzen proaktiv und erhalten Sie Einblicke in die Lizenzverteilung, um das Gesamtverhältnis von Lizenzarten und den damit verbundenen Kosten zu verstehen.

inglês alemão
manage verwalten
license lizenzen
proactively proaktiv
gain erhalten
insight einblicke
costs kosten
related verbundenen
to zu
into in
and und
of von
total die

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.

inglês alemão
volume volumen
centralized zentralisierte
edition edition
parallels parallels
desktop desktop
business business
in einen
security features sicherheitsfunktionen
features bietet
and sowie

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.

inglês alemão
limit einzuschränken
usage nutzung
offices büros
departments abteilungen
easily einfach
control steuern
classes klassen
graduates absolventen
or oder
protect schützen
to zu
between zwischen
from aus
create erstellen
and und
the der
for um

Mostrando 50 de 50 traduções