EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
"axis audio manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate
inglês | alemão |
---|---|
change | ändern |
audio | audio |
in | des |
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
edge | edge |
choice | wahl |
smaller | kleinere |
systems | systeme |
axis | axis |
audio | audio |
for | für |
the best | beste |
pro | pro |
larger | größere |
is | ist |
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
edge | edge |
choice | wahl |
smaller | kleinere |
systems | systeme |
axis | axis |
audio | audio |
for | für |
the best | beste |
pro | pro |
larger | größere |
is | ist |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface
DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface
inglês | alemão |
---|---|
solid | solid |
state | state |
cd | cd |
portable | tragbarer |
usb | usb |
interface | interface |
and | und |
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
inglês | alemão |
---|---|
stereo | stereo |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
dslr | dslr |
cameras | kameras |
portable | tragbarer |
for | für |
and | und |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
includes | umfasst |
matrix | matrix |
extender | extender |
network | netzwerk |
local | lokalen |
audio | audio |
source | die |
and | und |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
inglês | alemão |
---|---|
le | le |
unlimited | unbegrenzte |
or | oder |
devices | geräten |
add | hinzufügen |
will | wird |
enabling | kann |
audio | audio |
to | senden |
also | auch |
of | wodurch |
number of | anzahl |
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR
inglês | alemão |
---|---|
basis | grundlage |
improvements | verbesserungen |
technologies | technologien |
difficult | schwierige |
wdr | wdr |
axis | axis |
it | es |
including | einschließlich |
and | und |
for | für |
the | die |
to | aller |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
partners | partner |
smart | intelligente |
scalable | skalierbare |
analytics | analysefunktionen |
axis | axis |
our | unsere |
develop | entwickeln |
products | produkte |
application | application |
installed | installieren |
platform | plattform |
is | ist |
enables | können |
supporting | unterstützt |
on | offene |
an | eine |
to | lassen |
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
DE Die AXIS Camera Station S11 Recorder Series umfasst Lizenzen für AXIS Camera Station und bereits konfigurierte Software. Mit dieser sofort einsatzbereiten Lösung lassen sich daher all Ihre Netzwerk-Kameras von Axis problemlos integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
station | station |
recorder | recorder |
series | series |
licenses | lizenzen |
integration | integrieren |
axis | axis |
configured | konfigurierte |
software | software |
network | netzwerk |
cameras | kameras |
so | daher |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
camera | camera |
the | bereits |
of | von |
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance
DE AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard und AXIS Loitering Guard sind ab Werk vorinstalliert – für eine proaktive Überwachung
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
preinstalled | vorinstalliert |
and | und |
proactive | proaktive |
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
DE Axis Edge Vault schützt Ihre Axis Geräte-ID und vereinfacht die Autorisierung von Axis Produkten in Ihrem Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
vault | vault |
simplifies | vereinfacht |
authorization | autorisierung |
axis | axis |
protects | schützt |
network | netzwerk |
device | geräte |
your | ihre |
and | und |
of | von |
on | in |
products | die |
EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics
DE AXIS P3245-LVE-3 ist ideal für die automatisierte Zufahrtskontrolle von Fahrzeugen und besteht aus einer Axis Dome-Kamera und der vorinstallierten Analysefunktion AXIS License Plate Verifier
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
automated | automatisierte |
camera | kamera |
license | license |
axis | axis |
access control | zufahrtskontrolle |
plate | plate |
consists | besteht aus |
consists of | besteht |
vehicle | die |
and | und |
for | für |
EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,
DE Bei Installation auf einer kompatiblen Axis Kamera bietet AXIS License Plate Verifier eine Komplettlösung zur Erfassung hochwertiger Bilder von Fahrzeugkennzeichen. Und da alle Komponenten
inglês | alemão |
---|---|
installed | installation |
compatible | kompatiblen |
camera | kamera |
license | license |
capture | erfassung |
images | bilder |
components | komponenten |
axis | axis |
plate | plate |
offers | bietet |
and | und |
all | alle |
EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.
DE Axis Edge Vault schützt die Axis Geräte-ID, eine Sammlung von Zertifikaten, einschließlich einer digital signierten Version der weltweit eindeutigen Seriennummer Ihres Axis Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
vault | vault |
protects | schützt |
collection | sammlung |
certificates | zertifikaten |
including | einschließlich |
globally | weltweit |
axis | axis |
a | digital |
version | version |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
DE Schließen Sie das Body Worn-System von Axis direkt an ein Video Management System (VMS) oder ein Beweissicherungssystem (EMS) von Axis an, um eine End-to-End-Lösung von Axis zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
body | body |
video | video |
vms | vms |
ems | ems |
solution | lösung |
axis | axis |
system | system |
management | management |
or | oder |
into | sie |
to | um |
from | von |
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR
inglês | alemão |
---|---|
basis | grundlage |
improvements | verbesserungen |
technologies | technologien |
difficult | schwierige |
wdr | wdr |
axis | axis |
it | es |
including | einschließlich |
and | und |
for | für |
the | die |
to | aller |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
partners | partner |
smart | intelligente |
scalable | skalierbare |
analytics | analysefunktionen |
axis | axis |
our | unsere |
develop | entwickeln |
products | produkte |
application | application |
installed | installieren |
platform | plattform |
is | ist |
enables | können |
supporting | unterstützt |
on | offene |
an | eine |
to | lassen |
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
DE Axis Edge Vault schützt Ihre Axis Geräte-ID und vereinfacht die Autorisierung von Axis Produkten in Ihrem Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
vault | vault |
simplifies | vereinfacht |
authorization | autorisierung |
axis | axis |
protects | schützt |
network | netzwerk |
device | geräte |
your | ihre |
and | und |
of | von |
on | in |
products | die |
EN AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal is a complement to AXIS S11 Recorder Series and AXIS S22 Appliances Series to enable quick setup of a surveillance workstation
DE AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal ist eine Ergänzung zur AXIS S11 Recorder Series und zur AXIS S22 Appliances Series, um das schnelle Einrichten eines Überwachungsarbeitsplatzes zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
station | station |
mk | mk |
desktop | desktop |
terminal | terminal |
complement | ergänzung |
recorder | recorder |
series | series |
quick | schnelle |
axis | axis |
appliances | appliances |
enable | ermöglichen |
to | zu |
is | ist |
and | und |
EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.
DE Das AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II ist ein optionales Terminal für Serverinstallationen mit beispielsweise AXIS S1132 und AXIS S1148.
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
station | station |
desktop | desktop |
terminal | terminal |
mk | mk |
ii | ii |
axis | axis |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
example | beispielsweise |
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
DE Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.60 bis 6.50.2 klicken Sie hier, um AXIS Video Motion Detection 3 herunterzuladen. Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.40.x
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
motion | motion |
x | x |
axis | axis |
detection | detection |
firmware | firmware |
click | klicken |
here | hier |
to download | herunterzuladen |
with | mit |
version | von |
for | um |
EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
DE Die Halterung AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
ptz | ptz |
cameras | kameras |
axis | axis |
is | ist |
mount | mount |
and | und |
with | mit |
all | allen |
EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
DE Die Deckenhalterung AXIS T91B51 Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
mount | mount |
ptz | ptz |
cameras | kameras |
axis | axis |
is | ist |
and | und |
with | mit |
all | allen |
EN It’s compatible with Axis pendant kits with 1.5’’ NPS or NPT inner thread which enables mounting of several Axis cameras, and Axis ACI ¾’’ conduit adapters
DE Sie ist kompatibel mit Axis Hängemontagesets mit NPS- oder -NPT-Innengewinde (1,5 Zoll), mit denen mehrere Axis Kameras und Axis ACI Conduit Adapters (¾ Zoll) montiert werden können
inglês | alemão |
---|---|
nps | nps |
cameras | kameras |
axis | axis |
or | oder |
enables | können |
and | und |
several | mehrere |
with | mit |
which | sie |
EN Implementing a high-deterrence system by combining Axis audio solutions with AXIS Camera Station.
DE Mit der neuen Zutrittskontrolllösung wissen Sie immer genau über die Parkbelegung Bescheid.
inglês | alemão |
---|---|
audio | sie |
with | mit |
EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:
DE Unser am Standort eingesetztes Tool AXIS Device Manager vereinfacht die Wiederherstellung Ihrer Axis Geräte:
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
restore | wiederherstellung |
axis | axis |
easy | vereinfacht |
tool | tool |
on | am |
devices | geräte |
our | unser |
EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems.
DE Auch sind sie schnell und einfach in AXIS Camera Station, AXIS Device Manager und die Videomanagementsysteme unserer Partner zu integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
station | station |
device | device |
partner | partner |
axis | axis |
manager | manager |
integrate | integrieren |
easy | einfach |
quick | schnell |
and | und |
with | unserer |
to | zu |
EN Axis supports your cybersecurity strategy with innovations like Axis Device Manager and built-in cybersecurity features, making it as easy as possible to mitigate risks.
DE Axis unterstützt Ihre Cybersicherheitsstrategie mit Innovationen wie dem Axis Device Manager und integrierten Cybersicherheitsfunktionen, mit denen sich Risiken so gut wie möglich minimieren lassen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
innovations | innovationen |
device | device |
manager | manager |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
axis | axis |
possible | möglich |
your | ihre |
with | mit |
and | und |
EN AXIS Store Data Manager provides a local point where you can gather, store and manage statistical data from cameras running supported Axis applications
DE AXIS Store Data Manager bietet eine zentrale Stelle, an der Sie statistische Daten von Kameras, auf denen Axis Anwendungen laufen, erfassen, speichern und verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
point | stelle |
cameras | kameras |
axis | axis |
store | store |
manager | manager |
manage | verwalten |
applications | anwendungen |
provides | bietet |
can | können |
a | eine |
you | sie |
running | auf |
from | von |
and | erfassen |
statistical | statistische |
EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:
DE Unser am Standort eingesetztes Tool AXIS Device Manager vereinfacht die Wiederherstellung Ihrer Axis Geräte:
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
restore | wiederherstellung |
axis | axis |
easy | vereinfacht |
tool | tool |
on | am |
devices | geräte |
our | unser |
EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems.
DE Auch sind sie schnell und einfach in AXIS Camera Station, AXIS Device Manager und die Videomanagementsysteme unserer Partner zu integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
camera | camera |
station | station |
device | device |
partner | partner |
axis | axis |
manager | manager |
integrate | integrieren |
easy | einfach |
quick | schnell |
and | und |
with | unserer |
to | zu |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | alemão |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
inglês | alemão |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
inglês | alemão |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | alemão |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | branchen |
what | wo |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
account | account |
manager | manager |
key | key |
junior | junior |
national | national |
business development | geschäftsentwicklung |
EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager
DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
manager | leiter |
online | online |
communication | kommunikation |
marketing | online-marketing |
direct marketing | direktmarketing |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
inglês | alemão |
---|---|
unless | es sei denn |
can | kann |
is | ist |
of | der |
an | ein |
event | event |
at | des |
but | aber |
likewise | ebenso |
run | für |
cannot | das |
also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções