EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
"altova provides tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
partners | partner |
offer | bieten |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
mobile | mobile |
software | software |
integrate | integrieren |
or | oder |
tools | tools |
technologies | technologien |
customers | kunden |
manage | verwalten |
products | produkte |
use | verwenden |
with | mit |
own | eigenen |
and | und |
create | erstellen |
EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
partners | partner |
offer | bieten |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
mobile | mobile |
software | software |
integrate | integrieren |
or | oder |
tools | tools |
technologies | technologien |
customers | kunden |
manage | verwalten |
products | produkte |
use | verwenden |
with | mit |
own | eigenen |
and | und |
create | erstellen |
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
DE Altova® hat die Altova SoftwareVersion 2012 mit neuen Funktionen in der gesamten Produktlinie und eine neue Version von Altova MissionKit®, des integrierten Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools auf den Markt gebracht
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
integrated | integrierten |
xml | xml |
uml | uml |
product line | produktlinie |
features | funktionen |
tools | tools |
database | datenbank |
and | und |
version | version |
new | neue |
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
DE Altova® hat die Altova SoftwareVersion 2012 mit neuen Funktionen in der gesamten Produktlinie und eine neue Version von Altova MissionKit®, des integrierten Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools auf den Markt gebracht
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
integrated | integrierten |
xml | xml |
uml | uml |
product line | produktlinie |
features | funktionen |
tools | tools |
database | datenbank |
and | und |
version | version |
new | neue |
EN These Services are subject to the following Altova Terms of Use (“Terms of Use”), the Altova Privacy Policy, and the Altova Cookie Policy
DE Diese Nutzungsbedingungen sind nicht vollständig und Altova behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
policy | recht |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
EN MapForce® 2018] and includes libraries owned by Altova GmbH, Copyright © 2007-2019 Altova GmbH (www.altova.com).”
DE MapForce® 2018] entwickelt und enthalten Bibliotheken, die im Eigentum der Altova GmbH (Copyright © 2007-2019 Altova GmbH (www.altova.com) stehen."
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | enthalten |
libraries | bibliotheken |
owned | eigentum |
altova | altova |
gmbh | gmbh |
copyright | copyright |
and | der |
EN You permit Altova to use your internal network for license monitoring and metering and to generate compliance reports that are communicated to Altova from the Software or from the Altova LicenseServer.
DE Sie gestatten Altova die Verwendung Ihres internen Netzwerks zum Zweck der Lizenüberwachung und -zählung und der Generierung von Überwachungsberichten, die von der Software oder dem Altova LicenseServer an Altova übermittelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
permit | gestatten |
altova | altova |
monitoring | überwachung |
licenseserver | licenseserver |
network | netzwerks |
software | software |
or | oder |
and | und |
to | internen |
use | verwendung |
from | von |
EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
DE Altova Training-Partner halten Schulungen über die Verwendung von Altova-Produkten und/oder verwenden Altova-Produkte als Tools zum Erlernen von XML-, SQL- und UML-Technologien sowie breitgespannteren IT- und Web-Entwicklungsthemen.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
partners | partner |
or | oder |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
web | web |
technologies | technologien |
products | produkte |
use | verwenden |
tool | tools |
as | als |
training | training |
teach | und |
courses | schulungen |
about | über |
for | zum |
EN These Services are subject to the following Altova Terms of Use (“Terms of Use”), the Altova Privacy Policy, and the Altova Cookie Policy
DE Diese Nutzungsbedingungen sind nicht vollständig und Altova behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
policy | recht |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
EN You permit Altova to use your internal network for license monitoring and metering and to generate compliance reports that are communicated to Altova from the Software or from the Altova LicenseServer.
DE Sie gestatten Altova die Verwendung Ihres internen Netzwerks zum Zweck der Lizenüberwachung und -zählung und der Generierung von Überwachungsberichten, die von der Software oder dem Altova LicenseServer an Altova übermittelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
permit | gestatten |
altova | altova |
monitoring | überwachung |
licenseserver | licenseserver |
network | netzwerks |
software | software |
or | oder |
and | und |
to | internen |
use | verwendung |
from | von |
EN MapForce® 2018] and includes libraries owned by Altova GmbH, Copyright © 2007-2019 Altova GmbH (www.altova.com).”
DE MapForce® 2018] entwickelt und enthalten Bibliotheken, die im Eigentum der Altova GmbH (Copyright © 2007-2019 Altova GmbH (www.altova.com) stehen."
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | enthalten |
libraries | bibliotheken |
owned | eigentum |
altova | altova |
gmbh | gmbh |
copyright | copyright |
and | der |
EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
DE Altova Training-Partner halten Schulungen über die Verwendung von Altova-Produkten und/oder verwenden Altova-Produkte als Tools zum Erlernen von XML-, SQL- und UML-Technologien sowie breitgespannteren IT- und Web-Entwicklungsthemen.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
partners | partner |
or | oder |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
web | web |
technologies | technologien |
products | produkte |
use | verwenden |
tool | tools |
as | als |
training | training |
teach | und |
courses | schulungen |
about | über |
for | zum |
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products
DE Der kostenlose Altova LicenseServer ermöglicht die zentrale Verwaltung von Lizenzen für Altova-Produkte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
altova | altova |
provides | ermöglicht |
management | verwaltung |
licenses | lizenzen |
licenseserver | licenseserver |
central | zentrale |
products | produkte |
for | für |
EN The Altova LicenseServer is a free product that provides centralized management for your Altova desktop and server software licenses
DE Der Altova LicenseServer ist ein kostenloses Produkt für die zentrale Verwaltung Ihrer Altova Desktop- und Server Software-Lizenzen
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
free | kostenloses |
centralized | zentrale |
management | verwaltung |
licenses | lizenzen |
licenseserver | licenseserver |
desktop | desktop |
server | server |
software | software |
product | produkt |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | der |
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products
DE Der kostenlose Altova LicenseServer ermöglicht die zentrale Verwaltung von Lizenzen für Altova-Produkte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
altova | altova |
provides | ermöglicht |
management | verwaltung |
licenses | lizenzen |
licenseserver | licenseserver |
central | zentrale |
products | produkte |
for | für |
EN The Altova LicenseServer is a free product that provides centralized management for your Altova desktop and server software licenses
DE Der Altova LicenseServer ist ein kostenloses Produkt für die zentrale Verwaltung Ihrer Altova Desktop- und Server Software-Lizenzen
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
free | kostenloses |
centralized | zentrale |
management | verwaltung |
licenses | lizenzen |
licenseserver | licenseserver |
desktop | desktop |
server | server |
software | software |
product | produkt |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | der |
EN The Altova XML Schema Manager provides a centralized way to install and manage standard XML Schemas for use with StyleVision and all Altova XML-enabled applications
DE Der XML-Schema-Manager von Altova bietet eine Methode, Standard-XML-Schemas für StyleVision und alle XML-fähigen Applikationen von Altova zentral zu installieren und zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
provides | bietet |
centralized | zentral |
standard | standard |
stylevision | stylevision |
manager | manager |
manage | verwalten |
to | zu |
and | und |
install | installieren |
all | alle |
the | der |
for | für |
a | eine |
way | von |
schema | schema |
schemas | schemas |
EN The Altova XML Schema Manager provides a centralized way to install and manage standard DTD and XML schemas for use with XMLSpy and all Altova XML-enabled applications
DE Der XML-Schema-Manager von Altova bietet eine Methode, Standard-DTDs und XML-Schemas für XMLSpy und alle XML-fähigen Applikationen von Altova zentral zu installieren und zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
provides | bietet |
centralized | zentral |
standard | standard |
xmlspy | xmlspy |
manager | manager |
manage | verwalten |
to | zu |
and | und |
install | installieren |
all | alle |
the | der |
for | für |
a | eine |
way | von |
schema | schema |
schemas | schemas |
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
manager | manager |
json | json |
other | andere |
view | anzeigen |
all | alle |
tools | tools |
EN The Altova® MissionKit® download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova® MissionKit® herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
entire | gesamte |
download | laden |
line | zu |
since | da |
experience | testen |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2020r2 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Regulatory Solutions bekanntgegeben
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
solutions | solutions |
regulatory | regulatory |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
products | produkte |
and | und |
version | version |
of | von |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
DE Altova bringt Release-Version 2020r2 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
and | und |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
of | heraus |
version | version |
the | bringt |
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
DE Altova bringt Release-Version 2020 seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
and | und |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
version | version |
the | bringt |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2019 Release 3 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Excel Add-ins bekanntgegeben
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
excel | excel |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
products | produkte |
and | und |
release | release |
version | version |
of | von |
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
DE Altova® bringt Version 2015 Release 4 (v2015r4) seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
release | release |
and | und |
version | version |
the | bringt |
EN Altova® announced the availability of version 2012 Release 2 (2012r2) of the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools, and complete product line
DE Altova® hat kürzlich Version 2012 Release 2 (v2012r2) des Altova MissionKit®, seines integrierten Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools auf den Markt gebracht
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
integrated | integrierten |
xml | xml |
database | datenbank |
uml | uml |
tools | tools |
version | version |
and | und |
release | release |
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
DE Altova hat sein XML-Editierset in Version 2011 Release 2 (2011r2) des Altova MissionKit, eines Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools, um "bahnbrechende" neue Diagramm- und Berichtsfunktionen erweitert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
expanded | erweitert |
xml | xml |
missionkit | missionkit |
uml | uml |
chart | diagramm |
database | datenbank |
tools | tools |
now | neue |
version | version |
a | r |
and | und |
release | release |
of | von |
has | hat |
EN Choose Altova MissionKit to experience the full power of Altova’s tools
DE Mit dem Altova MissionKit steht Ihnen das gesamte Spektrum der Altova-Tools zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | tools |
EN In addition to XMLSpy JSON and XML Editor, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to StyleVision, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to UModel, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to DatabaseSpy, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to MapForce, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to DiffDog, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to SchemaAgent, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN Please note: Altova Product Consulting engineers will make every effort to solve your problem using Altova tools in the allotted time that you specify
DE Bitte beachten Sie: Unsere Altova Product Consulting-Experten werden sich bemühen, Ihr Problem mit Hilfe von Altova-Tools in der veranschlagten Zeit zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
altova | altova |
consulting | consulting |
engineers | experten |
problem | problem |
tools | tools |
time | zeit |
in | in |
solve | lösen |
your | ihr |
please | bitte |
to | zu |
product | product |
the | der |
you | sie |
EN Altova XBRL Partners deliver customized services for application development, implementation, and integration in the field of XBRL powered by Altova tools.
DE Altova XBRL-Partner verwenden Altova-Tools, um maßgeschneiderte Dienstleistungen für die Entwicklung, Implementierung und Integration von Applikationen im Bereich XBRL anzubieten.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
xbrl | xbrl |
partners | partner |
customized | maßgeschneiderte |
integration | integration |
deliver | anzubieten |
development | entwicklung |
implementation | implementierung |
tools | tools |
in the | im |
services | dienstleistungen |
application | applikationen |
and | und |
the | die |
for | um |
EN The Altova® MissionKit® download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova® MissionKit® herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
entire | gesamte |
download | laden |
line | zu |
since | da |
experience | testen |
EN Please note: Altova Product Consulting engineers will make every effort to solve your problem using Altova tools in the allotted time that you specify
DE Bitte beachten Sie: Unsere Altova Product Consulting-Experten werden sich bemühen, Ihr Problem mit Hilfe von Altova-Tools in der veranschlagten Zeit zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
altova | altova |
consulting | consulting |
engineers | experten |
problem | problem |
tools | tools |
time | zeit |
in | in |
solve | lösen |
your | ihr |
please | bitte |
to | zu |
product | product |
the | der |
you | sie |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2020r2 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Regulatory Solutions bekanntgegeben
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
solutions | solutions |
regulatory | regulatory |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
products | produkte |
and | und |
version | version |
of | von |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
DE Altova bringt Release-Version 2020r2 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
and | und |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
of | heraus |
version | version |
the | bringt |
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
DE Altova bringt Release-Version 2020 seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
and | und |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
version | version |
the | bringt |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2019 Release 3 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Excel Add-ins bekanntgegeben
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
excel | excel |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
products | produkte |
and | und |
release | release |
version | version |
of | von |
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
DE Altova® bringt Version 2015 Release 4 (v2015r4) seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
products | produkte |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
release | release |
and | und |
version | version |
the | bringt |
EN Altova® announced the availability of version 2012 Release 2 (2012r2) of the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools, and complete product line
DE Altova® hat kürzlich Version 2012 Release 2 (v2012r2) des Altova MissionKit®, seines integrierten Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools auf den Markt gebracht
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
integrated | integrierten |
xml | xml |
database | datenbank |
uml | uml |
tools | tools |
version | version |
and | und |
release | release |
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
DE Altova hat sein XML-Editierset in Version 2011 Release 2 (2011r2) des Altova MissionKit, eines Pakets von XML-, Datenbank- und UML-Tools, um "bahnbrechende" neue Diagramm- und Berichtsfunktionen erweitert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
expanded | erweitert |
xml | xml |
missionkit | missionkit |
uml | uml |
chart | diagramm |
database | datenbank |
tools | tools |
now | neue |
version | version |
a | r |
and | und |
release | release |
of | von |
has | hat |
EN Choose Altova MissionKit to experience the full power of Altova’s tools
DE Mit dem Altova MissionKit steht Ihnen das gesamte Spektrum der Altova-Tools zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | tools |
EN In addition to XMLSpy JSON and XML Editor, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to MapForce, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
EN In addition to StyleVision, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.
DE Um Altova Software Produkte optimal testen zu können, laden Sie am besten Altova MissionKit herunter, da Ihnen damit die gesamte Produktlinie aller Altova Entwicklungstools zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | software |
provide | verfügung |
optimal | optimal |
download | laden |
to | herunter |
entire | gesamte |
since | da |
experience | testen |
Mostrando 50 de 50 traduções