Traduzir "address is ignored" para alemão

DE Zum Beispiel mit der Option robots.txt befolgen werden alle "dissallowed" URLs ignoriert, wenn Subdomains deaktiviert sind werden entsprechend diese URLs ignoriert

• URLs ignoriert
• entsprechend diese URLs

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

• Klasse-C-Subnetz
• Netzwerk der Klasse
• wobei das letzte
• Punkte getrennte Ziffern

DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle

• verschlüsselten Daten enthalten
• Anzahl riskanter Datensätze
• Anzahl behobener Problemfälle
• Anzahl ignorierter Problemfälle

DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.

• Globus prüfen
• korrigieren
• aktualisieren
• detaillierte
• vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich
• hohe Qualität Ihrer

DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.

• abweichende Lieferanschrift
• Packstation
• Firmenadresse anstelle Ihrer
• Anschrift als Rechnungsadresse

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

• Welche Branche wähle
• Wo ist meine

DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden

• Rücksendungen einzuschränken
• Rücksendungen zu verfolgen
• demselben Namen
• derselben E-Mail-Adresse
• Rechnungsadresse
• Postanschrift
• IP-Adresse initiiert wurden

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

• Welche Branche wähle
• Wo ist meine

DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.

• vorkonfigurierte Gruppenadresse
• virtuelle Adresse

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

• Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse

DE In den USA zum Beispiel haben die meisten großen Banken einen freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet, wonach sie Opfern ihr Geld zurückerstatten, es sei denn, sie haben die Warnungen ihrer Bank ignoriert „oder grob fahrlässig? gehandelt

• USA zum Beispiel
• meisten großen Banken
• freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet
• wonach sie Opfern
• Geld zurückerstatten
• sei denn
• Warnungen ihrer Bank
• grob fahrlässig
• gehandelt

DE In diesem Beispiel sieht man dass einige URLs ignoriert wurden, dies kann an den aktuellen Crawl-Einstellungen liegen.

• diesem Beispiel sieht
• einige URLs ignoriert
• aktuellen Crawl-Einstellungen

DE Wenn du eine Spracheinstellung angibst, die für ein bestimmtes Video noch nicht hochgeladen wurde, wird der Textdatei-Parameter ignoriert, und dein eingebettetes Video kann mit CC oder standardmäßig deaktivierten Untertiteln geladen werden

• Spracheinstellung angibst
• Textdatei-Parameter ignoriert
• dein eingebettetes Video
• CC
• standardmäßig deaktivierten Untertiteln

DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen

• habe alleine gegessen
• interagieren
• da die meisten
• mich einfach ignorierten
• mich alleine essen

DE Deshalb wird das Firmware Update ignoriert.

• Update

DE Über Schwächen, Schwachstellen und warum sie nicht ignoriert werden sollten

• Schwächen
• Schwachstellen
• sollten

DE Navigieren Sie zur Unterregisterkarte Ignoriert, um die Datensätze, die Sie als „Nicht ich“ angegeben haben, neu zu beanspruchen.

• Ignoriert
• Datensätze

DE "unable to generate target frequency" kann ignoriert werden, Einstellungen werden durch den modifizierten FSBL gesetzt.

• to generate target
• modifizierten FSBL

DE Die EU hat damit für mindestens 500 Millionen Menschen einen Standard gesetzt, der global Anwendung findet und nicht mehr aus der Welt zu schaffen ist.

• EU hat damit
• mindestens Millionen Menschen
• Standard gesetzt
• global Anwendung findet
• Welt zu schaffen

DE Direkte Vorlagenfilterung mit XPath - dadurch kann der Darstellungsprozessor auf Basis bestimmter Kriterien große Datenmengen automatisch ignorieren

• Basis bestimmter Kriterien
• Datenmengen automatisch ignorieren

DE Sowohl Liebhaber der friedlichen Erholung als auch Liebhaber von Adrenalin, Wassersport und Wahnsinn bis zum Morgengrauen in Musikclubs werden hier perfekt fündig

• Adrenalin
• Wassersport
• fündig

DE Wir reichten Dokumente bei der FCC ein, um diese alarmierende Tätigkeit ans Licht zu bringen, wurden aber ignoriert

• alarmierende Tätigkeit ans
• bringen
• wurden aber ignoriert

DE Unsere Gründer Ron und Carolyn Yakubaitis haben versucht, das FCC darauf aufmerksam zu machen, wurden jedoch ignoriert

• Gründer Ron
• FCC darauf aufmerksam
• machen
• wurden jedoch ignoriert

DE Ihre Verkaufsgespräche sind eine der wertvollsten, aber ignorierten Datenquellen darüber, was Ihre Kunden benötigen und wie effektiv Ihre Teams diese Anforderungen erfüllen können.

• wertvollsten
• ignorierten Datenquellen darüber
• Kunden benötigen
• effektiv Ihre Teams
• Anforderungen erfüllen

DE Jeder E-Mail-Dienst, der uns eine E-Mail sendet und eine manuelle Genehmigung anfordert, wird von unserem System automatisch aussortiert

• Jeder E-Mail-Dienst
• E-Mail sendet
• manuelle Genehmigung anfordert
• unserem System automatisch

DE Standardmäßig wird die Groß- und Kleinschreibung beim Vergleich mit dem Suchen-Wert ignoriert

• Kleinschreibung beim Vergleich
• Suchen-Wert ignoriert

DE Das hat zur Folge, dass Deine Webseite von den Spidern größtenteils ignoriert wird, und so beginnt das Ranking Deiner Webseite zu sinken

• Folge
• Spidern größtenteils ignoriert
• beginnt das Ranking
• Webseite zu sinken

DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO

• definitive Sache
• gesehen habe
• ständig weiterentwickelt
• verändert während meiner
• Marketing-Karriere ist SEO

DE „Große Ungleichverteilung“ – Wale beherrschen den NFT-Markt auf Ethereum

• Große Ungleichverteilung
• Ethereum

DE Bis dahin hatte die Optikbranche in Deutschland das Thema Online-Handel völlig vernachlässigt

• Thema Online-Handel völlig

DE Gesponserter Content ist eine der dezentesten Werbeformen im Internet, erzeugt aber mehr natürliche Anzeigen, die weniger wahrscheinlich ignoriert werden.

• weniger wahrscheinlich ignoriert

DE Private Textbausteinordner ignorierten Zugriffsrechte-Änderungen im übergeordneten Ordner.

• Private Textbausteinordner ignorierten
• übergeordneten

DE Wir sprachen mit ihr über Erfolg und Leiden und wie beides von den Organisatoren ignoriert wird.

• sprachen mit ihr
• Erfolg
• Leiden
• ignoriert

DE Die Forscher teilten die gesamte Schweizer Landesfläche in Kacheln von einem Quadratkilometer Grösse auf, Kacheln ohne Häuser wurden ignoriert

• Kacheln ohne Häuser
• ignoriert

DE Tweets über das Aufwachen oder zum schlafen gehen werden ignoriert

DE Tweets zum Beginn der Arbeit, zur Mittagspause oder zum Feierabend werden ignoriert

• Tweets zum Beginn
• Arbeit
• Mittagspause
• Feierabend werden ignoriert

DE Geschichten von der Arbeit, die ihre Relevanz verloren haben werden ignoriert

• ignoriert

DE Tweets mit broken Links werden ignoriert

• Tweets mit broken
• ignoriert

DE Beiträge mit Bezug auf irgendwelche Ereignisse, die nicht mehr nachvollziehbar sind, werden ebenfalls ignoriert

• Beiträge mit Bezug
• irgendwelche Ereignisse
• ebenfalls ignoriert

DE Diese Art von Nachrichten sollten ignoriert und gelöscht werden.

• Art von Nachrichten
• ignoriert
• gelöscht