DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
Traduzir "punkte getrennte ziffern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "punkte getrennte ziffern" de alemão para inglês
Traduções de punkte getrennte ziffern
"punkte getrennte ziffern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| punkte | points |
| getrennte | separate separated |
| ziffern | a an are as at by digits first in is number number of numbers numerals of of the only that the the first to which with your |
Tradução de alemão para inglês de punkte getrennte ziffern
alemão
inglês
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| aufenthalte | stays |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| prämien | rewards |
| by | by |
| sind | are |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| aufenthalte | stays |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| prämien | rewards |
| by | by |
| sind | are |
| ihre | your |
| alle | all |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| klasse | class |
| c | c |
| subnetz | subnet |
| bezieht | refers |
| netzwerk | network |
| letzte | last |
| getrennte | separated |
| durch | by |
| punkte | dots |
| der | of |
| adresse | address |
| ignoriert | ignored |
| in | in |
| ein | a |
| auf | to |
DE Beide Serie verfügen sowohl über mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule mit serieller Schnittstelle (RS-232/422/485).
EN Both series feature multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples as well as galvanically isolated and non-isolated digital input/output modules with serial interface (RS-232/422/485).
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| analoge | analog |
| strom | current |
| spannung | voltage |
| digitale | digital |
| schnittstelle | interface |
| ein | input |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
EN Multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples are available as well as electrically isolated and non-isolated digital input/output modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| spannung | voltage |
| digitale | digital |
| strom | current |
| ein | input |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Abhängig von der Serie stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
EN Depending on the series, multi-channel analog input modules are available for current, voltage and thermocouples as well as galvanically isolated and non-isolated digital input/output modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| analoge | analog |
| spannung | voltage |
| digitale | digital |
| strom | current |
| ein | input |
| und | and |
| als | as |
| abhängig | depending |
| für | for |
DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.
EN The first sequence can range from two to seven digits, the second one always has only two digits, and the third sequence comprises of a single digit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziffern | digits |
| kann | can |
| immer | always |
| die | third |
| und | and |
| sieben | seven |
| hat | has |
| besteht | comprises |
| aus | from |
| erste | the first |
| zweite | the second |
| nur | only |
| ziffer | digit |
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| schnell | fast |
| erhält | gets |
| punkte | points |
| langsam | slow |
DE Tag, Monat und Jahr (vier Ziffern); getrennt durch Punkte, Tabulatorzeichen oder Bindestriche
EN Day, month and four digit year, with dots, tabs or dashes
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| und | and |
| punkte | dots |
| tag | day |
| monat | month |
| jahr | year |
| vier | four |
| durch | with |
DE Tag, Monat und Jahr (zwei Ziffern); getrennt durch Punkte oder Tabulatorzeichen
EN Day, month and two digit year, with dots or tabs
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| und | and |
| punkte | dots |
| tag | day |
| monat | month |
| jahr | year |
| zwei | two |
| durch | with |
DE Das Format "Tag, Monat und Jahr (zwei Ziffern); getrennt durch Punkte oder Tabulatorzeichen" (dd [.\t] mm ". " yy) funktioniert nur für Jahre im Bereich 61-99 (einschließlich). Außerhalb dieses Bereichs hat das Zeitformat "HH [.:] MM [.:] SS" Vorrang.
EN The "Day, month and two digit year, with dots or tabs" format (dd [.\t] mm "." yy) only works for the year values 61 (inclusive) to 99 (inclusive) - outside those years the time format "HH [.:] MM [.:] SS" has precedence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| t | t |
| mm | mm |
| funktioniert | works |
| punkte | dots |
| einschließlich | inclusive |
| ss | ss |
| vorrang | precedence |
| monat | month |
| jahr | year |
| oder | or |
| jahre | years |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| nur | only |
DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.
EN We prefer online quiz creators with a points-based weighting option, so you can say Answer A -> 5 pts to result A, Answer B -> 10 pts to result A and 5 pts to result B.
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| ergebnis | result |
| online | online |
| quiz | quiz |
| ersteller | creators |
| gt | gt |
| so | so |
| bevorzugen | prefer |
| sagen | say |
| a | a |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| b | b |
| dass | to |
| sie | you |
| antwort | answer |
DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche punkte warten webseite belastung
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche punkte warten belastung fortschritt
EN technology touch screen smartphone vector illustration icon mobile phone cellphone interface communications
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| oberfläche | interface |
DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche punkte warten belastung fortschritt
EN technology touch screen smartphone vector illustration icon mobile phone cellphone interface communications
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| oberfläche | interface |
DE Die Analysten in Lausanne geben der Schweiz 100 Punkte, während das zweitplatzierte Land Schweden 90,611 Punkte erhält. Luxemburg bekommt als Nummer drei noch 88,344 Punkte.
EN While the IMD analysts gave Switzerland a full 100 points, second-placed Sweden received 90.611 points, and Luxemburg received 88.344 points in third place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysten | analysts |
| punkte | points |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| nummer | a |
| land | place |
| die | third |
| schweden | sweden |
DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation
EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| zero | zero |
| vpn | vpn |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| firewall | firewall |
| service | capabilities |
| dns | dns |
| filterung | filtering |
| isolation | isolation |
| trust | trust |
| web | web |
| browser | browser |
| gateway | gateway |
| access | access |
| security | security |
| network | network |
DE Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, haben Sie zwei getrennte Spuren, die Sie so übereinander legen werden:
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnahme | recording |
| getrennte | separate |
| spuren | tracks |
| wenn | when |
| fertig | done |
| haben | have |
| sie | you |
| zwei | two |
| der | of |
| sind | are |
DE Sie sollten mit Ihrer Social-Media-Marketingstrategie zwei getrennte Ziele verfolgen.
EN These should be two different tracks in your social media marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| mit | in |
| zwei | two |
DE Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste an Schlagwörtern ein, die von dieser Suche ausgeschlossen werden sollen
EN Enter a comma-separated list of keywords to exclude from this search
| alemão | inglês |
|---|---|
| komma | comma |
| getrennte | separated |
| suche | search |
| liste | list |
| geben sie | enter |
| ein | a |
| von | of |
DE Verbessern Sie die Mitarbeitererfahrung und -produktivität, indem Sie getrennte Geschäftsanwendungen verbinden.
EN Improve the employee experience and get more done by weaving together disparate business applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| indem | by |
| und | and |
DE Wir haben getrennte lokale und globale Pläne, die im Headquarter nur mit großem Aufwand verbunden werden können.
EN We have separate local and global plans that require significant effort to connected at HQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| globale | global |
| pläne | plans |
| aufwand | effort |
| verbunden | connected |
| wir | we |
| und | and |
| getrennte | separate |
DE Ich hatte in den ersten zwei Wochen nach dem Kauf zwei getrennte Begegnungen mit dem Kundendienstteam Gekritzel
EN I have had two separate encounters with their customer service team during the first two weeks after purchasing Sqribble
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| kauf | purchasing |
| getrennte | separate |
| begegnungen | encounters |
| ich | i |
| ersten | the first |
| mit | with |
| hatte | had |
| den | the |
DE Appartements (getrennte Wohnungen) zu Preisen ab 45 PLN pro Person und Nacht. Parken des Autos, WI-FI Internet im Mietpreis enthalten. Aktueller Buchungskalender, Fotos auf www.noclegi-gdynia.com. Wir laden ein. Herzlich Willkommen! Wir bieten…
EN Apartments (separate flats) at prices from PLN 45 per person per night. Parking the car, WI-FI internet included in the rental price. Current booking calendar, photos on www.noclegi-gdynia.com. We invite. Welcome cordially! We offer accommodation in…
DE Wir beherbergen vier Zimmer: 1) zwei getrennte Einzelbetten; 2) ein Doppelbett…
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln…
EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing…
DE Unser Hotel verfügt über: - 11 Doppelzimmer - 1 Einzelzimmer - 1 Suite mit Doppelbett (Möglichkeit 3 Zusatzbetten) Jedes Zimmer ausreichend ausgestattet - TV - Zugang zu Wi-Fi -oddzielna WC mit Dusche - zwei getrennte Betten Tag von h
EN Our hotel offers: - 11 double rooms - 1 single room - 1 room beds (the possibility of additional 3 beds) Each room properly equipped: - TV - Wi-Fi - Hair dryer - towels - etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| möglichkeit | possibility |
| ausgestattet | equipped |
| betten | beds |
| von | of |
| zimmer | rooms |
| mit | our |
| zwei | double |
DE Willkommen. Mieten - Haus in zwei voneinander getrennte Segmente aufgeteilt, Appartements 4 - 5-Bett-Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad. Wir bieten 3-Objekte, die Hotelservice bieten - Pensjonacik Poddąbie 1, 2 Pensjonacik Poddąbie und Pensjonacik /…
EN You are welcome. For rent - house divided into two independent segments, apartments 4 - 5 Personal, rooms 2,2,4 - with bathroom. We also offer 3 objects in which we provide accommodation services - Pensjonacik Poddąbie 1, Pensjonacik Poddąbie 2, and…
DE Unser Haus liegt nicht weit vom Zentrum von Zakopane entfernt. Wir bieten 2 unabhängige Studio-Zimmer: 1. 4-Bett-Zimmer (Doppelbett, 2 getrennte Betten, Bad, Kochnische, separater Eingang, TV), 2. 3-Bett-Zimmer (Doppelbett, Schlafsofa für 2…
EN Our house is located a short distance from the center of Zakopane. We offer 2 independent studio rooms: 1. 4-bed (double bed, 2 separate beds, bathroom, kitchenette, independent entrance, TV), 2. 3-bed (double bed, 2-person sofa, bathroom, washing…
DE Słoneczna 16a 400 Meter vom Meer entfernt Dreibettzimmer mit Bad (kontinentales Bett 160x200 + Zustellbett) Doppelzimmer mit Bad (2 getrennte Betten 80x200 mit der Möglichkeit der Verbindung) Dreibettzimmer mit Bad…
EN Słoneczna 16a 400 meters from the Sea Triple room with bathroom (continental 160x200 bed + extra bed) Double room with bathroom (2 separate beds 80x200 with the possibility of joining) Triple room with bathroom and balcony…
DE U Guest Krynia bieten Unterkunft in Sztutowo. Unser Haus liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend im Stutthof an der Ostsee. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über: - getrennte, nicht verbindlich Eingang…
EN Guest rooms at the Kryni offer accommodation in Sztutowie. Our house is located in a picturesque and peaceful location in the Sztutowie Baltic Sea. We offer rooms for 2, 3 or 4 persons. Each room has: - separate, non-constrictive input - bathroom…
DE Unser Drei-Sterne-Hotel verfügt über 22 komfortable Zimmer - 12 Zimmer Typen TWN (zwei getrennte Betten) - 4 Zimmer DZ (Doppelbett) - 2 Einzelzimmer - 2 Studio-Zimmer (zwei Doppelzimmer mit eigenem Bad) Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN Our 3 star Hotel has 22 comfortable single and double rooms: - 12 rooms TWN ( two separate beds - 4 rooms type DBL ( double bed) - 2 single rooms - 2 room studio type ( 2 double rooms with bathroom) Rooms are equipped with: - bathrooms with shower…
DE Dynamische Mikrofone klingen besser in einem nicht perfekten Aufnahmebereich oder wenn mehrere Personen in getrennte Mikrofone sprechen.
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| klingen | sound |
| perfekten | perfect |
| besser | better |
| oder | or |
| in | in |
| wenn | if |
| mehrere | multiple |
| personen | people |
DE Die direkte Lage am See ist ein zusätzlicher Vorteil für Familien mit Kindern (Strand, Spielplatz) und für begeisterte Angler (getrennte Pfeiler für den Fischfang, vom Resort entfernt)
EN The direct location on the lake is an added advantage for families with children (beach, playground) and for avid anglers (separate piers for fishing, away from the resort)
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| zusätzlicher | added |
| vorteil | advantage |
| familien | families |
| kindern | children |
| spielplatz | playground |
| angler | anglers |
| getrennte | separate |
| resort | resort |
| lage | location |
| see | lake |
| strand | beach |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Direkte Lage am See ist ein zusätzlicher Vorteil für Familien mit Kindern (Strand, Spielplatz) und für passionierte Angler (getrennte Plattformen für Angler, vom Spa entfernt)
EN Direct location on the lake is an additional advantage for both families with children ( beach, playground) and for the avid anglers (separate platforms for anglers and away from bathing water)
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| zusätzlicher | additional |
| vorteil | advantage |
| familien | families |
| kindern | children |
| spielplatz | playground |
| angler | anglers |
| getrennte | separate |
| plattformen | platforms |
| lage | location |
| see | lake |
| strand | beach |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Paralleles Hosting Ihrer Daten in zwei World4You Rechenzentren. Die getrennte Infrastruktur sorgt für maximale Sicherheit. Ihre Homepage ist bei World4You immer online!
EN Parallel hosting of your data in two World4You data centres. The separated infrastructure ensures maximum security. At World4You,your homepage is always online!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| getrennte | separated |
| infrastruktur | infrastructure |
| maximale | maximum |
| homepage | homepage |
| online | online |
| sicherheit | security |
| in | in |
| sorgt | ensures |
| daten | data |
| ist | is |
| immer | always |
| die | the |
| ihre | your |
DE Die Zweigniederlassung ist jedoch keine von der Muttergesellschaft getrennte juristische Person
EN However, the branch is not a separate legal entity from the parent company
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweigniederlassung | branch |
| getrennte | separate |
| juristische | legal |
| ist | is |
| juristische person | entity |
| jedoch | however |
| keine | not |
| von | from |
| der | the |
DE Sie ist eine von der Muttergesellschaft völlig getrennte juristische Person, die einen Haftungsschutz bietet
EN It is a legal entity completely separated from the parent company, which provides liability protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| völlig | completely |
| getrennte | separated |
| juristische | legal |
| bietet | provides |
| ist | is |
| von | from |
| juristische person | entity |
DE Standortdaten können in vielen Formaten vorliegen, aber eines der gängigsten Formate sind getrennte Felder mit Werten für Längen- und Breitengrad
EN Location data can come in many forms and formats, but one of the most common formats is in separate fields containing latitude and longitude values
| alemão | inglês |
|---|---|
| standortdaten | location data |
| gängigsten | most common |
| felder | fields |
| werten | values |
| breitengrad | latitude |
| können | can |
| in | in |
| vielen | many |
| mit | containing |
| und | and |
| getrennte | separate |
| aber | but |
DE Zögern Sie nicht, Unterkünfte für Firmen oder polnische und ausländische Mitarbeiter zu nutzen. -Getrennte Eingänge für jede Ebene -Eine Ebene hat 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, großer Flur, Terrasse -Zimmer für 2-4 Personen ausgestattet mit…
EN Feel free to use accommodation for companies or Polish and foreign employees. -Separate entrances for each level -One level has 3 rooms, kitchen, bathroom, toilet, large hall, terrace -Rooms for 2-4 persons equipped with a wardrobe, chest of…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
punkte getrennte ziffern ziffern ersten ziffern ziffern 271 beginnt letzten ziffern zufallsstring aus ziffern arabischen ziffern bezeichnenden ziffern ziffern von telefonnummern ziffern bestehen fluoreszierenden arabischen ziffern liste mit ziffern arabische ziffern drei ziffern bestehen zwei ziffern aufgesetzte arabische ziffern letzten vier ziffern ziffern der plaketten ziffern als hh ungeachtet der ziffern römischen ziffern ergebnis in ziffern getrennte betten zwei getrennte schlafzimmer getrennte zwei getrennte betten getrennte räume see getrennte spuren getrennte betten tag getrennte betten schlafcouch kurzem zwei getrennte getrennte abrechnungen getrennte schlafzimmer zwei getrennte getrennte digitale ein kommas getrennte liste getrennte textdatei bislang getrennte sterne getrennte wohnungen muttergesellschaft getrennte juristische zwei getrennte zimmer getrennte softwarekomponenten zwei getrennte einzelbetten komma getrennte liste bisher getrennte systeme zwei bislang getrennte zwei getrennte fedramp kommata getrennte liste zwei getrennte spuren vollständig getrennte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe